Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 74

Пока Цяо Цяо убаюкивала малыша, И Сяосяо сидела в своей пещере и изучала массивы.

Ранее на арене она достигла прорыва, но вмешательство системы повредило ей меридианы.

Несмотря на ранение, она выиграла следующие два раунда, однако повреждение меридианов так и не зажило.

Поэтому после каждого боя она мчалась в пещеру и немедленно уходила в глубокую медитацию.

Гу Чжэнцин и остальные полагали, будто она лечит меридианы и стабилизирует ци.

На самом деле И Сяосяо совершенно не заботилась о ранах — всё её внимание было приковано к награде от системы: «Своду небесных массивов».

Система, хоть и мерзкая, никогда не лгала. Какими бы странными ни казались её дары, эффект от них всегда оказывался потрясающим.

«Свод небесных массивов» не содержал массивов Небесного мира — они по-прежнему использовали духовную энергию, но были совершенно неизвестны обычным культиваторам Поднебесной.

Каждый такой массив игнорировал разницу в уровнях культивации, а по силе действия не уступал девятиуровневым массивам Поднебесной, уступая разве что десятиуровневым запретным.

Самое ценное заключалось в том, что эти массивы можно было интегрировать в технику меча «Гора за Горами» и активировать через энергию и намерение клинка.

Как только И Сяосяо впервые направила своё духовное восприятие в нефритовую табличку со сводом, она вошла в глубокую медитацию.

Когда она очнулась, её понимание техники меча «Гора за Горами» сразу поднялось на ступень выше.

Однако, несмотря на всю мощь этих небесных массивов, разгадать их было непросто.

Обычные массивы строились на основе восьми триграмм, пяти элементов и шестидесяти четырёх трансформаций. Даже небесные массивы обычно следовали этому принципу.

Но массивы из «Свода небесных массивов» основывались на двух полюсах Инь и Ян.

Всего их было восемнадцать. Каждые два массива образовывали пару по принципу Инь–Ян, а девять таких пар могли составлять комплексный массив.

Чтобы полностью постичь этот свод, потребовались бы сотни, если не тысячи лет.

И Сяосяо не была жадной. Она уже поняла, что символ «И» на элитной ученической бирке состоял всего из двух самых базовых массивов — «Массив водной стены Инь» и «Массив золотого копья в янском ветре».

Она слышала от Лу Вэя, что в своём восьмом перерождении обладала земно-металлическим корнем духовности, поэтому выбрала именно эти два массива — самые сильные для неё и самые трудные для взлома для других.

«Вода Инь» на самом деле была водой из Моря Мёртвых: физические предметы в ней не тонули, но нематериальные сущности оказывались запечатаны на дне. А земная стена создавала непроницаемую тюрьму.

Такой массив мог подавлять как тело, так и душу противника.

«Янский ветер» был Великим Пустотным Ветром, появлявшимся лишь в промежутках между мирами. Он мог обратить душу культиватора в прах, не говоря уже о золотом копье, следующем за ним.

Этот массив служил защитой от насильственного взлома — любой, кто попытался бы проникнуть в тайну запечатанного, немедленно подвергался атаке.

Сочетание Инь и Ян делало массив невидимым. Чтобы разрушить его, нужно было одновременно сломать оба компонента. Без знания метода взлома любая попытка приводила к гибели как массива, так и культиватора.

И Сяосяо содрогнулась от мысли о себе прошлой жизни. Её не столько поражало, что та смогла освоить столь изощрённые массивы, сколько пугало, ради чего она пошла на такой риск, не боясь даже смерти, лишь бы оставить эту тайну.

Теперь ей ещё больше хотелось вернуть свои воспоминания.

Но эти массивы были чрезвычайно сложны. Почти не вылезая из пещеры и занимаясь только изучением, она едва успела освоить их к концу седьмого раунда.

Седьмой раунд — полуфинал. В финал вышли Цяо Цяо и И Сяосяо.

Одна — обладательница древесного корня духовности, другая — наследница основателя секты. Их восхождение на вершину славы на материке Юньчжэнь было предопределено, и никто не удивился этому исходу.

В другое время И Сяосяо, возможно, и порадовалась бы возможности сразиться с Цяо Цяо.

Но сейчас у неё не было ни времени, ни сил на такие чувства.

Поскольку в этом раунде жеребьёвка не требовалась, И Сяосяо, едва покинув арену, мгновенно устремилась обратно на гору Лисяо.

Лу Вэй и Цзян Фань поспешили за ней. Увидев, что вход в её пещеру снова запечатан защитной печатью, оба обеспокоились.

— Рана Сяосяо в меридианах ещё не зажила. Кровавую лиану, которую я принёс, она так и не приняла? — Цзян Фань нервно теребил свой пучок волос.

— Нельзя допустить, чтобы Сяосяо проиграла Цяо Цяо! Пойду найду ещё кровавой лианы.

Кроме Али, в секте были и другие кошки-иллюзоры с примесью крови. У них тоже была кровавая лиана.

Цзян Фаню было всё равно, войдут ли они в фазу роста или нет — для гибридов посадить новую партию через десяток лет не составляло труда.

Лу Вэй не успел его остановить — или, возможно, и не хотел.

Только что на арене И Сяосяо сражалась с сильным противником и выиграла нелегко — даже кровь выплюнула.

Поэтому он не удивился её спешке, но тревожился за последствия того обморока на арене во время прорыва.

Слова Цзян Фаня заставили красный оттенок в глазах Лу Вэя стать ещё темнее, а блеск — ярче.

Даже Цзян Фань считал, что в нынешнем состоянии И Сяосяо проиграет.

Значит, и он уже признавал силу Цяо Цяо.

Чем сильнее становилась Цяо Цяо, тем яростнее разгоралась в Лу Вэе жажда убийства.

Он собрался идти к пещере Гу Чжэнцина.

Завтра состоится их поединок. Если кровавая лиана не поможет, лучше попросить наставника лично вылечить Сяосяо.

Повернувшись, он увидел Гу Чжэнцина в ледяно-голубой магической одежде, стоящего прямо за его спиной.

Цзян Фаня тоже остановили — он выглядел смущённым, что лишь усиливало холодную отстранённость выражения Гу Чжэнцина.

Лу Вэй замер, затем сделал шаг вперёд и поклонился:

— Наставник, Сяосяо она…

Гу Чжэнцин махнул рукой:

— У каждого свой путь культивации. Даже если я вылечу её сейчас, я не смогу сопровождать её всю жизнь. Ты должен верить в неё.

Лу Вэй взволновался:

— Но наставник, в её нынешнем состоянии завтрашний бой с Цяо Цяо обречён на поражение!

Гу Чжэнцин посмотрел на него пронзительно, так, что Лу Вэю стало холодно внутри.

— Цяо Цяо тоже твоя младшая сестра по секте, Вэй. Не сбивайся с пути.

Лицо Лу Вэя побледнело:

— Наставник, я…

Гу Чжэнцин вздохнул, отправил Цзян Фаня обратно в его пещеру заниматься практикой, а когда они остались вдвоём, вложил в тело Лу Вэя струю ледяной духовной энергии.

Беспокойное и тревожное море духовного восприятия Лу Вэя мгновенно замерзло, и он пришёл в себя.

Гу Чжэнцин с печалью посмотрел на него:

— За свою жизнь я совершил много ошибок, но никогда не жалел о выбранном пути.

— Единственное, о чём я сожалею, — это то, что, принимая тебя в ученики, я был слишком озабочен собственным прорывом и не уделил вам должного внимания.

— Когда я это осознал, ты уже… — Гу Чжэнцин замолчал, потеребил висок, и, видя, как лицо Лу Вэя стало ещё бледнее, положил руку ему на плечо.

— Приняв вас в ученики, я взял на себя ответственность. Поэтому, рискуя пройти испытание демоном сердца, я взял на себя кармическую связь за тебя, Вэй. Ты не можешь продолжать идти по ложному пути.

Лицо Гу Чжэнцина вдруг состарилось:

— Я не знаю, сколько ещё продержусь. Возможно, скоро не смогу вас защищать.

Он взглянул на пещеру И Сяосяо и снова заговорил холодно:

— У Сяосяо тоже свой путь. Она знает, что делает. Твоя забота допустима, но не мешай её небесному пути. Возвращайся.

Лу Вэй не мог ослушаться наставника:

— Да, ученик немедленно уйдёт.

Но едва он вернулся в свою пещеру и активировал защитную печать, из его тела хлынула густая демоническая энергия, полностью окутавшая его.

Гу Чжэнцин боялся, что не сможет достичь уровня преображения духа и умрёт.

Но Лу Вэй боялся ещё больше — что без защиты наставника удача И Сяосяо будет ещё больше растаскиваться по чужим рукам.

Цяо Цяо, обладательница древесного корня духовности, неизбежно будет сопровождаться множеством великих судьбоносных встреч. Всё это должно принадлежать И Сяосяо.

К тому же, заставить И Сяосяо сражаться с Цяо Цяо в её нынешнем состоянии — всё равно что обречь её на поражение или тяжёлые увечья.

Поражение лишит её ещё большей части удачи, а победа подорвёт основы её культивации.

Лу Вэй усмехнулся. Его наставник, такой мудрый и проницательный… отличный учитель.

«Взял на себя карму?» Ха… Просто боится, что в секте появится ученик, упавший в демоническую стезю, и не сможет дать отчёт Секте Тяньцзянь-цзун.

Если бы секта узнала, что перерождения И Сяосяо возможны лишь ценой чужих жизней, они бы никогда не допустили её дальнейших перерождений.

Даже его собственное падение в демоническую стезю, возможно, было лишь удобным способом для наставника не пачкать собственные руки.

Мягкие глаза Лу Вэя полностью почернели, лишь изредка вспыхивая красным.

Знал ли он, что его наставник — лицемер?

Понимал ли он, что каждое слово Гу Чжэнцина было лишь толчком к убийству Цяо Цяо?

Но обещание И Сяосяо перед Небесами было клятвой, заверенной Дао. Если она не хочет рассеяться в прах, при восхождении она обязательно должна будет взять его с собой.

Лу Вэй сел в позу лотоса, закрыл глаза и начал медленно вбирать демоническую энергию обратно в себя, пока его пещера снова не наполнилась картиной спокойной духовной практики.

В тот же момент И Сяосяо немного стабилизировала свою ци. Когда две идеально сочетающиеся стены массива рухнули, воспоминания хлынули в её море духовного восприятия.

Она резко распахнула глаза, но тут же была вынуждена закрыть их, чтобы справиться с бурей в сознании.

Поскольку бой между Цяо Цяо и И Сяосяо вызывал огромный интерес, все собравшиеся с четырёх регионов жаждали увидеть их поединок.

Чэнь Фу, не раздумывая, решил отложить соревнования для культиваторов с золотым ядром и дитятем первоэлемента на один день.

Когда Цяо Цяо пришла на арену с вороном-духом на плече, она ещё не успела поговорить с подбежавшей Шэ Саньсань, как заметила перемены на поле.

Восемьдесят одна колонна Паньлун осталась на месте, но все арены объединили в одну большую.

На вершинах жилищных артефактов Зала Дел старейшины разместили Зеркала Цянькунь.

Теперь, где бы ни сидел зритель, даже не видя бойцов на арене, через Зеркало Цянькунь он мог чётко наблюдать за поединком.

Большая арена была почти размером с баскетбольную площадку — её хватит и для следующих раундов.

Шэ Саньсань, вдохновлённая Цяо Цяо, уже заняла девятое место и теперь радостно подбежала к ней:

— Цяо Цяо, я поставила все свои месячные на тебя! Ты обязана победить!

Али тоже воодушевился:

— Я тоже! Мой наставник сказал, что если ты выиграешь, подарит тебе артефакт высшего духовного ранга — он отлично сочетается с твоей иллюзией.

Ян Чэнь ничего не сказал, но улыбнулся и постучал по кольцу хранения — мол, и он вложился по полной.

Шэ Саньсань не дала Цяо Цяо ответить:

— Цяо-Цяо, не нервничай! Ходят слухи, что вчера И Сяосяо, едва вернувшись на гору Лисяо, сразу закрылась на медитацию — видимо, рана серьёзная.

— Она до сих пор не появилась — может, ты победишь без боя!

— Даже если она придёт, её сила ослаблена. У тебя есть шансы. Главное — не показывай свой меч.

Она замялась и тут же добавила:

— Шутить всё равно надо, но мечом не надо махать. Ты же маленькая.

Цяо Цяо: «…»

Она сдержала ворона-духа, который уже собрался отчитать Шэ Саньсань, и спросила Али:

— Если старейшина Юань хочет подарить мне духовное оружие, почему не отдаст его сейчас?

Тогда её шансы на арене были бы ещё выше.

Али почесал нос:

— Ну… если мой наставник проиграет ставку, он, наверное, захочет компенсировать потери, продав это оружие. Понимаешь?

Цяо Цяо кивнула: понимала.

Старейшина Юань, конечно, тоже поставил. Ему было неловко предлагать подарок самому, поэтому он поручил это ученику.

Если выиграет — докажет, что у него хороший глаз, угодит Цяо Цяо и, будучи таким скупым, всё равно подарит артефакт. Кто после этого не захочет делиться с ним прибылью?

Если проиграет — просто выставит артефакт высшего духовного ранга на продажу в лавке «Ци Чжэнь». Это всё равно покроет часть проигрыша.

Этот старикан нигде не остаётся в накладе.

Цяо Цяо посмотрела на северную трибуну, где среди старейшин сидел Юань Бинтун. Он выглядел очень благородно, но то и дело бросал раздражённые взгляды в их сторону — явно злился, что Али болтает лишнего.

Она прижала к себе ворона-духа и многозначительно сказала:

— Я как раз собиралась подарить старейшине Юаню два пера старшего брата Цзиня. Но раз он не нуждается… Что ж, мне и самой жалко, как больно моему старшему брату вырывать перья. Пожалуй, отменяю.

Ворон-дух тут же затих.

Юань Бинтун на мгновение застыл, фыркнул, но сумел скрыть своё сожаление.

Али и остальные тихонько захихикали.

Они не успели поговорить дольше — судья-старейшина, видя, что все собрались, сразу пригласил Цяо Цяо и И Сяосяо на арену.

На этот раз первой поднялась Цяо Цяо.

http://bllate.org/book/8711/797133