Готовый перевод The Blackened Big Shots I Saved All Fell in Love With Me / Все спасённые мною почерневшие боссы влюбились в меня: Глава 20

Его тон был надменным, будто он оказывал Тан Мэнмэн великую милость. Ну и что, что красив? Всё равно вынужден просить семью Сунь.

Увидев у неё на руках маленького котёнка, он с ещё большим презрением бросил:

— Пришла навестить больного — и не забыла прихватить питомца? Ты вообще пришла навестить или просто погулять со своим котом?

Котёнок потянул лапку: вчера не наигрался, а коготки снова зачесались.

Тан Мэнмэн повернулась к нему, но не успела открыть рта, как стоявший рядом мужчина средних лет резко одёрнул:

— Я привёз тебя сюда лишь из уважения к твоему отцу. Если не хочешь выходить из дома — так и сиди спокойно.

Лицо молодого человека покраснело, но он больше не осмелился возразить — явно боялся этого мужчины.

Ранее Сунь Юаньчжоу уже успел своими необдуманными словами оскорбить важного гостя семьи Сунь, и старый господин Сунь лично приказал ему два с лишним месяца не покидать дом. Он был третьим сыном в семье и с детства дружил с младшим братом, поэтому и взял Юаньчжоу с собой — чтобы смягчить наказание. Однако прошло меньше половины дня, а он уже снова начал вести себя вызывающе.

Семья Сунь как раз искала Тан Мэнмэн, чтобы та вылечила дедушку Суня, а он, наоборот, пытался всеми силами её оттолкнуть. Если из-за его глупых слов Тан Мэнмэн откажется лечить его второго брата, он лично не простит этому племяннику.

Тан Мэнмэн не злилась — она просто не понимала, о чём речь.

Заметив замешательство в её глазах, отец Хуан Яли представился:

— Я отец Яли, Хуан Чэнъюань. А это мать Яли, Чжан Линли.

Затем он указал на остальных:

— Это третий господин Сунь из столичного рода Сунь, а тот — сын пятого господина Суня, Сунь Юаньчжоу. Старый господин Сунь пострадал именно из-за лечения дедушки Суня.

Конкретных подробностей Хуан Чэнъюань не раскрыл, но Тан Мэнмэн и так всё поняла: очевидно, при лечении дедушки Суня они задели кого-то из врагов семьи Сунь.

— Здравствуйте, — сказал третий господин Сунь, глядя на Тан Мэнмэн. Её спокойный взгляд, чистота и ясность во взгляде, а также особая, умиротворяющая аура вызвали у него сомнения в достоверности информации, собранной семьёй Сунь.

«Неужели такая девушка способна сговориться с другими, чтобы навредить собственному жениху?»

Тан Мэнмэн слегка кивнула и сразу же спросила:

— Что за история в интернете?

Она последние дни полностью погрузилась в разработку рецепта для лечения Лэя Бина и не следила за новостями, поэтому ничего не знала о случившемся.

— Сестра Тан не знает? — удивилась Хуан Яли. — В сети огромный скандал! Разве ты не видела?

Тан Мэнмэн покачала головой.

Хуан Яли тут же достала телефон, открыла горячую тему и показала короткое видео, где Тан Мэнмэн спасала старого господина Хуана. Кадры были отредактированы: лицо старого господина и его рана были замазаны мозаикой, но лицо Тан Мэнмэн осталось чётким и ясным. Под видео шли сплошные комментарии:

«Очередная мошенница пытается реабилитировать традиционную медицину».

«Такая красивая, а занимается обманом».

«Полицию сюда!»

Видео с её участием уже объявили поддельным — якобы снятым ради славы или денег, чтобы «отмыть» имидж традиционной медицины.

Её фото разошлось по всему интернету с ярлыком «мошенница».

Никто не верил, что то, чего не могут современные медицинские аппараты, возможно с помощью нескольких серебряных игл.

Но среди последних комментариев появились и такие:

«Лечащий врач из больницы ХХ подтвердил: всё правда! Несколько игл действительно остановили кровотечение!!!»

«Какие ещё водяные армии? Выметайте их отсюда!»

«Сколько же денег заплатили, чтобы врачи врать начали?»

«Мою мать тоже обманули народными средствами — потратили деньги, мучились, а здоровье только ухудшилось. Традиционная медицина вредна, не надо её оправдывать…»

«Я был там лично! Всё видео настоящее! Я своими глазами видел, как после нескольких уколов кровь остановилась».

«Водяная армия, проверено».

«Автор, ты крут! Уже и врача подкупила, и столько водяных армий наняла».

...

«Полиция официально подтвердила через свой аккаунт — видео настоящее!»

«Σ( ° △°）!!»

«Σ( ° △°）!! +1»

...

«Вы шутите? Полиция будет заниматься такой ерундой?»

«Врёте, не проверив. Зайдите на сайт полиции и убедитесь сами… Подождите, это правда! Они действительно подтвердили!»

«Я слышу, как у меня челюсть отвисает…»

«У меня тоже!»

«И у меня!»

...

Дочитав до этого места, Тан Мэнмэн побледнела.

Тан Мэнмэн изменилась в лице не потому, что её назвали мошенницей, а потому, что это видео может увидеть Лу Шаоян, Чжао Цзяньцзюнь или даже таинственный Босс.

Если её медицинские способности окажутся настоящими, неужели она действительно сможет вылечить Лэя Бина?

Сейчас она спокойно лечила Лэя Бина только потому, что Лу Шаоян верил в её беспомощность. Но если Босс увидит это видео и вспомнит, как вчера вечером она нанесла ему такой урон, он непременно заставит Лу Шаояна нацелиться на Лэя Бина.

А если Лу Шаоян заподозрит её, то её план унаследовать акции Лэя Бина рухнет, и сама она окажется в смертельной опасности.

На конгломерат Лэя тоже нельзя положиться — Тан Мэнмэн не знала, сколько людей в нём на самом деле служат Чжао Цзяньцзюню или самому Лэю Бину.

Это видео полностью нарушило все её планы.

Старый господин Хуан первым заметил, что с ней что-то не так, и спросил:

— Девочка, что случилось? Испугалась этих людей? Не волнуйся, семья Сунь вмешается — всё быстро уладится. Если понадобится, я лично дам показания. Неужели правду можно превратить во ложь?

— Мы все готовы подтвердить твою правоту, — добавил Хуан Чэнъюань.

Тан Мэнмэн покачала головой. Сейчас важнее не доказывать подлинность видео, а обеспечить безопасность ей и Лэю Бину. Если бы она была одна — ещё можно было бы как-то выкрутиться, но с Лэем Бином в растительном состоянии ей будет крайне трудно его защитить.

Она посмотрела на третьего господина Суня:

— Благодарю семью Сунь за помощь. Если когда-нибудь понадобится моя услуга — я всегда готова помочь.

Она прекрасно понимала: семья Сунь так активно помогает ей не просто так. Наверняка у них есть свои цели.

И действительно, третий господин Сунь был доволен её сообразительностью:

— Не стану скрывать: здоровье нашего дедушки Суня оставляет желать лучшего. Твоя традиционная медицина так высока — не могла бы ты взглянуть на него?

У Тан Мэнмэн мелькнула мысль. Она как раз не знала, что делать дальше, а тут семья Сунь сама подвернулась под руку.

Хотя она ещё не испытывала свои навыки на практике, у неё есть духовная энергия, в голове — древние медицинские тексты, да и вчера она уже успешно применила иглоукалывание на старом господине Хуане. Она вполне способна вылечить даже самые сложные болезни.

Можно заключить сделку с семьёй Сунь.

Решившись, Тан Мэнмэн без промедления сказала:

— Я могу осмотреть дедушку Суня. Если смогу его вылечить, прошу вас об одной услуге.

Сунь Юаньчжоу, который только что оскорбил её, немного успокоился, услышав, что она не отказывается, но тут же нахмурился, услышав её требование. Ведь семья Сунь уже помогла ей в интернете, а она ещё не начала лечение, а уже ставит условия.

— О какой услуге речь? — спросил третий господин Сунь. Если требование окажется чрезмерным, семья Сунь не станет раздавать блага направо и налево.

— Помогите мне и Лэю Бину переехать и скройте наше местоположение, — сказала Тан Мэнмэн.

Глаза Хуан Яли загорелись: она всегда знала, что её сестра Тан — не та, за кого её выдал Сунь Юаньчжоу.

Все в комнате одновременно посмотрели на Тан Мэнмэн. Та спокойно пояснила:

— Я тайно лечу Лэя Бина, скрываясь от Лу Шаояна.

Теперь, когда видео разлетелось по сети, ей больше не нужно притворяться.

— Значит, сестра Тан, ты не сговорилась с Лу Шаояном, чтобы навредить собственному жениху? Ты не такая, правда? — Хуан Яли с торжествующим видом посмотрела на Сунь Юаньчжоу.

Сунь Юаньчжоу не верил. Он не мог поверить, что информация семьи Сунь ошибочна.

Но Тан Мэнмэн было всё равно, верят ей или нет. Она знала, что делает.

— Если я вылечу дедушку Суня, вы поможете скрыть моё местонахождение, — сказала она, глядя на третьего господина Суня.

Тот сначала удивился неточности своих сведений, но, взглянув на чистые, спокойные глаза Тан Мэнмэн, поверил ей.

«Всё дело в Лу Шаояне, — подумал он. — Тот всегда использует женщин для своих подлых манёвров. Да и сам Лу Шаоян — жестокий человек: все его деловые противники либо разорены, либо изгнаны из бизнеса, в лучшем случае влачат жалкое существование».

Но главное, что его поразило:

— Ты можешь вывести Лэя Бина из комы? Ты умеешь лечить пациентов в растительном состоянии?

Ведь все знали, что Лэй Бин находится в растительном состоянии.

— Лу Шаоян сфальсифицировал диагноз Лэя Бина, — сказала Тан Мэнмэн, не желая раскрывать свою тайну. — На самом деле он впал в кому из-за отравления.

Её духовная энергия, возможно, помогает другим, но не факт, что выведет их из комы. Однако Лэй Бин — особый случай. Он может поглощать её духовную энергию и восстанавливаться сам. То же самое с маленьким котёнком — только они двое способны впитывать её энергию. Когда она делает Лэю Бину массаж, как минимум половина её энергии уходит к нему. У него нет специальных техник, значит, дело в его теле… или в природе котёнка. Возможно, тот вовсе не обычный кот, а мифическое существо или даже дух.

Но об этом она не собиралась рассказывать третьему господину Суню. Поэтому свалила всё на Лу Шаояна.

Третий господин Сунь кивнул: ведь сразу после аварии Лэя Бина доставили в больницу, принадлежащую Лу Шаояну. Фальсификация там — вполне реальна.

Значит, всё, что произошло после аварии…

Получается, Тан Мэнмэн притворялась перед Лу Шаояном, чтобы спасти Лэя Бина?

Он вспомнил, как Лэя Бина срочно увезли в больницу Лу Шаояна, как началась буря в конгломерате Лэя…

Третий господин Сунь невольно посмотрел на Тан Мэнмэн с уважением. Какое же мужество и самообладание нужно, чтобы под носом у такого жестокого человека, как Лу Шаоян, спасти Лэя Бина! Даже скрывая свои выдающиеся медицинские способности, терпеть насмешки и клевету со стороны всех…

Если бы не случайное спасение старого господина Хуана, она, возможно, до самого выздоровления Лэя Бина терпела бы клеймо «злодейки», выслушивая оскорбления за спиной.

Такой человек заслуживает доверия.

— Хорошо, — сказал третий господин Сунь. — Как только ты приедешь в дом Суней, мы поможем тебе — независимо от того, сможешь ли ты вылечить моего брата.

Тан Мэнмэн удивлённо подняла глаза: семья Сунь оказалась решительной.

Ведь речь шла лишь о сокрытии местоположения, а не о прямом укрытии. Семья Сунь легко может сделать это незаметно для Лу Шаояна, не вступая в открытую конфронтацию с конгломератом Лу. Поэтому третий господин Сунь и согласился так быстро.

Узнав, что Тан Мэнмэн хочет как можно скорее покинуть прежнюю виллу, он щедро предложил немедленно отправиться в путь.

Однако Тан Мэнмэн не уехала сразу. Она немного поговорила со старым господином Хуаном и незаметно проверила его состояние с помощью духовной энергии. Убедившись, что опасности для жизни больше нет, она вместе с третьим господином Сунем покинула дом.

Семья Сунь изначально вела своё происхождение от военных. Дедушка Сунь и старый господин Сунь жили в военном посёлке. Пройдя через несколько контрольно-пропускных пунктов, Тан Мэнмэн наконец оказалась в особняке семьи Сунь и увидела дедушку Суня в инвалидном кресле.

Тому было около сорока лет. Его лицо обычно отличалось строгостью, но сейчас выглядело ужасающе: кожа — белее мела, глаза глубоко запали, под ними — тёмные круги, губы — неестественного багрового оттенка. Вся кожа была ещё бледнее лица. Взгляд — тусклый, движения — замедленные, мимика — словно застывшая.

К счастью, он дышал. Иначе больше походил бы на зомби, чем на человека.

Увидев его состояние, Тан Мэнмэн почувствовала странное ощущение, будто в голове мелькнула какая-то мысль, но ускользнула слишком быстро, чтобы уловить.

http://bllate.org/book/7890/733565