Готовый перевод I Got Rich by Selling Golden Fingers in a Mary Sue Novel [System] / Я разбогатела, продавая читы в романе про всеобщую любимицу [Система]: Глава 10

Система «королевы экрана», следуя указаниям Ин Цинцин, тщательно проверила всех троллей, маркетологов и папарацци, связанных с Оуэном. На этот раз она без малейших затруднений взломала их электронные устройства. Её поисковые возможности были настолько мощны, что то, что для других казалось невероятно сложным, для неё занимало всего несколько секунд.

Однако на сей раз она опоздала. Обойдя все устройства, система ничего не нашла.

Электронные устройства этих людей оказались совершенно пустыми — ни единого упоминения о Фу Инь, да и вообще никаких компроматов на кого бы то ни было.

Чисто, будто они никогда в жизни ничего предосудительного не делали.

Система «королевы экрана» сразу всё поняла: кто-то опередил её и заранее удалил все данные. Уборка была столь тщательной, что от следов не осталось и намёка.

Когда Ин Цинцин узнала об этом, ей стало досадно. Её первоначальный план пришлось временно отложить, но она никак не ожидала подобного развития событий — ведь ещё до этого она уже опубликовала в своём микроблоге запись, связанную с Фу Инь.

После возвращения в прошлое Ин Цинцин предусмотрела несколько запасных вариантов. Один из них — аккаунт под ником «Пророк», зарегистрированный в Weibo более года назад.

«Пророк» регулярно публиковал прогнозы: то знаменитость попадётся на проституции, то другая изменит мужу и публично провалится, то в каком-то регионе случится землетрясение… Самым громким стал его точный прогноз относительно международной политической обстановки и начала войны между Россией и Украиной.

Поскольку ни один из его прогнозов не ошибался, за год число подписчиков «Пророка» перевалило за десять миллионов — он стал настоящей интернет-знаменитостью.

Он молчал долгое время, но когда заговорил — потряс весь мир!

Недавно «Пророк» ответил на комментарий одного из своих подписчиков:

@Пророк: Никто не может отказаться от судьбы. @ФуБелыйЦветокУшёлЛиСегодня: Великий Пророк, посмотри на меня! Я так ненавижу Фу Инь! Когда же она наконец исчезнет? Почему такая мерзкая особа до сих пор процветает в шоу-бизнесе? Почему она продолжает работать с Цзян Чэнъём, Чжао Лином и Ху Кайюем? Она этого не заслуживает!!!! Каждый день молюсь: великий Пророк, обрати на меня внимание! [молюсь]

Новость о том, что «Пророк» ответил фанатке-ненавистнице Фу Инь, мгновенно разлетелась по Сети. Сразу же по всему интернету поползли слухи, что карьера Фу Инь вот-вот рухнет.

[Чёрт! Каждый, кого упоминал Пророк, обязательно падал! Это вызывало настоящие потрясения в индустрии. Боюсь!]

[Неужели выложат видео, где Фу Инь... эээ... оказывает услуги? Прошу!]

[Боже мой! Жду с нетерпением!]

Именно в это время Ин Цинцин, прячась под ником «Пророк», ответила пользователю — она уже планировала вытеснить Фу Инь из окружения Цзян Чэнъя.

Фу Инь слишком грязна. Она не достойна стоять рядом с Цзян Чэнъём.

Но теперь...

Ин Цинцин устало потерла виски. К счастью, «Пророк» не дал чётких сроков и не упомянул конкретных деталей — даже если Фу Инь не пострадает в ближайшее время, это нельзя будет считать провалом прогноза.

·

Ху Кайюй как раз снимал грим и парик в гримёрке, когда его ассистент сказал:

— Босс, снова неприятности.

— Что случилось?

— «Пророк» ответил на комментарий хейтера Фу Инь! Теперь вся сеть ждёт, когда она рухнет.

— «Пророк»? Тот самый?

На самом деле новость уже давно распространилась по съёмочной площадке, но пока Фу Инь и Ху Кайюй снимали сцену, никто не осмеливался говорить об этом при них — режиссёр строго запрещал отвлекать актёров, чтобы не сорвать график. Поэтому Ху Кайюй узнал обо всём лишь сейчас.

Он тут же открыл Weibo и действительно увидел тренды: #Пророк, #ФуИнь, #ПророкОтветилХейтеруФуИнь — все они уверенно держались в топе.

Ассистент добавил:

— Кайюй-гэ, если с Фу Инь что-то случится, когда мы сможем завершить «Цзянху»? Не придётся ли переснимать?

Ху Кайюй спросил:

— А где Фу Инь?

— Кажется, пошла в гримёрку.

Ху Кайюй быстро переоделся, надел кепку и отправился к ней.

Фу Инь сидела, скорчившись на стуле, не в силах пошевелиться. Боль в желудке пронзала каждую косточку. Её ассистент, давно привыкший к её приступам, дал ей две таблетки обезболивающего.

— Не волнуйся, — успокаивал он, — Оуэн уже связался со своими медиа-друзьями. Никто не собирается публиковать компромат на тебя. Должно быть, всё в порядке...

Сам он тоже был фанатом «Пророка», и, поскольку тот никогда не ошибался, в глубине души уже решил: рано или поздно с Фу Инь обязательно что-то случится.

Фу Инь только что узнала, что «Пророк» вмешался в ситуацию. Раньше она даже забыла про этого блогера, но теперь, соединив воедино сюжетную линию и события этой жизни, она сразу догадалась: «Пророк» — это альтер-эго Ин Цинцин.

Вся эта цепочка действий — часть продуманного плана, чтобы вышвырнуть её из проекта.

К счастью, Фу Инь предусмотрела заранее: велела системе удалить все негативные материалы о себе, а Оуэн тщательно очистил свой телефон — все компрометирующие фото исчезли без следа. Без улик у Ин Цинцин не получится ничего подстроить.

Когда Ху Кайюй вошёл, он увидел, как Фу Инь сжалась в комок на стуле. Пот стекал по её лбу, лицо было мертвенно-бледным — словно поблёкший овощ после долгой засухи.

— Ты заболела? — спросил он.

Её ассистент пояснил:

— Сяо Инцзе увидела новости в сети и так разозлилась, что у неё началась боль в желудке. Отдохнёт немного — и всё пройдёт.

Фу Инь подумала: в прошлой жизни именно так её и «довели до могилы». Болезнь надо лечить, а не терпеть.

Ху Кайюй проигнорировал ассистента и присел перед Фу Инь:

— Сможешь идти? Отвезу тебя в больницу?

— Нет, — слабо ответила она. — В больнице боль не уменьшится. Не волнуйся, иди. Я полежу — и всё пройдёт.

— ...Ты выглядишь совсем не «всё пройдёт». Точно нормально?

Фу Инь бросила на него усталый взгляд и без улыбки криво растянула губы:

— Хочешь стать моим следующим партнёром по слухам?

— ... — юноша приподнял бровь и ткнул себя пальцем в лоб. — Не очень-то хочется.

Фу Инь фыркнула и махнула рукой, давая понять, что он свободен.

Когда Ху Кайюй уходил, он ещё раз взглянул на Фу Инь, почти свернувшуюся клубком на стуле, и вышел.

Фу Инь не обратила на него внимания. Она закрыла глаза и слушала, как система весело сообщала: гуманитарная помощь, отправленная ею в начальную школу в горах, наконец дошла до адресатов. Благодарственные очки стремительно росли, и как только набралось десять тысяч, она немедленно обменяла их на флакончик базового генного модификатора — чёрную фарфоровую бутылочку объёмом всего 5 мл. Открутив крышку, она одним глотком выпила содержимое.

Мучительная боль постепенно утихла. Она словно заново родилась.

[Обратный отсчёт жизни: 14 дней 23:59:58]

Автор говорит:

Пожалуйста, добавьте в закладки~ Спасибо вам огромное! [сердечко]

Значит, она вернулась в прошлое

Ху Кайюй сел в микроавтобус и не отрывался от телефона, постоянно обновляя тренды. К счастью, ничего странного не появилось, но хештег #ФуИньxПроституция по-прежнему лидировал и набирал всё больше просмотров.

— Почему менеджер Фу Инь не убирает эти тренды? Только заявление о преследовании опубликовала.

— Насколько я знаю, Оуэн обычно не снимает негативные тренды Фу Инь. Она и так «чёрно-красная» звезда, это нормально, — сказал менеджер Ху Кайюя, хорошо знакомый с методами Оуэна. Особенно после того, как тот недавно подписал контракт с участницей популярной идол-группы и, судя по всему, собирался делать ставку именно на неё. — Не переживай, я спросил у своих медиа-друзей: у них точно нет компромата на Фу Инь. Сейчас моё единственное желание — чтобы «Цзянху» вышел в эфир без проблем. Иначе полгода работы пойдут насмарку.

С тех пор как он узнал, что Фу Инь играет вторую героиню в «Цзянху», у него постоянно болела голова: ведь Фу Инь — настоящая «магнитная антенна» для скандалов, её постоянно ловят на чём-то, и всегда есть риск, что она «взорвётся» прямо посреди съёмок.

Ху Кайюй сказал:

— Сними за меня негативные тренды Фу Инь. Деньги я заплачу.

Менеджер удивлённо посмотрел на него:

— ?

Подумав немного, он согласился:

— Ладно, раз ты хочешь помочь — помоги. Мы действительно в долгу перед ней и должны вернуть долг. Но... тебе лучше не сближаться с ней слишком сильно. Ты понимаешь, о чём я?

Он хорошо знал Ху Кайюя: тот внешне холоден и замкнут, но на самом деле очень чуткий и добрый, отлично помнит, кто ему помог. Он не мог остаться равнодушным к бедам Фу Инь — ведь она однажды спасла его.

Менеджер незаметно связался со знакомым и заплатил за удаление нескольких негативных трендов Фу Инь. Он не мог допустить, чтобы кто-то узнал, что за этим стоит Ху Кайюй — иначе снова начнутся слухи.

Последнее время он реально лысел от стресса.

Любопытные пользователи ждали всю ночь, но так и не дождались падения Фу Инь. Разочарованные, они массово хлынули в комментарии к посту «Пророка» с вопросами.

[Великий Пророк, дай хоть какой-то сигнал! Без падения Фу Инь я не могу уснуть!]

[Чего торопитесь? Разве Пророк хоть раз ошибался? Вспомните, как Ли попался — тоже прошло два месяца, прежде чем подтвердилось.]

[Кто-нибудь ещё хочет знать, кто такой Пророк? У него такие способности — не иначе как даосский практик!]

[По ощущениям, у Пророка полно секретов. Хочу подружиться с ним!!]

Ин Цинцин, конечно, не была даосской практиком, но почти что.

Она прошла через перерождение и привязку к системе, поэтому знала: мир гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Пока учёные спорят, существует ли душа и возможны ли путешествия во времени, она уже пережила всё это сама. Пока они гадают, есть ли жизнь за пределами Земли, она уже общалась с инопланетными разумами.

Она знает: путешествия во времени возможны, душа существует, мультивселенная — реальность.

Но пока нельзя рассказывать об этом никому — чтобы не вызвать панику и хаос.

Что до Фу Инь — придётся временно отложить месть. Подождём, пока не найдутся доказательства.

В прошлой жизни она никогда не любила Фу Инь — обычная «звезда» с кучей компромата, торгующая собой за деньги, без таланта и совести. И всё же ей повезло стать знаменитостью, и даже Цзян Чэнъй однажды помогал ей. За что?

Хотя она уже проверяла телефон Фу Инь и знала: та действительно фанатка Цзян Чэнъя. У неё даже есть специальный аккаунт в Weibo, где она ежедневно делает активность за своего кумира. Уровень этого аккаунта выше, чем у неё самой — настоящая «большая фанатка».

Но и что с того?

Система «королевы экрана»: [Тренды Фу Инь удалены.]

Ин Цинцин: «Кто убрал?»

— Ху Кайюй.

Как так получилось?

Ин Цинцин вспомнила прошлую жизнь: главную роль в «Школьных страстях» должен был получить не она, а другая актриса. В этой жизни благодаря предвидению и системе ей удалось перехватить эту роль.

Жаль только, что после этого сериала Ху Кайюй так и не смог пробиться в топ — все его проекты проваливались один за другим. До самой её смерти от переутомления он так и оставался на задворках индустрии.

Неужели Ху Кайюй теперь впечатлился Фу Инь и готов помогать ей?

[Можно снова запустить тренды за 100 очков веры.]

— Не нужно.

Без реальных доказательств держать тренды бесполезно.

[В сети появились сомнения в твоих прогнозах. Удалить за 100 очков веры?]

— Большинство пользователей просто безмозглые последователи. Не стоит обращать внимания.

К тому же у неё уже есть новый план. Она помнит: в это же время в прошлой жизни произошло глобальное стихийное бедствие, потрясшее весь мир. Если заранее предупредить об этом, «Пророк» укрепит свою легендарную репутацию. А значит, она получит огромное количество очков веры.

·

Фу Инь тоже не ожидала, что Ху Кайюй поможет ей убрать тренды. Она думала, что, предоставив ей роль, они рассчитались.

Раз уж так, она отплатит добром за добро.

Она ведь не такая неблагодарная злая «белая ромашка».

«Отправь ему капсулы для роста волос и крем для лица со скидкой 20 %. И пусть у него всегда будет гарантированный доступ к покупке — когда захочет, сможет купить, не переживая, что товара не будет».

Лавка Белого Цветка уже стала культовой среди постоянных клиентов: те, кто раньше её ругал, теперь кланялись в ноги. Товары системы часто раскупаются мгновенно после появления в продаже.

Ху Кайюй снял два исторических сериала подряд и несколько месяцев носил парики — линия роста волос сильно отступила, и капсулы ему очень пригодятся. А крем для лица важен для любого артиста, независимо от пола.

Ху Кайюй и правда красив. Раз им предстоит долгое сотрудничество, пусть будет ещё красивее.

http://bllate.org/book/8149/753201