Готовый перевод I Rule the Entertainment Industry with Virtue / Я покоряю шоу-бизнес силой добродетели: Глава 3

«Знали мы, что у Ли Ло в новом шоу будут свои фокусы! Только повезло — подобрала ключ и снискала немного симпатии, а теперь уже раскрылась».

«Интересно, как она теперь будет выкручиваться!»

«Да выкручиваться-то нечего — пусть проваливает отсюда!»

— Ли Ло, ты совсем больная, что ли?!

Чжу Сяояо смотрела на Ли Ло так, будто та действительно сошла с ума.

— Спасибо за заботу, со здоровьем у меня всё в порядке. Господин И, возьмите, пожалуйста. Всё равно хуже не будет!

Ли Ло говорила и протягивала оберег И Сюйвэню.

— Да это же просто чистый лист бумаги! Какой от него может быть толк?

И Сюйвэнь молчал, а Чжу Сяояо продолжала нападать:

— Это не просто бумага!

Хотя рисовать обереги Ли Ло действительно не умела, зато обладала огромным запасом силы заслуг. Стоило ей захотеть — и она могла направить часть этой силы в особый символ на листе, превратив его в настоящий защитный оберег.

По сравнению с её общим запасом эта капля была ничем — просто пылинкой в море! Но даже такой «пылинки» хватило бы, чтобы надёжно оградить И Сюйвэня от беды.

— Так ты сама призналась, что это просто белая бумага! Ли Ло, хватит издеваться над людьми!

— Ладно-ладно, не спорьте. Ли Ло ведь добрая, раз решила подарить мне оберег. Я его принимаю!

И Сюйвэнь, видя, что девушки вот-вот поссорятся, поспешил помирить их. Он взял листок из рук Ли Ло и, заметив её пристальный взгляд, демонстративно сунул его в карман, показывая, что действительно принял подарок всерьёз.

— Отлично! Господин И, обязательно носите его при себе!

Чжу Сяояо, увидев, что И Сюйвэнь всерьёз принял этот «оберег», пришла в ярость. А когда услышала последнюю фразу Ли Ло, чуть с места не подпрыгнула от злости.

А Ли Ло тем временем весело и легко спустилась по лестнице.

— Хмф!

Чжу Сяояо в сердцах фыркнула вслед уходящей Ли Ло и тоже отправилась вниз.

Оставшийся наверху И Сюйвэнь только вздохнул.

«Девочки, вы чертовски сложные!»

Когда И Сюйвэнь спустился, все уже собрались в гостиной и уставились на него. Он сразу понял: новость о происшествии на лестнице уже разлетелась. Более того, в интернете уже бушевал хештег #ЛиЛоУтверждаетЧтоЗанимаетсяФизиогномикой, который уверенно держался в топе.

Днём несколько участников уехали по рабочим делам, поэтому режиссёр не стал назначать задания. Ведь изначально планировалось, что основное время прямого эфира будет вечером. Сегодня просто сделали исключение из-за премьеры.

Так что в вилле остались лишь Ли Ло, у которой не было дел, и Юй Цзиншо, которому сегодня выпал редкий выходной.

Ли Ло очень полюбился этот парень. Раз делать нечего, а Юй Цзиншо обожает вкусную еду, она решила заранее освоить кухню и что-нибудь приготовить.

При жизни у неё, конечно, не было таких современных кухонных гаджетов. Но ведь и призраки не стоят на месте! Молодые духи часто получают от родных в жертвах целые комплекты бытовой техники — духовки, миксеры, кофемашины… Так что с современными плитами и духовками Ли Ло уже успела познакомиться.

— Вот, твой любимый торт «Чёрный лес».

Сначала она решила испечь что-нибудь простенькое. Зная, что Юй Цзиншо без ума от «Чёрного леса», она испекла именно его.

Юй Цзиншо, увидев, как Ли Ло достаёт из духовки идеальный торт, был поражён до глубины души! Он думал, что «немного умеет готовить» означает «не умрёт с голоду». А оказалось — уровень мастера!

— Аааа, сестрёнка Ли Ло, эти двадцать дней я полностью на тебя рассчитываю!

Не только Юй Цзиншо был в восторге — зрители в чате тоже не верили своим глазам.

«Что происходит?! Где же та девушка, которая вспыхивает от малейшего стресса? Где её знаменитые кулинарные катастрофы? Такие навыки — и „ничего не умею“?!»

«Наверное, специально этому научилась. Хотя даже если умеет готовить — ну и что? Она же актриса, не повар!»

«Пусть уходит из индустрии и открывает пекарню! Этот торт выглядит чертовски аппетитно!»

«Уже слюни текут… Прямо завидую Юй Цзиншо!»

«Мой малыш так радуется! Раз Ли Ло кормит моего ребёнка, сегодня не буду её ругать.»

Весь день Юй Цзиншо не отходил от Ли Ло, и их отношения явно стали гораздо теплее.

Ли Ло болтала с ним, как вдруг нахмурилась — она что-то почувствовала.

— Сестрёнка Ли Ло, с тобой всё в порядке?

— Всё хорошо, — покачала головой Ли Ло, ничего не объясняя.

Она думала, что беда с И Сюйвэнем случится через несколько дней. А оказалось — почти сразу.

В тот самый момент И Сюйвэнь сидел в своём разбитом в хлам автомобиле, не в силах прийти в себя после страшной аварии.

Только что он буквально почувствовал дыхание смерти… но в последний миг что-то защитило его.

Его машину разнесло в щепки, а сам он отделался лишь царапиной на лбу.

Как такое возможно?!

И Сюйвэнь не верил своим глазам. Приехавшие на место спасатели и медики тоже были в шоке.

Но когда его менеджер пробормотал: «Это настоящее чудо! При такой аварии ты вообще мог погибнуть!» — И Сюйвэнь вдруг всё понял.

— Что ты сказал?

— Ну, что тебе повезло, как небо упало! При такой аварии — и ты почти цел!

Да! Защита! Благословение!

И Сюйвэнь торопливо засунул руку в карман — но вместо оберега нашёл лишь горстку пепла.

— Что за пыль у тебя в кармане?

Да… это не пыль. Это то, что спасло ему жизнь!

Глаза И Сюйвэня загорелись. Он схватил менеджера за руку:

— Похоже, мне повстречался настоящий мастер!

— Какой мастер? Хотя… тебе в последнее время и правда не везёт. Может, сходим к тому знаменитому мастеру Фэну? Говорят, он сейчас в столице. Забронировать?

— Не надо.

Зачем идти к кому-то, если настоящий мастер прямо здесь!

— Отмени все мои дела на сегодня.

— Хорошо. Ты в шоке, может, и шоу лучше пропустить? Давай отвезу домой.

— Нет. Вези меня на виллу.

И Сюйвэнь не мог дождаться, чтобы поговорить с Ли Ло. И, честно говоря, чувствовал себя в безопасности только рядом с ней.

— Ладно… — менеджер вздохнул. Артист слишком уж предан работе.

Шум, с которым И Сюйвэнь ворвался в виллу, напугал даже Юй Цзиншо, который как раз обсуждал с Ли Ло, что готовить на ужин.

— Господин И, вы ранены? С вами всё в порядке?

Зрители в прямом эфире тоже забеспокоились. Вскоре кто-то в чате объяснил, что И Сюйвэнь попал в аварию. Инцидент уже обсуждали в соцсетях — очевидцы выложили фото.

«Боже мой, только что посмотрела фото — как же всё серьёзно!»

«Но главное — как при такой аварии господин И почти невредим?»

«Вы что, желаете ему зла?»

«Да, это же могло закончиться летальным исходом! А у него всего царапина на лбу.»

«Девчонки, вспомните, что говорила Ли Ло! Вспомните её „оберег“! Страшно становится…»

«Ого!»

— Со мной всё в порядке, — И Сюйвэнь покачал головой и подошёл к Ли Ло.

Та взглянула на него и улыбнулась:

— Поздравляю, господин И!

Зрители в чате взорвались гневом: как она смеет поздравлять, когда человек только что попал в аварию? Совсем больная!

Но И Сюйвэнь понял смысл её слов.

Ранее Ли Ло сказала, что умеет читать лица, и предупредила его: «Будь осторожен в дороге — грозит беда». А теперь поздравляет… Значит, опасность миновала?

Увидев, как Ли Ло подмигнула ему и кивнула, И Сюйвэнь окончательно убедился: это не совпадение. Перед ним — человек с настоящими способностями! Правда, об этом лучше не говорить в эфире. Надо будет поговорить с ней наедине.

— Сестрёнка Ли Ло, о чём ты? — обеспокоенно спросил Юй Цзиншо, боясь, что её начнут травить в сети.

— Ничего страшного. Кстати, давайте решим, что готовить на ужин? Господин И, что вам по вкусу?

— Я неприхотлив. Готовьте, что хотите.

— Отлично, тогда я буду импровизировать.

— Хорошо.

Юй Цзиншо переводил взгляд с Ли Ло на И Сюйвэня и обратно. Ему показалось, или господин И не просто не злится на Ли Ло, а даже стал с ней гораздо добрее?

«Кто-нибудь объясните, что происходит? Я уже хотела её поругать, а тут господин И смотрит на неё, как на родную дочку.»

«Да он не просто добрый — он прямо заискивает!»

«Что задумала Ли Ло? Неужели И Сюйвэнь так легко обмануть?»

«Он не дурак. Возможно, он благодарен Ли Ло… Может, её „пустой листок“ действительно сработал?»

«Да ладно вам!»

«В наше время ещё встречаются шарлатаны, которые выдают себя за магов? И кто-то им верит?»

Как бы ни спорили зрители онлайн, в вилле царила тёплая атмосфера. На ужин Ли Ло готовила, а И Сюйвэнь с Юй Цзиншо помогали. Вечер прошёл в радости и смехе.

Благодаря своему кулинарному таланту Ли Ло окончательно покорила Юй Цзиншо, а И Сюйвэнь даже заявил: «Эти двадцать дней мы полностью на вас рассчитываем!»

Когда вечером вернулись Ци Минчэн и Чжу Сяояо, они застали троицу в самом лучшем расположении духа.

Ци Минчэн по дороге узнал об аварии и, хоть и знал, что И Сюйвэнь цел, всё равно успокоился, только увидев его лично.

А Чжу Сяояо, услышав о ДТП, сразу вспомнила слова Ли Ло. Увидев, как И Сюйвэнь теперь относится к ней, она просто кипела от злости.

Конечно, Чжу Сяояо ни за что не поверила бы, что у Ли Ло есть такие способности. Она думала: «Какой же у неё наглый везунок! Чтобы такое совпадение случилось именно с ней!»

Раньше Ли Ло была изгнанницей в этом доме. А теперь вдруг стала самой популярной!

Невыносимо!

Как только все собрались, появился режиссёр.

— Сегодня в девять вечера во дворе виллы пройдёт вечеринка. Мы пригласим ваших соседей. Ваше задание — каждый должен подготовить номер. После выступлений гости проголосуют за самый понравившийся. Победитель получит приз, а участник с наименьшим количеством голосов — наказание.

Неожиданное задание заставило всех забыть обо всём.

— Режиссёр, сейчас уже семь! Вы даёте два часа на подготовку? Да вы шутите!

— Не шучу. У вас есть ровно час пятьдесят девять минут.

— …

Участники тут же начали обсуждать свои выступления. Юй Цзиншо — певец и танцор, для него это плёвое дело. У Чжу Сяояо тоже богатый сценический опыт. Даже И Сюйвэнь с Ци Минчэном, будучи опытными актёрами, не испытывали трудностей.

Только Ли Ло молчала. У неё не было никаких идей.

Остальные уже определились с номерами, а Ли Ло так и не подала признаков жизни.

Неужели сдаётся?

Чжу Сяояо злорадно ухмылялась. И Сюйвэнь и Ци Минчэн слегка нахмурились. А Юй Цзиншо открыто переживал — ведь теперь он считал Ли Ло своей кумирней! Если она выбудет из шоу, кто будет кормить этих четверых неумех?

— Сестрёнка Ли Ло, давай выступим вместе!

http://bllate.org/book/8148/753121