Готовый перевод I Earned 30 Billion After Contracting the Desert / Я заработала тридцать миллиардов после аренды пустыни: Глава 34

Согласно оставшимся очкам, Су Су сделала ещё два заказа: «промышленные роботы × 6» и «строительные роботы × 3».

«Очки –9 000 000. Текущий баланс: 413 200.»

«Подтвердить использование международной логистики?»

«Подтверждаю.»

Закончив всё это, Су Су с лёгким сердцем уснула.

...

На следующее утро во дворе дома Су двадцать подставок для цветочных горшков были аккуратно расставлены на расстоянии вытянутой руки друг от друга — так удобнее было ходить между ними и поливать растения. Песок больше не валялся на улице: его перенесли в складское помещение. С тех пор как дядя Лаоте тоже стал помогать с доставкой песка, расход и запасы постепенно пришли в равновесие — за день песок заканчивался, но склад не переполнялся.

Сегодня Су Су собиралась съездить в уездный центр, чтобы узнать, как оформляются документы на строительство завода. Бабушка Су, услышав, что внучка едет в город, решила поехать вместе с ней. В уезде жила одна её тётушка, которая не раз звонила и просила бабушку приехать погостить.

Учитывая возраст бабушки и то, что она плохо переносит тряску на мотоцикле, обе решили подождать окончания утреннего производства и поехать в город на попутке с Ван Даганом, который должен был приехать за посылками.

После завтрака бабушка собрала вещи и одежду на несколько дней, но вместо обычной прогулки отправилась в складское помещение, чтобы помочь Су Су.

Су Су по очереди загружала песок в шесть производственных установок, а бабушка вставляла в каждую чёрную упаковочную карточку.

Су Су вводила информацию о заказах, экспортированную из системы Taobao, в курьерскую программу и печатала накладные, а бабушка стояла рядом и сразу же приклеивала каждую напечатанную этикетку на соответствующую посылку.

Су Су складывала картонные коробки и укладывала в них готовую продукцию, а бабушка тут же обматывала их скотчем и аккуратно отрезала конец ножницами.

С бабушкой рядом система была совершенно не нужна. Работая сообща, они быстро упаковали и последние восемь лотков «Развеяние Печали».

Большой Рыжий незаметно подкрался и уселся рядом с Су Су, не издавая ни звука. Он пристально следил за тем, как бабушка обматывает посылки скотчем.

Когда работа была закончена, Су Су наклонилась и почесала ему за ухом. Кот блаженно замурлыкал «мяу», а затем... запрыгнул прямо в кошачий лоток.

— Я так и знала, что ты появляешься только когда хочешь есть или сходить в туалет, — рассмеялась Су Су, глядя сквозь прозрачную дверцу лотка на кота, который смотрел на неё в ответ.

Бабушка тоже улыбнулась:

— Ладно, приберись тут немного, а я пойду разогрею обед.

Если Ван Даган не приедет до обеда, значит, на работе много дел, и он приедет после обеда. Сейчас самое жаркое время дня, так что, скорее всего, утром он не появится. Су Су кивнула и принялась убирать склад.

Пол склада был бетонным, и после утренней суеты на нём повсюду лежали песок, чёрная земля и обрезки картона от распакованных коробок.

Су Су взяла метлу и начала подметать. Но Большой Рыжий, только что вышедший из лотка, увидев метлу, решил, что это игра, и с разбегу прыгнул на неё. Затем, используя силу движения метлы, он улёгся на спину и начал кусать, царапать и кататься.

Когда Су Су отобрала метлу, кот уже был весь в грязи: чёрная земля прилипла к шерсти и никак не стряхивалась.

Су Су вздохнула. После обеда она искупала Большого Рыжего.

За время совместного проживания кот привык к воде и спокойно переносил купание, не царапаясь и не кусаясь.

Когда приехал Ван Даган, шерсть Большого Рыжего уже высохла на солнце и стала пушистой.

По сравнению с тем моментом, когда они впервые встретились, кот теперь явно обрёл черты настоящего домашнего питомца.

Вытянув передние лапы, он лениво потянулся и дважды мяукнул, словно благодарность, а затем неторопливо вышел из двора через открытую калитку.

У входа в административное здание уездной администрации Су Су столкнулась с Сунь Фан, которая как раз собиралась выходить.

Прошло уже два месяца с их последней встречи, но Сунь Фан отлично помнила Су Су и тепло пригласила её зайти в свой кабинет.

— Спасибо, тётя Сунь, но мне нужно оформить документы. В другой раз обязательно зайду, — улыбнулась Су Су, показывая папку с бумагами.

Понимая, что у девушки дела, Сунь Фан не настаивала:

— К какому отделу тебе нужно? Я провожу.

Административное здание насчитывало шесть этажей, и Су Су бывала здесь всего раз, поэтому ориентировалась плохо. Под руководством Сунь Фан она обошла отдел недвижимости и представительство земельного управления.

Строго говоря, пустыня Хуану не входила в юрисдикцию уездной администрации. Однако согласно контракту, заключённому Су Су с государством, хотя ей и предоставлялись права на освоение и строительство в пустыне, все проекты всё равно требовали регистрации и одобрения в уездных или вышестоящих органах.

Ранее такие товары, как песочные часы времени, подушка «Весеннее Возвращение», лоток «Развеяние Печали» и кошачий наполнитель воспоминаний, проходили регистрацию через систему в ускоренном порядке, и документы автоматически появлялись у Су Су, не вызывая вопросов. Но строительство завода — дело слишком серьёзное, и Су Су решила, что лучше заняться этим лично.

Заполнив заявления и анкеты, она оставила копии документов и контракта для архива, поблагодарила Сунь Фан и вышла из здания.

Поскольку речь шла о пустыне Хуану, информация должна была проходить многоуровневую проверку. Официальный ответ придёт не сразу, но сотрудники заверили, что благодаря электронному документообороту официальное решение можно будет получить максимум через неделю.

Су Су оставалось только вернуться домой и ждать уведомления.

К счастью, оборудование, заказанное вчера в магазине очков, также должно было прибыть через неделю — сроки совпадали идеально.

...

Пока бабушки не было дома, Су Су обедала всухомятку, просто разогревая остатки завтрака. У неё даже не хватало времени приготовить еду для Большого Рыжего.

После нескольких дней на обычном корме кот перестал появляться во время семейных приёмов пищи...

Однажды утром, когда Су Су упаковывала посылки и повсюду лежали картонные коробки, ножницы куда-то запропастились. Мимо как раз проходил Большой Рыжий, и Су Су вдруг решила использовать его в качестве инструмента: она остановила кота и аккуратно провела его когтем по краю скотча.

Хотя Большой Рыжий и стал домашним, дикая природа в нём сохранилась. Су Су не подстригала ему когти, и они были острыми как бритва. «Пшш!» — раздался звук, и скотч мгновенно надрезался.

Кот не обиделся — он подумал, что это игра. Присев на задние лапы, он стал внимательно наблюдать, как Су Су клеит упаковку, и каждый раз подставлял коготок, чтобы помочь.

«Пшш! Пшш! Пшш!» — звучало снова и снова. Очарованная милыми движениями кота, Су Су забыла про ножницы и устроила с ним игру «ты режешь — я рву».

После последнего купания кот был чистым, и когти выглядели безупречно. Но вспомнив, что в последнее время он не ест дома, и недавнюю встречу с мышью у склада, Су Су всё же настояла на том, чтобы протереть его лапы дезинфицирующими салфетками — несмотря на сопротивление кота.

Через два часа посылки были упакованы, когти слегка затупились, и Большой Рыжий, наигравшись, ушёл восвояси.

...

В тот же вечер Су Су сидела во дворе и осматривала всходы цветов и овощей, как вдруг услышала несколько «мяу! мяу! мяу!»

Оглянувшись, она увидела, что за её котом следуют ещё два — чёрный и белый, словно телохранители по обе стороны. Все трое смотрели на неё и громко мяукали.

— Что случилось? — спросила Су Су, обращаясь к Большому Рыжему.

Тот, убедившись, что на него обратили внимание, стремглав побежал к двери склада и начал царапать её.

Неужели хочет внутрь?

Когда Су Су открыла дверь, перед ней развернулось настоящее представление.

Лоток «Развеяние Печали» сработал на присутствие кошек у двери: дверца открылась, Большой Рыжий вошёл, и дверца закрылась.

Кот уселся, наполнитель сформировал комок, который бесшумно поднялся вверх и исчез в верхней части лотка.

Чёрный и белый коты стояли по обе стороны лотка, не отрывая глаз от происходящего. Их головы даже поворачивались вслед за комком, пока тот полностью не исчез.

Конечно, коты не знали, что комок перемещается во внешний герметичный отсек. Но Су Су со своей зрительной остротой 5.0 поклялась бы, что на мордах обоих котов было написано одно и то же: «Вау!»

Большой Рыжий, явно довольный их реакцией, важно встал, вышел через сенсорную дверцу и подошёл к задней части лотка, где находился отсек с комками. Он пару раз поцарапал его лапой.

Проведя в доме Су достаточно времени и часто пользуясь этим лотком, умный кот уже понял, куда исчезают отходы.

Белый и чёрный коты подошли ближе и с любопытством понюхали отсек, хотя ничего не почувствовали. Тем не менее, их взгляды выражали крайнее изумление.

... Возможно, в глазах Большого Рыжего это выглядело как восхищение. В любом случае, он был доволен поведением своих «подчинённых».

Чёрный кот шагнул к сенсорной дверце, чтобы войти, но белый тихо мяукнул. Чёрный на миг замер и вернулся назад.

Три кота некоторое время «совещались», после чего белый и чёрный ушли.

Су Су приподняла бровь и посмотрела на Большого Рыжего, который крутился у её ног:

— Почему твои друзья ушли?

Конечно, кот не мог ответить. Су Су выключила свет в складе и заперла дверь.

На следующее утро, сразу после завтрака, когда Су Су собиралась начать работу, Большой Рыжий снова появился — на этот раз с теми же двумя котами, будто царь, совершающий обход своих владений в сопровождении свиты.

Су Су лишь покачала головой: «Видимо, я многого ещё не знаю. Извините за беспокойство».

Накануне вечером чёрный и белый коты ушли, не оглядываясь, и Су Су подумала, что они порвали отношения с её котом. Но вот они снова здесь, и у чёрного во рту что-то торчит.

Су Су сначала нахмурилась, но потом поняла: это не мышь, а детская игрушка — большая кукла с круглой головой.

Подобрав «дар» от чёрного кота, Су Су заметила, что кукла покрыта пылью, будто давно лежала без дела. В деревне таких игрушек покупали лишь в нескольких семьях, значит, чёрный кот, скорее всего, из одной из них.

Поскольку коты «принесли дар» Су Су, Большой Рыжий великодушно разрешил им пользоваться своим лотком «Развеяние Печали». Так между человеком и тремя котами зародилась крепкая дружба.

В процессе упаковки «система», обычно выполнявшая всю работу, теперь могла лишь стоять в стороне. Вокруг Су Су устроились три кота: каждый протягивал лапу, и после тщательной дезинфекции начинал резать скотч!

Иногда, когда Су Су, сидя на стуле, не могла дотянуться до какого-то товара, Большой Рыжий подталкивал его носом прямо к её руке, получая в награду почёсывания за ухом и подбородком.

Всё утро Су Су почти не вставала с места: слева от неё жужжал принтер накладных, справа лежали свежие изделия, под ногами стояли коробки, а позади трудилась... неутомимая «система».

За обедом Большой Рыжий впервые за долгое время остался дома и вместе со своими «телохранителями» с удовольствием поел корма, насыпанного Су Су.

Су Су наконец поняла, в чём радость общения с котами, но эта радость оказалась недолгой.

Через несколько дней в уездном пункте выдачи посылок позвонили и сообщили, что груз прибыл и её просят забрать его.

Международные посылки после таможни доставлялись только до уездного центра, но не в деревню. Обычно Ван Даган привозил всё на своём фургоне, но на этот раз оборудования было так много, что почтовский фургончик не смог бы увезти даже десятой части. Боясь, что Су Су срочно ждёт груз, сотрудники связались с ней напрямую.

Сев на попутку с Ван Даганом, Су Су быстро нашла в городе большую грузовую машину, способную перевезти все 39 картонных коробок.

Грузовик, следуя указаниям Су Су, проехал мимо рощи саксаула. Она вышла и помахала родителям, которые как раз сажали деревья.

— Дочка, ты выбрала место для нового завода где-то здесь? — отец Су указал на пустыню за спиной.

Пейзаж в пустыне везде одинаковый, и отец просто махнул рукой в случайном направлении, но Су Су кивнула:

— Да, где-то здесь. Хотя не совсем рядом — наверное, километров семь–восемь отсюда. Точное место ещё не выбрала, сначала осмотрюсь. Как только определюсь, сразу скажу вам. Тогда вы сможете приходить ко мне на обед и отдыхать.

До уездного центра было около двадцати километров, так что семь–восемь километров — не так уж и далеко. Родители меньше волновались, зная, что завод дочери будет расположен поближе к людям.

Чем ближе к защитному лесополосу, тем безопаснее. Су Су хотела уединения, но не настолько, чтобы рисковать жизнью.

Машина ехала дальше и наконец добралась до указанного Су Су места.

http://bllate.org/book/8210/758396