Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 92

Она давно знала: за палкой всегда следует конфетка. Эта мерзкая система просто выматывала её.

Система: 【Божественный корень духовности не боится янского огня. Если ты и Цзинь Яньсюнь воспользуетесь методом двойной практики, прорвёте серебряный лунный талисман и достигнете прорыва, с небес ниспадёт божественное оружие и поможет вам благополучно бежать. Однако этот метод не рекомендуется применять, если нет крайней необходимости.】

Цяо Цяо опешила.

Двойная практика? Она и Цзинь Яньсюнь?

В соседней комнате Цзинь Яньсюнь только начал сидеть в медитации, как его море духовного восприятия вновь заволновалось.

Он направил сознание внутрь — снова Печать Звериного Императора.

Цзинь Яньсюнь уже порядком раздражился:

— Ты же дрожишь, как решето! Что, приспичило?

Печать Звериного Императора: «……»

— Невозможно, — без раздумий отрезала Цяо Цяо.

С виду Цзинь Яньсюнь относился к И Сяосяо и Шэ Саньсань примерно одинаково, ничем особенным не выделяя их. Более того, он постоянно лез ей под руку.

Но Цяо Цяо прекрасно понимала: всё дело в её божественном корне духовности, который помогал Цзинь Яньсюню расти. Он цеплялся за неё лишь из инстинкта усиления собственной силы.

Этот птенец ещё не проснулся к жизни.

Судя по тому, как пристально он следил за И Сяосяо во время турнира секты, как только он «проснётся», сразу начнёт ухаживать за ней.

Она понимала, почему Люй Сыцяо тайком пытается с ней сблизиться. Хотя сюжет немного пошёл вкривь и вкось, основная линия осталась неизменной.

Цяо Цяо аргументированно отвергла предложение системы, ссылаясь на то, что Цзинь Яньсюнь ещё ребёнок и его привязанность к ней скорее похожа на детскую привязанность к близкому человеку.

Система: 【Пожалуйста, говори по-человечески.】

Цяо Цяо: «……Он не мой тип. Я не могу поднять руку на такого щенка.»

Из-за своего жизненного опыта Цяо Цяо предпочитала заботливых мужчин постарше.

Система странно замолчала. В тот же миг Печать Звериного Императора в сознании Цзинь Яньсюня внезапно стихла, будто впала в уныние.

Цзинь Яньсюнь совершенно не понимал, что происходит. Из-за этой печати он совсем потерял желание медитировать и решил встать, чтобы найти Цяо Цяо.

По крайней мере, когда он рядом с ней, Печать Звериного Императора ведёт себя спокойно.

В главном дворе дома клана Цюй вернулся Цюй Юэ, охотившийся на духовных зверей. За ним следовала Цюй Лянь из лавки «Ци Чжэнь».

Цюй Юэ был красив, высок и строен, но в его облике чувствовалась лёгкая развязность, из-за которой он выглядел несерьёзно.

Он болтал только что пойманной грозовой змеёй и посмотрел на сестру:

— Слышала, через полмесяца в лавке «Ци Чжэнь» будут продавать помесь русалки и человека? Дай-ка мне сначала поиграть с ней.

Цюй Лянь бросила на него укоризненный взгляд:

— Не будь таким непостоянным. Как только ты достигнешь стадии дитя первоэлемента, сколько угодно красавиц устроим тебе в доме. Только не шали на стороне!

— Да ладно тебе! — Цюй Юэ раздражённо махнул рукой. — Я и так развиваюсь быстрее многих. Надоело уже это слушать!

Он закатил глаза и зашёл внутрь.

Цюй Лянь была миниатюрной и изящной, с нежными чертами лица. Услышав это, она не рассердилась, лишь в её глазах, подобных осенним озёрам, мелькнула лёгкая грусть.

Её брат обладал выдающимися талантами и умом, но не хотел тратить все силы на культивацию.

Хотя клан Цюй считался одним из самых влиятельных в Тяньшу, в Южных Землях хватало соперников.

Если Цюй Юэ не станет лидером клана вовремя, главенство в семье рано или поздно перейдёт к другим.

Но она понимала: если будет говорить слишком много, брат ещё больше расшалится. Она не знала, как его урезонить.

Внутри Цюй Цинъюй, услышав шум, одним движением ци схватил Цюй Юэ и швырнул его на пол.

— Отец! — обеспокоенно воскликнула Цюй Лянь, следуя за ним. — Вы что делаете? Осторожно, ведь можно поранить Сяо Юэ!

Цюй Юэ, ударившись о землю, сначала стиснул зубы от боли, а потом вскочил на ноги, весь в ярости:

— Сестра, не заступайся за меня! Отец может закрыть мой ресторан «Сы Хай» из-за какого-то старого друга — такая власть! А теперь ещё и сына бить начал!

Цюй Цинъюй холодно посмотрел на него:

— Те люди пришли из Северных Земель. Ты сам знаешь, что натворил в своём ресторане?

Цюй Лянь невольно взглянула на брата, но на его лице не было и тени вины.

Он фыркнул:

— Что я такого сделал? Говори прямо! Вы боитесь тех зверолюдей и помесей из Северных Земель, а я — нет!

Цюй Цинъюй ударил его по лицу и грозно крикнул:

— Значит, ты использовал детёнышей зверолюдей как фирменное блюдо в своём ресторане? Ты хочешь, чтобы наш род погиб?

У Цюй Юэ из уголка губ потекла кровь. Он уже собирался взорваться, но эти слова заставили его замереть.

— Подожди-ка, — широко раскрыл он глаза. — Когда я вообще ел детёнышей зверолюдей? В ресторане были обычные духовные звери!

Цюй Лянь перевела дух. Она поспешила поднять брата:

— Отец, не верьте слухам! Сяо Юэ хоть и легкомыслен, но никогда не навлечёт беду на семью. Успокойтесь!

Если бы не его ум и талант, даже с её замужеством за хозяина лавки «Ци Чжэнь» ей не удалось бы устроить брата в такой престижный ресторан и убедить мужа сблизиться с кланом Цюй.

Лицо Цюй Цинъюя стало ещё мрачнее:

— Я видел всё своими глазами: баран Баофэн Байкань, огненная змея, кровавый тигр и гигантская змея Тунтянь — все их детёныши продавались в твоём ресторане как духовная еда.

Баран Баофэн Байкань связан с кланом У из Северных Земель. Ты не знаешь, какая эта женщина безумная?

Огненная змея, конечно, не имеет могущественных покровителей, но у них есть старейшина в Совете Зверолюдей. А уж про кровавого тигра и гигантскую змею Тунтянь и говорить нечего — у них есть бессмертные в мире.

Если это дело не уладить, они могут прямо в Тяньшу вызвать небесное испытание и уничтожить наш клан.

Цюй Юэ, хоть и был своенравен, понимал серьёзность положения. Он быстро вскочил на ноги, лицо исказилось от злости:

— Чёрт! Я закупал этих духовных зверей в гильдии наёмников на востоке города. Кто-то явно подставил наш клан!

Цюй Лянь в панике воскликнула:

— Я немедленно вернусь к мужу! Пусть он пришлёт команду правопорядка и окружит гильдию наёмников. Мы не можем так просто проглотить это!

Цюй Цинъюй мрачно фыркнул:

— Если бы вы не хвастались так открыто, вас бы и не подставили! Теперь поздно искать виновных!

Цюй Юэ развернулся и пошёл к выходу:

— Я сам виноват — сам и отвечу! Я лично объяснюсь с Северными Землями. Если надо — отдам за это жизнь!

Цюй Лянь поспешила удержать его:

— Не горячись! Отец не это имел в виду.

Как хозяйка лавки «Ци Чжэнь», Цюй Лянь обладала недюжинной хитростью. Она быстро поняла, что имел в виду отец.

Её нежное личико побледнело:

— Теперь дело не в том, сможем ли мы уладить конфликт с Северными Землями. Если мы не найдём настоящего виновника, гильдия наёмников легко обвинит нас в поиске козла отпущения.

Гильдия наёмников, в отличие от лавки «Ци Чжэнь» или сект, не имеет строгой структуры. Любой, достигший четвёртого уровня ци в теле, может зарегистрироваться за плату и стать наёмником. Они приходят и уходят, как хотят.

В ресторане уже подняли такой шум, что виновник наверняка скрылся. Гильдия наёмников точно не станет за это отвечать.

Цюй Лянь говорила всё быстрее:

— Из-за моего мужа наш клан развивается слишком быстро. Во многих семьях Южных Земель нам завидуют. Если они узнают об этом, обязательно воспользуются моментом, чтобы окончательно поссорить нас с Северными Землями. Даже Секта Яогуан не станет нас защищать.

Цюй Цинъюй немного смягчился — хоть в доме есть хоть один умный человек.

Он указал на всё ещё упрямого Цюй Юэ:

— Сегодня несколько молодых людей устроили скандал, заявив, что в ресторане «Сы Хай» прячутся демоны. Сейчас по всем четырём землям ходят слухи о демонах, и все в панике. Одна ошибка — и наш род может исчезнуть навсегда.

У Цюй Юэ похолодело внутри. Он немного успокоился:

— Значит, отец предлагает… — Он поднял глаза и сжал грозовую змею на запястье в кровавое месиво. — Если мы представим, что это недоразумение и ничего не произошло, клану ничего не грозит, верно?

Цюй Лянь прикусила губу, ей было немного жаль, но она промолчала. Ради семьи приходится жертвовать всем.

Цюй Цинъюй бросил на него холодный взгляд:

— Ты не так уж глуп. Я уже нашёл ученика, владеющего техникой смены облика. Как только убедимся, что у них нет посланий и нет талисманов крови, действовать нужно немедленно.

Талисманы крови — защита влиятельных семей и сект для одарённых учеников. Если ученика убивают, талисман передаёт сцену смерти обратно, чтобы можно было отомстить.

Даже если такие талисманы есть, ничего страшного. Нужно лишь подменить сцену и убийц на неопознаваемых, и Северные Земли не смогут отомстить.

После убийства этих людей пусть кто-нибудь переоденется в их одежды и покинет Тяньшу. Потом они «погибнут» где-нибудь далеко — и всё будет выглядеть так, будто клан Цюй ни при чём.

Они договорились и тут же отправили слуг пригласить Цяо Цяо и её спутников на пир.

— Нам не стоит надеть одежду учеников или хотя бы более приличную магическую одежду? — спросила Шэ Саньсань у Цяо Цяо.

Если у противника есть злые намерения, лучше заявить о своей принадлежности, чтобы он поостерёгся нападать.

Цяо Цяо покачала головой:

— Если мы раскроем свою принадлежность, они могут пойти на крайние меры. Пусть сами гадают, кто мы. У нас будет время подготовиться.

— Точно! Ты гений! — Шэ Саньсань вдруг всё поняла и радостно засмеялась, с «ррр-раз!» разорвав свою и без того простую магическую одежду.

Цяо Цяо: «……» Не обязательно так стараться.

Она ещё не успела это сказать, как у двери раздался звук «ррр-раз! ррр-раз!».

Выглянув наружу, она увидела: кроме И Сяосяо, у всех были порванные магические одежды.

Цяо Цяо с благодарностью посмотрела на И Сяосяо: слава богу, хоть главная героиня не лишилась разума.

И Сяосяо, заметив её взгляд, сначала замялась, но потом, хоть и сочла это излишним, всё же последовала примеру остальных.

Цяо Цяо: «……»

Цюй Цинъюй, будучи мастером стадии выхода из тела, конечно, не собирался встречать юных гостей у дверей.

Цюй Лянь и её брат Цюй Юэ ждали у входа. Увидев гостей, они на мгновение остолбенели.

Неужели в Северных Землях так бедствуют?

Глаза Цюй Лянь наполнились слезами. Она грациозно поклонилась всем:

— Простите нас, дорогие даосы! Всё из-за неумелых слуг ресторана «Сы Хай». Обязательно накажу их, чтобы они принесли вам извинения.

Цяо Цяо смущённо отказалась:

— Не нужно. С ними… всё в порядке.

Их и так уже избили и отругали. Хотя причины понятны, но если из-за этих ненадёжных товарищей их ещё и накажут, будет слишком жестоко.

Убийство — дело одно, но мучить людей не стоит. Действительно, не стоит.

— Прошу вас, проходите, — сказал Цюй Юэ, взглядом оценивая только Цзинь Яньсюня. Он чувствовал, что тот сильнее него, и решил, что именно Цзинь Яньсюнь здесь главный.

— Нас подставили в ресторане «Сы Хай». Мы уже отправили людей расследовать это.

Цзинь Яньсюнь, чьи силы и истинное пламя были запечатаны, но уровень преображения духа остался нетронутым, одним взглядом окинул толпу практикующих вокруг зала и холодно усмехнулся:

— Подставить вас, используя зверолюдей из Северных Земель? Видимо, противник слишком высоко вас ценит.

Цюй Юэ: «……»

Его разозлили до предела. Цюй Лянь незаметно удержала его за руку:

— В Южных Землях много сект и знатных семей, и между ними много распрей. Простите нас за этот позор перед даосами из Северных Земель. Прошу, проходите внутрь.

Цзинь Яньсюню было лень с ними разговаривать. Он лишь встал рядом с Цяо Цяо и передал ей мысленно:

— Тридцать восемь практикующих стадий дитя первоэлемента и золотого ядра готовы ворваться в зал в любой момент. Снаружи сорок практикующих стадии основания. Должно быть, два мастера стадии выхода из тела: один внутри, другой на крыше.

Цяо Цяо опустила глаза. Все оставшиеся дома мастера стадий дитя первоэлемента и золотого ядра собрались здесь. Видимо, очень боятся, что кто-то ускользнёт.

Она первой вошла в зал и поклонилась Цюй Цинъюю:

— Уважаемый наставник.

Цюй Цинъюй и его дочь Цюй Лянь сразу поняли, что главная здесь — Цяо Цяо, в отличие от Цюй Юэ, который всё ещё злобно смотрел на Цзинь Яньсюня.

Он мягко обратился к Цяо Цяо:

— Садитесь, юная госпожа.

Когда гости уселись, Цюй Цинъюй с улыбкой спросил:

— Скажите, юные господа, вы из кланов зверолюдей Северных Земель, из Секты Тяньцзянь-цзун или, может, из клана У? Вышли на практику?

В Северных Землях зверолюди и помеси встречаются в основном в этих местах.

Цяо Цяо с наивным видом ответила:

— Перед отъездом моя прабабушка… кхм-кхм… наши старшие сказали, чтобы я не раскрывала её личность и не позорила семью за пределами дома. Велели просто следовать за старшими братьями и сёстрами по секте на практику.

http://bllate.org/book/8711/797151