Готовый перевод My Golden Core Was Removed as a Kidney Stone / Мое золотое ядро вырезали как камень в почках: Глава 1

Название: Моё золотое ядро приняли за камень в почках и удалили!

Автор: Да Цяньбао

Три года в запасе — и вот наконец назначение в основной состав. Но накануне вступления в Особое управление по делам аномалий у Мэн Мэн вышла из-под контроля способность.

Золотой щит теперь можно было лишь развернуть, но не убрать, а циркуляция энергии по меридианам прервалась. Боевая группа постановила: через три месяца она взорвётся изнутри.

Мэн Мэн уже решила, что худших бед не будет… но во время задания внезапно обострился гастрит, и она чуть не умерла от внутреннего кровотечения, оставив своё имя в истории.

К счастью, хирург У Лян проявил чудеса мастерства: не только спас её жизнь, но и удалил «камень в почках», который, по его мнению, представлял скрытую угрозу.

Проснувшись после операции, Мэн Мэн сошла с ума.

— Спасите! Моё золотое ядро хирург принял за камень и вырезал!

Аннотация от 11 мая 2022 года.

Предупреждение:

1. Городское даосское фэнтези, повседневные события, авторские домыслы.

2. Сильная, немного странноватая женщина-хранительница дома против педантичного, прямолинейного и язвительного мужчины-врача.

3. Дополнения будут по мере необходимости.

Теги: сильные герои, древние фантазии, необычные идеи.

Ключевые слова для поиска: главные герои — Мэн Мэн, У Лян; второстепенные персонажи — отсутствуют; прочее — анонс на будущее: «Почему же так поступает божественная служанка Цзянь?» — история о том, как капризную фею заставили измениться.

Краткое содержание: Её золотое ядро приняли за камень в почках и удалили!

Основная идея: Каждая профессия достойна уважения и требует упорного труда!

В последний день сентября в городе Бэйхай разразился ливень.

Молния пронзила небо и ударила прямо в крышу дома на окраине переулка Ляньхуа, мгновенно оставив на ней золотой след.

Мэн Мэн открыла глаза, почувствовав, что защитный золотой амулет ведёт себя странно. Она подумала, что какой-то глупец осмелился напасть на неё.

Но за окном уже вспыхивало золотое сияние, смешанное с пламенем — защитный золотой амулет над дверью горел!

«Хранительница дома на страже — нечисть прочь!»

Если сама богиня-хранительница всё ещё внутри, а амулет сгорел, значит, есть лишь одна причина.

— Грозовое испытание золотого ядра!

Сон как рукой сняло. Мэн Мэн схватила аварийный рюкзак и, не надев даже нормальной обуви, выскочила на улицу в одних тапочках!

Последние три месяца она постоянно ощущала нестабильность божественной силы, которую списывала на недосып и трудности с циркуляцией ци. Никогда бы не подумала, что это предвестник грозового испытания!

Разве не говорят, что перед таким испытанием всегда бывают знаки? Откуда же эта внезапная кара с небес?

В четыре часа утра в районе Ляньхуа горел лишь тусклый свет уличных фонарей. Проливной дождь сотрясал всё вокруг, и лучи света, казалось, вот-вот погаснут.

Мэн Мэн неслась в тапочках с невероятной скоростью, оставляя за собой слабый золотистый след под фонарями.

Гром гремел всё громче, тучи сгущались.

Нужно как можно быстрее добраться до безлюдного места!

Она прикидывала все возможные маршруты. Её тело притягивало молнии — общественным транспортом не воспользоваться. До гор можно добраться только при помощи божественной силы.

Но стоит ей задействовать хоть каплю силы — и молнии обрушатся на неё ещё быстрее и точнее!

От района Ляньхуа до окраины города было далеко. Если так пойдёт, она не успеет добраться до гор — её просто расшибут молниями…

Едва эта мысль мелькнула, с неба обрушился первый удар!

— Бах-х-х!

Молния пронзила тело. Мэн Мэн едва не выронила из рук зонт из костей громовержца!

Этот зонт был специальным изделием Особого управления — мог выдержать три удара молнии. Его нельзя терять.

Собрав все силы, она вцепилась в ручку и продолжила бежать.

Ночь была черна как смоль. Тучи собрались в огромный вихрь — зрелище оказалось ещё масштабнее, чем она ожидала!

Мэн Мэн лихорадочно вытащила из рюкзака телефон и трижды быстро нажала кнопку выключения.

На другом конце раздался медленный гудок.

— Бип… бип… бип…

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем звонок соединился.

Раздался женский электронный голос:

— Вы обратились на платформу экстренных вызовов Особого управления. Меня зовут Сяо Ай, я ваш виртуальный помощник. Пожалуйста, кратко опишите ситуацию, и я автоматически перенаправлю вас…

«Да ну тебя, виртуальный помощник!» — мысленно выругалась Мэн Мэн.

— Переведи на человека! Сяо Ай, переведи на оператора!

— Пожалуйста, кратко опишите ситуацию, и я автоматически перенаправлю вас…

Мэн Мэн глубоко вдохнула. В груди уже начало трещать и дымиться.

— Грозовое испытание! Испытание золотого ядра! Уже образовалось облако молнии второго уровня чёрного даосского грома! Я нахожусь в парке Юйю в районе Ляньхуа, город Бэйхай! Это Мэн Мэн из третьей команды отделения Бэйхая! Номер сотрудника 20221818. Прошу немедленной поддержки!

Виртуальный помощник замолчал.

Через мгновение женский голос произнёс с лёгким сожалением:

— К сожалению, Сяо Ай не может обрабатывать особые случаи. Сейчас я переведу вас на оператора Особого управления…

Мэн Мэн: …

Теперь она поняла, почему после внедрения искусственного интеллекта в службу поддержки количество жалоб только возросло.

Испытание молнией второго уровня — это один из особых случаев, чётко прописанных в регламенте управления. Но из-за системы конфиденциальности Сяо Ай не смогла распознать угрозу и потратила кучу времени на перенаправление…

В реальной чрезвычайной ситуации человек давно бы погиб.

Перевод на человека занял ещё «полвека», но наконец раздался громкий, хриплый голос:

— Алло?! Кто, чёрт возьми, устраивает грозовое испытание в три часа ночи?!

Мэн Мэн: …

По крайней мере, Сяо Ай не ругается матом.

Она быстро доложила:

— Командир Лу, это вы? Это Мэн Мэн, запасной боец третьей команды. Сейчас прохожу испытание золотого ядра молнией второго уровня в районе Ляньхуа. Прошу подкрепления!

Лу Ин нахмурился, сверившись с данными системы.

— …Мэн Мэн? Ты ведь только три года назад попала в запас… и уже проходишь испытание золотого ядра?!

От средней стадии сосредоточения ци до начальной стадии золотого ядра другим требуется лет десять.

Мэн Мэн не считала это быстрым прогрессом.

С тех пор как она пробудила свои способности на первом курсе университета, каждый день занималась усердной практикой. После выпуска трудилась по двенадцать часов в сутки. Плюс к тому — врождённый дар потомка божественного рода. Три года до золотого ядра — это в самый раз.

Но сейчас не время объяснять!

— Бах-х-х!

Ещё один удар молнии врезался в неё. Всё тело затрясло, перед глазами замелькали искры.

— Командир Лу! Зонт из костей громовержца уже потрескался! Нужно срочно направить молнии в безопасное русло! Положение критическое — пришлите помощь!

Голос Лу Ина стал ещё громче, ветер завыл в трубке:

— Мэн Мэн, не паникуй, я подумаю…

Он вдруг замолчал, вспомнив важное обстоятельство.

— Подожди… Чтобы вызов попал именно ко мне, он должен быть высокого приоритета… Мэн Мэн, ты используешь запасной телефон из аварийного комплекта? Но ведь он одноразовый! Его предназначение — спасение самого владельца, а не запрос поддержки при грозовом испытании. Какая расточительность…

Мэн Мэн стиснула зубы.

— Командир Лу, мне правда срочно! Высылаете подкрепление или нет? Я действую строго по протоколу. Если из-за меня поднимется шум — не вините потом!

Этот «человеческий оператор» раздражал даже больше, чем Сяо Ай!

Голос Лу Ина стал ещё ветренее:

— Слушай, Сяо Мэн, сегодня совсем не вовремя. Из Леса Уничтожения Богов сбежали несколько деградировавших культиваторов, вся третья команда на ногах. Я сам только что получил звонок по пути. Раз ты использовала аварийный телефон, это автоматически считается особым случаем. Просто найди место и проходи испытание. А за информационное прикрытие отвечает отдел по связям с общественностью…

Так бы сразу и сказал, что это особый случай!

Она боялась, что грозовое испытание вызовет небесные знамения и её накажут сразу после официального зачисления.

Мэн Мэн сердито выдохнула, сунула телефон в карман и свернула к ближайшему парку.

Голос Лу Ина всё ещё доносился сквозь ткань:

— Кстати, Мэн Мэн, твоё испытание должно закончиться к пяти-шести часам утра? Тогда ты официально станешь членом третьей команды. Нам срочно не хватает людей — сразу после испытания приезжай на реку Уйу! Поняла?

Мэн Мэн: …

Поддержки не дождалась — и теперь сама должна помогать другим?

Она побежала ещё быстрее.

Лу Ин не дал ей возможности отказаться:

— Мэн Мэн, я знаю, ты слышишь. Действуй расторопно — при подсчёте очков за задание я тебя не забуду!

— Бип!

Он положил трубку.

Мэн Мэн наконец позволила себе глубоко вдохнуть. От такой гонки во рту уже стоял металлический привкус крови — было неприятно.

Наконец она нашла подходящее место и остановилась на вершине холма в парке Ляньхуа, прижав ладонь к болезненной груди.

Парк Ляньхуа закрывался в восемь вечера, а этот холм и днём почти никто не посещал.

Здесь можно спокойно пройти испытание.

Грозовое испытание в двадцать первом веке — всего лишь громкое зрелище, оно никому не причиняет вреда. Её способность — щитовая, так что максимум — долго продлится, сильно загремит, тучи сгустятся, а из-за её происхождения от потомка божественного рода молнии будут потолще обычного…

Мэн Мэн успокоилась и подняла взгляд к небу.

— Гро-о-ом!

Зонт из костей громовержца выдержал ещё один удар и полностью вышел из строя. Мэн Мэн отбросила его в сторону и села прямо на землю, формируя вокруг себя золотой щит в виде человеческой фигуры.

Молнии почуяли свою цель. Облака стали ещё чернее. Огромная молния сформировалась за мгновение и обрушилась на Мэн Мэн!

— БАХ-Х-Х!

Вся вершина холма в парке Юйю на миг озарилась ярчайшим светом!

Молнии падали всё чаще и чаще, одна за другой, сопровождаемые ослепительными разрядами. Всю ночь город Бэйхай, казалось, сотрясался, будто его накрыла бурная морская волна!

…

В шесть утра луч солнца прорезал тучи и осветил землю.

Пожилой человек, слушавший утренние новости по дороге на прогулку, поднялся на холм в парке Юйю и остолбенел, увидев оцепление.

Вся вершина холма после ночной бури была почти стёрта с лица земли. Трава и деревья обуглились, обломки ветвей и стволов торчали в земле и грязи в беспорядке…

Из кармана раздался голос диктора:

[Прошлой ночью в городе Бэйхай внезапно обрушился сильнейший ливень. В радиусе тысячи метров от парка Юйю выпало 250 миллиметров осадков — это самый мощный дождь в этом году. Также были зафиксированы множественные удары молний и вихревое облако, вызвавшие локальные аномалии…]

[По данным метеорологического бюро, ливень вызван юго-восточным ветром, который столкнулся с горами над Бэйхаем, заставив облака закручиваться в вихрь. Подобные явления в сезон дождей случаются регулярно и считаются нормальными. Жителям рекомендуется следить за прогнозом погоды, заранее принимать меры предосторожности и избегать опасных действий, таких как ночные прогулки или восхождения в горы во время грозы…]

*

В это же время Мэн Мэн ехала в утреннем метро и смотрела на экран с новостями о вчерашней аномалии.

Пресс-служба всё замяла — новость не набрала популярности.

Но главное — в новости показали кадр с дроновой съёмки.

На фото запечатлена женщина в жёлтой пижаме с зайчиками, бегущая под чёрным зонтом по ночному городу. На ногах — серые тапочки, которые мелькают так быстро, что почти сливаются в размытый след под уличными фонарями…

Пресс-служба Особого управления выложила фотографию её побега!

И даже «заботливо» удалила золотистое сияние божественной силы, которое исходило от неё во время бега…

Мэн Мэн опустила глаза, сохраняя бесстрастное выражение лица, и мысленно поставила отметку «ненадёжные» напротив отдела по связям с общественностью.

Она закончила испытание в шесть утра и сразу села на первую электричку к реке Уйу — переодеться просто некогда.

До сих пор на ней та же пижама с зайчиками и те же тапочки!

И это ещё не всё — когда она вставала после испытания, упала в лужу грязи!

Теперь половина пижамных штанов стала серо-чёрной, а тапочки покрылись пятнами.

Такой неряшливый вид и без того привлекал внимание, а теперь ещё и фото в новостях… Теперь её точно сделают примером для подражания — в негативном смысле!

Действительно, едва новость вышла, некоторые пассажиры начали коситься на неё, а кто-то даже стал фотографировать.

— Щёлк! — вспыхнула вспышка, и в вагоне послышался смущённый вскрик.

Мэн Мэн ещё ниже опустила глаза и про себя повторила:

[Первое правило Особого управления: сотрудникам со стадией золотого ядра запрещено использовать божественную силу перед обычными людьми без приказа. Нарушение влечёт штраф или даже увольнение.]

Ну и что, что пара фотографий? Лица-то не видно. Уж лучше так, чем если бы её сняли во время удара молнии.

Придётся потерпеть.

*

За пределами реки Уйу четверо бойцов третьей команды Особого управления уже сутки как углубились в туманный лес на другом берегу.

Их задача — засада и поимка троих деградировавших культиваторов, сбежавших из Леса Уничтожения Богов.

Командир Лу Ин, измотанный и уставший, прислонился к дереву. Увидев, что сигнал на детекторе слабеет, он понял, что операция провалилась, и уже собирался отдавать приказ отступать, как вдруг прибор вспыхнул красным — кто-то приближался.

Он мгновенно ожил.

— Кто-то идёт! Су Йе, ты ближе всех — сообщай обстановку.

В рации раздался чёткий женский голос:

— Это Су Йе. Цель приближается с запада. Женщина-деградант на стадии золотого ядра. Её божественная сила крайне нестабильна, на теле следы недавней драки. Нужно ли вызвать медиков поближе?

Лу Ин почувствовал, что что-то не так, но всё равно отдал приказ.

http://bllate.org/book/8138/752117