Готовый перевод I Solve Cases with Metaphysics / Я раскрываю дела с помощью метафизики: Глава 41

Глядя на красивое лицо Чжоу Ци, девушка, чьи черты до этого напряглись от страха — ведь её окружили несколько мужчин, — немного расслабилась. Она прикусила губу и тихо проговорила:

— Я заблудилась… шла очень долго. На улице так жарко, поэтому… поэтому…

Она слегка потянула край своей одежды, и на щеках проступил лёгкий румянец.

Чжоу Ци понимающе кивнул и сам предложил:

— Где твой дом? Нужно ли, чтобы мы тебя проводили?

Девушка с надеждой посмотрела на него:

— Я… я живу в городе Х. Вы можете отвезти меня домой?

— Как раз по пути, — невозмутимо соврал Чжоу Ци и протянул руку. — Пошли, мы отвезём тебя домой.

— Хорошо, — кивнула девушка и благодарно улыбнулась.

…

Спрятавшиеся неподалёку Ци Хунцзюнь и остальные с облегчением выдохнули, увидев, как Ся Цин успешно завлекла Чжоу Ци и его компанию.

— Ого! Не думал, что у Ся Цин такое отличное актёрское мастерство! — восхитился У Тун.

Шэнь Хэань кивнул:

— После такого выступления Ся Цин ни один мужчина не смог бы отказать.

Услышав это, лицо Ци Хунцзюня ещё больше окаменело. Ему показалось, что только что увиденная сцена особенно режет глаза.

— Чего застыли? Пошли следить за ними до города Х, — буркнул он мрачно.

— Есть! — У Тун, не замечая настроения Ци Хунцзюня, завёл машину.

Шэнь Хэань, однако, уловил намёк на чувства командира и на лице его мелькнула заинтересованная улыбка.

Неужели командир наконец начинает понимать свои чувства?

Ся Цин, сохраняя робкое выражение лица, села в машину вместе с Чжоу Ци.

Едва устроившись, она заметила, что Чжун Минъюй пристально разглядывает её. Она быстро бросила взгляд краем глаза, а затем опустила голову, изображая испуг и неуверенность.

Увидев её застенчивый и робкий вид, Чжун Минъюй мысленно фыркнул. Его внезапно возникшее подозрение тут же рассеялось.

— Чжун Минъюй, садись за руль, — приказал Чжоу Ци без обиняков.

— Хорошо, молодой господин Чжоу, — почтительно ответил Чжун Минъюй и пересел на место водителя.

Чжоу Ци плотно уселся рядом с Ся Цин и всю дорогу заботливо расспрашивал её, идеально исполняя роль «заботливого старшего брата».

Ся Цин смотрела на его показную заботу и в душе холодно усмехалась.

Вспомнив изуродованное тело Пэн Хуань и других невинных девушек, погибших от рук этих мерзавцев, она почувствовала, как отвращение к Чжоу Ци и его спутникам подступает к горлу.

Однако её тревожило другое: если уж их так жестоко убили, души Пэн Хуань и других девушек наверняка должны были превратиться в злобных призраков и отомстить. Но, судя по всему, на этих людях, кроме густой мутной ци, почти не было негативной энергии, и уж точно не было признаков того, что за ними охотятся мстительные души.

Такая ситуация заставила Ся Цин похолодеть внутри. Она вспомнила слова Ци Хунцзюня, которые тот не договорил в прошлый раз.

Машина развернулась и направилась обратно в город Х.

Видимо, излишняя застенчивость и молчаливость Ся Цин исчерпали терпение Чжоу Ци: его лицо становилось всё более раздражённым.

Остальные мужчины в салоне тоже начали смотреть на неё с явным зловещим намёком.

Ся Цин мысленно презрительно фыркнула. Конечно, этим животным в человеческом обличье и не удавалось долго притворяться.

Будь не бойся она, что их заметит тот культиватор, она бы уже давно пустила в ход заклинание и отправила бы эту сволочь прямиком в Преисподнюю.

Вскоре машина остановилась у виллы, которую они осматривали накануне.

— Это не мой дом! Куда вы меня везёте? — Ся Цин изобразила ужас и попыталась открыть дверь, но Чжоу Ци резко схватил её за руку.

— Куда? — усмехнулся он. — Мы так старались, чтобы доставить тебя в город Х. Неужели не заслужили небольшой награды?

— Я попрошу родителей заплатить вам за проезд, — сказала Ся Цин, продолжая «отчаянно» вырываться.

— Чжун Минъюй, чего стоишь?! Быстро усыпляй её! — Чжоу Ци чуть не упустил её и крикнул через плечо.

— Есть! — Чжун Минъюй вытащил из ниоткуда баллончик с распылителем и направил струю прямо в лицо Ся Цин.

Жидкость в баллончике, очевидно, была снотворной, но на Ся Цин она не подействовала. Тем не менее, она притворилась, будто потеряла сознание, и безвольно обмякла.

…

Ци Хунцзюнь и остальные, наблюдавшие за происходящим через скрытую камеру, увидели, как преступники вынесли «без сознания» Ся Цин из машины.

Хотя все понимали, что всё это притворство, сердце Ци Хунцзюня всё равно на миг дрогнуло. Он нахмурился и приказал У Туну включить камеру слежения.

Крошечный аппарат размером с муравья, спрятанный на теле Ся Цин, не был заблокирован защитным массивом и продолжал передавать изображение.

Тем временем Чжун Минъюй и остальные уже внесли Ся Цин в особняк.

— Ци-гэ, куда её поставить? — спросил Чжун Минъюй.

— Отнесите в игровую, — только Чжоу Ци произнёс эти слова, как вдруг заметил на диване сидящую фигуру.

— Мастер Чжан? — его движения на миг замерли, и тон стал слегка напряжённым.

Ся Цин, притворявшаяся без сознания, внутренне встрепенулась: появился тот самый культиватор? Она тут же выровняла дыхание, чтобы не выдать себя.

— Разве я не говорил вам вести себя тише воды, ниже травы в эти дни? Что происходит? — раздражённо спросил мужчина, которого называли «Небесным Мастером Чжаном».

Лицо Чжоу Ци сразу потемнело. Он привык к вседозволенности и редко кто осмеливался так прямо его отчитывать. Но, уважая статус собеседника, он сдержался:

— Не волнуйтесь, мы были предельно осторожны. Полиция нас не найдёт.

Небесный Мастер Чжан фыркнул и ткнул пальцем в Чжун Минъюя:

— Осторожны? Да вы вообще способны на это? Если бы не я, его бы уже давно арестовали!

На лице Чжун Минъюя мелькнуло унижение, но он молча стоял за спиной Чжоу Ци.

«Даже собаку бьют, глядя на хозяина», — подумал Чжоу Ци. Хотя Мастер Чжан ругал Чжун Минъюя, самому Чжоу Ци это казалось личным оскорблением. Он обернулся и свирепо посмотрел на подчинённого, ещё больше возненавидев этого высокомерного мастера.

Небесный Мастер Чжан надменно окинул взглядом всех присутствующих, и его взгляд остановился на Ся Цин. Его глаза тут же загорелись: инь-аура девушки была необычайно чистой! Его «Знамя тысячи призраков» как раз нуждалось в главной душе. Если удастся переработать душу этой девушки, знамя будет наконец завершено!

— Её я забираю! — быстро подошёл он к Ся Цин, не в силах скрыть нетерпения.

Но Чжоу Ци встал у него на пути:

— Нет.

Брови Небесного Мастера Чжана нахмурились:

— Что ты имеешь в виду?

— Ничего особенного, — холодно усмехнулся Чжоу Ци. — По договорённости, люди переходят к вам только после того, как мы наиграемся.

Небесный Мастер Чжан торопился завершить знамя и впервые снизошёл до просьбы:

— Пойди поймай ещё одну. Эта мне нужна. Я обеспечу вас артефактами и талисманами — разве вам не хватит развлечений?

Чжоу Ци на миг задумался, но, взглянув на прекрасный профиль Ся Цин, вновь отказался:

— Эта — нет.

Он прекрасно понимал: если Мастер Чжан заберёт девушку, она уже не вернётся живой. Такой экземпляр, как эта красавица, попадался редко — надо хорошенько насладиться.

Получив отказ во второй раз, Небесный Мастер Чжан закипел от злости.

«Проклятые избалованные ублюдки!»

Если бы не ресурсы для культивации, которые предоставляли их семьи, он никогда бы не стал унижаться, общаясь с этими ничтожными богатенькими мажорами! Кроме разврата с женщинами, они ничего не умеют! Сплошные похотливые дураки!

Хотя он так думал, делать что-либо с ними не смел. Сдержав раздражение, он уступил:

— Ладно, оставьте её себе. Но завтра она должна быть у меня.

Увидев, что тот отступил, Чжоу Ци лишь ещё больше возненавидел его. «Небесный Мастер? Да он всего лишь пёс перед нами!»

Он повернулся к Чжун Минъюю:

— Отнеси её в игровую!

— Есть!

Чжун Минъюй собрался поднять Ся Цин, но вдруг встретился взглядом с открытыми глазами. Он вздрогнул и инстинктивно отступил назад.

Ся Цин воспользовалась моментом: резко вскочила, увернулась от него и встала на ноги.

Все присутствующие на миг оцепенели от неожиданности, кроме Небесного Мастера Чжана — он мгновенно отреагировал и метнул в лицо Ся Цин сгусток синего света.

Ся Цин взмахнула рукой, и её истинная ци легко рассеяла атаку.

Поняв, что противник без труда отразил его заклинание, Небесный Мастер Чжан сразу осознал: они попались в ловушку!

«Эти бесполезные болваны!» — мысленно выругал он Чжоу Ци и его компанию, настороженно глядя на Ся Цин.

— Ты не потеряла сознание?

Чжоу Ци даже не испугался — наоборот, увидев её бодрый и уверенный вид, он почувствовал прилив возбуждения.

Ся Цин не обратила на него внимания и обратилась к Небесному Мастеру Чжану:

— Ты — культиватор, но убиваешь невинных девушек и помогаешь злодеям. Неужели не боишься воздаяния Небес?

Небесный Мастер Чжан усмехнулся:

— Девочка, ты говоришь без ума. Эти девушки ведь не от моей руки погибли. А когда их души превращаются в злых призраков от обиды, я, как Небесный Мастер, обязан их усмирить. Это великое благодеяние!

Сначала Ся Цин не сразу поняла его логику, но, подумав, с ужасом осознала всю мерзость этого человека.

Выходит, Чжоу Ци и его банда убивают девушек, а Небесный Мастер Чжан ждёт, пока их души от злобы превратятся в призраков, и затем «усмиряет» их. А поскольку усмирение злых духов — это добродетель, он таким образом накапливает заслуги.

Но разве можно так обманывать Небеса?

Ся Цин не верила, что Небеса позволят так легко обойти законы кармы. Доказательства уже собраны, и она не желала больше тратить слова. Не говоря ни слова, она сразу перешла к делу.

Достав матрицу-барьер, подаренную У Туном, она одним движением запечатала весь особняк, чтобы битва не затронула соседей. Затем в её руке появился меч из монет.

Этот клинок она изготовила несколько месяцев назад из Пяти императорских монет, купленных на Рынке чудес. За это время она вложила в него свою ци, и меч уже начал обретать зачатки сознания.

— Такой жалкий меч и надеешься победить меня? — Небесный Мастер Чжан сразу понял, что клинок Ся Цин грубоват и ещё не стал полноценным артефактом, поэтому не придал ему значения.

Он вытащил чёрное знамя размером с ладонь и дунул на него. Знамя мгновенно выросло до метра в длину. Раздался пронзительный вой, похожий на плач обиженной женщины, от которого мурашки побежали по коже.

Ся Цин пристально посмотрела на знамя и увидела на нём сотни лиц. Среди них было и лицо Пэн Хуань!

Лик, похожий на Пэн Хуань, громко рыдал, из глаз текли кровавые слёзы — зрелище было ужасающим.

Остальные лица были молодыми, примерно того же возраста, что и Пэн Хуань. Очевидно, это были души других невинно убитых девушек.

Теперь Ся Цин окончательно поняла замысел этого злого культиватора.

Сначала он заключил сделку с Чжоу Ци и другими мажорами: снабжал их артефактами и талисманами, чтобы те ловили девушек. Затем Чжоу Ци и его банда, удовлетворяя свои извращённые желания, жестоко истязали жертв до смерти. После смерти души девушек, полные обиды и злобы, превращались в злых призраков. И тогда Небесный Мастер Чжан «усмирял» их и использовал как материал для своего артефакта.

Такой метод был невероятно жесток: девушки страдали и телом, и душой — их использовали до конца.

Этим мерзавцам не место среди живых!

Ся Цин глубоко вдохнула и в её глазах вспыхнула убийственная решимость.

Увидев, что между ними вот-вот начнётся битва, Чжоу Ци попытался убежать, но массив Ся Цин не позволил ему покинуть особняк.

— Что за чёрт, дверь не открывается! — Чжун Минъюй изо всех сил толкал дверь, но она будто была приварена намертво.

Остальные тоже бросились помогать, но безрезультатно. Пришлось сдаться.

Чжоу Ци вытер пот со лба и только собрался обернуться, как перед ним возникло бледное лицо. Узнав в нём одну из девушек, которых он убил, он в ужасе завизжал и бросился бежать.

Лицо злорадно хихикнуло и поплыло к остальным.

Небесный Мастер Чжан хотел выпустить призраков из «Знамени тысячи призраков», чтобы атаковать Ся Цин, но к своему ужасу обнаружил, что те вырвались из-под контроля и начали хаотично бродить по особняку.

Тогда он, сжав зубы, выплюнул на знамя каплю своей жизненной крови и, размахивая им, закричал:

— Скорее, по повелению законов! Тысячи призраков — вперёд!

Блуждающие по особняку призраки словно марионетки собрались в единый ком, превратившись в чёрного гиганта. Всё его тело состояло из сотен лиц, которые рыдали и вопили, источая безграничную злобу.

Ся Цин подумала про себя: «Хорошо, что у меня нет страха перед скоплениями».

http://bllate.org/book/7965/739626