Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 72

— Не сомневайся, ты всё верно увидел, — тихо ответил Шэн Лянъюнь.

— Отлично! Следующая цель — стать младшим лейтенантом! — глаза Хуа Фэйбяо засверкали от восхищения. — Я тоже хочу командовать отрядом из сорока служащих!

После переклички Чэн Хунъи подошёл к среднему военному звёздному кораблю с эмблемой и знаками Объединённого флота.

— Младший лейтенант Юй, это ваш выделенный защитный звёздный корабль модели F03. Сегодня вас до столичной планеты Федерации доставим я и Сы Цзыцянь, чтобы вы прошли оформление в военном округе.

— Благодарю за хлопоты, — с улыбкой поблагодарила Юй Цяньюэ.

— А на корабле с эмблемой военного округа можно свободно передвигаться по всем военным маршрутам? — тихо спросил Цзи Чэнмин. — Отлично. Значит, и моя цель — младший лейтенант.

Чэн Хунъи продолжил давать наставления:

— Если вы, младший лейтенант Юй, интересуетесь пилотированием звёздных кораблей, то в течение этих четырнадцати дней до начала эвакуации Сы Цзыцянь может организовать для вас обучение управлению в военном округе столичной планеты. При удачном стечении обстоятельств вы сразу получите допуск и к боевым моделям.

Юй Цяньюэ невольно вспомнила экзаменационную сцену, когда адъютант в ярости кричал, что у них нет допуска к пилотированию, и приказывал всем немедленно укрыться в убежище.

Она с трудом сдержала улыбку и кивнула:

— Хорошо.

— Боевые корабли тоже можно осваивать? — вздохнул Лу Хэчжань. — Тогда нам пора определиться с целью: через год — все до одного станем младшими лейтенантами.

— Думаю, реально, — с восхищением проговорил У Тяньхэ.

— Пора отправляться, — сказал Чэн Хунъи Юй Цяньюэ.

Тем временем второй и третий помощники капитана тоже занялись распределением.

Второй помощник обратился к имперской четвёрке:

— Пошли, проводим вас обратно в Империю.

Третий помощник посмотрел на Ци Жугэ, Шэн Лянъюня и троицу из Федерации:

— Я доставлю вас на столичную планету Федерации.

Услышав голос позади, Юй Цяньюэ обернулась:

— Подождите.

Она спросила:

— Сколько человек вмещает средний звёздный корабль?

— Без проблем примет восемьдесят, — ответил Чэн Хунъи. — В заднем отсеке есть ещё малая летающая капсула на десять пассажиров для повседневных выездов.

— Отлично, — Юй Цяньюэ тут же пригласила Ци Жугэ и Шэн Лянъюня: — Поедем вместе?

— Конечно!

— Разумеется!

Оба без колебаний тут же собрали вещи и перешли на её корабль.

Отряд из сорока служащих выстроился в чёткий каре и, словно эскорт, последовал за ними на борт.

Имперская четвёрка с завистью наблюдала за происходящим.

— Хотел бы я прокатиться на корабле Цяньюэ, — пробурчал Хуа Фэйбяо. — Да и вообще… за всё это время так и не удалось попробовать её кулинарные шедевры.

Цзи Чэнмин поправил оправу очков:

— Винить можно только одно — мы из Империи.

Лу Хэчжань вздохнул:

— Как бы нам сделать Цяньюэ гражданкой Империи?

У Тяньхэ вдруг вспыхнуло вдохновение:

— Через брак?

Едва он произнёс эти слова, как почувствовал два ледяных взгляда, полных угрозы.

— Никто из вас не смей даже думать о ней! — процедил сквозь зубы Юй Сюньжуэ.

Фэн Чжэньнань нахмурился, испытывая внезапное раздражение.

— Пойдёмте, — сказал Лу Хэчжань, не обращая на них внимания и нарочито громко добавил: — Они ведь остались одни, бедняги. Простим их.

Хуа Фэйбяо, Цзи Чэнмин и У Тяньхэ энергично закивали и последовали за вторым помощником на корабль.

Остались стоять на месте Фэн Чжэньнань, Юй Сюньжуэ и Ту Сюйянь…

В душе у них возникло странное чувство одиночества и тоски.

Два звёздных корабля, направлявшихся к столичной планете Федерации, устремились в бескрайний космос, словно две падающие звезды, рассекающие небесный свод.

На военной посадочной площадке столичной планеты уже два дня стоял корабль с гербом дома Юй.

В зале ожидания диваны были пусты. Ли Ивэнь стояла у панорамного окна и нервно спрашивала своего ассистента:

— Ты точно уверен, что они приземлятся в ближайшие два часа?

— Да, госпожа, — терпеливо повторил ассистент в который раз: — Двадцать минут назад я снова всё подтвердил.

— Пусть всё пройдёт благополучно… — прошептала Ли Ивэнь. — Больше ничего не должно случиться.

В этот момент в атмосферу вошли два ярких огня, оставляя за собой длинные следы, и стремительно приблизились к посадочной площадке.

Ли Ивэнь схватила ассистента за рукав, впиваясь пальцами так, что ткань собралась в складки.

— Они вернулись! Пойдём!

Корабль F03 совершил посадку без происшествий.

Чэн Хунъи и Сы Цзыцянь управляли кораблём с главного пульта, а Юй Цяньюэ, Шэн Лянъюнь и Ци Жугэ расположились на лучших местах для наблюдения за пейзажем.

— Вы уже сообщили своим семьям о том, что «воскресли»? — спросила Юй Цяньюэ.

— Ага, — рассеянно ответил Шэн Лянъюнь. — Дома особо не отреагировали. Отец помолчал немного и сказал: «Главное, что ты цел».

— Так круто? — удивилась Ци Жугэ. — Моя мама чуть глаза не выплакала. Умоляла скорее вернуться домой и обещала, что теперь всё будет по-моему.

Юй Цяньюэ удивилась:

— Ваша мама всегда такая?

— Раньше — нет. Она любила подражать знатным дамам и постоянно держала себя в напряжении, — улыбнулась Ци Жугэ. — Но, видимо, на этот раз сильно испугалась. Сказала, что после всего пережитого они решили: больше никогда не будут насильно выдавать меня замуж.

— Хм… — Юй Цяньюэ нахмурилась.

В оригинальной книге именно семья Ци в итоге успешно выдала её замуж за Лучжи. Неужели всё действительно так просто изменилось?

— Дай мне адрес своей семьи, — осторожно сказала она. — Маленький голубок, договорились: каждый день хотя бы раз связывайся с нами. Если вдруг не дашь о себе знать, мы с Лянъюнем сами приедем за тобой.

— Конечно! — Ци Жугэ без раздумий кивнула.

Скорость летающей капсулы постепенно снизилась, и она зависла над лужайкой военной посадочной площадки.

Напротив, корабль второго помощника сразу открыл люк, и трап автоматически опустился на границе между газоном и дорогой.

В проёме появились Фэн Чжэньнань, Юй Сюньжуэ и Ту Сюйянь.

Юй Цяньюэ бросила взгляд в сторону и узнала знакомую фигуру.

Ли Ивэнь почти бегом бросилась навстречу, её лицо выражало такое волнение, какого раньше никогда не было. Ведь согласно воспоминаниям прежней хозяйки тела, Ли Ивэнь была именно той самой «знатной дамой, всегда держащейся с достоинством», о которой говорила Ци Жугэ.

Видимо, и на неё всё это сильно повлияло.

Может, и реакция матери Ци Жугэ — не повод для подозрений?

Как только троица из Федерации сошла с корабля, Ли Ивэнь крепко обняла Юй Сюньжуэ, и её голос дрожал от облегчения:

— Ты цел… Слава богу, ты цел… Уф-уф-уф…

Юй Сюньжуэ стоял, словно окаменевший.

Ли Ивэнь немного пришла в себя, отступила на полшага, чтобы получше его разглядеть, и начала лихорадочно оглядываться за его спиной:

— Сюньжуэ, что с тобой? А где же Цяньюэ?

— Мама, — глухо произнёс он, — ты видела моё открытое видео и посты?

Ли Ивэнь слегка прикусила губу и выдавила улыбку:

— Видела. Ничего страшного, пусть будет так. На этот раз я наконец поняла: раньше я ошибалась. Теперь готова загладить вину перед ней любой ценой.

Выражение лица Юй Сюньжуэ немного смягчилось:

— А Юй Лэтянь?

— Не знаю, — лицо Ли Ивэнь стало жёстким. — Не знаю, откуда взялся этот выродок и где его сейчас держат. Во всяком случае, ни Юй Лэтянь, ни Юй Лэя больше не имеют отношения к дому Юй.

Юй Сюньжуэ помолчал и тихо сказал:

— Понял.

Значит, всё это затеял Юй Синьшэн.

Ли Ивэнь с надеждой посмотрела на него:

— А Цяньюэ?

Юй Сюньжуэ медленно повернул голову в сторону другого военного звёздного корабля, стоявшего неподалёку.

Трап опустился, и вниз сошли отряды военных в униформе, выстроившись в два ряда по обе стороны. Только после этого по центру трапа показались Юй Цяньюэ, Шэн Лянъюнь и Ци Жугэ.

— Сюньжуэ, я подойду поговорить с твоей сестрой, — быстро сказала Ли Ивэнь и, взяв ассистента, поспешила к ним.

Семьи Шэна и Ци прислали свои летающие капсулы.

Проводив товарищей вниз, Юй Цяньюэ договорилась с ними встретиться в ближайшие дни.

В этот момент в поле зрения вновь появилась Ли Ивэнь, торопливо приближающаяся с тревогой на лице.

— Госпожа Юй, — обратился к ней Сы Цзыцянь, соблюдая конспирацию и изменив обращение, — представители дома Юй подходят. Разрешите им приблизиться?

— Остановите их, — тихо сказала Юй Цяньюэ. — Мне не о чем с ней разговаривать.

— Есть, — ответил Сы Цзыцянь.

Он быстро назвал десяток имён, и отряд тут же шагнул вперёд, образовав непроницаемый заслон перед Ли Ивэнь.

Тем временем Ци Жугэ указала в другую сторону:

— Моя мама приехала!

— Жугэ! — мать Ци бросилась вперёд и крепко обняла дочь, будто пытаясь втянуть её обратно в своё тело. — Моя хорошая девочка! Ты наконец вернулась! Ты хоть понимаешь, как мы страдали эти дни? Сердца наши разрывались! Больше так не делай, хорошо?

Ци Жугэ мягко похлопала её по спине:

— Всё в порядке, я же цела.

— Да, да, моя хорошая девочка, поехали домой! — мать Ци крепко сжала её руку и, даже не дав дочери попрощаться, потащила прочь.

Ци Жугэ лишь успела обернуться и коротко помахать Юй Цяньюэ.

— Мои тоже приехали, — сказал Шэн Лянъюнь, кивнув вперёд. — Мой отец.

Юй Цяньюэ посмотрела туда, куда он указал: Шэн-отец в парадной военной форме, с суровым лицом и сопровождением, решительно шёл к ним.

Она подошла первой и вежливо поздоровалась:

— Дядя Шэн.

— Госпожа Юй, — на лице Шэн-отца появилась тёплая улыбка. — Спасибо, что присматривали за этим недостойным сыном.

Шэн Лянъюнь закатил глаза к небу, явно страдая от того, что родитель прилюдно его принизил.

— Что вы, — улыбнулась Юй Цяньюэ. — Шэн Лянъюнь много раз помогал мне. Это я должна благодарить его.

— Госпожа Юй слишком скромны, — добродушно рассмеялся Шэн-отец.

Неподалёку Ли Ивэнь повысила голос, но Шэн-отец сделал вид, что ничего не слышит, и в полной гармонии с Юй Цяньюэ проигнорировал её.

Ли Ивэнь, которую Сы Цзыцянь с отрядом прочно блокировал, встала на цыпочки, пытаясь заглянуть сквозь щели между солдатами. Она с отчаянием наблюдала, как Юй Цяньюэ общается с отцом Шэна, и нервно закричала:

— Кто вы такие? На каком основании не позволяете мне увидеть собственную дочь?

— Простите, госпожа Юй, — холодно ответил Сы Цзыцянь, — мы отвечаем за безопасность госпожи Юй. Особенно от представителей дома Юй.

Ли Ивэнь замерла, а потом запинаясь стала оправдываться:

— Это же Юй Синьшэн! Я ничего не знала о его планах! Сегодня я не собираюсь забирать Цяньюэ домой — я просто хочу объясниться, извиниться…

— Простите, госпожа Юй, — тон Сы Цзыцяня стал ещё ледянее. — Перед вылетом генерал Чжай просил передать вам несколько слов, если увижу вас.

Ли Ивэнь встревоженно спросила:

— Каких?

— Генерал спрашивает: помните ли вы, госпожа Ли, что когда-то были редким талантом среди простолюдинов в Федеральном университете, достигшей ранга А?

Голос Сы Цзыцяня звучал безжалостно:

— Все эти годы вы добровольно отказались от своего дара, вышли замуж в знатный род, закрыли глаза и уши, позволив манипулировать собой ради выгоды. Вы допустили, чтобы ваша родная дочь оказалась в одиночестве и опасности. Теперь же она сама выбрала свой путь — путь борьбы и свободы. Её будущее озарено таким сиянием, которого вы даже представить не можете. Генерал просит вас отпустить её и больше не тянуть назад.

Ли Ивэнь застыла на месте.

Её дыхание стало прерывистым, голос — хриплым:

— Нет… Я же сказала: я не веду её домой! Я просто хотела извиниться… Мне так больно от всего, что произошло! Разве вы не понимаете — именно это мучает меня последние дни!

Выкрикнув последнюю фразу, она замолчала под спокойным взглядом Сы Цзыцяня.

Бесполезно.

Цяньюэ даже не хочет дать ей шанса выслушать извинения.

Ли Ивэнь с отчаянием смотрела, как Юй Цяньюэ, распрощавшись с отцом и сыном Шэна, без колебаний и не оглядываясь направилась обратно на корабль в окружении охраны.

Сы Цзыцянь слегка кивнул ей с холодной вежливостью и повёл отряд на борт.

Люк закрылся окончательно.

Ли Ивэнь подкосилась, и ассистент едва успел подхватить её.

Звёздный корабль вновь взмыл в ночное небо и, беспрепятственно пройдя по военному маршруту, приземлился в тихом особняке.

http://bllate.org/book/8143/752559