Готовый перевод I'm the True Love of My Disabled Husband / Я — настоящая любовь моего мужа-инвалида: Глава 26

— Она боится, что, родись ребёнок, ему достанется часть наследства, — с насмешкой сказала Руань Нин.

В тот день Ван Цинь чуть ли не прямо заявила: существование этого ребёнка перевесит чашу весов в сердце старого господина Фу, и поэтому его нельзя оставлять.

Руань Чжунвэнь вспыхнул гневом — спокойно сидеть на стуле он больше не мог. Встав, он воскликнул:

— Как у этой женщины может быть такое злобное сердце? Ради наследства она просто так требует от тебя избавиться от ребёнка?

— Она ещё сказала, что если я сама не захочу, у неё найдутся способы, — добавила Руань Нин. — Папа, именно поэтому я так тороплюсь переехать. Боюсь, как бы она чего не задумала…

— Хорошо, — согласился Руань Чжунвэнь. Жить в таком доме, постоянно тревожась и опасаясь, хуже, чем выехать оттуда.

— А как же компания? — с сомнением спросила Руань Нин.

Руань Чжунвэнь нахмурился. Его виски покрылись сединой — гораздо больше, чем помнила Руань Нин. Вероятно, все эти волосы поседели во время той беды.

— Не думай о компании. Я найду выход.

Помолчав, Руань Нин спросила:

— Папа, скажи честно: если Ван Цинь сейчас отзовёт свои инвестиции, сильно ли это ударит по компании?

После всего, что он пережил, Руань Чжунвэнь уже не мог обманывать дочь.

— Конечно, повлияет. Но тебе не стоит слишком волноваться. Компания почти вышла на стабильный путь — без этих денег она не обанкротится.

Услышав это, Руань Нин поняла: без этих средств «Руаньши» будет работать с огромными трудностями. И никто не мог гарантировать, что Ван Цинь не попытается устроить компании бойкот в отрасли.

С учётом нынешнего положения семьи Фу в Наньчэне организовать такое — дело нехитрое.

Руань Нин не смела рисковать «Руаньши» — это было дело всей жизни отца.

Но что же делать?

Казалось, она зашла в тупик: вперёд — нет пути, назад — обрыв. А отступать Руань Нин ни за что не хотела.

Руань Чжунвэнь тоже хмурился. Невидимое давление сдавливало грудь Руань Нин, делая дыхание тяжёлым. Она боялась — один неверный шаг мог уничтожить либо ребёнка, либо компанию.

— Нинь, есть ещё один способ, — наконец сказал Руань Чжунвэнь, меряя комнату шагами. Он долго размышлял и теперь, колеблясь, произнёс: — Но никто не знает, сработает ли он.

— Какой? — с надеждой спросила Руань Нин.

— Ты заключишь с Ван Цинь соглашение, в котором подтвердишь, что ребёнок не претендует ни на какую часть имущества семьи Фу.

Он был человеком делового мира, и в обществе, где всё вертится вокруг выгоды, его мышление было шире, чем у дочери.

Если Ван Цинь боится именно того, что ребёнок разделит наследство, то стоит устранить корень проблемы.

Ребёнок родится — и не получит ни цента из состояния Фу. Тогда, возможно, Ван Цинь смягчится.

Руань Нин обдумала это. Это был лучший выход из всех возможных. Если Ван Цинь согласится, она сможет выехать из дома Фу и не переживать за компанию.

Обсудив всё, отец и дочь решили действовать. На следующий день Руань Нин вернулась в дом Фу, чтобы прямо поговорить с Ван Цинь. Однако та ещё не вернулась с работы, и пришлось отложить разговор до другого дня.

* * *

Возможно, потому что появился хоть какой-то выход, Руань Нин почувствовала облегчение. Вернувшись в особнячок, она с удовольствием растянулась на кровати и даже нормально поела к ужину. Впервые за много дней она хорошо выспалась.

Эти дни были для неё мукой, но теперь впереди замаячил луч надежды.

А пока Руань Нин отсутствовала, Фу Сянь и Цзян Хао провели долгую видеоконференцию, обсуждая дальнейшие шаги в работе DK.

Переезд из дома Фу сейчас не входил в планы Фу Сяня, но и не был для него проблемой. Напротив — вне особнячка он сможет делать гораздо больше, не опасаясь слежки и ограничений.

Появление Руань Нин будто подтолкнуло его ускорить планы. Без её инициативы он, возможно, остался бы в доме Фу ещё надолго.

Если бы он сам вдруг предложил уехать, Ван Цинь, со своей подозрительностью, непременно заподозрила бы неладное.

Цзян Хао давно перестал удивляться решениям Фу Сяня. С тех пор как он узнал, что Руань Нин помогает контролировать болезнь третьего молодого господина, он считал, что её следует беречь, как редчайшее сокровище.

Для Цзяна Хао Фу Сянь вытащил его из бездны и подарил новую жизнь. Он с нетерпением ждал дня, когда начнётся реализация их плана.

Закончив совещание, Фу Сянь потер виски — усталость была скорее моральной, чем физической, но в ней чувствовалось и возбуждение.

Все камеры уже отключили, кроме камеры Цзяна Хао, который спросил:

— Третий молодой господин, не приказать ли подготовить вам жильё?

— Не нужно, — отказался Фу Сянь. Сейчас он «беспомощный инвалид», и роскошная вилла в центре города ему не подходит. Зато он может жить у жены.

Цзян Хао заметил лёгкую улыбку на губах Фу Сяня и молча закрыл рот.

Доложив о текущих делах компании и получив последние указания, он быстро отключился.

Он ни за что не признался бы, что его задело последнее замечание Фу Сяня: «Пойду поужинаю с женой».

Сегодня он точно пойдёт пить с Чжуан И.

Пусть два холостяка утешают друг друга за бокалом вина.

* * *

На следующий день Фу Сянь сдержал обещание и отправился к старому господину Фу.

Руань Нин подождала немного, а потом направилась во двор — ей нужно было поговорить с Ван Цинь. И лучше, если Фу Сянь об этом не узнает.

График работы Ван Цинь был свободным: в компании она занимала лишь формальную должность, настоящих обязанностей у неё почти не было, и ходить туда или нет — решала сама.

Поэтому большую часть времени она проводила дома.

У Ван Цинь была привычка заниматься утром в тренажёрном зале. Только что выйдя из душа, она услышала от слуги, что третья молодая госпожа Фу просит её принять.

Она велела проводить Руань Нин внутрь, уже примерно понимая, зачем та пришла. Наверняка слова Ван Цинь подействовали. Но что именно хочет сказать Руань Нин?

Извиниться?

Или сообщить, когда сделает аборт?

Или умолять о пощаде?

Любой из этих вариантов её устраивал.

Отдав распоряжение, Ван Цинь отправилась в гардеробную и вышла оттуда только через двадцать минут.

Увидев Руань Нин, всё ещё сидевшую в ожидании, она на мгновение замерла, но настроение было хорошим.

Они сели. Ван Цинь взяла чашку чая, слегка подула на неё и сделала маленький глоток. Чай оказался горячее, чем она ожидала, и чуть не вывел её из себя.

Хорошее настроение мгновенно испортилось.

Не дожидаясь, пока Руань Нин заговорит, Ван Цинь резко плеснула горячий чай под ноги стоявшей рядом служанке:

— Не умеешь даже чай заварить! Можешь убираться. В доме Фу не держат бесполезных людей.

Лицо служанки побледнело. Ей было около тридцати, и от стыда или страха она едва сдерживала слёзы.

— Простите, госпожа. Я не рассчитала температуру.

Ван Цинь поставила позолоченную фарфоровую чашку на поднос и нетерпеливо бросила:

— Убери пол и проваливай. В следующий раз, если чай будет таким же горячим, я вылью его тебе на голову.

Служанка, дрожа, быстро убрала разлитое и вышла из комнаты.

Когда за ней закрылась дверь, Ван Цинь перевела взгляд на Руань Нин:

— В доме Фу не нужны бесполезные люди. И тебе не стоит жалеть её.

Руань Нин поняла скрытый смысл: в их глазах Фу Сянь, вероятно, тоже был «бесполезным».

Сколько же страданий он перенёс из-за такой злобной натуры Ван Цинь?

От одной мысли об этом у Руань Нин во рту стало горько. Она чувствовала себя бессильной: перед угрозами Ван Цинь у неё не было ни одного рычага давления.

Она не могла даже себя защитить — как же помочь Фу Сяню?

— Ты пришла по делу? — нетерпеливо спросила Ван Цинь, видя, что Руань Нин молчит.

Руань Нин собралась с духом:

— Я хочу предложить вам новую сделку.

— О? — Ван Цинь проявила лёгкий интерес и окинула Руань Нин взглядом с ног до головы. — Но я не вижу, что у тебя ещё осталось, чтобы торговаться со мной.

Руань Нин почувствовала себя униженной от такого высокомерного тона, но сдержалась:

— Оставьте моего ребёнка. Позвольте нам переехать. Ни я, ни ребёнок не претендуем ни на какую часть имущества семьи Фу.

Она произнесла это твёрдо и решительно.

Ван Цинь внешне оставалась спокойной, но внутри удивилась. С лёгкой усмешкой она спросила:

— Ты уверена, что я соглашусь на такую сделку?

— Для меня это условие не особенно выгодно. Если всё так сложно, почему бы тебе просто не избавиться от ребёнка? Это было бы проще всего.

Руань Нин заранее готовилась к такому разговору, но всё равно не смогла сдержать гнева. Разве жизнь ребёнка для неё — пустой звук?

— Я оставлю ребёнка, даже если придётся драться до последнего. Хотите бороться со мной — боритесь. Хотите уничтожить «Руаньши» — делайте. Но трогать ребёнка вы не посмеете! — Руань Нин смотрела прямо в глаза, голос её звучал непреклонно.

— Ты мне угрожаешь? — холодно спросила Ван Цинь.

Руань Нин покачала головой:

— Это не угроза. Если вы согласитесь, я немедленно перееду из дома Фу и не буду вам мешать. Обещание, данное ранее, остаётся в силе.

Ван Цинь обдумывала предложение. Не то чтобы условия Руань Нин были особенно выгодны, просто ей не хотелось тратить время и силы на поиски новой «пешки». Это отняло бы слишком много энергии, а ей гораздо приятнее было бы сходить в спа.

Если Руань Нин добровольно откажется от наследства Фу, а заодно убедит Фу Сяня подписать отказ от прав наследования — получится, что они оба уйдут «ни с чем».

Тогда её цель будет достигнута.

Изначально она согласилась на брак Руань Нин с Фу Сянем именно потому, что боялась: старый господин Фу найдёт сыну подходящую невесту, и положение Фу Сяня улучшится. А Руань Нин — с её слабостями — была удобной марионеткой.

Если они подпишут отказ, почему бы и нет?

Беременная женщина без особых способностей и калека — разве у них есть шанс на хорошую жизнь, если только они не будут жить за счёт Руань Чжунвэня?

Ван Цинь с удовольствием наблюдала бы, как они мучаются, пытаясь выжить. Это куда интереснее, чем просто уничтожить их.

Особенно этого выродка Фу Сяня — пусть лучше умрёт где-нибудь вон, и никогда больше не возвращается в дом Фу.

— Я могу согласиться на эту сделку, — медленно произнесла Ван Цинь. — Ваш переезд меня не смущает. Но при одном условии: ты должна убедить Фу Сяня тоже подписать отказ от наследства семьи Фу.

Руань Нин широко раскрыла глаза. Ван Цинь явно пользовалась ситуацией, чтобы выжать максимум. Фу Сянь — член семьи Фу, и право на часть наследства у него есть по праву. Как она может уговорить его отказаться от этого?!

За все эти годы Ван Цинь, конечно, не раз пыталась заставить Фу Сяня подписать подобное. То, что он до сих пор не поддался, говорит само за себя.

Ван Цинь не только не собиралась идти на уступки, но и хотела вырвать у них ещё кусок мяса.

— Что, не хочешь? — спросила Ван Цинь, скрестив руки.

— Я не могу этого гарантировать, — честно ответила Руань Нин.

Ван Цинь заметила: после потери памяти Руань Нин стала говорить гораздо прямее.

— Тогда решай сама, как убедить его. Иначе сделка не состоится. А ребёнка тебе лучше избавить, пока срок ещё небольшой.

Руань Нин сидела, сопротивляясь всем телом, но через некоторое время покачала головой:

— Простите, я этого сделать не могу.

За последнее время, проведённое с Фу Сянем, она уже не могла причинить ему боль.

Фу Сянь рос, как сорняк, в щелях дома Фу. И теперь, когда он начал проявлять к ней хоть немного тепла, Руань Нин не находила в себе сил предать его.

Этот ответ оказался для Ван Цинь неожиданным.

http://bllate.org/book/7913/735254