Готовый перевод Unabashedly / В открытую: Глава 47

— Ладно, ладно, позови своего мужа, — наконец не выдержала Линь Чуин и рассмеялась. — Так сойдёт?

— Мм.

Только после этого Лу Яньлинь её отпустил.

Они летели в Северную Европу на частном самолёте. Свадебное платье, в котором они поженятся, было всего одно, зато для фотосессии приготовили десятки нарядов — багажа набралось столько, что Линь Чуин даже не могла сказать, сколько у них чемоданов.

Впрочем, ей и не нужно было ни о чём заботиться. Она просто взяла свою маленькую сумочку, надела туфли на высоком каблуке, надвинула солнцезащитные очки — и готова была игнорировать весь мир.

Отель, разумеется, принадлежал сети «Байцзи» — приморский, с белыми прозрачными занавесками, которые морской бриз поднимал до самого потолка. От этого вся комната словно окутывалась волшебной дымкой.

Когда приезжают президент и его супруга, всё, конечно, готовят заранее. На кровати из лепестков роз выложили сердце, повсюду разместили милые безделушки, создавая настоящее ощущение медового месяца, а даже в ящиках тумбочек лежали презервативы — причём не одна коробка.

Линь Чуин: «...»

Видимо, местные подчинённые очень верили в способности своего босса. И Лу Яньлинь не обманул их ожиданий — подарки получили достойное применение и не пропали зря.

Только Линь Чуин чувствовала себя выжатой, как селёдка.

Утром, едва она проснулась, Лу Яньлинь, в прекрасном настроении, вновь занялся с ней любовью.

К счастью, этот негодяй всё же сохранил хоть каплю совести и не повёз её сразу на фотосессию, позволив сначала адаптироваться к новому часовому поясу.

Линь Чуин впервые сопровождала Лу Яньлинья при инспекции отеля. Перед ней выстроилась целая шеренга высоких, статных иностранных красавцев, и она с удовольствием любовалась ими, даже успев незаметно сделать несколько фото.

— Добрый день, мистер Лу!

— Добрый день, миссис Лу!

Их китайский был безупречен.

Линь Чуин радостно помахала рукой, чувствуя в себе задатки лидера. А вот Лу Яньлинь стоял с каменным лицом, будто в следующую секунду собирался указать на чью-то ошибку.

Она как раз разглядывала его, когда вдруг её глаза закрыла чья-то ладонь.

Линь Чуин ухватилась за руку Лу Яньлинья:

— Ты чего? Я же ничего не вижу!

Её ресницы щекотали его ладонь.

— Хватит смотреть. Пойдём отдыхать, — раздался у неё над ухом его голос.

— Я уже отдохнула, — Линь Чуин отвела его руку. — Я просто полюбуюсь на этих красавчиков. Всё равно не съем же их.

Лу Яньлинь прищурился.

— Ты что, ревнуешь даже к этому? — засмеялась Линь Чуин и тихонько прижалась к нему. — Муженька, ну позволь мне посмотреть, как ты работаешь.

Помолчав немного, Лу Яньлинь кивнул.

Вот и отлично — Линь Чуин знала, что ласковость всегда действует.

Сотрудники внизу дружно делали вид, что ничего не слышали.

Пока Лу Яньлинь не начал снова её отчитывать, Линь Чуин успела отправить только что сделанные фото в чат богатых подруг.

Линь Чуин: [фото/фото]

Обожание может опоздать, но никогда не подводит.

Шэнь Минцюэ: [ААААА, какие красавцы!]

Шэнь Минцюэ: [Ты, миссис Лу, вообще живёшь в раю! Завидую!]

Она сразу узнала по одежде, что это, наверняка, сотрудники корпорации «Хуашэн».

Лу Яо: [А я красивее?]

Шэнь Минцюэ: [Ты тоже красив.]

Сегодня Шэнь Минцюэ, видимо, была в особенно хорошем настроении и даже сделала ему комплимент. Хотя, по общепринятым меркам, молодой господин Лу, конечно, красавец.

Шэнь Минцюэ: [Но они ещё красивее!!!]

Лу Яо: [Спасибо. Следующую фразу можно не читать — я её уже удалил.]

После чего он отдельно сделал скриншот этого сообщения и выложил в соцсети: [Сегодня тоже получил комплимент.]

Лайков: 1.

Чэн Минчэн.

Инспекция завершилась как раз к обеду. Сначала Линь Чуин думала, что это будет весело, но к концу совершенно вымоталась. Однако, чтобы оставить впечатление заботливой супруги, она мужественно держалась до самого конца. Каждый раз, когда делали остановку, она тут же садилась отдохнуть.

Жаль, что перед выходом не надела удобную обувь. Линь Чуин никогда раньше не обходила весь отель «Байцзи» и не знала, что инспекция занимает так много времени. В её агентстве «Тяньи» всё было куда проще.

Быть генеральным директором — это тяжело.

Искренне подумала Линь Чуин.

Теперь она поняла, насколько легко ей досталось столько акций только благодаря браку — ничего не делай, а дивиденды капают самотёком. Просто блаженство!

Пока она предавалась этим мыслям, Лу Яньлинь, закончив разговор с генеральным директором отеля, подошёл к ней и вдруг опустился перед ней на одно колено.

— Что случилось?

Линь Чуин вздрогнула от неожиданности.

— Я же просил тебя вернуться в номер, — голос Лу Яньлинья прозвучал строже обычного. Он взял её за лодыжку. — Больно?

Линь Чуин увидела, как вокруг собрались иностранные сотрудники и с любопытством смотрят на них, и ей стало неловко говорить. Кончики её ушей покраснели.

Ведь это же на людях — такие интимные жесты! Хотя Линь Чуин и была смелой, с подобным она сталкивалась впервые.

Серебристые туфли на каблуках соскользнули, и её белоснежная ступня оказалась в ладони Лу Яньлинья. Его ладони были слегка огрубевшими, и когда он начал массировать её стопу, Линь Чуин почувствовала одновременно щекотку и приятную дрожь.

— Со мной всё в порядке, — прошептала она, прикусив губу.

Едва она это произнесла, как вдруг оказалась в воздухе.

— Ах! — вырвался у неё короткий вскрик.

Лу Яньлинь поднял её на руки и, даже не взглянув на окружающих, направился к лифту, держа в другой руке её туфлю. Одна нога в туфле, другая — босая.

Линь Чуин тут же представила себе новую версию сказки: Золушка уходит с бала, теряя туфельку, а принц догоняет её и уносит на руках.

Как-то даже сладко получилось?

Когда они отошли достаточно далеко, ей показалось, будто она слышит приглушённые голоса оставленных позади сотрудников.

Отель сегодня не работал — кроме персонала там были только уборщицы, но Линь Чуин об этом не знала. Она обвила руками шею Лу Яньлинья и спрятала лицо у него на плече.

— Тебе скоро приклеят ярлык бездельника.

— Нет, — отрезал Лу Яньлинь.

— Тогда скажут, что ты ради красавицы бросил всё, даже трон, — сменила формулировку Линь Чуин. — Ты — развратный правитель, бросивший утреннее собрание пополам.

Лу Яньлинь задумался на мгновение:

— Ты — красавица.

— ...?

Линь Чуин думала, что он размышляет, считать ли его развратным правителем, а оказалось, он сомневался, красива ли она.

Вот уж поведение, достойное отдельной выставки.

Разве в её красоте можно сомневаться?

По дороге обратно в номер Линь Чуин всё ещё не могла забыть об этом.

— Второй дядя, тебе не кажется, что ты где-то провинился? — решила она, как обычно, начать с намёка.

— Где? — Лу Яньлинь охотно подыграл ей.

— Вот только что! Разве мою красоту нужно обдумывать? — не выдержала Линь Чуин, стараясь скрыть улыбку.

Она чувствовала лёгкий, свежий аромат Лу Яньлинья. Он, кажется, редко пользуется духами — всегда пахнет чисто и ненавязчиво. Хотя запах самый обычный, но почему-то очень приятный.

Учёные до сих пор спорят, существует ли человеческий феромон. Линь Чуин уверена, что да, хотя пока приписывает это запаху стирального порошка.

— Если хочешь всё исправить, ещё не поздно, — прошептала она, прижавшись к его шее.

— Ты прекрасна, — Лу Яньлинь опустил на неё взгляд. — Я не размышлял над этим. Не переживай.

Внутри у Линь Чуин запорхнула радостная птичка. Она моргнула и сказала:

— На этот раз я тебя прощаю.

— Благодарю, миссис Лу, — учтиво ответил Лу Яньлинь.

Миссис Лу осталась весьма довольна.

Лу Яньлинь без промедления отнёс её в номер, сказал несколько слов и вышел, приказав персоналу отеля принести всё необходимое.

В комнате стояла тишина, нарушаемая лишь шумом прибоя за окном.

Линь Чуин сидела на кровати, прикрывая раскрасневшееся лицо ладонями, и вспоминала свои недавние слова: «очарование зрелого мужчины чертовски притягательно».

Лу Яньлинь — не человек, а настоящий демон-искуситель.

Она взяла телефон, чтобы отвлечься, и увидела сообщение от Шэнь Минцюэ, пришедшее минуту назад.

Шэнь Минцюэ: [Босс, ты просто монстр! Даже за границей устраиваешь переполох. Новости с Instagram уже перенесли на Weibo.]

Шэнь Минцюэ: [Ссылка: #Сенсация! Генеральный директор «Хуашэн» массировал ступни своей супруге — пара безупречно гармонична#]

«...»

Последнее время Линь Чуин всё чаще замечала, что Шэнь Минцюэ стала невероятно любопытной — кажется, она целыми днями торчит на форумах и в соцсетях.

Ссылка вела на пост маркетингового аккаунта. Сам пост, впрочем, был не их, а скриншот с Instagram: кто-то сфотографировал сцену с массажем стоп и выложил у себя, после чего это подхватили китайские СМИ.

Линь Чуин предположила, что, скорее всего, это был один из сотрудников.

[Кто же раньше говорил, что у них плохие отношения? Получайте по лицу — они же безумно влюблены!]

[Они созданы друг для друга — нечего лезть не в своё дело!]

[Хоть лица миссис Лу и не видно, но я точно знаю — она красавица!]

[Сколько раз они уже попадали в тренды?]

[Тем, кто строит козни, лучше проснуться и посмотреть в зеркало — достойны ли вы вообще мечтать о таком мужчине?]

Линь Чуин лишь усмехнулась и вышла из приложения.

Люди готовы защищать даже незнакомца, но при этом не скупятся на злобные слова в адрес других. Под постами с призывами не устраивать кибербуллинг те же самые пользователи с удовольствием участвуют в травле.

Вот такие вот двойные стандарты.

Но Линь Чуин никогда не позволяла чужим словам влиять на себя. То, что она хочет или любит, никто не сможет у неё отнять.

Как, например, Лу Яньлинь — его она получила.

—

Здесь, у моря, разумеется, сразу начали фотосессию.

Для съёмок подготовили десятки свадебных платьев, не считая прочих нарядов. Всё это закупила или заказала на изготовление сторона Лу Яньлинья.

Фигура и рост Линь Чуин подходили под большинство моделей, поэтому даже самые старинные платья, которые со временем становились только ценнее, сидели на ней идеально.

Некоторые вещи со временем становятся по-настоящему классикой.

Например, платье, которое она сейчас примеряла, — ручной работы, когда-то получившее множество наград. Дизайнер происходил из семьи, веками занимавшейся созданием свадебных нарядов. Это платье хранилось в их доме, и даже самые щедрые предложения покупателей оставались без ответа.

Теперь оно досталось Линь Чуин.

Платье не было белым, но его оттенок казался невероятно гармоничным. Многослойные прозрачные ткани были соединены с подкладкой изысканной вышивкой, подчёркивая белизну кожи Линь Чуин.

Особенно эффектно это смотрелось на фоне бескрайнего морского пейзажа.

Надев его, Линь Чуин сразу же попросила сделать несколько снимков на телефон и начала кружиться перед зеркалом.

Говорят, невеста всегда самая красивая — и в этом есть правда.

Раньше её густые волнистые волосы были распущены, но сегодня их аккуратно собрали в причёску и украсили мелкими декоративными элементами, изящно разместившими между прядями и фатой.

С расстояния детали были неразличимы, но вблизи становилось видно, что и фата, и всё платье покрыты тончайшей вышивкой — невероятно изысканно.

Как раз в этот момент пришёл видеозвонок от Лу Яо.

Линь Чуин отклонила его и отправила сообщение: «Сейчас на фотосессии. Не беспокоить, иначе вычту из зарплаты».

Лу Яо: [!]

После этого он затих.

Ассистентка стилиста, державшая шлейф платья, напомнила:

— Миссис Лу, всё готово. Можно выходить.

— Хорошо, спасибо.

Линь Чуин глубоко вдохнула.

Кто-то открыл дверь, и, едва она вышла, увидела сидевшего спиной к ней Лу Яньлинья — спина прямая, осанка безупречна.

Услышав шаги, мужчина обернулся.

И увидел Линь Чуин, стоявшую неподалёку.

Платья он присылал ей в каталоге на выбор. Он представлял, как она будет в них красива — например, в том белом наряде на последнем мероприятии, — но не ожидал, что будет настолько ослепительна.

Лу Яньлинь подошёл к ней, его взгляд горел, и он тихо произнёс:

— Прекрасно.

Он протянул руку, чтобы приподнять её фату.

Но Линь Чуин ловко отстранилась:

— Думаешь, так просто увидишь меня?

Лу Яньлинь замер, его черты смягчились:

— Верно.

— Шучу, — Линь Чуин сама приподняла фату и чмокнула его в губы — как кошка, укравшая рыбу.

Стилисты вокруг покраснели.

Лу Яньлинь, едва она попыталась отстраниться, обхватил её за талию и притянул к себе, углубляя поцелуй.

Горячее, чем обычно.

К счастью, помня о предстоящей фотосессии, Лу Яньлинь не стал слишком настойчивым, но помаду Линь Чуин всё равно пришлось подправлять.

Как только он отстранился, визажист тут же подбежала с помадой.

http://bllate.org/book/8558/785513