Готовый перевод 365 Ways to Slap Faces: The Actress's Quick-Transmigration Daily Life / 365 способов дать сдачи: повседневность актрисы в быстрых мирах: Глава 132

Когда все её второстепенные аккаунты собрали травы, Ан Нуаньнуань вновь переключилась на «Непобедимого» и сбросила всё сырьё в алхимическую печь. Было уже почти десять вечера. Перед самым выходом из игры она заметила, что Гунцзы Сюань всё ещё онлайн, пожелала ему спокойной ночи и выключила игру.

На следующий день Ан Нуаньнуань, как обычно, встала в шесть утра и тихонько слезла с кровати, стараясь не потревожить соседок. Первым делом она включила компьютер и запустила сбор трав на второстепенных аккаунтах.

Затем отправилась в ванную чистить зубы и умываться. Пока она наносила крем и переодевалась в спортивный костюм, первая партия аккаунтов уже завершила сбор. Она заменила их на ещё не использованные и пошла на пробежку.

Вернувшись с пробежки, зашла в столовую и купила завтрак на четверых. Когда она вернулась в общежитие, остальные три соседки уже проснулись. Положив завтрак на стол, Ан Нуаньнуань сразу же бросилась к компьютеру.

Все второстепенные аккаунты уже закончили сбор трав. Она вошла в аккаунт «Непобедимый», перенесла туда всё сырьё со второстепенных аккаунтов, запустила первую партию пилюль на изготовление и отправила персонажа на Остров Бессмертия для автоматического сбора трав.

В понедельник утром расписание было плотным. После завтрака вместе с соседками Ан Нуаньнуань отправилась на занятия. После пар они сразу пошли в столовую, пообедали и лишь потом вернулись в общежитие.

Днём у Ан Нуаньнуань не было факультативов, но у трёх её соседок — разные дополнительные курсы, поэтому после двух часов дня они поочерёдно покинули комнату.

Как только соседки ушли, Ан Нуаньнуань вошла в аккаунт «Непобедимая Королева» и сначала проверила список друзей: значок Гунцзы Сюаня был серым. Тогда она отправила «Королеву» в пещеру Горы Хрусталя для автоматического сбора кристаллов.

Затем снова переключилась на аккаунт «Непобедимый», загрузила новую партию трав в алхимическую печь и взялась за конспекты, сделанные на утренних лекциях.

Примерно через полчаса раздалось системное уведомление. Открыв окно игры «Непобедимая Королева», она увидела личное сообщение от Гунцзы Сюаня.

«Днём нет занятий?»

«Нет. А ты почему днём в игре? Не должен ли быть на учёбе или работе?»

Отправив это сообщение, она вдруг осознала, что совершенно ничего не знает о Гунцзы Сюане.

«Только что закончил видеоконференцию. Зашёл в игру немного отдохнуть.»

Прочитав такой ответ, Ан Нуаньнуань заподозрила, что Гунцзы Сюань, скорее всего, богатый наследник, который формально работает в семейной компании, подписывает пару документов в день и ведёт крайне расслабленную жизнь.

«У тебя есть дела? Если нет, продолжим проходить подземелья. Надо успеть собрать материалы для экипировки и собрать комплект до вечерней битвы Богов и Демонов.»

«Дел нет. Но не помешаю ли я тебе на работе?» В конце сообщения она добавила смайлик с обеспокоенным выражением лица.

«Нет, я умею разделять работу и отдых.»

Услышав это, Ан Нуаньнуань больше не стала возражать и просто отправила улыбающийся смайлик.

Через тридцать секунд она приняла приглашение Гунцзы Сюаня на совместную езду и переместилась на Остров Бессмертных.

После нескольких проходов подземелий Ан Нуаньнуань собрала все необходимые материалы для экипировки. В этот момент пришло новое сообщение от Гунцзы Сюаня:

«За эти проходы твои действия стали гораздо увереннее, а скорость реакции достигла оптимального уровня. Сегодня вечером, когда наденешь новую экипировку, у нас должны получиться первые убийства.»

Ан Нуаньнуань как раз проверяла запасы материалов для усиления и очистки характеристик экипировки. Услышав звук нового сообщения, она машинально открыла окно чата. Прочитав содержимое, она буквально облилась холодным потом — сердце заколотилось так сильно, будто вот-вот выпрыгнет из груди.

Она застыла, уставившись в экран, и долго не могла прийти в себя. Этот Гунцзы Сюань, кажется, очень хорошо знал прежнюю хозяйку аккаунта, но в воспоминаниях Ни Сяосяо такого человека точно не было.

При этой мысли Ан Нуаньнуань резко очнулась и поспешила открыть общий рейтинг PvP. На первом месте по-прежнему красовался «Повелитель Небес», а среди первой десятки имён Гунцзы Сюаня не оказалось.

Она совершенно упустила из виду этот важнейший момент, и теперь ей стало невыносимо тоскливо.

Ежемесячный рейтинг PvP составлялся по результатам турнира. В прошлом месяце прежняя хозяйка участвовала в нём одновременно двумя аккаунтами: помогла «Девятихвостой Лисе» занять четвёртое место, а «Непобедимая Королева» еле-еле удержалась на десятой строчке.

В таком крупном сервере невозможно, чтобы игрок с такой боевой мощью и мастерством остался незамеченным. Единственное объяснение — Гунцзы Сюань недавно резко усилил своего персонажа. Вспомнив, как легко он согласился помочь ей с заданиями, Ан Нуаньнуань вдруг заподозрила: не мог ли он быть тем самым Дуань Юйсюанем, который обещал сопровождать её в заданиях?

«Великий мастер, давай назначим встречу!» — и Ан Нуаньнуань приняла это смелое решение.

Как только сообщение ушло, она почувствовала беспокойство и сразу же пожалела о своей импульсивности. А вдруг она ошиблась, и он вовсе не Дуань Юйсюань?

И вообще, если так внезапно предложить встречу, не подумает ли великий мастер, что она… слишком настойчива?

«Хорошо. Время и место встречи выбирай сама.»

Хотя ответ пришёл почти мгновенно, для Ан Нуаньнуань эти несколько десятков секунд показались целыми десятками минут.

Увидев, что он так легко согласился, она даже растерялась и некоторое время сидела в оцепенении, прежде чем машинально отправила ему время и место встречи.

Лишь после отправки сообщения она осознала, что, возможно, выглядела слишком нетерпеливой. Независимо от того, является ли он Дуань Юйсюанем или нет, стоило бы проявить больше сдержанности. Но назад слова уже не вернёшь.

Следующий час Ан Нуаньнуань была явно не в себе: постоянно отвлекалась, чуть не испортила ценные материалы для экипировки и даже едва не вставила неправильный атрибутивный камень.

Спасти положение помог звонок от Ван Юэ: вчерашнее кафе с горячим горшочком всё ещё проводило акцию, и девушки приглашали её присоединиться.

Ан Нуаньнуань решила, что ей срочно нужны другие заботы, чтобы отвлечься, и согласилась. Выключив компьютер, она быстро побежала к воротам университета, где её уже ждали соседки.

На этот раз Ван Юэ, Лу Чжэньчжэнь и Ли Дунсюэ угощали Ан Нуаньнуань в знак благодарности. По сути, это было почти как разделение счёта поровну, и, прикинув примерную сумму, Ан Нуаньнуань не стала отказываться.

После ужина, возвращаясь в университет, они проходили мимо магазина одежды. В витрине на манекене висело платье, которое сразу привлекло внимание Ан Нуаньнуань. Вспомнив, что послезавтра должна встретиться с Гунцзы Сюанем, она потянула подруг в магазин, решив купить наряд для встречи.

Комплект был полностью в розовой гамме: блузка с воротником-петелькой и чёрным бантом на шее, юбка слегка пышная, длиной на пять–шесть сантиметров выше колена — не слишком короткая. На всей одежде были изящные узоры.

Ан Нуаньнуань попросила продавщицу принести комплект и зашла в примерочную. Когда она вышла, Ван Юэ, Лу Чжэньчжэнь и Ли Дунсюэ буквально остолбенели.

Внешность Ни Сяосяо всегда считалась милой, но из-за небрежного отношения к внешнему виду она казалась совсем заурядной. Однако сейчас, облачённая в этот розовый наряд, она преобразилась.

Её кожа была невероятно белой, и розовый цвет придавал лицу здоровый, свежий оттенок, подчёркивая юношескую живость. Фигура не была пышной или чувственной, но при небольшом росте у неё оказались довольно длинные ноги и тонкая талия. В этом образе она выглядела моложе и необычайно мило.

— Сяосяо, ты что, на кексах выросла? Такая красивая и милая! — восхищённо воскликнула Ван Юэ.

— Да уж, если ещё причёску поменять, будешь настоящей куколкой! — поддержала Лу Чжэньчжэнь.

— Кроме причёски, обувь не очень подходит. Надо подобрать другую, — заявила Ли Дунсюэ, прищурившись, будто профессиональный стилист.

— У нас в магазине есть несколько моделей обуви, которые отлично сочетаются с этим нарядом. Хотите посмотреть? — тут же вмешалась продавщица.

— Давайте! — опередила всех Ли Дунсюэ, а затем повернулась к Ан Нуаньнуань: — После этого зайдём в парикмахерскую, сделаем тебе новую причёску — будет идеально!

— Сегодня не получится. Вечером у меня назначена игра, — взглянув на часы (было уже шесть тридцать), Ан Нуаньнуань покачала головой. — Надо вернуться и собрать новую экипировку, усилить её и настроить атрибуты. Это займёт немало времени.

Ли Дунсюэ не настаивала. Когда продавщица принесла три пары обуви, Ан Нуаньнуань примерила каждую и выбрала туфли на среднем каблуке с розовыми завязками — они идеально сочетались с нарядом.

Вместе одежда и обувь стоили более четырёхсот юаней, но Ли Дунсюэ так умело торговалась, что сумела сбить цену до двухсот сорока. В итоге Ан Нуаньнуань счастливо унесла покупки.

Вернувшись в общежитие, она бросила пакет с одеждой на кровать и сразу же включила компьютер. Зайдя в аккаунт «Непобедимый», она увидела, что все пилюли уже готовы. Тогда она открыла торговый прилавок на рынке и начала рекламировать товар в общем чате.

Поскольку пилюли предназначались для участников битвы Богов и Демонов в восемь часов вечера, она установила цену всего на 500 золотых монет ниже магазинной. Даже при такой небольшой скидке весь товар мгновенно раскупили.

Хорошо заработав, Ан Нуаньнуань вышла из аккаунта «Непобедимый» и полностью сосредоточилась на создании экипировки. Материалов, собранных за последние два–три дня в подземельях, хватило ровно на восемь предметов. Она собрала комплект, усилила его, настроила атрибуты и вставила специальные камни. Как только она надела новую экипировку, её боевая мощь значительно возросла.

Было уже без пятнадцати восемь. Ан Нуаньнуань как раз собиралась проверить, вошёл ли Гунцзы Сюань в игру, как вдруг он сам прислал личное сообщение.

Она открыла чат — Гунцзы Сюань приглашал её на Поле Преисподней, место проведения битвы Богов и Демонов.

Ан Нуаньнуань использовала свиток телепортации и мгновенно оказалась на месте. Приняв приглашение в группу, она увидела, как Гунцзы Сюань начал объяснять тактику в командном чате.

На самом деле его клан «Гунцзы» состоял из давних товарищей, которые прекрасно знали, что делать. Он рассказывал в основном для Ан Нуаньнуань.

Она быстро усвоила его инструкции. Было уже семь минут восьмого. Оставалось две минуты до начала. Ан Нуаньнуань настроила боевые навыки и разложила пилюли по удобным слотам в инвентаре, чтобы в бою можно было мгновенно их использовать.

Первая фаза битвы Богов и Демонов представляла собой обычную массовую драку. В случайные моменты на поле появлялись монстры высокого уровня. Их убийство приносило удвоенные очки урона и с определённой вероятностью выпадали редкие предметы.

Ровно в восемь часов печать Поля Преисподней была разрушена, и огромное количество демонических солдат хлынуло на арену. Ан Нуаньнуань уже была готова: одним прыжком она активировала боевой массив, который сразу же окружил более двадцати демонических солдат. Гунцзы Сюань со своим кланом мгновенно сформировал кольцо окружения и атаковал — вся группа демонов была уничтожена.

На поле царила полная неразбериха: все игроки отчаянно сражались, пытаясь набрать как можно больше очков урона. После нескольких раундов убийств простых демонов команда Ан Нуаньнуань и Гунцзы Сюаня решила, что пора готовиться к появлению монстров высокого уровня. Цзюй, Цинь, Мо и Сяо окружили Ан Нуаньнуань и Гунцзы Сюаня, чтобы защитить их.

Четверо перестали атаковать массово и перешли к точечным убийствам, чтобы в момент появления сильного монстра успеть его перехватить.

Прошло ещё несколько минут. Внезапно раздался гневный рёв, земля задрожала и треснула, и из-под неё начали выползать огромные, невообразимые создания.

Ан Нуаньнуань, почувствовав первые толчки, уже была наготове. Как только монстр показался из-под земли, она и Гунцзы Сюань обменялись взглядами. Он подхватил её за талию и вытолкнул из защитного круга.

Прежняя хозяйка аккаунта, Ни Сяосяо, предпочитала атакующий стиль, поэтому её оружием был большой лук. Ан Нуаньнуань, создавая новую экипировку, также выбрала большой лук, но этот экземпляр был особенным: он позволял переключаться между стрельбой обычными стрелами и использованием цепей.

http://bllate.org/book/8203/757360