Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 63

Юй Синьшэн разорвал связь и с размаху пнул диван. После оглушительного удара в роскошной гостиной эхом разнёсся его тяжёлый, прерывистый вздох.

Юй Лэя прижалась к подлокотнику и больше не смела выходить.

Внезапно снаружи послышался шум. В тот самый миг, когда входные двери распахнулись, раздался встревоженный голос управляющего Чжоу:

— Господин, я правда не смог их удержать…

— Мистер Юй, мы из Федерального бюро расследований.

В гостиную один за другим вошли люди в тёмной форме охраны.

— Вот наше разрешение на операцию. Прошу вас проследовать с нами для допроса.

Юй Синьшэн глубоко вдохнул, поправил воротник и решительно произнёс:

— Пойдёмте.

Юй Лэя зажала рот ладонью и ждала, пока в гостиной окончательно не воцарится тишина.

Вж-ж-жжж…

Светокомп слегка вибрировал.

[Уважаемый клиент категории VIP! Банк «Звёздная сеть» напоминает вам: ваш счёт неделю назад был перерасходован на сумму 48 миллионов звёздных кредитов. Поскольку сумма значительная, у вас остаётся всего 7 дней до окончания срока погашения.]

Юй Лэя раздражённо сжала кулаки.

Беда не приходит одна! Ведь Юй Синьшэн обещал лично погасить этот долг, но теперь…

Она в панике вскочила и бросилась наверх.

Её драгоценности, собранные за годы коллекции, эксклюзивная одежда, предметы из выставочного зала… Надо успеть всё продать — тогда можно будет заткнуть эту дыру.

Однако, не дойдя до второго этажа, она резко остановилась и медленно подняла глаза вверх, отступая на две ступеньки назад.

На верхней площадке лестницы стояла Ли Ивэнь с мрачным лицом.

Волосы растрёпаны, глаза покраснели и опухли — всё ещё вид горюющей женщины, но взгляд стал жёстким и решительным.

— Чжоу! — сказала Ли Ивэнь, нажав на светокомпе кнопку вызова.

Управляющий в чёрном костюме поспешил к ней.

Ли Ивэнь чуть приподняла подбородок, снова обретя прежнюю аристократическую надменность хозяйки дома, и с презрением указала пальцем вниз на Юй Лэю:

— Выброси её за пределы особняка. Ничто из имущества дома Юй не должно быть вынесено ею, и её грязные руки не должны коснуться ни единой вещи!

— Но… — замялся управляющий, явно в затруднении.

— Юй Синьшэн сейчас под арестом, — холодно усмехнулась Ли Ивэнь, — но ты думаешь, что я не могу отправить твою семью на Мусорную Звезду до того, как он вернётся? И поверь — обратного пути для вас уже не будет.

— Есть! — решительно ответил управляющий, больше не глядя на Юй Лэю, и быстро отдал несколько команд через светокомп.

— Мама, мама, ты не можешь так со мной поступить… — только теперь Юй Лэя по-настоящему осознала, что мир рушится. Она заплакала, заикаясь от страха: — Ты же сама говорила, чтобы я слушалась папу! У меня не было выбора, я просто выполняла его указания…

Из-за поворота выбежала группа охранников в чёрном и, схватив Юй Лэю, потащили её вниз по лестнице, не останавливаясь до самых входных ворот…

Ли Ивэнь даже бровью не повела на пронзительные крики дочери. Холодно взглянув на управляющего, она приказала:

— Свяжись с моим личным помощником. Пусть пришлёт команду по укладке и гриму.

Затем она подняла глаза вверх, и в них мелькнула глубокая боль:

— Я должна подготовиться… встречать Цяньюэ и Сюньжуэ.

Громых!

Ворота особняка дома Юй захлопнулись за её спиной.

Юй Лэя рухнула прямо на землю. Её босые ноги были в пыли, сломанный ноготь на пальце ноги капал кровью. В отчаянии она обернулась и принялась стучать в дверь, крича и плача, но даже когда голос осип, ответа так и не последовало.

Вж-ж-жжж…

В этот момент её светокомп на запястье дрогнул. Неизвестный абонент без запроса на разрешение установил соединение, и перед ней возникло световое полотно с фигурой в плаще.

Юй Лэя на миг замерла, настороженно вглядываясь в незнакомца.

— Глупышка, чего плачешь? — раздался искажённый механический голос, частично совпадающий с тем, что ранее звучал у Юй Синьшэна. — Ты ведь подарок, который мы преподнесли дому Юй. Если они тебя не хотят — мы всегда можем забрать обратно.

…

— Остальным участникам тренировка ещё займёт примерно час, — сказал Чэн Хунъи, отводя взгляд от светового полотна и поручая другим офицерам следить за процессом. Затем он повернулся к Юй Цяньюэ: — А пока давай проверим уровень твоей особой способности.

— Хорошо, — согласилась Юй Цяньюэ, закрывая светокомп и прекращая листать ленту.

Ай Цзинъу, заметив это, тоже отвлёкся от симулятора и с любопытством последовал за ними.

По дороге Юй Цяньюэ спросила:

— Скажите, господин заместитель, по каким критериям оценивают уровень особой способности?

— По интенсивности энергетического поля, — ответил Чэн Хунъи. — Различают ранги: A, S, SS и SSS. Как только способность пробуждается, минимальный уровень — A.

— Понятно, — кивнула Юй Цяньюэ.

Как и ожидалось.

В межзвёздной среде особые способности невероятно разнообразны, поэтому оценка возможна лишь по энергетическому эффекту.

Юй Цяньюэ оглянулась на хвостик из любопытных и спросила:

— Ай Цзинъу, а у тебя какой ранг?

— S-ранг! — гордо выпятил грудь Ай Цзинъу на парящем кресле.

Чэн Хунъи пояснил:

— Обычно боевые способности достигают уровня S. Твоя же способность относится к контролирующим типам, но, уверен, ты легко получишь как минимум S.

Юй Цяньюэ кивнула.

В помещении для тестирования восемь роботов-манипуляторов осторожно опускали на пол сферическое устройство размером с половину комнаты. Третий заместитель командира Седьмого флота метнулся вперёд, торопливо командуя:

— Эй-эй, аккуратнее! Наш адмирал добивался этой штуки несколько дней. Верховное командование бережёт её, как зеницу ока!

Третий заместитель проворчал:

— Эти старые зануды настаивали, чтобы Цяньюэ лично летела в столичную звезду на тестирование. Да разве это не потеря времени? А ещё потребовалось бы выделить эскорт для сопровождения… Мы и так крутимся, как белки в колесе, а они ещё требуют свободных рук!

— А как же в итоге руководство согласилось? — подлетел на парящем кресле Ай Цзинъу. — Ведь нам всем пришлось лететь в столичную звезду на тестирование.

— Ха! — третий заместитель хлопнул по корпусу устройства и громко рассмеялся. — Наш адмирал спросил начальство: что ценнее — эта машина или безопасность носителя способности уровня S? И пообещал вернуть аппарат в целости и сохранности!

Юй Цяньюэ улыбнулась.

Солдаты, которых воспитал Чжай Елян, кроме первого заместителя, все отличались определённой дерзостью.

Чэн Хунъи пояснил:

— Носители особых способностей крайне редки, а их энергия мощна. Материал, способный выдержать такие энергетические поля, почти не встречается в природе. Поэтому таких устройств создано всего несколько штук, и федеральное руководство очень трепетно к ним относится.

Юй Цяньюэ понимающе кивнула:

— Вот почему мне пришлось ждать несколько дней, прежде чем начать тестирование.

— Цяньюэ, — продолжил Чэн Хунъи, — адмирал хочет узнать твоё мнение: согласна ли ты на прямую трансляцию теста?

Он добавил:

— Факт наличия у тебя особой способности уже очевиден для всех. Ранг — лишь формальность.

Юй Цяньюэ поняла, что имеет в виду Чэн Хунъи.

После событий при рождении и недавнего нападения пять дней назад они опасаются, что она может отказаться от публичного теста из-за риска новых покушений.

Она легко кивнула:

— Без проблем. Транслируйте.

За последние дни, просматривая детализацию очков обожания, Юй Цяньюэ каждый раз поражалась их количеству.

Её поклонники, несмотря на угрожающую обстановку, проявляли невероятную поддержку. А после объявления новости о её выживании количество очков обожания удвоилось и уже превысило 150 тысяч.

Для тех, кто так за неё переживает, лучше увидеть её живой и здоровой как можно скорее.

— Отлично, — сказал Чэн Хунъи и отдал приказ запустить оборудование.

Парящие камеры заняли позиции. Всё было готово.

Третий заместитель приказал всем персоналу отойти за специальные стеклянные перегородки, оставив пространство исключительно для Юй Цяньюэ.

Чэн Хунъи показал ей через стекло знак «ОК» — трансляция началась.

Юй Цяньюэ открыла светокомп. На экране сразу же всплыло уведомление:

[Перейти к прямой трансляции — тестирование особой способности участницы с заброшенной планеты Юй Цяньюэ!]

Едва она вошла в свой стрим, число зрителей стало расти по экспоненте. Уже через три секунды онлайн превысил миллиард.

Она помахала зрителям перед панорамной камерой:

— Привет всем! Это Юй Цяньюэ, только что завершившая закрытые сборы.

Экран заполнили восторженные комментарии:

[Я рыдаю! Такое чувство, будто нашла тебя заново. С бывшим такого не испытывала!]

[Последние дни я ходила как во сне. Сегодня словно заново родилась!]

[Когда услышала новость, просто остолбенела. А сейчас руки дрожат от радости!]

Юй Цяньюэ искренне обратилась к камере:

— Огромное спасибо за вашу поддержку в эти дни! Извините, что заставила вас волноваться. Я чувствую каждую вашу эмоцию!

Их поддержка выражалась в реальных очках обожания — ясно и без прикрас.

[Чёрт, только что сдерживалась, а теперь расплакалась.]

[Аааа, Юй Цяньюэ, главное, что ты жива!]

[Уууу, просто видеть тебя — уже счастье.]

[Уууу, милая Цяньюэ, скажи, пожалуйста, как наши глупенькие «Лу Цзи Хуа У»?]

Юй Цяньюэ ответила на этот вопрос:

— Кроме того, что их изматывают тренировками, с ними всё в порядке. Сегодня вечером вы сами сможете увидеть их в эфире.

[Аааа! Отлично!]

[Скромный вопрос: а как там Фэн Чжэньнань, Юй Сюньжуэ и Ту Сюйянь…]

[Лол, чувак, откуда у тебя храбрости спрашивать именно об этих троих?]

Юй Цяньюэ проигнорировала второй вопрос и направилась к огромному сферическому устройству:

— Сейчас начнётся тестирование особой способности. Сама не знаю, каким будет результат.

Открыв люк, она вошла внутрь. Внутренняя поверхность сферы была покрыта белым блестящим материалом неизвестного происхождения.

Юй Цяньюэ встала точно по центру, как указано в инструкции. Парящая камера автоматически переместилась к интерфейсу устройства, переключившись на внутренний обзор.

Люк закрылся.

— Цяньюэ! — раздался голос Ай Цзинъу через коммуникатор. — Выложись по максимуму!

— Поняла, — кивнула она.

Внутри сферы белая поверхность засветилась.

[Защита активирована.]

[Просьба применить способность.]

— Хозяйка! — в голове взволнованно заговорила система. — Используй [Очарование, способное свергнуть государство]!

«Очарование, способное свергнуть государство», значит…

— Можно, — ответила Юй Цяньюэ мысленно и сосредоточила волю.

[Предмет успешно активирован.]

[Списано очков обожания: 300.]

[Остаток очков обожания: 152 000.]

Юй Цяньюэ направила действие предмета на всё внутреннее пространство устройства.

[Предмет активирован.]

Блестящая поверхность мгновенно вспыхнула, словно алмаз под лучом самого яркого света. Сияние усиливалось, становилось всё ярче, ослепительнее, жгучее —

В комнате наблюдения Чэн Хунъи не отрывал глаз от показаний приборов.

Зелёная полоса, отображающая интенсивность энергии, мгновенно превысила уровни A и S, стартовав с отметки SS и стремительно поднимаясь выше!

— Двойной S! — воскликнул Ай Цзинъу.

Полоса продолжала расти, быстро пересекая черту SSS!

— Тройной S! — ахнул третий заместитель.

Зелёный цвет полностью заполнил шкалу, не находя выхода, и начал мигать и дрожать.

— Шкала переполнена! Что происходит?! — обеспокоенно спросил Чэн Хунъи.

Третий заместитель лихорадочно набирал номер связи с федеральным центром:

— Уточню. В инструкции не предусмотрено такой ситуации…

Внутри устройства:

Хлоп!

Один из белых кристаллов, переполненный энергией, не выдержал и лопнул!

Этот звук словно дал сигнал — вся сфера начала взрываться. Треск слился в сплошной гул, и бесчисленные осколки превратились в мерцающую звёздную пыль, осыпая Юй Цяньюэ с головы до ног и делая её похожей на сияющее божество.

Она прикрыла лицо от дождя искр, растерянно оглядываясь.

Это… нормально?

В комнате наблюдения:

Переполненная зелёная полоса дёрнулась в последний раз — и исчезла вместе со всем экраном.

Все бросились к окну.

Клац!

Лишённая внутренней поддержки, сфера треснула посередине, словно яйцо, разбитое изнутри, и рассыпалась на тысячи осколков, обнажив растерянную Юй Цяньюэ.

Все замерли в изумлении.

Из светокомпа третий заместитель услышал голос сотрудника из центра:

— Господин заместитель, какие проблемы?

— Э-э… — с трудом выдавил он, глядя на развалины драгоценного оборудования, — может, сами зайдёте в стрим Юй Цяньюэ?

— Во всяком случае, аппарат точно сломан, — пробурчал Ай Цзинъу.

Его слова уловил собеседник на другом конце:

— Что?! Как это «сломан»…

http://bllate.org/book/8143/752550