Готовый перевод There Are Immortals in My Delivery Group / В моей группе доставки — бессмертные: Глава 19

Ведь магазин семейства Лу имел всего одну синюю корону.

На самом деле продажи у них всегда шли неплохо: изначально семейство Лу сделало ставку на выгодное соотношение цены и качества. Однако их рейтинг положительных отзывов выглядел довольно бледно на фоне высоких объёмов продаж.

Белая И даже заподозрила, что и эта единственная синяя корона, скорее всего, была накручена фальшивыми отзывами.

Тем не менее она не придала этому особого значения: в конце концов, синие короны — ничто по сравнению с силой веры.

Вернувшись в лавку, Белая И сразу приступила к подготовке всего необходимого для запуска готовой лапши с говядиной «Бог Очага».

Ещё во время съёмок она договорилась с компанией отца Сюй о сотрудничестве. Как только вернулась домой, тут же дала указание фабрике начать срочное производство лапши «Бог Очага».

После нескольких дней напряжённой работы все приготовления к запуску продукта были завершены.

В день выхода товара Белая И заранее предупредила Лю Инь и остальных, опубликовала пост в вэйбо и сразу выставила лапшу на продажу.

«Важная новость! Новинка — готовая лапша с говядиной „Бог Очага“ уже в продаже! Владелица лавки настоятельно рекомендует!»

Как только пост появился, многие подписчики, которые следили за лавкой Белой И из-за средства от облысения «Тайшан Лаоцзюнь», сразу это заметили.

Сначала они подумали, что какой-то продовольственный блогер рекламирует свой товар, и хотели просто пролистать мимо. Но потом почувствовали неладное, проверили ID аккаунта и с изумлением обнаружили, что это тот самый магазин, где продают средство от облысения.

«???»

«Что происходит? Что это такое?»

«Аккаунт владельца магазина взломали?»

Белая И ответила на последний комментарий:

«Нет, аккаунт не взломан. Это наш новый продукт.»

«Готовая лапша с говядиной „Бог Очага“ — удобная, быстрая в приготовлении и, самое главное, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ вкусная!!!»

По количеству восклицательных знаков было ясно, насколько сильно Белая И любит лапшу, приготовленную Богом Очага. Честно говоря, она могла бы есть блюда Бога Очага целый год подряд и ни разу не притомиться.

Белая И была уверена: невозможно не любить вкусную еду.

Если кому-то кажется, что еда невкусная, значит, она просто недостаточно вкусная.

Во всяком случае, Белая И верила, что лапша «Бог Очага» непременно вызовет настоящий ажиотаж в стране. В этом она была даже увереннее самого Бога Очага.

Поэтому, отправив этот комментарий, она больше не заглядывала в раздел ответов.

Зато сотрудники платформы Бао оказались куда тревожнее Белой И и внимательно следили за комментариями под её постом.

Ведь за столь короткий срок — от магазина без единого красного сердечка до магазина с тремя синими коронами — это просто невероятно!

Даже когда крупнейшая национальная корпорация регистрировалась на Бао, ей не удалось добиться подобного результата. И ведь тогда компания устраивала масштабные распродажи с потрясающими скидками, но всё равно не смогла быстро получить синие короны.

А лавка Белой И побила рекорд платформы менее чем за месяц.

Многие магазины подали жалобы, обвиняя лавку Белой И в накрутке рейтинга, и даже сами сотрудники Бао сначала поверили в это. Однако после тщательной проверки они с изумлением обнаружили, что каждый положительный отзыв был подлинным, тогда как многие негативные — наоборот, накручены.

Было очевидно: завистливые конкуренты заказали фальшивые плохие отзывы.

Этот факт немедленно привлёк внимание руководства Бао. Если отзывы не накручены, значит, реальный рейтинг положительных отзывов этого магазина приближается к девяноста процентам.

Это феноменальный показатель! Даже у магазинов с золотыми коронами реальный рейтинг редко превышает восемьдесят процентов, если исключить накрутку.

Такой высокий объём продаж в сочетании с почти идеальным рейтингом отзывов — настоящее чудо.

Если так пойдёт и дальше, лавка Белой И может побить рекорд по скорости получения золотой короны.

Именно в тот момент, когда руководство Бао с затаённым дыханием ожидало продолжения, лавка Белой И неожиданно вывела на продажу совершенно новый продукт — готовую лапшу с говядиной, не имеющую ничего общего с популярным средством от облысения.

— Это же явная ошибка! — покачал головой один из сотрудников Бао с сожалением. — Сейчас, когда средство «Тайшан Лаоцзюнь» на пике популярности, нужно было выпускать серию уходовых средств! Зачем предлагать еду быстрого приготовления, да ещё и лапшу с говядиной?

Полный абсурд!

Сотрудник, чувствуя досаду, открыл раздел комментариев.

Как и следовало ожидать, весь раздел был заполнен недоумёнными вопросами о новом продукте лавки Белой И.

— Вы серьёзно? Магазин, продающий средство от облысения, теперь предлагает готовую лапшу с говядиной?

— Я думал, что лавка Белой И — это островок честности среди всех магазинов. А оказывается...

— Владелица, наверное, решила заработать побольше, пока популярность от средства от облысения не спала.

Многие выразили разочарование, полагая, что Белая И просто хочет побыстрее заработать на текущей популярности.

— Да и вообще, что за лапша быстрого приготовления? Если уж грабить, то не так!

— От одной мысли о готовой лапше с говядиной становится неаппетитно.

— И цена какая! За такие деньги я лучше схожу в закусочную и куплю настоящую лапшу с говядиной!

...

Под постом также много людей жаловались, что цена на лапшу «Бог Очага» завышена.

На самом деле это было не так.

Готовя эту лапшу, Бог Очага использовал божественные методы, чтобы сохранить её подлинный вкус и аромат.

Так что, строго говоря, это не просто лапша быстрого приготовления, а особо обработанное блюдо.

Даже не говоря уже о том, насколько невероятно вкусна лапша, приготовленная Богом Очага, — одного объёма порции уже хватало, чтобы оправдать цену, по мнению Белой И.

Однако те, кто ещё не пробовал лапшу «Бог Очага», считали, что владелица магазина сошла с ума от жажды наживы.

Комментарии становились всё резче.

Сотрудники Бао уже начали переживать за Белую И, но та так и не появлялась в обсуждении. Активность в комментариях постепенно спала, пока один из них вновь не вывел лавку Белой И в топ.

Известный блогер-гурман с миллионом подписчиков, известный под ником «Ем всё подряд», резко написал под постом Белой И:

— В наше время ради денег готовы на всё!

— Сегодня я, «Ем всё подряд», даю честное слово:

— Если эта штука окажется вкусной, я назову владелицу магазина папой!

Такое вызывающее заявление вновь разожгло страсти в комментариях.

На этот раз не только подписчики лавки Белой И, но и фанаты «Ем всё подряд», а также просто любопытные зрители начали активно обсуждать ситуацию.

Они стали подбадривать «Ем всё подряд» сделать обзор продукта.

«Ем всё подряд» славился своей привередливостью и резкими высказываниями, за что и пользовался популярностью у аудитории. Он никогда не размещал платную рекламу: если ему нравилось блюдо, он мог расхвалить его до небес, а если нет — даже под угрозой ножа честно скажет, что еда ужасна.

Поэтому многие продавцы еды его одновременно и любили, и боялись.

Но нельзя отрицать, что «Ем всё подряд» — один из самых влиятельных гастрономических блогеров. Увидев такой ажиотаж в комментариях, он тут же ответил:

«Сейчас куплю одну упаковку и проверю, не отравится ли кто!»

Вскоре после этого он опубликовал скриншот заказа лапши «Бог Очага» в комментариях.

— Отлично! Передавайте дальше: уже нашёлся один лох!

— Владелица магазина чисто заработала на одном наивном покупателе.

— Я обожаю смотреть, как Си-гэ злится, когда еда невкусная, и устраивает разнос продавцу!

— Умираю со смеху! Прошлый продавец после его обзора даже компенсацию выплатил!

...

На следующий день пользователи заметили странную вещь: несмотря на то, что почти никто не собирался покупать, продажи лапши «Бог Очага» стремительно росли.

— Как так? Кто-то реально покупает?

— Неужели владелица сама накручивает заказы?

Многие заподозрили Белую И в накрутке. Один из пользователей проверил и обнаружил, что большинство заказов поступило из одного и того же места.

Комментарии взорвались.

— Да вы издеваетесь? Так открыто накручивать?

— Это уже наглость! @Baobao, вы вообще не следите за этим?

— Жалоба!

Целая вереница упоминаний официального аккаунта Бао посыпалась в комментариях. Хотя эти люди сами не покупали товар, им всё равно казалось, что их обманули.

Вскоре официальный аккаунт Бао ответил в комментариях:

«После проверки подтверждаем: лавка Белой И не занимается накруткой заказов.»

Как такое возможно?

Пока пользователи готовились оспаривать этот ответ, появился ещё один комментарий от верифицированного официального аккаунта:

«Извините, это мы, съёмочная группа, купили лапшу. Приносим извинения за доставленные неудобства.»

Внимательно присмотревшись к аватарке, все увидели знакомое название — съёмочная группа режиссёра Чэна!

Что?

Съёмочная группа режиссёра Чэна скупила готовую лапшу с говядиной?

Какой-то фантастический сюжет!

Пока зрители ещё не пришли в себя, появился ещё один комментарий.

Знакомый аватар.

Это был вчерашний покупатель — «Ем всё подряд».

«Папа, как вам мой поклон? Достаточно ли почтительно я стою на коленях?»

С появлением этого комментария популярность лапши «Бог Очага» вновь взлетела до небес и с невероятной скоростью заполнила главные страницы всех платформ.

Сначала пользователи и правда думали, что лавка Белой И откровенно накручивает заказы — ведь все покупки шли с одного адреса, без попыток маскировки.

Такое поведение, лишённое честности, вызвало гнев у справедливых пользователей сети.

Однако вскоре после их жалоб официальный аккаунт Бао подтвердил подлинность данных продаж.

— Как это возможно? Кто покупает такими массами с одного места?!

— Может, Бао подкупили этим магазином?

Но прежде чем сомнения успели разгореться, появился комментарий от официального аккаунта съёмочной группы.

— «Сражайся до последнего»? Это название съёмочной группы кажется знакомым...

— Это что, маленькая съёмочная группа? Не могут позволить себе нормальное питание и решили кормить всех готовой лапшой?

— Какая скупость! Кормить людей едой быстрого приготовления!

Но как только фанаты режиссёра Чэна увидели эти комментарии, они не смогли сдержаться.

— Пожалуйста, выше по ветке! Это же новый фильм режиссёра Чэна!

— Если это маленькая съёмочная группа, то больших вообще не существует.

— Что?! Это съёмочная группа режиссёра Чэна?!

На мгновение комментарии замерли в изумлённой тишине.

И тут появился вчерашний блогер, который бросил вызов, и написал в комментариях одно слово: «Папа».

С этого момента весь раздел комментариев взорвался.

Приметив запах сенсации, другие популярные блогеры начали активно публиковать материалы.

Правда, они делали это не ради рекламы лавки Белой И, а потому что съёмочная группа режиссёра Чэна, которая с самого начала съёмок хранила полное молчание, вдруг вышла в свет! Это событие стоило того, чтобы устроить настоящий информационный шторм.

Однако, рассказывая об этом, они неизбежно упоминали лапшу «Бог Очага». Таким образом, лапша получила лучшую бесплатную рекламу.

— Что это за лапша такая, что даже съёмочная группа режиссёра Чэна выступила в её поддержку?

— Да, обычно официальный аккаунт фильма режиссёра Чэна оживает только к окончанию съёмок или перед премьерой. А тут вдруг ради готовой лапши с говядиной?

— Неужели получили деньги за рекламу?

— Невозможно! Раньше крупная компания предлагала огромные деньги за рекламу, но режиссёр Чэн прямо отказался.

...

Пока здесь бушевали споры, фанаты «Ем всё подряд» уже начали оформлять заказы.

Зная характер своего кумира, они сразу поняли: если он не только назвал владелицу «папой», но и написал с такой смиренной интонацией, значит, с лапшой что-то не так.

Вспомнив его вчерашнее заявление, они мгновенно сообразили: лапша должна быть невероятно вкусной, иначе привередливый и язвительный «Ем всё подряд» никогда бы не сдался.

И один за другим они начали делать заказы.

— Братцы, я первый заказываю! Попробую за всех вас.

— Если будет невкусно — будем смеяться над Си-гэ.

— Все, кто попробует, пишите отзывы, чтобы остальные могли сделать выбор.

http://bllate.org/book/7991/741542