Готовый перевод My Golden Core Was Removed as a Kidney Stone / Мое золотое ядро вырезали как камень в почках: Глава 38

Мэн Мэн полусидела на больничной койке и смотрела, как доктор Шэнь послойно зашивает ей рану.

Клинок «Громового Меча» прочертил глубокую борозду по внешней стороне её предплечья — от локтя до запястья. В одном месте даже обнажилась кость.

К счастью, помощь пришла вовремя: разряд молнии не повредил ни сухожилия, ни кости — лишь кожа и мышцы оказались разорваны, создавая ужасающее кровавое зрелище, но самые важные структуры остались целы.

Нет… всё же кое-что было не так. А именно — недостаточно введённого обезболивающего…

— Сс… — снова тихо вскрикнула от боли Мэн Мэн, нахмурившись.

Доктор Шэнь тоже поморщилась и подняла глаза:

— Ещё болит? Мэн Мэн, неужели ты невосприимчива к анестезии? Я уже ввела тебе двойную дозу!

Мэн Мэн, не глядя на иглу и нить, слегка кивнула:

— Да, немного. Раньше доктор У тоже говорил, что мой организм отличается от обычного — мне всегда требуется больше обезболивающего. Но я потерплю. Всё равно швы почти готовы, доктор Шэнь, продолжайте.

Как продолжать после этого?

Шэнь Жу Юй сердито сверкнула глазами и повернулась к ассистенту:

— Принеси ещё одну дозу анестезии.

Ассистент кивнул и подал ей шприц. Лекарство ввели в верхнюю часть руки Мэн Мэн — и боль сразу стала значительно слабее.

Черты лица Мэн Мэн заметно расслабились.

Доктор Шэнь воспользовалась моментом и быстро закончила зашивание, завязав в конце тройной узел.

— Готово. Тебе повезло: повреждены только мягкие ткани. Два месяца — и всё заживёт.

Мэн Мэн улыбнулась:

— Спасибо, доктор Шэнь.

Но Шэнь Жу Юй остановила её, когда та попыталась встать:

— Пока не торопись. Я подозреваю, что у тебя начинается распад золотого ядра. Нужно остаться и пройти полное обследование.

Мэн Мэн: …Обследование? Неужели одного взрыва «Громового Меча» мало — теперь всё внутри вывернут наизнанку?

Лицо Мэн Мэн стало неловким. Она вежливо возразила:

— Доктор Шэнь, я уже подала заявление на перевод. В любом случае я больше не смогу оставаться в боевом отряде. Можно ли обойтись без обследования?

Шэнь Жу Юй холодно покачала головой:

— Конечно нет. Пока ты числишься в боевом составе Особого управления по делам аномалий, обследование обязательно. Пошли, проверим, что случилось с твоим золотым ядром. Ты ведь знаешь, из-за того, что ты использовала накопитель сверхспособностей на командных соревнованиях, весь институт сейчас в бурном возмущении…

Они вышли из операционной. Мэн Мэн, глядя на забинтованную, словно кукла-марионетка, левую руку, тихо спросила:

— Доктор Шэнь, не повлечёт ли моё решение неприятностей для третьего отряда?

Шэнь Жу Юй не ответила, а просто распахнула дверь.

За дверью, услышав шум, сразу же собрались Хэ Юй, Бай Инчэнь и Су Йе. Увидев, что Мэн Мэн сама вышла, все трое облегчённо выдохнули.

Бай Инчэнь:

— Доктор Шэнь, как рука Мэн Мэн?

Хэ Юй:

— Мэн Мэн, ты не покалечена?

Су Йе:

— Мэн Мэн, с тобой всё в порядке?

Мэн Мэн посмотрела на товарищей и уголки её губ приподнялись:

— Со мной всё хорошо. Доктор Шэнь говорит, что повреждены только мягкие ткани — через два месяца всё заживёт.

— Два месяца?! Ты что, думаешь, у тебя есть два месяца?! — Хэ Юй вдруг разозлился. — Пошли прямо сейчас к капитану Лу! Какого чёрта тебя сразу переводят, если золотое ядро дало сбой? Ты же рисковала жизнью ради этих соревнований! Использовали и выбросили — такого не бывает!

Значит, капитан Лу действительно в ярости из-за золотого ядра…

Улыбка Мэн Мэн медленно сошла с лица:

— Что именно сказал капитан Лу? Чтобы я немедленно оформила перевод?

Су Йе вздохнула и кивнула:

— Да. Он велел, как только ты выйдешь из операционной, сразу идти к нему оформлять документы. Пошли, мы проводим тебя.

Четверо уже собирались уходить, когда вдруг зазвонил телефон Шэнь Жу Юй.

Увидев номер, она удивлённо замерла, затем почтительно ответила, несколько раз кивнула и остановила уходящих:

— Подождите! Мэн Мэн, ты не можешь уходить. Только что лично директор Бай приказал оставить тебя на полное обследование.

Директор Бай… лично?

Четверо переглянулись. Бай Инчэнь хмуро обернулся и прямо спросил:

— Доктор Шэнь, почему директор Бай настаивает именно сейчас на обследовании Мэн Мэн?

Шэнь Жу Юй нахмурилась — и сама явно не понимала происходящего:

— Директор лишь сказал, что кто-то доложил ему о подозрениях в жульничестве со стороны Мэн Мэн. Сейчас во всём управлении ходят слухи, будто она вообще не имела права участвовать в соревнованиях. Чтобы успокоить всех, он лично позвонил и велел задержать её для повторного обследования.

Повод звучал логично, но и Мэн Мэн, и Бай Инчэнь почувствовали неладное.

Если бы они вышли чуть раньше, возможно, к этому моменту перевод уже был бы оформлен. И именно сейчас, в самый последний момент, поступает приказ от самого Бай Ваньчэна…

Мэн Мэн вспомнила слова своего наставника, У Сусюйдэ и даже старшего коллеги Пань Юня — все они предостерегали её об одном и том же:

«Потомкам богов не место в Особом управлении по делам аномалий».

Но отказ от обследования вызовет ещё большее подозрение и гнев. К тому же вся её божественная сила полностью истощена — максимум, что могут обнаружить, это снижение боеспособности. Возможно, ничего опасного не выявится…

Мысли пронеслись в голове Мэн Мэн мгновенно. Она кивнула Шэнь Жу Юй:

— Хорошо, доктор Шэнь. Проведите обследование.

Бай Инчэнь и другие захотели пойти вместе, но Шэнь Жу Юй решительно их остановила:

— Только Мэн Мэн. Остальным нельзя. Особенно тебе, Бай Инчэнь: согласно последнему заключению, у тебя пробудилась психическая способность внушения. Ты не должен находиться рядом — это исказит результаты!

Бай Инчэнь: …

В итоге трое могли лишь беспомощно смотреть, как Мэн Мэн и Шэнь Жу Юй уходят.

*

В кабинете главного управления Бай Ваньчэн, положив трубку, улыбнулся сыну:

— Слышал? Я уже попросил доктора Шэнь проверить состояние Мэн Мэн. Ты же ранил её — раз тебе неловко, почему бы не сходить сам и не извиниться?

Бай Юйцин остался таким же холодным:

— Как только будут готовы результаты обследования, я официально принесу извинения. Это была моя ошибка. Назначайте наказание.

Улыбка Бай Ваньчэна стала ещё шире, морщины вокруг рта глубже врезались в лицо, но голос прозвучал легко:

— Наказание? Кого наказывать? Если окажется, что её боеспособность действительно упала, то результаты соревнований аннулируют, и тебе не придётся нести ответственность. К тому же в управлении полно других, о ком стоит заботиться. Не трать силы на таких мелких фигур.

С этими словами он снова углубился в бумаги, будто только что не произнёс ничего значимого.

Бай Юйцин внимательно посмотрел на отца, но перед тем, как выйти, вдруг обернулся:

— Директор Бай, вы не раз просили меня сражаться с капитаном третьего отряда. Вы что-то заподозрили?

Рука Бай Ваньчэна замерла. Он поднял лицо, всё так же улыбаясь:

— Просто вы оба владеете молнией. Спарринги помогают расти. А ты что-то почувствовал?

Кулаки Бай Юйцина сжались. Он отвёл взгляд:

— Ничего особенного. Просто теперь он мне уже не соперник.

Три года назад Бай Юйцин сражался не только с Мэн Мэн, но и с Лу Ин.

И тогда он проиграл сокрушительно.

Всё изменилось после того инцидента: он неожиданно сформировал золотое ядро и полностью затмил Лу Ин… А теперь и у Мэн Мэн возникли проблемы с ядром.

Прошло всего два месяца с его официального назначения, а в Особом управлении уже не осталось равных ему.

Бай Юйцин ещё раз глубоко взглянул на отца и вышел.

*

В отделении диагностики медицинского корпуса Мэн Мэн уже почти завершила обследование под руководством Шэнь Жу Юй.

Это было самое быстрое обследование за всё время её службы: едва касалась какого-либо прибора, как Шэнь Жу Юй тут же направляла её к следующему.

Все устройства предназначались для проверки сверхспособностей. Поскольку вся божественная сила была исчерпана, результаты были нулевыми.

Мэн Мэн тревожилась, не раскроется ли её происхождение от богов, но в то же время с облегчением замечала, что приборы молчат…

Наконец Шэнь Жу Юй с загадочным выражением лица подвела её к платформе для тестирования психических способностей.

— Мэн Мэн, сейчас начнём проверку твоих психических способностей. На данный момент твоё золотое ядро полностью распалось, боевой потенциал упал до базового уровня. Однако формирование ядра уже изменило часть твоей физиологии — возможно, проявятся новые особенности.

Мэн Мэн кивнула, делая вид, что внимательно слушает, но в душе покачала головой.

«Распалось»? Да оно просто покинуло тело! «Боеспособность упала до базового уровня»? Просто она больше не может долго удерживать божественную силу внутри. Если бы У Лян был рядом, она бы и двух таких Бай Юйцинов не испугалась.

Увы, реальность сурова — результаты обследования неумолимы.

Мэн Мэн машинально уклонилась от летящего в неё психического импульса — и вдруг замерла.

Стоп… Если золотое ядро исчезло, почему она всё ещё чувствует психические помехи?

После нескольких раундов тестов за дверью раздался радостный возглас Шэнь Жу Юй:

— Мэн Мэн, у меня для тебя отличная новость! Разрыв циркуляции энергии по меридианам прекратился! Более того, в твоём теле сформировалась новая циркуляция! Вернее, не новая, а вторичная мутация! Восприятие, подавление, усиление — все три параметра на уровне S! Поразительно! Из боевого агента ты превратилась в психического вспомогательного специалиста класса S!

Мэн Мэн: …Доктор Шэнь говорит всё более невероятные вещи.

Психический вспомогательный специалист класса S?

А???

Авторская заметка:

Мэн Мэн: Стоп… кажется, я смутно вспоминаю своё предыдущее обследование.

Мэн Мэн, ожидавшая после обследования не только увольнения из-за низкой боеспособности, но и раскрытия своего происхождения от богов, в полной растерянности вышла из кабинета.

У двери лаборатории Шэнь Жу Юй держала новый сертификат класса S, и на лице её редко появлялось такое волнение.

— Мэн Мэн, поздравляю! Циркуляция энергии по меридианам восстановлена — в ближайшее время тебе ничего не угрожает! Согласно правилам, вспомогательный персонал класса S, даже при низкой боевой мощи, имеет право участвовать во всех операциях Особого управления. Результаты третьего отряда сохраняются!

Наконец-то хорошая новость! Мэн Мэн почувствовала прилив сил:

— Отлично! Я как раз переживала, что из-за падения боеспособности пострадают результаты отряда. Спасибо вам, доктор Шэнь. Я пойду к капитану Лу оформлять перевод.

Шэнь Жу Юй с облегчением кивнула:

— Иди. Хотя потеря золотого ядра — серьёзный урон, но психические способности класса S крайне ценны. Уверена, капитан Лу больше не будет возражать.

Когда Мэн Мэн ушла, Шэнь Жу Юй сразу же позвонила Бай Ваньчэну:

— Директор Бай, обследование Мэн Мэн завершено! В Особом управлении появился второй сотрудник, который выжил после разрыва циркуляции энергии и самостоятельно мутировал! Теперь она — психический вспомогательный специалист класса S!

Голос Бай Ваньчэна явно повысился — он был удивлён и, казалось, даже взволнован:

— Доктор Шэнь, вы уверены, что циркуляция энергии по меридианам восстановлена?

— Абсолютно уверена! Но… директор, кое-что нужно уточнить: Мэн Мэн, скорее всего, не потомок богов. Её циркуляция не восстановлена, а скрыто мутировала.

— Как это? Разве восстановление циркуляции возможно только у потомков богов?

Шэнь Жу Юй на мгновение замялась, затем вздохнула:

— Директор, у Мэн Мэн уже тогда, на прошлом обследовании, наметились признаки мутации, но по определённым причинам это скрыли. Нынешняя мутация, вероятно, вызвана распадом золотого ядра… Вы ведь знаете: если бы она была потомком богов, ядро не могло бы распасться.

На другом конце провода наступила резкая тишина. Затем Бай Ваньчэн с недоверием переспросил:

— Распад? Вы говорили, что у неё проблемы с ядром, но как оно могло полностью распасться?

Распад золотого ядра — редкое явление, обычно происходящее лишь при естественном завершении жизни практика.

Шэнь Жу Юй удивилась такой реакции, но ответила серьёзно:

— Состояние Мэн Мэн сложное. Её циркуляция энергии по меридианам была разорвана ещё с момента официального зачисления. Плюс недавно у неё были тяжёлые желудочные камни — она чуть не умерла. Я подозреваю, что именно та операция ввела ядро в заблуждение: оно решило, что хозяину угрожает смерть, и самоустранилось… А психические способности, вероятно, проявились именно поэтому.

http://bllate.org/book/8138/752154