Готовый перевод My Husband Surprisingly Isn't Gay! [Transmigration] / Мой муж, оказывается, не гей! [Попаданка в книгу]: Глава 13

Её палец уже завис над кнопкой «Отписаться», но в последнюю секунду она остановилась.

Она взглянула на никнейм великого человека — [Пользователь с телефона 183xxxxxxxx].

Потом посмотрела на аватар — стандартный значок по умолчанию из Weibo, безымянный и безликий.

У аккаунта не было ни жёлтой галочки, ни какой-либо верификации.

Да, всё верно: выглядел он в точности как купленный бот — пустой, ничем не примечательный.

Вэнь Нин: «......»

Она же говорила! Великий человек не мог быть таким непонятливым.

— Отпишешься? — спросил Хо Чи, глядя на неё.

— Хе-хе... — Вэнь Нин умела приспосабливаться. Поняв, что ошиблась, она тут же заулыбалась, стараясь угодить, и почтительно двумя руками вернула ему планшет. — Нет-нет, конечно нет! Распоряжайтесь, как вам угодно!

Хо Чи приподнял бровь.

Перед ним Вэнь Нин всегда держалась вежливо и сдержанно, но сейчас в её поведении вдруг проступила почти собачья преданность и игривость. Хо Чи нисколько не удивился — напротив, даже почувствовал лёгкое удовлетворение.

Она осмеливалась вырвать у него вещь, повысить голос и даже позволять себе мелкие хитрости прямо у него под носом.

Хо Чи снова взял у неё планшет, и в его глазах мелькнула усмешка. Похоже, девочка действительно начала чувствовать себя рядом с ним всё более непринуждённо.

В тот вечер Вэнь Нин не только получила подписку от великого человека в Weibo, но и позволила себе немного надуть губки — а тот не только не рассердился, но и пошёл ей навстречу. Это слегка вскружило ей голову.

Поэтому, когда под её тщательно отснятой девяткой фотографий в Weibo через считанные минуты появились десятки злобных и придирчивых комментариев, она не расстроилась особо.

Из ста комментариев положительных почти не было.

— Вэнь Нин, проваливай из шоу-бизнеса!!!

— Сколько времени потратила на фотошоп?

— Смотрим на ту самую, что бросила короля экрана.

— Уродина! Иди лечи глаза!

— Да она настоящая змея в обличье красавицы!

— Красива? И что с того? Сначала научись быть человеком! Осторожнее, не упадёшь с высоты, на которую залезла, используя Чэн Цзэ!

— Старая карга, катись отсюда! Кто вообще хочет смотреть твои фотки?

— Боишься, что все забудут, будто ты просто пустышка? Пропала на год, а первым делом — фоточки выкладывать?!

— Нужен покровитель? Добавляйся в вичат: xxxx

......

Вэнь Нин сидела на диване и медленно пролистывала комментарии почти до конца — не до самого, потому что её «популярность» была настолько велика, что новые комментарии и репосты появлялись без остановки.

Возможно, из-за того, что она заняла это тело лишь недавно, образ «звезды Вэнь Нин» ещё не прижился в ней по-настоящему, и поэтому она не чувствовала сильного гнева.

Просто немного раздражения.

Современные фанаты действительно слишком неадекватны — нагло врут, не моргнув глазом.

Говорили про неё что угодно — она готова была согласиться. Но сказать, что она уродина?!

Девушка, тебе срочно к окулисту.

И ещё!

Ей всего двадцать три года! Как можно называть её «старой каргой»?!

Вэнь Нин: «......» Очень странно.

— Ах... — вздохнула она.

Хо Чи, только что подписавшийся на её Weibo, делал то же самое.

Как он и ожидал, реакция интернет-пользователей была далеко не дружелюбной.

Чем дальше он читал комментарии, тем мрачнее становилось его лицо — особенно когда натыкался на грязные предложения сексуального характера. Он тут же жаловался на такие сообщения.

Услышав вздох Вэнь Нин, Хо Чи поднял глаза.

Он никогда не умел утешать людей и сейчас тоже не знал, что сказать.

Помолчав немного, он произнёс:

— Не стоит обращать вним...

— Как так?! Говорят, я и старая, и уродливая! — почти одновременно с ним выпалила Вэнь Нин.

Хо Чи проглотил остаток фразы.

.... Значит, её больше всего волнует именно это.

Похоже, утешение ей и не нужно.

— Мисс Вэнь, боюсь, между нами возникло недоразумение.

Мужчина напротив имел приятную внешность — не красавец, но аккуратный. Его чуть длинные волосы были собраны в низкий хвост, одежда подобрана со вкусом — в целом он выглядел очень по-артистически.

Вэнь Нин неторопливо сделала глоток сладкого молочного чая, незаметно отвела взгляд и приняла вид, достойный настоящей дамы.

— Режиссёр Сюй, вы преувеличиваете. Какое между нами может быть недоразумение? — сказала она.

Да, перед ней был Сюй Шэн — знаменитый режиссёр, завоевавший несколько международных наград.

Однако в памяти Вэнь Нин он запомнился скорее как человек, пытавшийся склонить её к интиму.

Неожиданно он лично пришёл на место её съёмок и попросил поговорить.

Учитывая множество глаз вокруг и вес Сюй Шэна в индустрии, отказаться было бы рискованно — снова пошли бы слухи, что «Вэнь Нин позволяет себе звёздные замашки».

Вэнь Нин на две секунды задумалась: ведь сейчас день, да и Ли Тяньмин рядом. Сюй Шэн вряд ли осмелится на что-то неприличное. Поэтому она кивнула.

Так появилась начальная сцена.

— Мисс Вэнь, давайте не будем ходить вокруг да около, — сказал Сюй Шэн. — Я действительно испытываю к вам симпатию, но никогда не воспользуюсь вашим положением и уж точно не стану рисковать своим фильмом.

Вэнь Нин сделала ещё один глоток чая и промолчала.

Сюй Шэн взглянул на её выражение лица и продолжил:

— Кроме того, я человек гордый. Считаю, что мои условия вполне приемлемы. Если мне кто-то нравится, у меня есть все шансы добиться взаимности.

Сказав это, он самоуверенно улыбнулся.

Вэнь Нин: «......»

Она поняла: этот человек действительно самовлюблён.

Но, надо признать, в его словах была доля правды. При его внешности, положении и молодости ему вовсе не нужно прибегать к таким подлым методам.

— Не знаю, возможно, ваш агент что-то неправильно поняла и передала вам неверную информацию, — продолжал Сюй Шэн. — Но я искренне хочу пригласить вас на роль второй героини в мой новый фильм. Этот персонаж идеально вам подходит.

Вэнь Нин уже тогда, когда он сказал, что «его условия неплохи», примерно поняла, к чему он клонит.

И, как и ожидалось, всё пошло именно так.

Она опустила глаза и задумалась.

Она не знала, кто ошибся — Ван Сюань или этот мужчина играет роль...

Если он действительно притворяется, то его актёрское мастерство настолько высоко, что жаль, он не стал актёром.

— ...Могу я узнать, какой это персонаж? — спросила Вэнь Нин, чувствуя лёгкий интерес.

Она поссорилась с Ван Сюань.

Ван Сюань была явно зла — это чувствовалось.

С того дня прошла уже неделя, а та так и не связалась с ней напрямую. Все дела передавались через Ли Тяньмина.

Сейчас популярность от статуса «бывшей девушки короля экрана» ещё не спала, поэтому предложения продолжали поступать.

Но как только эта волна спадёт, без поддержки агента она вернётся к прежнему состоянию — а может, станет и хуже. Тогда в индустрии ей места не будет.

Хотя она и не питала особой страсти к шоу-бизнесу, это всё же работа.

До окончания контракта с компанией найти другую работу будет сложно, особенно учитывая её чёрный список и то, что её лицо вызывает ненависть у многих. Какой нормальный работодатель возьмёт такую?

Значит, надо думать о будущем заранее.

Сотрудничество с таким известным режиссёром, как Сюй Шэн, — отличный вариант. Даже если не удастся реабилитировать репутацию, хотя бы заработает неплохие деньги.

Услышав её вопрос, Сюй Шэн едва заметно усмехнулся — он понял, что уже почти убедил её.

Он вкратце рассказал ей сюжет.

Это историческая драма. Вторая героиня — танцовщица, прославившаяся на весь Поднебесный как «первая красавица мира». На самом деле она — шпионка враждебного государства. Снаружи — томная и соблазнительная, внутри — безжалостная и хладнокровная. Позже она влюбляется в главного героя, предаёт свою родину ради него и в итоге становится изгоем для обеих стран, покончив с собой.

Честно говоря, довольно типичная трагическая второстепенная героиня.

Вэнь Нин не видела полный сценарий, поэтому не могла судить о фильме в целом.

Но учитывая репутацию Сюй Шэна, картина вряд ли окажется банальной.

Причина, по которой он выбрал именно Вэнь Нин, была проста и прямолинейна.

— Потому что вы — самая красивая актриса в моих глазах, — сказал Сюй Шэн.

Вэнь Нин: «......»

Ради одного этого комплимента ей хотелось согласиться.

И в итоге она действительно согласилась.

Когда она спросила о роли, решение уже зрело внутри неё.

Что до актёрского мастерства...

Раз Сюй Шэн так в неё верит, она постарается изо всех сил.

Вэнь Нин и Сюй Шэн обменялись контактами в WeChat.

У Вэнь Нин ещё были дела, поэтому Сюй Шэн сказал, что свяжется с ней позже, чтобы обсудить детали.

Обычно такие вопросы решаются через агента, но учитывая отношения Вэнь Нин и Ван Сюань...

Вэнь Нин решила, что лучше вести переговоры лично.

Вскоре после расставания с Сюй Шэном ей позвонил Хо Чи.

Хо Чи редко звонил ей, поэтому Вэнь Нин подумала, что случилось что-то важное, и быстро ответила.

— Алло?

— Занята? — спросил Хо Чи.

— Нет, сейчас перерыв. Через некоторое время начнём съёмки.

— Понял.

Наступило молчание.

— ...У тебя есть дело ко мне? — осторожно спросила Вэнь Нин.

— Нет.

Вэнь Нин: «......»

Тогда зачем звонишь?! Неужели скучал?!

Конечно, хоть они и стали ближе, Вэнь Нин ещё не хватало наглости, чтобы сказать такое вслух.

— Тогда я повешу трубку? — осторожно уточнила она.

— ...Хорошо. После того как повесишь, пришли мне сообщение, — сказал Хо Чи.

— А? — не поняла Вэнь Нин. — Почему нельзя сказать по телефону?

В её сердце уже начался барабанный бой.

Не случилось ли чего с великим человеком?!

На том конце наступила пауза.

— Ты сегодня ещё не отчиталась, — сказал Хо Чи.

Вэнь Нин едва сдержала желание закатить глаза, но сдержалась и холодно ответила:

— ...А, поняла.

Великий человек слишком уж принципиален.

Раньше они договорились, что она будет два раза в день — до двенадцати часов дня и до пяти вечера — присылать ему отчёт о своих делах, чтобы «укреплять отношения».

Но это было до того, как они начали жить вместе.

Вэнь Нин не понимала: разве не проще вечером, когда они вместе, лично рассказать ему обо всём, что произошло за день? Так у них даже будет тема для разговора!

Зачем отправлять сообщения дважды в день?

В первый день, когда она забыла, великий человек лично пришёл домой напомнить.

Потом она стала просить Ли Тяньмина напоминать ей.

Сегодня из-за разговора с Сюй Шэном она пропустила срок, и, видимо, Ли Тяньмин тоже забыл. А великий человек даже позвонил лично!

Подумав, она вспомнила: кажется, это вообще первый его звонок ей?

Да, великий человек невероятно строго следует договорённостям!

Вэнь Нин повесила трубку и без энтузиазма отправила ему сообщение.

Новый фильм Сюй Шэна ещё находился на стадии подготовки, многое не было окончательно решено, поэтому до начала съёмок оставался примерно месяц.

За это время Вэнь Нин не сидела без дела — у неё почти ежедневно были съёмки, и их число продолжало расти.

Она не понимала почему.

Прошло уже больше двух недель с тех пор, как стало известно, что она — бывшая девушка короля экрана, а она всё ещё регулярно появлялась в трендах Weibo!

В оригинальном романе популярность у Вэнь Нин держалась совсем недолго.

Именно потому, что оригинал, пожертвовав гордостью, раскрыл эту историю, но популярность быстро сошла на нет. Это сильно подкосило её, и она, вкусив удовольствие от славы, полученной за счёт Чэн Цзэ, стала намеренно утечивать журналистам детали их прошлых отношений.

Каждый раз — чуть-чуть, чтобы подогреть интерес. Как только популярность исчезала — новая утечка...

И каждый раз, как только речь заходила о Чэн Цзэ — главном герое, — публика сходила с ума. Фанатки короля экрана готовы были на всё ради малейших подробностей о нём и с радостью отправляли Вэнь Нин в тренды.

http://bllate.org/book/8096/749345