Готовый перевод My Lucky Koi Aura Is Acting Up Again [Entertainment Industry] / Моя удача золотой рыбки снова сработала [индустрия развлечений]: Глава 34

— За последние несколько месяцев ночью произошло тридцать нападений на девушек. Пять из них закончились неудачей для преступников, а в остальных случаях жертв убивали и выбрасывали тела… — Цзи Чжань приподнял бровь и начал перечислять один за другим шокирующие данные из новостных сводок.


Какая подлость! У Шу Цзиньцзинь не было навыков, позволяющих сразу обезвредить злодея. Всё, чему она научилась, — это базовый курс женской самообороны в университете, да и тот освоила лишь кое-как, чтобы хоть как-то сдать на «удовлетворительно».

Эти леденящие душу цифры заставили её плотнее запахнуться в собственную одежду. По коже пробежал холодок.

— Цзи Чжань, можно у тебя на минутку телефон? — Посмотрев на свой аппарат, полностью разрядившийся до нуля, Шу Цзиньцзинь скривила губы. Как же так получилось, что этот телефон оказался таким ненадёжным? Аккумулятор будто создан специально, чтобы довести владельца до могилы! Ведь ещё совсем недавно он показывал двадцать процентов заряда, а теперь внезапно самопроизвольно выключился.

Она несколько раз пыталась включить его — безрезультатно.

Надо было раньше отправить сообщение Сун Нао. Если они заметят, что её нет рядом, особенно если не смогут дозвониться, наверняка сильно встревожатся.

Шу Цзиньцзинь невольно кашлянула.

— Держи, пароль 0605!

Неужели так легко получилось? У такого успешного человека, как Цзи Чжань, в телефоне наверняка масса корпоративных секретов — он вряд ли стал бы просто так отдавать его кому попало! Да и по шаблону романов про «властных топ-менеджеров» герой никогда не отдаст свой телефон без колебаний, тем более — вместе с паролем. Обычно там тринадцать ходов соблазнения, каждый из которых заставляет героиню краснеть, но уж точно не так легко достаётся желаемое.

Видимо, Котелок — весьма непрофессиональный «властный топ-менеджер»!

Цзи Чжань внешне сохранял полное спокойствие, но его пронзительные чёрные глаза то и дело скользили по миниатюрной фигурке, сидевшей рядом. Говорят, когда женщина сама просит проверить телефон мужчины, это уже интимный жест, свойственный только влюблённым парам. Значит, она неравнодушна к нему!

Сердце Цзи Чжаня забилось сильнее, и он даже почувствовал облегчение: «Цзиньцзинь наконец-то начала замечать меня!»

Он был совершенно уверен в содержимом своего телефона — список контактов чист, словно только что вымыт.

Шу Цзиньцзинь быстро открыла SMS-приложение и начала набирать сообщение в пустом окне, но тут же столкнулась с проблемой: она не помнила номера Сун Нао. Общение происходило почти исключительно через мессенджеры, а номера были сохранены лишь в виде ярлыков. Сейчас же её разум был совершенно пуст.

— Спасибо, Цзи Чжань! Я всё! — Поскольку до JYZ оставалось совсем немного, Шу Цзиньцзинь решила не тратить время. Раз уж не получается вспомнить номер, лучше просто вернуться домой — так хотя бы будет понятно, где она.

Она заблокировала экран и вернула телефон Цзи Чжаню.

Тот смотрел на её спокойное, бесстрастное лицо. Её белая рука подпирала маленький подбородок, а взгляд рассеянно блуждал по пейзажу за окном, мелькавшему с высокой скоростью.

«Я… прошёл проверку?» — впервые за долгое время Цзи Чжань почувствовал, как в ладонях выступает пот.

Незаметный и сдержанный Maybach направлялся к JYZ, но не остановился у главного входа. Это было сделано по просьбе самой Шу Цзиньцзинь. Здесь находилась студия, а цвет машины Цзи Чжаня, хоть и казался нейтральным, для знающих людей явно указывал на эксклюзивность модели. Чтобы избежать лишнего внимания и возможных слухов — особенно в условиях конкурса, где любые намёки на протекцию или «крышу» могут стать фатальными — она предпочла осторожность.

Даже если это всего лишь недоразумение, пятно на репутации уже не отмоешь.

Шу Цзиньцзинь прекрасно понимала законы шоу-бизнеса: такие вещи могут существовать, но ни в коем случае не должны всплывать на поверхности. Подобная «любовь», выставленная напоказ перед СМИ, гарантированно положит конец карьере.

— Спасибо, что привёз! До свидания! — Шу Цзиньцзинь собралась отстегнуть ремень безопасности и повернулась к Цзи Чжаню, чтобы поблагодарить.

— Если хочешь действительно отблагодарить меня… — Его взгляд вдруг прилип к её лицу, атмосфера стала томной и соблазнительной. Голос звучал низко и хрипло, густой, как крепчайшее вино, от которого невозможно оторваться. — Поцелуй меня.

Шу Цзиньцзинь: …

Прежде чем она успела опомниться, Цзи Чжань слегка наклонился и с благоговением поцеловал её в чистый, гладкий лоб.

Шу Цзиньцзинь, прожившая две жизни в одиночестве, даже не помнила, как вышла из машины. Но была абсолютно уверена: её щёки сейчас пылают ярко-алым.

«Разве мы не договаривались — никаких клише?!»

Тем временем за всем этим наблюдал кто-то другой, тайно засняв, как Шу Цзиньцзинь выходит из Maybach.

«Хм, Шу Цзиньцзинь, ты ведь такая же! Снаружи — миловидная и невинная, заняла C-позицию, а внутри — всё благодаря покровительству влиятельного покровителя!»

Она была уверена: стоит выложить эти кадры в сеть — и начнётся настоящий скандал!

* * *

Шу Цзиньцзинь в хорошем настроении вернулась в общежитие для участниц.

Едва она переступила порог, как её тут же окружили девушки.

— Цзиньцзинь, мы вернулись в комнату, а тебя как ветром сдуло! — первой заговорила Сун Нао, глаза которой всё ещё были затуманены, но в них читалась искренняя тревога. Остальные участницы тоже тут же подошли ближе.

Когда они вернулись, немного полежали в кроватях, соседка по комнате Линь Янань прибежала спрашивать, почему Шу Цзиньцзинь до сих пор не вернулась. Только тогда они вдруг протрезвели и поняли: с середины пути обратно в общежитие её вообще не видели.

Все мгновенно пришли в себя и стали звонить Шу Цзиньцзинь, но телефон у неё был выключен.

«Не случилось ли с Цзиньцзинь чего-то?»

Испугавшись, они сразу же сообщили об этом продюсерам программы, надеясь на помощь.

Цзиньцзинь исчезла! А ведь именно она сейчас — самая яркая звезда проекта, лидер C-позиции, чья популярность стремительно растёт! Возможно, она станет следующей Линь Юйбаем — новой суперзвездой нового поколения.

Ли Хуань тоже начал волноваться. Такой перспективный участник — и вдруг пропал! Для рейтинга шоу это будет катастрофа.

— Не паникуйте пока, — сказал он. — Я уже отправил сотрудников поискать поблизости.

Сейчас ещё рано подавать заявление в полицию. Да и если об этом узнают журналисты, это нанесёт серьёзный урон репутации шоу. Пока будем искать вокруг.

Молодая девушка, скорее всего, просто куда-то зашла поесть — далеко уйти не могла!

Пока все метались в панике, Шу Цзиньцзинь, смущённая и с пылающими щеками, предстала перед ними — создавая резкий контраст с их тревожным состоянием.

— Цзиньцзинь, я уж думала, с тобой что-то случилось! Ли Хуань даже послал людей на поиски! — воскликнула Сун Нао, а другие девушки тоже прижали руки к груди, успокаивая сердцебиение. — Ты ведь не представляешь, как Ли Хуань переживал!

К счастью, с Цзиньцзинь всё в порядке!

— Просто телефон сел! Я провожала подругу, которая перебрала, домой! — Шу Цзиньцзинь умышленно умолчала детали. В этом нет необходимости.

— Мы так испугались! — вздохнули подруги с облегчением.

— Участница Шу Цзиньцзинь, вы здесь? — В этот момент к ней подбежала женщина в костюме продюсера, запыхавшись. — Ли Хуань просит вас срочно!

— Продюсер, Цзиньцзинь уже вернулась! — поспешила объяснить Сун Нао.

— Участница Шу Цзиньцзинь, пожалуйста, идите скорее! Ли Хуань ждёт вас! — Однако по выражению лица продюсера было ясно: дело не в том, что её искали. Скорее всего, произошло нечто иное.

Продюсер повела Шу Цзиньцзинь к офису Ли Хуаня.

По тому, как торопливо её вели, было очевидно: случилось что-то важное, причём напрямую касающееся её самой.

Ли Хуань, как главный продюсер проекта, вкладывал в него всю душу, поэтому Шу Цзиньцзинь прекрасно понимала: он не потерпит ни малейших сбоев.

— Участница Шу Цзиньцзинь, Ли Хуань ждёт вас внутри! — вскоре продюсер привела её к офису продюсерской группы в главном здании JYZ.

Дверь кабинета была приоткрыта, и сквозь щель смутно виднелась фигура Ли Хуаня, стоявшего спиной к входу.

«Что случилось?» — гадала Шу Цзиньцзинь. Неужели её с Линь Юйбаем засняли скрытой камерой? Хотя они были очень осторожны, и в таком элитном заведении, как Gedis, вряд ли водятся папарацци… Впрочем, сейчас ей было всё равно.

— Проходите, участница Шу Цзиньцзинь!

— Спасибо! — поблагодарила она продюсера и вошла внутрь.

— Тук-тук, — постучала она в полуоткрытую дверь, давая понять, что пришла.

Услышав стук, Ли Хуань медленно обернулся и многозначительно посмотрел на неё:

— Участница Шу Цзиньцзинь, вы снова в тренде!

«Снова в тренде?» — Шу Цзиньцзинь растерялась. На данном этапе конкурса любой тренд, кроме негативного, должен был бы радовать Ли Хуаня. Но по его загадочному выражению лица она чувствовала: дело нечисто.

Неужели это компромат? Для участницы скандалы — смертельный удар. Она прекрасно это понимала. В этом мире мало быть чистым — нужно уметь грамотно работать с пиаром. Иначе тебя просто сметут волной ненависти в соцсетях. В лучшем случае — уйдёшь из индустрии, в худшем… последствия могут быть катастрофическими. Шу Цзиньцзинь это знала не понаслышке — ведь она уже прожила две жизни в этом бизнесе и понимала гораздо больше, чем новички.

— Ли Хуань, о каком именно тренде идёт речь? — спросила она прямо, без обиняков. Телефон разрядился, она разговаривала с Цзи Чжанем и с тех пор не заходила в Вэйбо. Что произошло?

Если всплыл компромат, лучше узнать правду как можно скорее, чтобы оперативно реагировать. Так учили её менеджеры в прошлой жизни: честность всегда работает лучше, чем уклончивость. Любое замалчивание лишь подливает масла в огонь, давая хейтерам и маркетинговым аккаунтам повод для домыслов. А это прямой путь к тотальному очернению — сценарий, который она уже проходила.

— Участница Шу Цзиньцзинь, вы сейчас — главная движущая сила всего проекта, ключевой элемент нашей стратегии по созданию звезды! — Ли Хуань не спешил называть причину, а вместо этого подчеркнул её значимость для шоу «Мечтай! 101». Весь медиапространство и индустрия оценивают успех по индивидуальной популярности участников, а не по группе в целом. Поэтому так важна борьба за C-позицию: победительница станет объектом всеобщего внимания, новой восходящей звездой. Групповое форматирование — лишь инструмент для привлечения фанатов, но главное — выявить соло-звезду, подобную Линь Юйбаю. Он, как C-позиция в прошлом мужском проекте, теперь может выступать самостоятельно, не опираясь на группу, и его фанбаза способна «снести крышу» любому мероприятию.

Именно такой звезды ждут от «Мечтай! 101». И Шу Цзиньцзинь — идеальный кандидат.

Линь Юйбай с детства жил в ореоле славы. Его отец — международная супермодель, а сам он с юных лет, обладая ослепительной внешностью, засветился в шоу «Наш класс 2», созданном его наставником. После проекта он подписал контракт с крупнейшим агентством и постоянно оставался в центре внимания: участвовал в различных шоу, постепенно накапливая популярность, пока наконец не стал C-позицией в мужском конкурсе. Всё это — результат многолетних усилий, и ничего удивительного в его успехе нет.

http://bllate.org/book/8054/746102

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь