Готовый перевод With Money You Can Do Whatever You Want [Transmigration] / С деньгами можно делать всё, что захочешь [Перенос в книгу]: Глава 17

Современные девушки всё больше стремятся следовать наставлению педагога: «Наслаждайся этой сценой».

Гу Тан и Сюй Пяопяо, будучи фаворитками шоу, помимо ежедневных тренировок должны были участвовать ещё и в рекламных съёмках.

После прошлой рекламы у обеих осталась глубокая психологическая травма.

Ещё больше их ошеломило то, что в этот раз сниматься им предстояло вместе с Сун Мо.

Узнав об этом, Гу Тан посмотрела на молодую режиссёршу:

— Вы в продюсерской группе реально не боитесь ничего — ловите любой тренд, какой только можно.

Теперь её в сети ругали почем зря за каждое слово, сказанное Сун Мо.

Режиссёрша, конечно, понимала, о чём речь:

— Да ладно тебе. Каждый день кого-нибудь ругают в интернете. Подумаешь, поругали — зато деньги в кармане, и это реально приятно.

Гу Тан подумала, что, наверное, именно поэтому эта девушка так молода, а уже режиссёр. В успехе есть своя причина.

— К тому же Сун Мо тоже не отказался, — пожала плечами режиссёрша. — Другие мечтают о таком шансе, а ты тут сомневаешься.

Сюй Пяопяо посмотрела на Гу Тан:

— Сун Мо и правда настоящая кинозвезда. Для него даже такой откровенный пиар — всё равно что детская игра.

— Теперь я чувствую себя ещё жалче, — Гу Тан прикрыла лицо ладонью.

В этой рекламе Гу Тан и Сюй Пяопяо играли школьниц-двоечниц, которые никак не могли решить задачу и отчаянно ломали голову.

Ученик-отличник Сун Мо протягивает каждой по бутылочке напитка «Чжэнь Ши Мэй», и после того как они делают глоток, в их головах вдруг вспыхивает озарение — они находят сразу двенадцать способов решения!

Закончив выкладки, все трое одновременно смотрят в камеру и сияют:

— «Чжэнь Ши Мэй» — открой свой ум для новых решений!

…Этот напиток до сих пор не бросил эту дурацкую рекламу, где напиток насильно привязывают к интеллекту?

Гу Тан бросила взгляд на Сун Мо. Даже достигнув такого уровня, как он, всё равно приходится заниматься подобным. Неожиданно она почувствовала к нему сочувствие.

Сун Мо действительно был великолеп. Видимо, у него за плечами столько опыта, что даже в такой пошлой рекламе он угодил спонсорам. Благодаря ему съёмки прошли с первого дубля, что сэкономило время и избавило всех от лишнего стыда.

Когда остальные начали убирать реквизит, Гу Тан подошла к Сун Мо:

— Возможно, ты думаешь, что я странная, но всё же хочу сказать: я точно не пыталась тебя привязать к себе.

Сун Мо взглянул на неё. Его обычно строгое выражение лица смягчилось, и уголки губ приподнялись:

— Я и так знал. Ведь уличные выступления и солнцезащитные очки — это мои собственные идеи.

От этих слов тревога, которую Гу Тан носила в себе всё это время, наконец отпустила её. Она улыбнулась:

— Тогда отлично! Я боялась, что ты меня неправильно поймёшь. Хотя, конечно, я всё равно доставила тебе кучу лишних хлопот.

Сун Мо понял, что она имеет в виду слухи. Он задумался на мгновение, опершись подбородком на ладонь:

— Я ещё не сталкивался с подобным. Это довольно интересный опыт.

Гу Тан высунула язык:

— Какой же это опыт!

Она с Сюй Пяопяо ждали дальнейших указаний от режиссёрши.

Вдруг в помещение для съёмок стремительно вошла Лу Ицзин и направилась прямо к Сун Мо. Увидев рядом с ним Гу Тан и Сюй Пяопяо, она ещё больше разозлилась.

В этом помещении не было прямого эфира — камер не было.

Остальные потупили глаза и сделали вид, что заняты своими делами.

Лу Ицзин тут же начала допрашивать:

— Сун Мо, что за дела? Почему ты выбрал группу Гу Тан? Почему не снялся с нашей группой?

Сюй Пяопяо широко раскрыла глаза и многозначительно посмотрела на Гу Тан.

Гу Тан прикрыла рот ладонью так, чтобы никто не видел её губ:

— Родственница Лу Ицзин — знаменитость, которая прямо сейчас перед нами.

Сюй Пяопяо прошептала с восхищением:

— Вау… Я реально мастер находить себе неприятности.

С появлением Лу Ицзин люди начали постепенно покидать помещение, даже не закончив работу. Вскоре комната опустела.

Гу Тан и Сюй Пяопяо переглянулись и тоже собрались уходить, но Лу Ицзин шагнула им навстречу, так что пройти мимо без контакта было невозможно.

Это уже было откровенное вызов.

Обе девушки постоянно слышали, что они — типичные злодейки-антагонистки, но никогда ещё с ними так явно не провоцировали конфликт.

У Гу Тан уже начало просыпаться актёрское вдохновение — наконец-то можно было в полной мере проявить свои таланты «плохой девчонки»!

Однако Сюй Пяопяо положила руку ей на плечо, обошла и сама вышла вперёд, встав напротив Лу Ицзин.

Между ними и раньше была неприязнь, но до сих пор всё ограничивалось скрытыми уколами. Теперь же Сюй Пяопяо не собиралась упускать шанса.

Сюй Пяопяо и так была немного выше Лу Ицзин, а теперь ещё и подавляла её взглядом, презрительно прищурившись:

— Кого берут — тех и берут. На твоём месте я бы сначала подумала о собственных недостатках, а не лезла бы с вопросами к учителю Сун Мо.

Сун Мо, до этого стоявший как статуя, наконец медленно произнёс:

— Распределение по группам для рекламы — решение продюсерской группы.

Это немного сбило пыл Сюй Пяопяо.

Гу Тан быстро сообразила.

Сун Мо посмотрел на Лу Ицзин:

— Ты на пятом месте. Снимались же первые четыре по популярности. Зачем ты вообще сюда пришла?

Он не оставил ей даже тонкой занавески для прикрытия.

Сюй Пяопяо, которая уже начала злиться из-за его предыдущей фразы, теперь просто остолбенела.

Гу Тан наконец поняла, почему Сун Мо никогда не ходит на развлекательные шоу: с таким стилем общения сейчас бы в сети травили не её, а его.

Самое удивительное — Лу Ицзин даже не рассердилась. Она, похоже, привыкла к такому и ответила с полной уверенностью:

— Я хоть и на пятом месте, но Линь Юэюэ — первая! Ты, конечно, должен был сниматься с ней. Она же моя лучшая подруга!

Сун Мо нахмурился, вспоминая:

— Твоя подруга постоянно падает. Перед дебютом ей лучше сначала заняться коррекцией походки. Возможно, у неё просто привычка так ходить.

Первая половина его фразы звучала как сарказм, а вторая — совершенно искренне.

Гу Тан и Сюй Пяопяо были в шоке. Такое они, конечно, думали, но сказать вслух не посмели бы. А Сун Мо — пожалуйста!

Лу Ицзин не выдержала и вступилась за Линь Юэюэ:

— У неё не привычка плохая, у неё плоскостопие!

Разговор становился всё более бытовым. Гу Тан почувствовала, что ей пора:

— Э-э… Если нам больше нечего делать здесь, мы пойдём?

— Нет, — Лу Ицзин всё ещё преграждала путь. — Я ещё не разобралась с тобой насчёт того, как ты привязалась к Сун Мо и попала в тренды!

Гу Тан закатила глаза.

— Она меня не привязывала, — ответил Сун Мо.

Гу Тан знала, что Лу Ицзин всё равно не поверит, но всё же была тронута, что Сун Мо за неё заступился.

— Я знаю, — сказала Лу Ицзин. — Я просто не люблю её и решила придраться. Не из-за пиара.

Гу Тан подумала: «Да кто тут вообще злодейка?»

Перед Сун Мо Лу Ицзин излучала ту же прямоту, что и он сам, и это создавало странное, почти родственное ощущение.

Сун Мо посмотрел сначала на Гу Тан, потом на Лу Ицзин и сделал вывод:

— Так поступать неправильно.

Лу Ицзин помолчала:

— Ты прав. Но всё равно бесит.

…Что за семья у этого человека?

Когда Гу Тан и Сюй Пяопяо вышли, их головы были полны хаоса.

— Никогда не думала, что кинозвезда окажется таким… э-э… простодушным, — осторожно подобрала слова Сюй Пяопяо.

Гу Тан моргнула:

— Он настоящий чистый человек.

Сюй Пяопяо задумалась:

— Гу Тан, может, мы с тобой плохо играем именно потому, что слишком неискренни? А такие, как он, могут полностью отдаваться роли?

Гу Тан кивнула:

— Сун Мо всегда играет так, будто сам становится персонажем. Возможно, именно потому, что он сам — «пустота», в него легко влить любую роль.

Это уже был разговор на совсем ином уровне, но пока они могли только обменяться парой фраз.

Вернувшись в свою группу, девушки продолжили тренировки.

Инь Фань всё ещё работал с Цзюцзюй и другими над постановкой. Говорили, что он дольше всех гостей остаётся с командой.

Это вызывало не только благодарность, но и лёгкую панику.

— Инь Фань, конечно, очень добрый и терпеливый, — начала Сюй Пяопяо, давая понять, что ничего против него не имеет, — но почему-то от него исходит огромное давление.

Гу Тан загорелась:

— Да! Да! Он такой мягкий, но на самом деле страшный! И при этом настолько надёжен, что невозможно не доверять. Иногда мне кажется, это какая-то психологическая игра.

Сюй Пяопяо посмотрела на неё:

— Ты уж больно глубоко это прочувствовала.

Гу Тан тут же замолчала, будто и не говорила.

С самого входа они стояли и болтали, как вдруг Инь Фань обернулся и улыбнулся:

— Завтра вечером выступление. Вы так уверены в себе?

Это было похоже на ситуацию, когда в школе разговариваешь на переменке, а тебя ловит классный руководитель и спрашивает перед всеми: «Ну как, готовы к контрольной? Уверены, что получите пятёрку?»

Гу Тан и Сюй Пяопяо сглотнули и тут же вернулись в строй.

Только вернувшись на место, Гу Тан осознала одну странность: ведь их наставник — Чэнь Син! Почему он такой незаметный, а гость такой строгий?

Она посмотрела на Чэнь Сина. Тот, похоже, даже не заметил, что его «свергли», и радостно думал, что их команда точно победит.

—

Ближе к вечеру, когда тренировка уже подходила к концу, в дверь заглянула Ян Я и весело осмотрела всех:

— Пришла посмотреть, как вы новую постановку отрепетировали. Надо придумать, как вас победить.

Участницы зашумели:

— Ян Я, ты такая жестокая! Вспоминаешь о нас только когда хочешь нас обыграть!

— Конечно! — гордо ответила Ян Я. — У меня сильное чувство соперничества.

Она окинула взглядом всех, и её глаза остановились на Инь Фане с каким-то особым смыслом.

Гу Тан прекрасно знала этот взгляд. Она тут же отвернулась. Лицо Инь Фаня явно соответствовало вкусу Ян Я.

И правда, Ян Я быстро подошла к нему, схватила за щёки и потянула:

— Жаль, что ты не попал в группу. Твоя компания не думала использовать такой способ заработка?

Чэнь Син вмешался:

— Думали. Но его легко отвлекают неоновые таблички и лучи софитов на сцене. Он сам не понимает, что делает.

Непосвящённые зрители растерянно переглянулись.

Гу Тан представила Инь Фаня на сцене, который отвлекается на таблички или крики фанатов:

— Наверное, это как кошка под кошачьей мятой.

Чэнь Син понял намёк:

— Пффф—

—

В последний день, как и в прошлый раз, в гримёрной можно было видеть экран с трансляцией.

Вся команда Гу Тан была в коротких розовых платьях, а команда Линь Юэюэ — в белоснежных нарядах. По одежде уже можно было угадать стиль их выступлений.

Лу Ицзин с ног до головы оглядела Гу Тан и Сюй Пяопяо и презрительно усмехнулась.

Сюй Пяопяо тут же показала ещё большее презрение.

Гу Тан сделала вид, что ничего не заметила. У неё были дела поважнее.

— Только не отвлекайся на софиты и не смотри на таблички в зале, — напомнила она Инь Фаню. — Пусть кричат, сколько хотят, но не смотри в зал.

Чэнь Син сначала рассказывал эту историю как анекдот, но чем дальше, тем серьёзнее становился. В итоге он вручил Гу Тан ответственность: «Ты должна проследить, чтобы Инь Фань не сорвал выступление».

Ведущими снова были Се Ян и Хо Цзыянь. Среди гостей пригласили других актёров из сериала «Тайный выстрел».

Все гости в один голос хвалили, какая в сериале дружная и весёлая атмосфера, и с нетерпением ждали, когда актёры покажут неожиданную для зрителей сторону.

Приветственные речи и реклама затянулись так долго, что Сюй Пяопяо даже начала клевать носом.

Гу Тан же не отрывала глаз от экрана, надеясь увидеть Гу Фугуя.

Он не сказал, придёт ли, но она всё равно ждала.

Камера впервые прошлась по залу. Гу Тан искала в первых рядах пузатого дядюшку в костюме.

Но его не было.

Может, Гу Фугуй пришёл позже и сел в задние ряды?

Она ещё несколько раз просмотрела зал — безрезультатно. Зато заметила подозрительную фигуру в худи, с кепкой и солнцезащитными очками. Кто в здравом уме смотрит шоу в очках?

Выступать первыми по жеребьёвке должна была команда с гостем Хэ Линьчжуном.

http://bllate.org/book/8778/801830