Готовый перевод I Earned 30 Billion After Contracting the Desert / Я заработала тридцать миллиардов после аренды пустыни: Глава 59

Раз оборудование уже получено, а Чжоу Юйвэй, судя по её спешке, явно не скоро выйдет из туалета, Су Су решила не возвращаться в комнату отдыха и направилась прямо в склад напротив — там Ван Даган с командой как раз упаковывали посылки.

Лоток «Развеяние Печали» и кошачий наполнитель воспоминаний тоже перевели в режим ограничения — по одному на аккаунт. Клиенты, боясь не успеть купить товар, оформляли заказы строго по одному экземпляру. Поэтому из 1600 изделий на складе как минимум 1500 можно было сразу упаковать по отдельности и наклеить почтовые накладные. Лишь несколько десятков заказов содержали оба товара вместе.

Отобрав заказы с несколькими товарами, Су Су поставила себе табурет и принялась за упаковку.

Через десять минут Чжоу Юйвэй наконец вышла из туалета, вытирая руки, и, смущённо улыбаясь, села рядом с Су Су, помогая ей складывать картонные коробки для посылок.

— Днём за обедом случайно захлебнулась водой и подхватила лёгкое расстройство желудка, хехехе, — пояснила она, всё ещё краснея.

Учитывая, что Чжоу Юйвэй ехала сюда на машине и уже была на пределе терпения, а потом ещё и увидела Су Су — от неожиданности чуть не потеряла контроль. Если бы туалет не находился совсем рядом, сейчас пришлось бы сильно краснеть.

Видя её неловкость, Су Су не стала возвращаться к теме, а лишь с любопытством спросила:

— А почему ты сегодня не поела в машине?

Ведь если сидишь в машине, закрыл двери и окна — откуда там взяться сквозняку?

Чжоу Юйвэй махнула рукой и, убедившись, что Ван Даган и другие не обращают на них внимания, тихо прошептала:

— После того как ты вчера уехала, сверху прислали ещё больше двадцати человек. Они прилетели чартерным рейсом.

Как одна из первых групп экспедиции, прибывших в пустыню Хуану, Чжоу Юйвэй и её коллеги добирались на собственных машинах. Большинство последующих участников тоже имели автомобили. Но вчерашняя группа прибыла на самолёте, среди них были несколько пожилых профессоров. Нельзя же было заставлять их есть обед под открытым небом! Поэтому молодёжь вроде Чжоу Юйвэй с пониманием уступила свои машины старшим и сама обедала из обеденной коробки на улице.

Она добавила, что не только с питанием возникли трудности — даже с ночёвкой стало непросто.

Экспедиция постепенно разрослась почти до ста человек, и деревня Хуанси уже не могла вместить всех. В пустыне палатки плохо держались в песке, поэтому многие вынуждены были ночевать прямо в машинах.

Су Су кивнула. В деревне всего около сотни домохозяйств, и не в каждом, как в семье Фан, найдутся чистые и просторные комнаты, где можно разместить гостей и заработать немного денег.

Когда Чжоу Юйвэй ушла, Су Су позвонила руководителю экспедиции, дяде Фэну.

Фэн Юньчжэн был удивлён звонком — он даже не знал, что Су Су уже вернулась на завод.

— Дядя Фэн, я вернулась, — начала Су Су, рассказав ему о своих впечатлениях от поездки, прежде чем перейти к главному: — Кстати, у вас в экспедиции предусмотрен ли обеденный перерыв? У меня на заводе есть несколько свободных комнат отдыха. Если вам нужно где-то вздремнуть днём, можете приходить сюда.

Раньше, когда в экспедиции было всего двадцать с лишним человек, размещение в деревне позволяло местным жителям немного заработать. Кроме того, тогда компания «Синъу Технолоджиз» ещё не была официально зарегистрирована на государственном уровне, и Су Су не хотела привлекать лишнего внимания. Но теперь, когда людей стало гораздо больше, а деревня не справляется с нагрузкой, да и производственные мощности уже не секрет, она решила предложить помощь.

Конечно, Су Су не могла знать о проблемах экспедиции так быстро после возвращения, поэтому, чтобы не выдать Чжоу Юйвэй, просто спросила, нужна ли им возможность отдохнуть днём.

Фэн Юньчжэн на мгновение опешил, а затем обрадовался:

— На заводе есть свободные комнаты отдыха? Удобно ли там? Не помешаем ли мы вашему производству?

Последний вопрос был чистой формальностью. Вчера, когда Су Су уезжала, она дала ему две карты доступа. После одного посещения туалета на территории завода Фэн Юньчжэн понял, что эти карты открывают только главные ворота и санузел, но не цеха. Раз Су Су приглашает использовать комнаты отдыха, значит, карты будут работать и для них.

Услышав заверения Су Су, что они никому не помешают, Фэн Юньчжэн прочистил горло и, как и ожидала Су Су, вежливо спросил, можно ли арендовать помещения.

Но Су Су, сама предложившая помощь, конечно же отказалась брать плату:

— Там всё равно пустует. Сейчас пришлю карты — никакой арендной платы не будет.

Фэн Юньчжэн не стал настаивать — пусть это останется между ними как знак доброй воли.

— Су Су! Мы закончили упаковку, иди проверь — сейчас всё погрузим! — крикнул Ван Даган из склада, заметив, что она закончила разговор.

...

— Ровно 1524 посылки, — сказала Су Су, пересчитав последнюю коробку, которую загрузили в машину, и поставила подпись в акте приёма-передачи.

После заключения долгосрочного контракта с Почтой России компании «Синъу Технолоджиз» больше не нужно оплачивать доставку ежедневно — достаточно каждый день подтверждать количество отправлений подписью, а расчёт производится раз в месяц.

Это напомнило ей систему автоматических переводов на счёт аренды.

Кстати, о системе…

— Слушай, система, — обратилась Су Су, — ты ведь говорил, что после полного погашения арендной платы вся прибыль от продаж будет полностью принадлежать мне. Это относится к годовой арендной плате или к семидесятилетнему контракту?

Лу Чживэнь, исполнявший роль системы, долго вспоминал, пока наконец не отыскал эту информацию среди множества инструкций XT520.

Изначально XT520 планировал переводить все доходы от чёрных технологий на счёт аренды пустыни, чтобы поддерживать контракт и получать больше энергетических капсул. Но после того как Су Су вернулась домой и XT520 узнал, что его самовольное подписание договора причинило вред семье Су, он испытал угрызения совести и решил оставить Су Су 1% прибыли, а 99% направлять на государственный счёт. Он также пообещал, что после полной выплаты арендной платы вся прибыль перейдёт в её полное распоряжение, и система больше не будет вмешиваться.

Тогда XT520 имел в виду именно семидесятилетний срок аренды.

Но теперь системой управлял Лу Чживэнь, которому энергетические капсулы были без надобности, поэтому он смягчил условия:

— Один год. В твоём договоре аренды указан ежегодный платёжный цикл, соответственно, и прибыль рассчитывается по годам. Всё, что заработано сверх годовой арендной платы, остаётся тебе. Я больше не буду переводить эти средства.

Первоначальная цель XT520 состояла в том, чтобы побудить Су Су продлевать договор аренды на много лет. Однако Лу Чживэнь, побывав с ней в уезде Наньсянь, убедился: даже без принуждения Су Су никогда добровольно не расторгнет договор аренды пустыни с государством.

Получив чёткий ответ, Су Су начала прикидывать в уме.

С момента основания «Синъу Технолоджиз» компания заработала 95 401 600 юаней только на четырёх продуктах: песочных часах времени, подушке «Весеннее Возвращение», лотке «Развеяние Печали» и кошачьем наполнителе воспоминаний. После выполнения текущего контракта на 20 000 детекторов поиска людей общий оборот достигнет 575 900 000 юаней.

Годовая арендная плата за пустыню Хуану составляет всего 428 571 428,58 юаня, а после завершения работ экспедиции и подписания нового договора эта сумма ещё немного снизится.

Получается, уже к концу месяца она сможет выйти из режима долга и начать жить как богачка!

Да ещё и с доходом свыше ста миллионов в месяц!

От одной мысли об этом Су Су почувствовала прилив адреналина и уже мечтала, чтобы новое оборудование для производства детекторов поиска людей появилось перед ней немедленно!

Хотя, конечно, это невозможно — морская доставка займёт неделю. Оставалось только терпеливо ждать.

Подавив волнение, Су Су зашла в системный магазин и обменяла очки на несколько раскладных кроватей. Она разместила их в одной свободной комнате отдыха и трёх складских помещениях на первом этаже, затем передала Фэн Юньчжэну карты доступа, запрограммированные только на главные ворота и эти временные комнаты отдыха, и отправилась домой на своей любимой пикапе.

После ужина, пока не высохли мокрые волосы, Су Су открыла Weibo, чтобы скоротать время.

В аккаунте 【Синъу Технолоджиз】 значок верификации уже сменился на синий — это означало, что аккаунт официально подтверждён как корпоративный.

Прочитав системное уведомление, Су Су заметила, что в разделе непрочитанных сообщений в строке «@Меня» горит красная цифра +1 — её снова упомянули.

На этот раз не в негативном ключе, а с похвалой.

[Жэньминь жибаоV: #ДетекторПоискаЛюдейСноваСпасЖизнь# Днём 29-го числа несколько спасателей из отряда по ликвидации последствий землетрясения в уезде Наньсянь пришли в лагерь за новыми детекторами поиска людей. Во время обучения работе с устройством на экране внезапно появилась точка, сигнализирующая о критическом состоянии жизненных показателей человека поблизости. Следуя указаниям детектора, спасатели обнаружили пострадавшего гражданина Чжао. После извлечения из-под завалов у него не было явных признаков травм, поэтому ему лишь наложили повязку и временно разместили в палатке медицинской бригады. Однако благодаря настойчивости спасателей Чжао срочно доставили в ближайшую больницу, где диагностировали разрыв селезёнки и острое внутреннее кровотечение. В настоящее время пациент вне опасности. Представители ведомства отметили, что детекторы поиска людей, пожертвованные компанией @Синъу_Технолоджиз, не только ускорили поисково-спасательные работы, дав больше шансов на выживание пострадавшим, но и сыграли решающую роль в оказании своевременной медицинской помощи!]

На четвёртый день после землетрясения спасательные работы шли организованно и планомерно, а Су Су продолжала ежедневно отправлять детекторы в зону бедствия. Когда вчера днём очередная партия оборудования прибыла в район катастрофы, командир, как обычно, проводил демонстрацию работы с прибором для тех, кто пришёл за ним. И неожиданно на экране появилась красная точка, означающая угрозу жизни.

Спасательный отряд и медицинская бригада располагались недалеко друг от друга, и в радиусе действия детектора (1000 метров) частично попадала территория лагеря медиков. Следуя координатам, спасатели нашли пострадавшего Чжао, которого разместили среди лёгкораненых в палатке медицинской бригады.

Во время землетрясения больница в уезде Наньсянь рухнула, а ближайшие медицинские учреждения быстро переполнились по мере эвакуации пострадавших. Из-за нехватки ресурсов только тяжелораненых немедленно отправляли в городские больницы, а лёгкие травмы обрабатывали прямо в полевых условиях. Именно к таким относился Чжао.

С момента землетрясения детектор ни разу не ошибся. Руководствуясь принципом «жизнь превыше всего», спасатели согласовали с медиками и настояли на срочной госпитализации Чжао. В больнице у него началось острое внутреннее кровотечение, и его немедленно доставили в операционную. Врачи установили: разрыв селезёнки, при котором целостность капсулы сохранялась, ограничивая объём кровотечения. В первые дни не было явных признаков внутрибрюшного кровотечения, однако постепенно подкапсульная гематома увеличивалась, пока капсула не лопнула, вызвав массивное кровотечение.

Можно с уверенностью сказать: без детектора поиска людей, когда медики обнаружили бы у Чжао массивное кровотечение и потратили бы ещё один-два часа на дорогу до городской больницы, исход был бы, скорее всего, фатальным.

Публикация «Жэньминь жибао» мгновенно вызвала бурную реакцию в сети.

[Как так? Пациент уже на грани смерти от кровотечения, а врачи и медсёстры ничего не заметили?! Пришлось ждать, пока детектор спасёт ситуацию и отправит его в больницу? И это называется «ангелы в белых халатах»? По-моему, в медбригаде одни бездельники!]

[Ты реально мерзок. Разрыв селезёнки — это внутреннее кровотечение! В момент травмы симптомы могут быть незаметны, а острое кровотечение развивается спустя несколько дней. Медики — не боги, как они должны диагностировать то, чего внешне нет?]

[Такие случаи происходят не только при землетрясениях, но и в обычной жизни: люди игнорируют травмы из-за отсутствия симптомов, а потом уже поздно. Врачей винить нельзя — в Наньсяне сейчас крайне ограниченные условия.]

[Моя двоюродная сестра работает волонтёром в Наньсяне. Говорит, что там вообще нет уцелевших больниц — всех лечат в палатках. Лёгкие ранения просто обрабатывают на месте, а тяжёлых после первой помощи срочно отправляют в городские клиники. А сколько пострадавших в одном только Наньсяне? И сколько мест в ближайших больницах? Просто невозможно вместить всех! В таких условиях нечего требовать невозможного!]

[Медики и спасатели работают на износ, спасая жизни, а некоторые «клавиатурные воины» сидят в интернете и строчат глупости. Вот уж действительно поучительно.]

[Да, медперсонал и спасатели проделывают невероятную работу. Если не можешь помочь лично — хотя бы не мешай своими комментариями!]

[Хватит спорить — детектор поиска людей крут! «Синъу Технолоджиз» — просто легенда! И точка!]

http://bllate.org/book/8210/758421