Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 72

Её духовная сила была поистине глубока — как и у Юй Шэньшэнь, она превосходила обычных людей. Нарушить правила оказалось куда сложнее, чем уверяла система и воображала Цяо Цяо.

Но кто сказал, что нельзя использовать правила против самих правил?

Вода — родная стихия Юй Шэньшэнь. Морские демоны не боятся воды, но всегда найдётся нечто, чего они всё же опасаются.

Цяо Цяо вновь оказалась под гнётом сферы влияния Юй Шэньшэнь. Её движения замедлились до черепашьих.

Однако техника меча «Гора за Горами» допускает и медленное исполнение. Сжав зубы, она выдерживала тяжесть сферы, от которой каждая мышца в руке дрожала, но всё равно упрямо вырезала в воздухе очертания массива.

Младший глава Секты Баобао Лу Цзыцинь, сам мастер массивов, невольно вскочил:

— Это… разве не массив «Гром среди восьми сторон»?

Такой массив относился к пятому рангу и требовал, как минимум, уровня поздней стадии золотого ядра для его удержания.

А И Сяосяо была на целую большую ступень ниже! Успех был невозможен.

Голос системы взвился:

[У тебя не хватает духовной силы! Не хватает! Не хватает! Используй водяной кристалл духа высшего сорта!]

Артефакт-хлопушка Цяо Цяо вовремя захлопал, и она, потянув за Шэ Саньсань, обе почти надорвали голоса:

— И Сяосяо! Давай! И Сяосяо! Ты самая крутая! И Сяосяо!

Магический шар в ладони Лу Вэя вновь рассеялся от вибрации. Он глубоко вдохнул и незаметно бросил взгляд на Цяо Цяо. Убийственное намерение в его глазах едва сдерживалось.

Цзинь Яньсюнь, обладавший острым чутьём, мгновенно поднял голову в образе ворона-духа.

Лу Вэй быстро опустил взгляд, подавив свои эмоции, и продолжил собирать магический шар.

С добавлением ещё одного голоса — Шэ Саньсань — И Сяосяо чуть не сошла с ума.

Никогда прежде она не испытывала таких сильных эмоций. Кровь в её жилах будто закипела.

Она знала: духовной силы больше нет. Даже впитывание кристаллов не успевало за её расходом. Но она всё равно не сдавалась.

— А-а-а! Замолчите!!! — закричала И Сяосяо, запрокинув голову в ярости.

Даже когда в меридианах уже не осталось ни капли духовной силы, она продолжала выжимать из себя всё до последнего, не щадя даже основу своих меридианов.

Она будто услышала хруст чего-то внутри. Внезапно небесная ци хлынула к ней, и её уровень поздней стадии основания резко возрос. По меридианам хлынула мощная духовная сила.

Небо быстро потемнело, тучи сгустились, а за ними замерцали молнии.

Юй Шэньшэнь изо всех сил поддерживала свою сферу и атаковала И Сяосяо мечом, но все удары были отбиты.

Её собственная духовная сила тоже не бесконечна, поэтому она тут же убрала клинок и бросилась вперёд, намереваясь атаковать телом.

Но сделав лишь шаг, она в изумлении распахнула глаза и подняла голову.

Молнии? Те самые, которых боятся даже морские демоны?!

Юй Шэньшэнь инстинктивно отступила на шаг. Если бы не её природная заторможенность по сравнению с другими морскими существами, сфера уже рухнула бы.

Однако молнии не падали. Прорыв И Сяосяо тоже будто не завершался.

Огромные потоки ци закрутились вокруг неё, яростно вливаясь внутрь и раздувая вены на её теле.

И Сяосяо больше не могла терпеть мучительную боль. Она тихо застонала, и под кожей что-то будто пыталось вырваться наружу.

Ворон-дух на плече Цяо Цяо резко нахмурился, и в его глазах вспыхнул тёмно-золотой свет.

Хотя Цяо Цяо стояла прямо перед Цзинь Яньсюнем и не произнесла ни слова, он всё равно услышал её яростный окрик в глубине своего моря духовного восприятия:

«Дурак! Ты хочешь убить её? Назад!»

В ту же долю секунды молния ударила — сначала в И Сяосяо, затем через неё прошла в землю.

После этого молнии, используя воду как проводник, хлынули во все стороны от неё.

Юй Шэньшэнь вскрикнула от боли и прыгнула с арены.

В следующий миг И Сяосяо тоже рухнула на землю, и её духовная сила начала бурно колебаться.

Она немедленно села в позу медитации, чтобы стабилизировать достигнутый уровень — позднюю стадию основания.

Никто не заметил, как Лу Вэй слегка расслабил взгляд, и магический шар в его ладони спокойно рассеялся.

Ворон на плече Цяо Цяо вдруг ослаб и, словно жалуясь, свалился ей прямо в вырез одежды.

Недалеко стоявший Кун Ли: «...» Неужели старший брат флиртует?

Только Цяо Цяо поняла, что что-то не так. Ворон закрыл глаза, будто спит, — явно с ним случилась беда.

Она больше не обращала внимания на арену — И Сяосяо ведь уже победила.

Цяо Цяо тут же развернулась, чтобы вернуться на Главную гору Ваньсян и найти главу секты — нужно было выяснить, что случилось с Цзинь Яньсюнем.

Но едва она двинулась, как система, которая до этого будто тяжело болела, снова зашипела, как короткое замыкание.

Голос, который раньше чётко звучал в голове И Сяосяо или Цяо Цяо, теперь стал далёким, будто с края неба:

[Поздравляю, хозяин! Ты вновь одержала ключевую победу в критический момент! В награду получаешь книгу высшего ранга по массивам — теперь у тебя есть шанс вернуть свои воспоминания.]

Духовная сила И Сяосяо, укреплявшаяся в медитации, резко дрогнула. Кровь хлынула в горло, и она выплюнула розовый фонтанчик, без сил рухнув в обморок.

Лу Вэй и Цзян Фань мгновенно вскочили. Главный Судья-Старейшина оказался быстрее — он тут же запечатал её бурлящие меридианы и приказал отнести её на Пик Лекарственных Трав.

В следующий миг голос системы прозвучал уже в голове Цяо Цяо:

[Спасибо за тесное сотрудничество, дорогая! Мы — идеальная команда для вывода из себя! В награду ты получаешь каплю эликсира высшего ранга, способного очистить божественный древесный корень духовности! Собери пятьдесят капель — и ты сможешь поднять свой корень духовности с третьего до второго ранга!]

Цяо Цяо резко замерла и в изумлении обернулась к уносимой И Сяосяо.

Эликсир, способный очистить божественный корень духовности?

Книга массивов, позволяющая героине вернуть воспоминания?

Теперь всё ясно — именно поэтому система так усердно кричала в головах обеих, то той, то другой.

Цяо Цяо изначально просто хотела подбодрить И Сяосяо, а не доводить всех до раздражения.

И Сяосяо раздражалась, но Цяо Цяо, слышавшей двойной голос, было ещё хуже.

С самого начала боя у неё на затылке мурашки от «следования сюжету» не проходили.

Теперь она поняла: героиня официально получила «читы» и готова покорять звёзды и моря!

После такого захватывающего противостояния И Сяосяо и Юй Шэньшэнь даже первые бои на уровне золотого ядра потеряли интерес. Многие обсуждали случившееся.

Шэ Саньсань и Али сбежали заранее — боялись, что их изобьют.

Цяо Цяо тоже вернулась в Утийский двор и уложила без сознания Цзинь Яньсюня на мягкую кушетку.

Чэнь Фу, получив передаточный талисман, пришёл проверить и почувствовал тревогу:

— Он истощил своё море духовного восприятия. Что вы натворили?

Он старался не слушать и не смотреть, но всё равно не мог избежать этих ребят?

Цяо Цяо послушно стояла рядом:

— Да ничего особенного… Мы просто подбадривали И Сяосяо.

Увидев бесстрастное лицо Чэнь Фу, она понизила голос:

— Так сильно подбодрили, что она… прямо на арене прорвалась и её ударило молнией. Это совсем не связано со старшим братом Цзинем.

Чэнь Фу: «...»

Он глубоко вдохнул, едва сдерживая собственный прорыв. Сейчас, во время турнира секты, это было не лучшее время для него, но эти детишки… слишком испытывали терпение.

Он направил в тело Цяо Цяо поток духовной силы.

Цяо Цяо тихо охнула, в ужасе чуть не упала на колени — вся её духовная сила исчезла.

Чэнь Фу бесстрастно произнёс:

— Отлично. Пусть этот птенец хорошенько отдохнёт и восстановит море духовного восприятия. А ты до следующего боя не выходи из двора — займись медитацией и укреплением сердца.

Сказав это, он не дал Цяо Цяо шанса что-то возразить и исчез из Утийского двора.

Надо признать: против такого мастера словесной дипломатии, как Цяо Цяо, лучший способ — не давать ей говорить вовсе.

Цяо Цяо жалобно протянула руку в пустоту — хоть бы оставил немного силы, чтобы открыть запястье с хранилищем!

Она ведь ещё не успела посмотреть на свой эликсир!

Теперь же, без духовной силы, она не могла снять защитную печать, пока Цзинь Яньсюнь не очнётся.

А если проголодается?

Только она подумала об этом, как за спиной раздался шорох. Цяо Цяо испуганно прикрыла лицо вороном.

Но через некоторое время шум не повторился. Она осторожно выглянула —

На столе стоял керамический флакон. Внутри были пилюли голода.

Цяо Цяо: «...» Жестоко. Глава секты — настоящий мастер жестокости.

Поскольку Цяо Цяо достался последний номер в жеребьёвке, её и Цзинь Яньсюня продержали в Утийском дворе целых два дня, пока их наконец не выпустил Кун Ли.

Море духовного восприятия Цзинь Яньсюня ещё не восстановилось, и он выглядел уныло, но настоял на том, чтобы пойти вместе с Цяо Цяо на площадку для практики.

Цяо Цяо не поняла почему:

— Старший брат Цзинь боится, что я проиграю?

Неужели он так не верит в её способности?

Цзинь Яньсюнь прямо ответил:

— После твоего боя сразу начнётся жеребьёвка четвёртого раунда. Если И Сяосяо снова выйдет на арену, я должен за ней присмотреть.

Цяо Цяо на миг замерла, потом всё поняла.

Конечно! Она совсем забыла об этом.

В книге Люй Сыцяо его самого интересного в нём — статус ухажёра И Сяосяо.

Она подавила крошечную кислинку в сердце — неудивительно, конечно.

Раньше ей было всё равно, но теперь… чувствовалась горькая беспомощность.

Хотя Цяо Цяо и задавалась вопросом: с его-то нынешним умом он вообще понимает, как ухаживать за девушкой?

Но не успела она спросить, как они уже пришли на площадку для практики.

Шэ Саньсань, Али и Ян Чэнь уже ждали. Все трое завершили свои бои и прошли в следующий раунд. Осталось только ждать выхода Цяо Цяо.

Шэ Саньсань, увидев её, сразу сказала:

— Не волнуйся, я разузнала: твой соперник — ученица с Пика Лекарственных Трав, того же уровня, что и ты.

Цяо Цяо рассеянно кивнула и огляделась — людей с Горы Лисяо не было.

Значит, переживать не о чем. Она передала ворона Али и спокойно поднялась на арену.

Едва ступив на помост, Цяо Цяо весело улыбнулась.

Раньше, завидев любую женщину-культиватора, она сразу думала, что та высокая.

Почему? Потому что сама Цяо Цяо была невысокой — и в прошлой, и в этой жизни всего метр шестьдесят… ну, с обувью.

Но сегодня её соперница с Пика Лекарственных Трав была ещё моложе, с детской пухлостью на щеках и ростом на полголовы ниже Цяо Цяо.

Цяо Цяо возликовала — наконец-то и она могла быть «высокой» в чьих-то глазах!

Правда, эта ученица Пика Лекарственных Трав, хоть и ниже ростом, держалась с немалой гордостью. Скрестив руки, она смотрела на Цяо Цяо сверху вниз.

— Юнь Тянь, закрытая ученица главы Пика Лекарственных Трав, стадия среднего уровня основания, древесный корень духовности высшего ранга.

Цяо Цяо: «...» Собирается мериться связями?

Юнь Тянь не дала ей ответить. Пухлое личико вызывающе надулось:

— Я знаю, ты Цяо Цяо с божественным древесным корнем духовности. Если у тебя есть честь, давай честно сразимся, без всяких грязных трюков!

— Хм… — задумалась Цяо Цяо.

Юнь Тянь фыркнула, уперев руки в бока и надув щёчки:

— Боишься? У меня хуже корень духовности, но я ничего не говорю! Давай драться только на мечах, без растений!

Цяо Цяо продолжала задумчиво молчать, пока Юнь Тянь не начала выходить из себя. Тогда она с сожалением произнесла:

— Но я плохо владею техникой меча Лисяо. Мои атаки — это иллюзии.

Юнь Тянь нахмурилась и топнула ногой:

— Тогда мне остаётся только сдаться? Как нечестно! Ты даже ребёнка обыграть не можешь, пользуешься подлыми приёмами!

Многие внизу прикрыли рты, сдерживая смех. Главный Судья-Старейшина не торопил, хотя и не хотел смотреть на эту перепалку двух «цыплят».

Цяо Цяо же ничуть не смутилась:

— Глава секты сам сказал, что мой древесный корень духовности ещё в зачаточном состоянии. Если бы я была демоном, то только что родилась бы! Разве не естественно, что у меня пока нет зубов?

Юнь Тянь: «...»

Цяо Цяо с важным видом тоже уперла руки в бока и топнула:

— Я просто рано выросла! Ты — ребёнок, а я — малышка! Как ты смеешь обижать меня?!

Толпа: «...»

Шэ Саньсань ничуть не удивилась, наблюдая, как Юнь Тянь, покраснев от стыда и злости, сошла с арены.

По уровню культивации Цяо Цяо никому не уступала, но по наглости… если Цяо Цяо занимала второе место, Шэ Саньсань первой бы не согласилась.

Третий раунд турнира на уровне основания завершился без боя.

Осталось тридцать два ученика. Далее никто не будет получать «вольный проход» — все будут сражаться попарно, и скоро определятся десять лучших.

Цяо Цяо не мечтала о победе. Более того, ей совсем не хотелось побеждать.

Ведь награда за победу — всего тысяча высших духовных камней и духовное оружие. В лучшем случае можно выбрать родовой клинок на кладбище мечей или сходить на Пик Дуну.

http://bllate.org/book/8711/797131