Готовый перевод I Got Rich by Selling Golden Fingers in a Mary Sue Novel [System] / Я разбогатела, продавая читы в романе про всеобщую любимицу [Система]: Глава 2

— Это вполне сойдёт.

Фу Инь покатала глазами — в голове уже зрел план.

[Имя: Фу Инь

Раса: человек с планеты Синяя Звезда

Возраст: 25 лет

Благодарственные очки: 5

Уровень святости: –2000 (вероятность того, что окружающие почувствуют отвращение при виде вас, составляет 99 %)]

[Обратный отсчёт жизни: 3 дня 09:43:45]

Этот ярко-красный таймер вызывал мурашки.

Фу Инь достала из сумочки салфетки, аккуратно вытерла кровь на полу и смыла всё в унитаз.

Она понимала: сейчас главное — как можно скорее совершить добрые дела и набрать благодарственные очки. Вытащив телефон, она открыла приложение для заказа еды и решила заработать себе немного денег на спасение собственной жизни.

— Если я куплю что-нибудь и подарю другим, это принесёт мне благодарственные очки?

[Любая благодарность, возникшая вследствие ваших действий, будет засчитана вам.]

Отлично.

Её менеджер и агентство годами выжимали из неё всё до капли, да и сама она никак не могла совладать с привычкой тратить деньги без меры. Несмотря на то что прошло уже четыре года с момента дебюта, на её счету набралось меньше миллиона юаней — но для нынешней цели этого хватало. Фу Инь выбрала два детских дома и потратила несколько десятков тысяч на канцелярию и школьные рюкзаки.

Сделав покупку, она немного успокоилась, поправила одежду, сняла куртку и повязала её на талии, распустила волосы и плотнее надвинула маску с кепкой. Теперь её точно никто не узнает?

Осторожно выйдя из туалета, она быстрым шагом направилась к эскалатору. К счастью, пока она задержалась в больнице, фанаты и журналисты так и не нашли её и решили, что она давно скрылась, — потому постепенно разошлись. Сейчас было безопасно.

Фу Инь ступила на эскалатор и наконец перевела дух. Но в этот самый момент раздался пронзительный крик, и одновременно в сознании прозвучал системный оповещатель:

[Обнаружена беременная женщина в опасности. Немедленно вернитесь и окажите помощь.]

Услышав голос системы, Фу Инь тут же обернулась и увидела, как беременная женщина, едва держась на ногах, катится вниз по эскалатору. Вокруг поднимались испуганные вопли.

[Вес объекта превышает норму. Рекомендуется обменять очки на [таблетку базовой силы] или [браслет базовой силы] перед началом спасательной операции.]

Фу Инь не стала раздумывать и немедленно обменяла пять благодарственных очков на таблетку. Та появилась у неё в ладони, и она проглотила её залпом. Затем, наклонившись, она уверенно поймала беременную женщину, уже катившуюся прямо к ней, и одним движением подхватила её на руки.

Вес оказался удивительно лёгким — словно перышко. Поэтому она особенно чётко ощутила липкую, тёплую влагу на ладонях и резкий запах крови.

«Всё пропало… Неужели она умирает?»

[Нет, она не умирает. У неё начинаются преждевременные роды. Быстро везите её в операционную.]

Фу Инь на несколько секунд замерла. Эскалатор уже остановили, вокруг кричали:

— Быстрее, быстрее! Поднимайтесь!

Она тут же побежала обратно, неся беременную женщину быстро и уверенно, перепрыгивая через ступени. Несколько парней, решивших помочь, даже не успели за ней угнаться.

Беременная страдала от боли и страха. Одной рукой она прижимала живот, другой — судорожно вцепилась в одежду спасительницы. Объятия этой женщины были на удивление надёжными и быстрыми, дарили странное чувство безопасности.

Сквозь боль она подняла взгляд и увидела решительные брови и глаза своей спасительницы под козырьком кепки. Где-то она уже видела это лицо? Но вспомнить не могла.

Фу Инь быстро передала женщину медсёстрам и проводила её до операционной. Врач спросил:

— Вы родственница?

— Нет, — покачала головой Фу Инь. — Я просто прохожая.

Медперсонал удивлённо переглянулся: эта хрупкая девушка выглядела высокой и стройной, но кто бы мог подумать, что у неё такие силы? Ведь пациентка — женщина в возрасте, ожидающая двойню и весящая около 80 килограммов.

Восхищённые возгласы не заставили себя ждать:

— Молодец!

— Как ты умудрилась поднять такую тяжесть?

— Девушка, ты настоящая героиня!

Кто-то шептал:

— Она мне кажется знакомой… Похожа на Фу Инь?

— Да ладно! Фу Инь и крышку от бутылки не может открутить, не то что поднимать беременную!

Тем не менее, любящая будущая мама всё же сделала фото спины Фу Инь и выложила его в соцсети, чтобы почтить свою «героиню».

Хотя Фу Инь давно привыкла к вниманию окружающих, впервые её хвалили именно так — искренне и открыто. Ей стало немного неловко. Попрощавшись с доброжелателями, она направилась в туалет.

На ней была вся кровь, руки тоже. Один из зевак протянул ей чистую одежду:

— Держите, у меня в машине всегда лежит запасная одежда. Не новая, но чистая. Я ниже вас ростом, но платье свободное — должно подойти.

Беременная женщина явно была на восьмом месяце, так что её платье Фу Инь точно наденет. Та взглянула на свою футболку: на груди уже была её собственная кровь от недавней рвоты, а теперь ещё и кровь беременной — выглядело так, будто она только что выкатилась из бойни.

— Спасибо. Дайте, пожалуйста, QR-код — переведу вам деньги.

— Не надо! Это старая одежда, ничего не стоит. Идите переодевайтесь, вещи здесь оставьте — я пригляжу.

— …Ладно, спасибо.

Фу Инь забрала платье и зашла в кабинку. Надев длинное свободное платье, она вдруг почувствовала, что теперь выглядит как беременная. Если её сейчас сфотографируют, слухи о её беременности станут абсолютной правдой.

[Поздравляем! Задание выполнено. Получено 10 благодарственных очков.]

— Как так? И за это всего десять очков?

[Благодарственные очки — единственная универсальная валюта системы. Если не хотите их получать, могу отменить начисление.]

Ха-ха. Она потратила пять очков на таблетку, а за спасение человека получила лишь десять. Система явно скупится.

Но сейчас Фу Инь была слишком уставшей, чтобы спорить.

Переодевшись и поблагодарив доброжелательницу, она села в такси домой. Телефон зазвонил — звонил Оуэн. Она колебалась, но всё же ответила. В ответ раздался шквал ругани:

— Чёрт! Ты беременна?! Ты совсем с ума сошла?! Как тебя так поймали на камеру?! #@$%#@ Ты тайком завела парня? Чей ребёнок? Если от такого магната, как Цзян Чэнъй, я готов простить тебе это единожды — мы отлично используем эту ситуацию! Не смей врать мне! Это тебе ничем не поможет!

Фу Инь:

— …

Она молча положила трубку.

Оуэн:

— ?! Как ты посмела бросить трубку?! Крылья выросли?!

Фу Инь зашла в интернет и увидела, что хэштеги #ФуИньБеременна и #ФуИньГинекология уже взорвали соцсети, рядом горел красный значок «ВЗРЫВ». В топе прикрепляли размытые фото — лица не было видно, но по силуэту и одежде пользователи уже точно опознали в ней Фу Инь. Ведь ранее она носила точно такое же платье.

Фу Инь беременна!

Отцом ребёнка называли всех подряд: от Цзян Чэнъя до четырёх главных идолов индустрии. Все её бывшие романтические связи оказались под подозрением.

[Фу Инь просто мерзость. Хочет найти дешёвого папашу для своего ребёнка?]

[Ха! Наверняка спала со всеми подряд — может, даже больна какой-нибудь заразой.]

[Не встречала более отвратительной женщины, чем Фу Инь!]

[Её родители же учителя! Как они так воспитали дочь?]

#ОтцомРебёнкаЦзянЧэнъй #ОтцомРебёнкаЧжаоЛин #ОтцомРебёнкаВанСюаньюй #ОтцомРебёнка…

Из-за этого скандала сами артисты тоже попали в тренды. Через пару часов студии всех упомянутых звёзд выпустили официальные заявления: они не имеют никаких отношений с Фу Инь, знакомы лишь как коллеги, и подобные слухи наносят ущерб их репутации. В случае продолжения распространения лжи последуют судебные иски.

[Ахаха, смеюсь до слёз! Фу Инь — первая в истории, кого одновременно опровергли сразу несколько студий!]

[Фу Инь вообще не в своём уме — мой парень никогда бы не связался с такой!]

[Будь я на её месте, предпочла бы умереть, чем показываться людям.]

Всего за какое-то время ситуация вышла совершенно из-под контроля. Неудивительно, что Оуэн так разозлился.

Автор говорит:

Пожалуйста, добавьте в закладки~

Лавка

Фу ИньV: Я не замужем и не беременна. Прошу не верить ложной информации. Впереди у меня ещё много проектов. Спасибо за понимание и поддержку.

Опубликовав пост, она больше не хотела следить за реакцией — ведь и так знала, что читать придётся только оскорбления и недоверие. Раньше она бы написала трёхтысячесловное объяснение, но теперь поняла: лучше сразу и честно сказать правду. Всё равно сегодня она совершила доброе дело — пусть хоть немного улучшит свой имидж.

Дома Фу Инь с удивлением обнаружила Оуэна, сидящего у её двери с сигаретой.

Увидев её, он зло процедил:

— Ты сменила пароль?!

Фу Инь прекрасно знала, что рядом нет ни одного настоящего друга. Как она могла позволить этим людям беспрепятственно входить в свой дом? Уяснив своё положение, первым делом она и сменила код.

— Зачем ты пришёл?

Оуэн молчал.

— Открывай!

Фу Инь знала: за стенами уши, да и камеры в коридоре работают. Она закрыла ему обзор и ввела код.

Оуэн стал ещё злее. Что-то в ней изменилось? Неужели крылья действительно окрепли?

— Если ты пришёл из-за сегодняшних новостей, я уже всё опровергла. Я не беременна.

— Сейчас заявления артистов и студий никому не верят! Опровержение — не значит, что проблема исчезла. Ты что, не понимаешь? И во что ты одета? Ты вообще решила завязать с шоу-бизнесом?!

— Может, пройти тест на беременность для подтверждения?

Оуэн на секунду опешил. Фу Инь тем временем налила себе горячей воды и сделала глоток — в желудке сразу стало легче.

— Последующая работа — твоя обязанность. Приходишь ко мне ругаться — и думаешь, это решит проблему? Если больше нет дел — уходи. Я устала и хочу отдохнуть.

— Ты сама виновата! — возмутился Оуэн. — Если бы не ходила в такие места и не попала под камеры, ничего бы не случилось! Знаешь, что теперь? Сегодня тебе предложили S+ проект — лучший в году! А только что мне позвонили и сказали, что отказываются от твоей кандидатуры! Ты и так плохо играешь, у тебя нет конкурентоспособности!

— Тогда, может, тебе стоит задуматься: оправдывает ли твоя работа те огромные проценты, которые я тебе плачу? В контракте чётко прописано: ты получаешь большую долю моих доходов. Если ты не можешь справиться даже с такой проблемой, зачем ты мне нужен?

Оуэн онемел.

Он годами травил её, применяя психологическое давление. Она сама виновата — ради дебюта подписала крайне невыгодный контракт с компанией и отдельное соглашение с Оуэном, обязавшись отдавать ему 70 % своих заработков.

Оуэн, получая огромные деньги, никогда по-настоящему не заботился о ней. Он хотел лишь быстро заработать: цеплял её к любым красным дорожкам, использовал любой повод для пиара, не думая о её будущем.

Он считал, что у неё нет долгосрочной ценности, и стремился выжать максимум, пока она молода и красива. Но Фу Инь не хотела быть мимолётной «вазой» в мире шоу-бизнеса.

— Если считаешь, что мне стоит подождать, пока улягутся слухи, я могу взять двухмесячный перерыв.

— Ни в коем случае! — резко возразил Оуэн. — Если ты сделаешь паузу, все подумают, что ты действительно беременна! Компания всё уладит. Тебе не нужно ни о чём беспокоиться. Отдыхай. Завтра я заеду за тобой.

Он быстро ушёл.

И зачем тогда приходил?

Фу Инь приняла душ и сняла пропитанную кровью одежду.

[xx получил(а) +1 благодарственное очко; xx получил(а) +1 благодарственное очко; xxx получил(а) +1 благодарственное очко…]

Услышав системные уведомления, Фу Инь улыбнулась — настроение наконец-то улучшилось.

— Хватит читать каждое по отдельности. Просто скажи итог.

[Оповещения отключены.]

[Поздравляем! Получено 280 благодарственных очков.]

[За каждые 10 благодарственных очков автоматически начисляется 1 очко уровня святости. Поздравляем! Получено 28 очков уровня святости. Процесс не требует затрат благодарственных очков.]

http://bllate.org/book/8149/753193