Готовый перевод I Rule the Entertainment Industry with Virtue / Я покоряю шоу-бизнес силой добродетели: Глава 31

— Это оберег, который я нарисовала.

Ли Ло мельком взглянула на Фэн Цзэ и тут же склонилась над бумажкой в руках, внимательно её изучая.

Раньше ей не доводилось сталкиваться с подобным, но, судя по всему, ничего сверхсложного в этом нет.

— Освой технику рисования и добавь к ней свою силу заслуг — тогда эффект будет куда сильнее. Да и недоброжелатели тебя реже заметят.

— Ага.

Ли Ло кивнула, подошла к столу в комнате отдыха, взяла лист бумаги и ручку и принялась воспроизводить только что запомненный узор.

Закончив, она вложила в оберег немного силы заслуг.

— Так?

Фэн Цзэ предполагал, что Ли Ло понадобится время, чтобы освоить это искусство. Он никак не ожидал, что она прямо сейчас возьмёт обычный лист и гелевую ручку — и сразу же нарисует оберег.

И не просто нарисует, а сделает это блестяще! Получившийся талисман без сомнения можно было причислить к высшим образцам.

При этом использована была не жёлтая даосская бумага и не красная тушь, а самый обыкновенный белый лист и простая шариковая ручка!

Если бы старейшины престижных даосских кланов увидели такое, они, пожалуй, попросту лопнули бы от негодования!

— Я ошиблась? — спросила Ли Ло, заметив, что Фэн Цзэ молчит, и с недоумением посмотрела на свой оберег.

— Нет, всё верно. У тебя отличные задатки.

— Спасибо за комплимент.

Ли Ло радостно улыбнулась. Получать похвалу всегда приятно, особенно от такого человека, как Фэн Цзэ.

— Скажи-ка… дело семьи Ло — это ведь ты устроила?

Фэн Цзэ вдруг вспомнил наставления своего учителя. Он давно подозревал, что виновата Ли Ло, а теперь, увидев её талант, окончательно убедился в этом.

— Дело семьи Ло? Ты про того злого духа, которого запечатали?

— Да.

— Это была я. Печать случайно нарушилась, и злой дух вырвался наружу. Чтобы он никого не ранил, я его уничтожила. Неужели ты хочешь меня за это наказать? По-моему, я поступила правильно.

Хотя Фэн Цзэ и ожидал подобного ответа, услышав, как легко она произнесла «уничтожила», он всё равно был удивлён.

— Печать наложил мой учитель десятки лет назад. В те времена его сил не хватило, чтобы уничтожить злого духа, поэтому он лишь запечатал его. Позже, когда захотели разобраться окончательно, оказалось, что на этом месте уже вырос целый жилой район.

— Выходит, я тебе даже помогла! Но раз уж заговорили об этом, у меня тоже есть вопрос.

— Какой?

— Зачем тебе быть даосским мастером, если ты мог бы спокойно заниматься делами империи? Ведь в наше время статус главы Группы Фэн куда выше, чем любого мастера!

Зачем бросать престижную должность и мучиться с практиками и ритуалами?

— В детстве я был слаб здоровьем, душа нестабильна — чуть не погиб. Меня спас мой учитель. Он распознал во мне задатки и взял в ученики.

— Ах вот оно что… Я думала, будет какая-нибудь необычная история, а оказалось — банальщина!

— А ты сама? Кто ты раньше была и как оказалась в этом теле?

— Я раньше…

Ли Ло уже собиралась ответить, но вдруг сообразила, куда клонит Фэн Цзэ, и резко сменила тему:

— Хочешь выведать мои секреты? Ни за что! Что ты мне сделаешь?

За всё время их встреч Ли Ло ни разу не видела, чтобы Фэн Цзэ напал на неё. Теперь она уже не так его боялась и даже была уверена, что он не посмеет её тронуть.

— Ты ведь знаешь, что в обществе существуют законы?

— Конечно знаю. Я ничего противозаконного не делала.

— Обычных людей регулируют светские законы, а даосов — свои правила и уставы. Раз ты вступила в ряды даосского мира, тебе тоже придётся им подчиняться.

— Подозреваю, ты опять меня обманываешь. Ну-ка скажи, кто тогда глава вашего даосского мира?

— Это я.

— …

Ли Ло уставилась на Фэн Цзэ, не веря своим ушам.

Неужели она ослышалась?

Какой ещё абсурд! В качестве артистки он уже её босс, а теперь ещё и в даосском мире начальник?!

Жизнь вообще не даёт ей передышки!

Она достала телефон, открыла WeChat и написала даосу Пэнъюню, с которым недавно познакомилась.

[Ли Ло]: Даос, у меня к вам вопрос. Вы же знаете даосский мир — кто там главный?

Пэнъюнь, похоже, как раз сидел в телефоне и почти сразу ответил.

[Даос Пэнъюнь]: Конечно знаю! Я сам часть даосского мира. Глава недавно сменился — теперь это мой кумир, даосский мастер Фэн Цзэ.

[Ли Ло]: …

[Даос Пэнъюнь]: Кстати, вы спрашиваете не потому, что хотите вступить в наши ряды? Нужно представление?

* * *

Когда Ли Ло вернулась во виллу, Юй Цзиншо уже был дома. Увидев её, он удивился и начал вертеть головой, оглядываясь за её спиной.

— Ты чего ищешь?

Ли Ло недовольно нахмурилась.

— Ло-лоцзе, почему ты так рано вернулась? А где твой босс?

Разве влюблённые не должны весь день проводить вместе, как слипшиеся конфетки? Почему Ли Ло уже отпустили домой?

— А разве я не могу вернуться рано? И с чего это ты так интересуешься моим боссом?

Юй Цзиншо уже было собрался сказать, что ему совершенно неинтересен её босс — его волнует только её личная жизнь! Но, взглянув на выражение лица Ли Ло, он проглотил слова.

— Ну как же… ведь он такой красавец!

Он выдумал первый попавшийся предлог.

Услышав это, Ли Ло невольно вздрогнула.

Проклятый даос! С таким лицом даже детей обольщает! Настоящий мерзавец!

— Цзиншо.

— Да, Ло-лоцзе, говори.

— Знаешь, иногда не стоит быть таким поверхностным.

Красивая внешность — это одно, а внутри он настоящий ублюдок.

— …

Юй Цзиншо смотрел на неё с изумлением. С каких пор он стал в её глазах поверхностным?

Неужели любовь прошла, Ло-лоцзе?

* * *

Ли Ло думала, что с делом Гань Хуэй придётся подождать, но на следующий день она уже встретилась с ней лично.

— Хуэйцзе, сначала разберись со своими проблемами, мне не срочно.

— Всё уже решено.

— Так быстро?

— Да. И развод оформили моментально, и с этими двумя подонками разобрались оперативно. Их уже арестовали, скоро будет приговор. Мне сказали, что кто-то за кулисами помог ускорить процесс. Ли Ло, спасибо тебе!

Гань Хуэй не знала, кто именно ей помог, но догадывалась, что это связано с Ли Ло.

— За что благодарить-то?

Гань Хуэй не стала настаивать. Для неё Ли Ло и так была величайшей благодетельницей.

Без Ли Ло она даже представить не могла, во что бы превратилась её жизнь!

К счастью, теперь она — агент Ли Ло, и у неё есть масса возможностей отблагодарить свою спасительницу.

— Как бы то ни было, я обязана тебя отблагодарить! Обещаю сделать всё возможное, чтобы ты стала самой яркой звездой на небосклоне шоу-бизнеса!

— Тогда заранее спасибо, Хуэйцзе.

Стать самой сияющей звездой — это было заветное желание прежней хозяйки тела. Ли Ло обязательно его исполнит.

А теперь, когда рядом такая надёжная агент, как Гань Хуэй, ей и вовсе не о чем беспокоиться.

— Компания W связалась со мной — хочет, чтобы ты стала их лицом. Очень престижный бренд, кстати. Уже давно не сотрудничал с китайскими знаменитостями, а тут вдруг выбрал именно тебя.

Гань Хуэй вовсе не сомневалась в способностях Ли Ло. Наоборот, она в неё верила: стоит дать шанс — и Ли Ло взлетит до небес.

Этот контракт с W станет для неё прекрасной возможностью.

— Хуэйцзе, а владелец W… не из семьи Ло случайно?

Ли Ло вспомнила, как Ло Синьжун упоминал, что хочет предложить ей рекламный контракт.

— Не знаю фамилию владельца W. Но бренд принадлежит корпорации Ло, а значит, её глава, скорее всего, носит фамилию Ло.

— Тогда точно он.

Ли Ло кивнула.

— А?

Гань Хуэй удивлённо посмотрела на неё.

— Я недавно помогла господину Ло Синьжуну.

Ли Ло не стала скрывать этого. Агент должна знать такие вещи.

— Господину Ло Синьжуну? Ты имеешь в виду председателя корпорации Ло?

— Думаю, да.

Глаза Гань Хуэй распахнулись от изумления. Председатель крупнейшей корпорации! А Ли Ло — никому не известная актриса — помогла ему?!

Но, вспомнив о сверхъестественных способностях Ли Ло, Гань Хуэй тут же успокоилась.

Если у её подопечной такие связи, может, ей и не придётся самой бегать за контрактами? Ресурсы сами потекут рекой, как этот бренд W?

Она тут же отогнала эту мысль. Она же профессионал! Как можно так рассуждать!

— Я приму это предложение. Продукты уже прислали, и даже съёмки рекламы готовы — ждут только твоего согласия.

— Распоряжайся, Хуэйцзе. У меня сейчас нет других работ, так что в любой день можно сниматься.

— Отлично.

Гань Хуэй кивнула, уже продумывая, как быстрее загрузить Ли Ло новыми проектами.

— Кстати… Наньнань…

Только закончив все рабочие вопросы, Гань Хуэй наконец заговорила о дочери. При этом её лицо стало особенно уязвимым.

Все её страдания — ничто по сравнению с болью ребёнка.

— С Наньнань всё хорошо. Я уже придумала, как отправить её в перерождение. Думаю, месяца через два всё решится.

— Через месяц…

Гань Хуэй надеялась, что пока Ли Ло рядом, она сможет хоть иногда видеть дочь. Но теперь поняла: через месяц Наньнань исчезнет навсегда. Сердце сжалось от боли и тоски.

— Хуэйцзе, между живыми и мёртвыми — пропасть. Даже если Наньнань не уйдёт в перерождение, ей нельзя долго оставаться рядом с тобой. И для неё самого это не принесёт пользы.

— Я понимаю… Просто не могу смириться.

Это же её дочь! Если бы она не знала, что Наньнань рядом, было бы легче. Но теперь…

— Не волнуйся. В следующей жизни Наньнань будет счастлива. И у тебя, раз ты избавилась от этих мерзавцев, тоже всё наладится.

— Ли Ло, спасибо тебе.

Гань Хуэй смотрела на неё с благодарностью. Ли Ло не только спасла её, но и утешила в самый трудный момент.

— Сейчас Наньнань привязана к этой кукле. Возьми её — проведите вместе это время.

Благодаря оберегу, который дал Фэн Цзэ, Ли Ло не боялась, что присутствие духа навредит Гань Хуэй.

Она понимала чувства матери и хотела подарить им возможность попрощаться.

Гань Хуэй бережно взяла куклу из рук Ли Ло.

Хотя она не видела дочь, но чувствовала её присутствие и слышала, как та зовёт её «мама».

— Спасибо!

Гань Хуэй знала, что слова ничего не значат, но другого способа выразить благодарность у неё не было.

После того как дата съёмок рекламы была утверждена, у Ли Ло осталось совсем немного времени до окончания съёмок шоу «Соседи по квартире». Остался лишь последний приглашённый участник — и сезон завершится.

Для Ли Ло каждый новый гость на вилле — словно открытие нового мира.

Ведь, в отличие от других, у неё нет здесь ни связей, ни знакомств. Каждый новый человек — полная неизвестность.

http://bllate.org/book/8148/753149