Готовый перевод I Got Rich by Selling Golden Fingers in a Mary Sue Novel [System] / Я разбогатела, продавая читы в романе про всеобщую любимицу [Система]: Глава 28

— Разве это не противоречит самому духу твоей системы трёх добродетелей?

【Фу-фу-фу! Да я просто так ляпнул!】

— Я уж подумал, ты мне советуешь, как получше использовать эту наивную простушку.

【Найти повод — что проще простого!】

Тем временем Оуэн понятия не имел, что его лодка уже перевернулась. После разговора с ассистенткой-шпионкой он почувствовал себя куда спокойнее.

Последние дни он буквально парил от счастья.

Правда, он и представить себе не мог, что Фу Инь способна на такое. Как же так вышло, что он этого раньше не замечал? На острове она будто бы превратилась в другого человека — до такой степени, что он её совсем не узнавал. Всё это время он считал Фу Инь всего лишь красивой вазой, готовой унижаться ради денег.

Странно… Неужели у неё и вправду такие способности? С каких пор у неё такая сила?

Оуэн знал Фу Инь много лет и отлично представлял, какой она была. Неужели всё это время она играла роль? Но зачем?.. Нет, невозможно…

Да и прежняя Фу Инь точно не обладала такой физической силой. По крайней мере, когда они только познакомились, она была совершенно беззащитной.

Когда они начали сотрудничать, он однажды взял её на банкет. Там один господин, восхитившись её красотой, начал вести себя вызывающе и даже прикасаться к ней. Она не могла даже сопротивляться. Если бы в тот момент не появился Цзян Чэнъй и не спас её, неизвестно, чем бы всё закончилось.

Именно тогда он понял: у Фу Инь серьёзные психологические проблемы. Как только мужчина превышал определённую границу близости, она немела, начинала дрожать, а в тяжёлых случаях даже теряла сознание. Поэтому он никогда не заставлял её делать ничего большего, кроме как выпивать за компанию.

Неужели за последние годы она тайком тренировалась за его спиной?

Значит, она давно планировала уйти от него?

Как же она мечтает!

У него в руках столько компромата на неё — как она вообще может уйти? Именно поэтому Оуэн никогда не собирался сильно продвигать Фу Инь. Пусть внешне между ними всегда царила дружелюбная атмосфера и они ни разу не поругались всерьёз, он прекрасно знал: среди тех, кого Фу Инь ненавидит больше всего, его имя занимает почётное место.

Он не собирался выращивать себе врага. Достаточно подкидывать ей немного приманки, чтобы она держалась на плаву, работала и приносила ему деньги.

Его настоящим фаворитом была Мин Юлэ.

Прекрасное происхождение, выпускница Академии искусств, красива, поёт чудесно, умна и сообразительна, умеет находить общий язык с людьми и, самое главное, у неё нет никакого компромата. В сотню раз лучше Фу Инь.

Он видел в Мин Юлэ идеального кандидата для своего карьерного взлёта.

В последнее время множество спортивных брендов наперебой предлагали Фу Инь сотрудничество — причём как отечественных, так и международных, которые раньше даже не удостаивали его внимания. Теперь же сами просились о сотрудничестве. Он, конечно, не отказывался, но хотел заменить Фу Инь на Мин Юлэ. К сожалению, с крупными брендами это было непросто — их не так легко «упаковать».

Они чётко указывали: нужна именно Фу Инь, никто другой не подходит. У них был обязательный период наблюдения за потенциальными партнёрами.

Действительно сложно.

Зато сценарии давали куда больше простора для манёвра. При грамотном обмене ресурсами можно добиться чего угодно.

Оуэн был на седьмом небе от счастья.

Разумеется, он не забыл отправить Фу Инь несколько утешительных сообщений, чтобы поддерживать их дружеские отношения.

·

Что же делать с ассистенткой-шпионкой?

Чоу Цэ призадумался.

Обычно он действовал прямо и открыто, редко задумываясь о последствиях.

Может, стоит заявить в полицию по факту незаконной съёмки, заставить её рассказать обо всех грязных делах Оуэна и посадить его надолго, чтобы полностью оправдать Фу Инь?.. Подойдёт ли такой план?

Оуэн следил за Фу Инь пять лет. Как верно заметила ассистентка, у него скопилось слишком много компромата на неё. Если Оуэн решит пойти ва-банк и уничтожит все материалы, то Фу Инь снова окажется в опасности. А если он просто сотрёт всё, доказательств не останется, и обвинить его будет невозможно.

Главное — он хотел отомстить за Фу Инь. Этот мерзавец так её унижал — нельзя делать вид, будто ничего не произошло.

Сейчас самое важное — завладеть всеми материалами Оуэна.

Впервые в жизни он не побежал домой жаловаться отцу. Фу Инь — его друг, и эту проблему он должен решить сам. Ведь он уже не ребёнок.

·

Фу Инь наконец-то прочувствовала, что такое настоящий статус «топовой звезды».

Она и представить не могла, что в аэропорту соберётся столько людей — и все ради неё.

Плакаты с её именем, громкие возгласы фанатов, журналисты и поклонники, толкающиеся вперемешку, микрофоны, почти упирающиеся ей в лицо, бесконечные щелчки фотоаппаратов.

Хорошо, что рядом оказался Чоу Цэ. После недавнего инцидента с похищением его родители до сих пор были в ужасе и настояли, чтобы два здоровенных охранника сопровождали его везде, где бы он ни был. В противном случае они просто не отпустили бы его. Чоу Цэ пришлось согласиться.

И сейчас эта предусмотрительность сыграла на руку: охранники значительно облегчили Фу Инь жизнь.

Тем не менее, она всё равно застряла у входа в аэропорт и не могла пошевелиться.

— Так и не пойму, как эти люди умудряются узнавать меня? — думала она. — Даже если я полностью закутана, они узнают по затылку!

— Фу Инь, правда ли, что вы требуете от продюсерской группы шоу «Остров» десять миллиардов компенсации?

— Фу Инь, вы говорите, что весь ваш образ был создан искусственно. Вас заставляла так вести себя компания? Вы собираетесь расторгнуть контракт досрочно?

— Как вы относитесь к тому, что скоро снова будете сниматься вместе с Ху Кайюем?

— Вы действительно любите Цзян Чэнъя? Это тоже часть игры? Разве вы не его фанатка?

— Почему вы больше не играете?

— Молодой господин Чоу, ваш отец обещал половину своего состояния тому, кто вас спасёт. Он выполнил обещание?

— Где вы тренируетесь? У меня есть друг, который хочет записаться!

...

— Пропустите! Вы загораживаете дорогу! — Чоу Цэ был крайне раздражён. Он явно не ожидал такой суматохи. Одной рукой он прикрывал Фу Инь сзади, другой отталкивал микрофоны и камеры, уже почти упирающиеся ему в лицо.

В этот момент на помощь им неожиданно пришли фанаты из задних рядов. Они перестали толкаться и, наоборот, очень организованно начали оттеснять журналистов, которые в погоне за эксклюзивом вели себя как одержимые.

— Проходите, проходите! Осторожно, не споткнитесь!

— Все назад! Назад, пожалуйста!

— Освободите проход! Не толкайтесь!

Благодаря помощи фанатов Фу Инь смогла попасть внутрь аэропорта, получить билет и дождаться своего рейса. Такого отношения она ещё никогда не испытывала. Некоторые из этих фанатов даже показались ей знакомыми — она видела их у съёмочной площадки сериала «Цзюэсэ Цзянху», когда они ждали Ху Кайюя.

Фу Инь давно не чувствовала к себе такой доброты со стороны окружающих. Даже бортпроводницы обращались с ней гораздо мягче обычного и тайком шептали: «Держитесь!»

Это чувство было странным, но приятным.

Вернувшись в город Б, Фу Инь знала: Оуэн, хоть и не хотел, но придёт встречать её.

Ведь сейчас он очень нуждался в ней. И Мин Юлэ тоже нуждалась в Фу Инь. Ведь Фу Инь — их главный источник дохода.

Правда, вместе с Фу Инь прилетел и Чоу Цэ. Этот молодой господин был известен своей бесстрашием — вдруг устроит ему неприятности?

Хорошо, что ассистентка-шпионка сказала, будто у Чоу Цэ рост есть, а ума нет. Значит, не стоит его опасаться.

Мин Юлэ в тот момент была вместе с Оуэном. Узнав, что он едет в аэропорт встречать Фу Инь, она предложила поехать с ним.

В конце концов, Фу Инь — старшая сестра по агентству, и после такого происшествия ей вполне уместно выразить участие.

Однако они прождали в аэропорту целую вечность, но так и не увидели Фу Инь. Лишь спустя некоторое время выяснилось, что Чоу Цэ заранее всё организовал и увёз Фу Инь своим ходом.

???

Оуэн позвонил Фу Инь — она не брала трубку. Тогда он написал ассистентке:

[Оуэн]: Я же сказал, что приеду встречать! Ты не передала ей?

[Ассистентка]: Передала, но в аэропорту слишком много людей и журналистов. Молодой господин Чоу увёз Фу Инь через VIP-выход. Да и слушать меня он всё равно не станет…

Оуэн был вне себя от злости. Зачем тратить деньги на VIP, да ещё и упускать бесплатную медийную волну?

Мин Юлэ тоже злилась — зря потратила время.

·

Под пристальным наблюдением Чоу Цэ ассистентка ответила на сообщение. Она съёжилась и не смела сопротивляться. Чоу Цэ тихо пригрозил:

— Если осмелишься болтать лишнее, я сделаю так, что остаток твоей жизни пройдёт в муках. И твоей семье тоже не поздоровится!

Ассистентка:

— ...Не посмею, не посмею.

Чоу Цэ:

— Быстро договаривайся с ним — пусть приходит к Фу Инь домой.

[Ассистентка]: Оуэн, Фу Инь уже едет домой. Приедете?

[Оуэн]: Сейчас буду. Следи за ней, чтобы не сбежала.

[Ассистентка]: Хорошо, Оуэн.

Чоу Цэ:

— Телефон сюда.

Ассистентка послушно протянула свой телефон.

Фу Инь: ...

Надо сказать, у Чоу Цэ весьма ярко выраженная антагонистическая харизма.

Неужели сюжет действительно превратит его в злодея???

Фу Инь снова закрыла глаза и сделала вид, что спит. Пока она не будет вступать в контакт с Чоу Цэ — боится, что сопротивление сюжета только усилится.

Молодой господин Чоу Цэ

Оуэн всегда проявлял особую заботу о Мин Юлэ. Сначала он отвёз её домой, и только потом отправился к Фу Инь.

Ассистентка сообщила, что Чоу Цэ проводил Фу Инь до дома и сразу уехал. Оуэну и самому не хотелось сталкиваться с Чоу Цэ. Он также не желал, чтобы Фу Инь сближалась с ним. Фу Инь спасла Чоу Цэ — пусть семья Чоу отблагодарит её и забудет об этом долге.

К тому же, по слухам, Фу Инь вела себя с Чоу Цэ довольно холодно и отстранённо. Видимо, она понимает своё место.

— Как бы ни был дерзок и своенравен Чоу Цэ, он всё равно единственный сын семьи Чоу, представитель знатного рода. А Фу Инь — сирота, чьи родители неизвестны. Она ему не пара.

Оуэн припарковался в подземном гараже. Он здесь бывал не раз, охрана давно его знала и пропустила, едва увидев лицо.

Выходя из машины, он взял два контракта — недавно заключённые проекты. Сейчас, когда у Фу Инь такой высокий рейтинг, даже те молодые актёры, которые раньше избегали сотрудничества с ней, теперь сами рвутся работать вместе. Пока популярность ещё не спала, он собирался использовать её медиатрафик, чтобы «протащить» их, обменивая её аудиторию на проекты класса S.

Насвистывая, он легко и радостно направился к лифту.

Ожидая лифт, он листал телефон. За спиной послышались шаги двух человек, но он не обратил внимания. Внезапно ему зажали рот, и двое мужчин схватили его за руки, волоча в соседнюю лестничную клетку.

Оуэн обомлел. Что происходит? Похищение? Шантаж? Убьют?!

Он отчаянно сопротивлялся, но его силы были ничтожны. Годы праздных пиров дали ему внушительное телосложение, но не физическую силу. Он был бессилен против нападавших. Затащив его в лестничную клетку, они наконец раскрыли, кто за этим стоит.

В полумраке узкого пространства на ступеньках сидел беловолосый юноша. Его глаза, прищуренные от презрения, холодно и открыто выражали ненависть. Он смотрел сверху вниз:

— Это и есть Оуэн?

Ассистентка-шпионка жалась в углу и не смела взглянуть Оуэну в глаза. Она лишь кивнула:

— Да-да-да... это он...

Оуэн опешил. Он сразу узнал Чоу Цэ и в панике завертелся в голове:

— Молодой господин Чоу! Зачем вы меня хватаете? Наверняка произошло недоразумение! Мы живём в правовом государстве! То, что вы делаете, — преступление! Вас посадят! Отпустите меня скорее! Учитывая, что вы неплохо общаетесь с моей Фу Инь, я готов забыть об этом инциденте.

Чоу Цэ холодно усмехнулся:

— Конечно, я знаю, что мы в правовом государстве! Поэтому я уже вызвал полицию! Ты, мерзавец!!

Оуэн: ??!!

Чоу Цэ всегда был своенравным — прогуливал занятия, курил, пил, дрался — но никогда не совершал настоящих преступлений. Ему только исполнилось восемнадцать, и в трудной ситуации первым делом он думал о полиции.

Он заранее нанял адвоката. Все действия Оуэна и его ассистентки были незаконными. Раз они нарушили закон — значит, дело должны решать полицейские!

Он ждал именно этого момента, чтобы застать Оуэна врасплох и не дать ему уничтожить улики. Теперь Фу Инь в безопасности.

Он махнул рукой:

— Пошли! В участок!

·

Фу Инь даже не ожидала, что Чоу Цэ выберет такой прямолинейный способ решения проблемы. Правда, те материалы, которые Оуэн прятал, она когда-то просила систему обработать. Тогда она боялась, что Ин Цинцин использует их против неё. Однако она не велела системе полностью уничтожить файлы — хотя и не хотела их хранить, но они всё же были доказательством угроз со стороны Оуэна.

Поэтому теперь на компьютере Оуэна остались лишь пустые оболочки файлов. Удивительно, как он до сих пор этого не заметил.

http://bllate.org/book/8149/753219