Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 60

Десять человек снова напряглись.

— Расходимся, — сказал Чэн Хунъи.

Курсанты разбились на небольшие группы и направились к общежитию.

— Сборы уже на исходе, а звёздная сеть до сих пор не восстановлена, — Ци Жугэ шла и одновременно открыла светокомп.

На экране тут же всплыли уведомления. Она бегло пробежала глазами по заголовкам и вдруг остановилась.

— Боже мой, Цяньюэ, смотри скорее!

— Что случилось? — спросила Юй Цяньюэ.

Ци Жугэ подняла запястье, на лице застыло изумление:

— Имперская военная академия и Федеральный университет только что представили новые команды уровня А! Говорят, они примут участие во втором раунде выживания на заброшенной планете!

Имперская четвёрка и федеральная тройка, шедшие неподалёку позади отряда Юй Цяньюэ, тоже замерли.

— Так быстро? Я ведь умер меньше недели назад, — горько усмехнулся Лу Хэчжань. — Даже лица не щадят.

Хуа Фэйбяо мгновенно открыл светокомп:

— Посмотрим, какой щенок осмелился занять моё место.

Фэн Чжэньнань тоже быстро включил устройство, пролистал экран и побледнел от ярости.

Юй Цяньюэ открыла новостную ленту.

[С момента пропажи летательного корабля прошло уже четыре дня. Несмотря на все надежды, общественность вынуждена признать: эти ценные юные таланты, вероятно, погибли.

Федеральный университет объявил о формировании новой команды из пяти элитных курсантов уровня А, которые вместе с Юй Лэей и Линь Цзяцзянь отправятся на второй этап выживания на заброшенной планете.

В настоящий момент Юй Лэя заявила, что готова сотрудничать с университетом. Линь Цзяцзянь, похоже, всё ещё находится в глубоком горе и пока не может дать комментариев… Один из новых участников, чья личность пока не раскрыта, заявил, что обязательно унаследует боевой дух своих предшественников и завоюет ту славу, которая им предназначалась.

Одновременно с этим Империя также сообщила о создании совершенно новой «Четвёрки А» для продолжения начинания старших товарищей… Надеемся, что эти молодые таланты, несущие на себе волю павших героев, подарят зрителям хоть немного вдохновения…]

— Унаследовать?! Да я, чёрт возьми, ещё жив! — Фэн Чжэньнань с раздражением выключил светокомп.

— Мир действительно прагматичен, — тихо сказала Юй Цяньюэ. — Кого бы ни потеряли — всегда найдётся замена.

Фэн Чжэньнань и Ту Сюйянь переглянулись.

Теперь они поняли, что чувствовала Юй Цяньюэ, вернувшись и обнаружив, что Юй Лэя заняла её место.

Юй Сюньжуэ молча похлопал обоих по плечу:

— Не переживайте. Мир крутится без нас. Нам остаётся только собраться и отвоевать своё право на существование…

— Заткнись! — рявкнул Ту Сюйянь.

— Вали отсюда! — добавил Фэн Чжэньнань.

— Ты ещё и шутишь теперь? — продолжил он с досадой. — Уже умеешь других утешать?

Не знаю только, кто вчера ночью рыдал как маленький ребёнок!

Юй Сюньжуэ потрогал нос и промолчал.

— Вернёмся к делу, — Юй Цяньюэ стала серьёзной. — Все вы получали приглашения на первый этап выживания лично, и правило о том, что победители попадают в «Острый флот», тоже передавалось конфиденциально, верно?

— Да, — кивнул Лу Хэчжань и тут же понял. — Похоже, предложение от «Объединённого Седьмого флота» такого уровня сильно заманивает учебные заведения.

— Раз информация просочилась наружу, значит, продюсеры шоу не стали её скрывать. Интересно, зачем? — Юй Цяньюэ продолжила идти к общежитию. — По сути, в следующем раунде у нас могут появиться дополнительные конкуренты.

Её взгляд многозначительно задержался на Лу Хэчжане и Фэн Чжэньнане:

— Ваше безраздельное господство в первом раунде, боюсь, больше не повторится.

Лу Хэчжань и Фэн Чжэньнань промолчали.

Как бы ни была неприятна эта новость, сейчас, будучи отрезанными от звёздной сети и находясь в состоянии «лежачих», они могли лишь сжать зубы и ждать момента «воскрешения», чтобы выплеснуть весь накопившийся гнев.

Глубокой ночью раздался яростный стук в дверь по всему коридору.

Дверь комнаты Юй Цяньюэ снова застучали.

Ещё не успев ничего спросить, она услышала голос Чжай Еляна за дверью:

— Юй Цяньюэ, у тебя максимум три минуты на сборы. Через десять минут выдвигаемся.

Выдвигаемся?

Куда?

… Операция по «вытягиванию сети»!

Поняв, Юй Цяньюэ вскочила с кровати, молниеносно переоделась и распахнула дверь.

— Поехали, — Чжай Елян оторвал взгляд от экрана светокомпа и стремительно направился к выходу.

Юй Цяньюэ побежала следом, попутно собирая волосы в хвост.

Едва они выбежали из подъезда, двери остальных девяти комнат одна за другой открылись.

Разбуженные курсанты растерянно переглянулись.

— А нас опять оставили, — с грустью сказал Хуа Фэйбяо.

— У тебя ведь нет уникальной способности, ты всё равно не поможешь, — проворчал Фэн Чжэньнань. — Даже если выйдешь, всё равно не возьмут.

— Цяньюэ точно отправилась на операцию по «вытягиванию сети», — Ци Жугэ оперлась на косяк. — Как теперь уснёшь, не зная результата…

В густой темноте Юй Цяньюэ следовала за силуэтом впереди, мчась по то освещённым, то тёмным коридорам, пока не достигла взлётной площадки и не ворвалась в огромный летательный корабль.

Едва она ступила внутрь, второй помощник капитана потянул рычаг управления, и металлическая дверь захлопнулась с глухим стуком. Корабль плавно поднялся в воздух под звуки системных сигналов.

— За мной, — Чжай Елян шагал по коридору. — Покажу тебе одного человека.

Корабль начал набирать высоту. Второй помощник шёл позади Юй Цяньюэ, едва касаясь её спины, чтобы подстраховать. Она крепко держалась за поручни, быстро преодолела наклонную платформу и влетела в рубку управления, где рухнула в крутящееся кресло и позволила ремню безопасности зафиксировать её тело.

Чжай Елян сел на капитанское место и коротко указал на соседнее кресло:

— Это Ай Цзинъу. Он тоже носитель уникальной способности.

Кресло медленно повернулось, открывая бледного молодого человека с растрёпанными волосами.

— Привет! — Ай Цзинъу радостно помахал Юй Цяньюэ. — Я смотрел шоу выживания! Твоя способность просто потрясающая!

Когда он поднял руку, Юй Цяньюэ заметила металлическую иглу, вонзённую прямо в кожу его запястья. Прозрачная трубка уходила в рукав, по которой текла какая-то жидкость.

— Здравствуйте, — улыбнулась Юй Цяньюэ и с любопытством спросила: — А какая у вас особая способность?

— Электрическая, — Ай Цзинъу указал на свои волосы. — Видишь? Самоизлучающий эффект!

Юй Цяньюэ присмотрелась и действительно увидела мерцающие искры в его волосах.

Неудивительно, что они такие взъерошенные.

В этот момент рукав Ай Цзинъу сполз ниже, обнажив ещё две металлические иглы в коже.

Юй Цяньюэ невольно уставилась на них.

Заметив её взгляд, Ай Цзинъу весело задрал рукав:

— Это нужно для стабилизации моей способности. Знаешь, чего я тебе больше всего завидую? Что с тех пор, как ты пробудилась, твоя сила ни разу не вышла из-под контроля.

Под рукавом были закреплены три пакета с жидкостями разного цвета. Под давлением они медленно подавали содержимое через прозрачные трубки в его тело.

Юй Цяньюэ была потрясена:

— И вам постоянно нужно это носить?

— Почти всегда, — горько усмехнулся Ай Цзинъу. — Когда способность под контролем — это благословение небес. А когда происходит обратный удар — это пытка.

Он обессиленно добавил:

— Представь, как молнии проходят прямо по твоим сосудам. Вот именно так.

Юй Цяньюэ с сочувствием посмотрела на него:

— Тяжело вам.

— Ничего страшного. Я заранее говорю тебе: если вдруг твоя сила станет нестабильной, не бойся. Всё решается парой уколов, — Ай Цзинъу протянул руку. — Давно не встречал новых носителей уникальных способностей. Рад знакомству.

Юй Цяньюэ пожала ему руку — и тут же почувствовала лёгкий удар током в ладони.

— Цель сегодняшней ночи — поисковый корабль F1001, — сказал Чжай Елян. — Обязательно взять экипаж живым!

— Понял! — немедленно ответил Ай Цзинъу.

Корабль скользил сквозь бескрайнюю ночную тьму. Через час на экране детектора Юй Цяньюэ увидела обломки, медленно дрейфующие в космосе.

— Отключить освещение, активировать режим маскировки, — приказал Чжай Елян.

— Есть! — отозвался второй помощник.

Всё вокруг мгновенно погрузилось во тьму — внутри и снаружи стало абсолютно чёрно.

Юй Цяньюэ взглянула на светокомп: сейчас было три часа ночи, самое глубокое время сна.

— Наживка уже достаточно долго лежит. Осталось дождаться, когда рыба клюнет, — второй помощник потёр ладони в предвкушении.

Пока они ждали, Юй Цяньюэ спросила:

— Сегодня мы ловим космических пиратов, которые участвовали в нападении на тот корабль?

— Пока неясно, — голос второго помощника стал холодным. — После инцидента генерал сразу приказал разбросать в этом секторе обломки двух моделей кораблей, чтобы создать видимость «взаимного уничтожения».

— С учётом современных технологий строительства кораблей, даже после полного разрушения тела погибших часто остаются целыми. Именно поэтому тот корабль смело открыл огонь — им было всё равно, живы жертвы или мертвы. Понимаешь?

— Да, — кивнула Юй Цяньюэ. — Значит, в случае неожиданности противник, скорее всего, попытается подобрать обломки, чтобы захватить тела?

Если их цель — гены… тогда трупы тоже могут подойти. Получается, на этот раз они метили не только на меня, но и на всех участников первого раунда выживания, включая Чжай Еляна и остальных.

Неплохой аппетит. Только бы не подавиться.

— Именно так, — продолжил второй помощник. — Под нашим пристальным наблюдением мы заметили, что часть обломков была увезена одним таинственным поисковым кораблём неизвестного происхождения.

— Судя по их маршруту, сегодня ночью они должны появиться здесь.

Юй Цяньюэ кивнула:

— Понятно.

Ай Цзинъу наклонил голову и добавил:

— Генерал вызвал меня именно потому, что боится, как бы эти отчаянные головорезы не покончили с собой. Такие случаи — не редкость.

— А как вы гарантируете, что они останутся живы? — с интересом спросила Юй Цяньюэ.

— Просто ударю молнией по всему кораблю — и они мгновенно отключатся, — с гордостью заявил Ай Цзинъу. — Разве не круто?

Юй Цяньюэ искренне восхитилась:

— Очень круто!

Несмотря на поздний час, Юй Цяньюэ была полностью сосредоточена и не чувствовала ни капли сонливости.

Прошло неизвестно сколько времени.

— Прибыли! — Чжай Елян резко вскочил.

Юй Цяньюэ немедленно отстегнулась и подбежала к панорамному окну.

В темноте медленно приближался смутный силуэт.

Противник тоже не включал огни, а лишь осторожно выпускал сканирующие волны, проверяя окрестности на аномалии.

— Ну давай, сканируй, — второй помощник приглушённо хихикнул, медленно выводя корабль вперёд. — Мы специально привели новейший корабль с режимом полной маскировки. Уж больно будет удивительно, если они нас обнаружат.

Действительно, чёрный поисковый корабль просканировал пространство и, ничего не найдя, немедленно выпустил луч сканирования. Он слегка прошёлся по обломкам и тут же активировал луч захвата.

Обломки начали медленно затягиваться в задний отсек корабля.

— Действуем! — рявкнул Чжай Елян.

— Есть! — второй помощник начал молниеносно стучать по панели управления, его пальцы превратились в размытое пятно. — Цель захвачена!

— Луч захвата готов! Ай Цзинъу, вперёд! — скомандовал Чжай Елян.

Ай Цзинъу тут же вскочил и подошёл к панорамному окну. Он расставил пальцы в сторону тёмного корабля.

Бах!

Две молнии пронзили космос и ударили прямо в поисковый корабль!

Электрические вспышки озарили тьму, и силуэт Ай Цзинъу на фоне разрядов стал поистине величественным. Огни на вражеском корабле начали хаотично мигать.

Юй Цяньюэ широко раскрыла глаза.

Этот носитель уникальной способности действительно производил впечатление.

Второй помощник немедленно активировал луч захвата.

Внезапно корабль, охваченный лучом, резко рванул вперёд, вырвался из захвата и, словно испуганная птица, мгновенно развернулся, чтобы скрыться в темноте!

— Ай Цзинъу! — взревел Чжай Елян. — Что происходит?!

Одежда Ай Цзинъу начала искриться.

— Я… теряю контроль… — голос Ай Цзинъу дрожал, как будто его самого било током. Вместе со словами мерцающие разряды начали расползаться по всей рубке управления.

Треск электричества добрался и до ног Юй Цяньюэ, заставив её вздрогнуть.

Бах!

Ай Цзинъу рухнул на пол. От него во все стороны расходились голубовато-белые разряды, заставляя всех в рубке судорожно сжиматься от боли.

— Преследуем! — Чжай Елян, весь покрытый искрами, вырвал управление из рук второго помощника и рванул вперёд.

Его волосы начали торчать во все стороны, превращаясь в настоящее птичье гнездо.

Юй Цяньюэ бросилась к панорамному окну. Видя, как поисковый корабль вот-вот растворится в темноте, она быстро сосредоточила волю и вызвала предмет.

[Предмет: «Ошеломляющее очарование»]

[Тип: предмет, влияющий на эмоции]

http://bllate.org/book/8143/752547