Готовый перевод I Am Noble, My Ex-Husband Is Unworthy / Я благородна, а мой бывший не достоин: Глава 30

Не успела Ши Няньнянь двинуться с места, как десятки сотрудников съёмочной группы уже начали опровергать слухи под этими постами в соцсетях. Однако было ясно, что кто-то нанял армию троллей — их комментарии мгновенно уходили вниз под натиском накрутки.

После того как Ши Няньнянь публично швырнула свидетельство о разводе прямо в объективы камер, её команда научилась спокойно воспринимать подобную «бессмысленную клевету». Всё это не стоило и внимания. Позже достаточно будет собрать несколько фотографий Ши Няньнянь с фанатами и выложить их через студию — и слухи сами собой рассеются.

Поэтому, когда Ши Няньнянь сделала перерыв, Линь Сяобэй лишь вскользь упомянула об этом:

— Кстати, в соцсетях опять про тебя слухи пошли.

— Дай мне мой телефон, — сказала Ши Няньнянь.

Линь Сяобэй передала ей устройство:

— Зачем?

— Выложу пост.

Сценарий повторился: Ши Няньнянь перепостила запись одного из маркетинговых аккаунтов и добавила комментарий: «От аристократического дома я отказалась, а вот с молодыми парнями вполне можно».

А затем, словно этого было мало, она сама прокомментировала под своим постом с лёгкой иронией: «Наконец-то снова свободна. Просьба не сочинять мне новостей — вы мешаете моим романтическим перспективам».

Без Нань Цзина, который раньше контролировал комментарии и гасил негатив, её врагам стало гораздо проще атаковать.

И самая уязвимая тема — её личная жизнь. Вместо того чтобы в будущем давать повод для сплетен и фейковых новостей, она решила сразу открыто заявить: она готова к новым отношениям.

Таким образом, если её вдруг сфотографируют с каким-нибудь мужчиной, противники уже не смогут использовать это как повод для нападок.

Автор говорит:

Нань Цзин: «А как насчёт меня?»

Ши Няньнянь: «Старый, высушенный аристократический дом — не подходит».

Благодарю ангелочков, которые с 5 по 6 февраля 2020 года подарили мне «бомбы» или «питательные растворы»!

Спасибо за «бомбы»:

Чэнь, Чжан Чжан Чжан Пин — по одной штуке.

Спасибо за «питательные растворы»:

... — 12 бутылок;

Юй Юй — 10 бутылок;

Ши Муцин — 2 бутылки;

Цинь Шу, Юй, Сяо Ци, Нюань Фэн и Юноша — по одной бутылке.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я обязательно продолжу стараться!

Комментарии под постом Ши Няньнянь мгновенно взорвались активностью. После истории со «свидетельством о разводе» фанаты уже выработали иммунитет к подобным слухам и теперь с энтузиазмом помогали ей: начали массово упоминать всех популярных молодых актёров, включая Ван Юйчжи, главного героя сериала «Вечная любовь».

Тема стала настолько горячей, что один из упомянутых актёров даже ответил с шуткой: «Записывайтесь за талончиком на любовь! [смеётся.jpg]».

После этого в комментариях начали появляться пользователи, представляющиеся «молодыми парнями», и все они единообразно выстраивались в очередь за «талончиками».

Ни один из них, конечно, не мог представить, что из-за этого комментария их профили однажды просмотрит сам президент люксового конгломерата Наньши — Нань Цзин.

Яо Яо не смогла поужинать вместе с фанатами, пришедшими на поддержку в этот день.

14 февраля, в этот такой романтичный день, её снова увёл прочь Фу Чэн, мрачный как туча, прямо при Ши Няньнянь, даже не дав ей шанса попрощаться.

---

После этого Ши Няньнянь спокойно снималась два дня подряд. Юридическая команда Ван Вэя уже договорилась с агентством «Синьгуан» об условиях расторжения контракта и подписания нового соглашения. Оставалось лишь подписать документы, когда у неё найдётся свободное время.

19 февраля ей предстояла ночная съёмка, поэтому утром она отправилась в офис агентства, чтобы оформить бумаги.

Детали контракта Ши Няньнянь и Ван Вэй обсудили заранее, так что во время подписания ей оставалось лишь сидеть рядом и слушать.

Переговоры прошли гладко. Агентство «Синьгуан», обычно известное своей жёсткой позицией в индустрии, на этот раз почти без возражений согласилось на все условия, выдвинутые стороной Ши Няньнянь.

Слишком гладко.

После подписания Цзян Ся остановила Ши Няньнянь:

— Няньнянь, за эти дни ко мне поступило множество приглашений на участие в шоу. Раз уж ты здесь, можешь сразу взглянуть?

Ши Няньнянь кивнула, коротко пообщалась с Ван Вэем и вместе с Цзян Ся направилась в её кабинет.

Цзян Ся предложила Ши Няньнянь устроиться на диване, а сама подошла к столу, достала папку с контрактами и вернулась на привычное место.

— Ся-цзе, — первой заговорила Ши Няньнянь, — ты уже сообщила Нань Цзину о том, что я расторгла контракт с «Синьгуан» и подписала новый?

Цзян Ся кивнула, не скрывая:

— В тот же день, как ты упомянула об этом по телефону, я сразу связалась с его ассистентом. Я ведь и сама понимала, что такое решение не могу принимать единолично. Позже ассистент передал мне, что господин Нань дал на это своё молчаливое согласие.

Ши Няньнянь понимающе кивнула — теперь всё стало ясно, почему переговоры прошли так легко.

Она не считала это проявлением «незабвенных чувств» со стороны Нань Цзина или какой-то особой услугой. Просто они развелись, и теперь каждый идёт своей дорогой. Им больше не нужно быть связанными ни в карьере, ни в личной жизни.

И свобода — как в работе, так и в жизни — была тем, что она заслужила.

Цзян Ся внимательно следила за её молчанием, пытаясь уловить настроение, и, чтобы избежать недоразумений, поспешила заверить:

— С этого момента обо всём, что касается тебя, я буду сообщать тебе первой. Без твоего разрешения я больше не буду обращаться к ассистенту господина Наня.

За два года совместной работы Ши Няньнянь хорошо знала и доверяла Цзян Ся. Её вопрос был лишь для уточнения, а не попыткой упрекнуть.

Ши Няньнянь слегка улыбнулась:

— Спасибо, Ся-цзе.

— Это моя работа, — ответила Цзян Ся и передала ей папку с контрактами. — После твоего поста в День святого Валентина ко мне хлынул поток приглашений на участие в реалити-шоу о знакомствах. Я просмотрела их все — среди них есть действительно качественные проекты с хорошей репутацией.

Ши Няньнянь тихо «мм»нула, показывая, что слушает.

— Если ты действительно хочешь стать топовой звездой, сейчас идеальное время для участия в одном из таких шоу. Общественное внимание к твоей личной жизни сейчас на пике — это отличный шанс.

Обычно после развода актёры хотя бы внешне ведут себя сдержанно, «переживают утрату». Но Ши Няньнянь пошла против течения и открыто заявила, что готова к новым отношениям.

Участие в реалити-шоу о знакомствах будет логичным продолжением и позволит усилить интерес к её персоне.

Любое шоу, которое заполучит Ши Няньнянь, сразу получит мощный PR-импульс.

Это взаимовыгодно.

Ши Няньнянь начала внимательно просматривать подобранные Цзян Ся проекты и контракты.

Цзян Ся с лёгкой тревогой спросила:

— Но ты уверена, что тебе действительно удобно участвовать?

Даже если она и развелась с Нань Цзинем, за ней всё равно остаётся ярлык «бывшей жены Наня». Не станет ли это помехой? Согласится ли семья Наней на участие Ши Няньнянь в подобном шоу?

Это и была её главная забота.

— Удобно, — легко ответила Ши Няньнянь. — Ся-цзе, разве ты не заметила, что даже в руководстве «Синьгуан» лишь немногие знали о моих отношениях с Нань Цзинем?

— ...

— Во время брака он никогда не собирался афишировать моё существование. А после развода и подавно не захочет, чтобы весь мир узнал, что я была «миссис Нань».

Именно поэтому Ши Няньнянь могла без опаски перепостить фото с его силуэтом и открыто назвать его «бывшим мужем».

Нань Цзин — такой высокомерный, надменный человек. Как он может допустить, чтобы его называли «бывшим мужем Ши Няньнянь»?

Невозможно.

Цзян Ся была умной женщиной. Услышав это, она сразу всё поняла и, наклонившись, выделила два контракта:

— Думаю, эти два проекта подходят лучше всего.

Один из них — «Мы вместе!» (второй сезон), другой — «Ради тебя».

— «Мы вместе!» — это шоу со звёздным составом. Организаторы объединяют участников в пары и снимают их романтические свидания. Первый сезон получил отличные отзывы и лояльную аудиторию, так что второй сезон ждут с нетерпением. Выбор этого проекта — безопасное решение.

После небольшой паузы она перешла ко второму:

— «Ради тебя» — совершенно новый формат. Продюсерская команда в прошлом году создала несколько хитовых шоу. Сейчас они купили права на корейский проект, где один знаменитый актёр, никогда не попадавший в скандалы, искал себе идеальную девушку среди обычных участниц. В Корее шоу вызвало бурные обсуждения: многие критиковали его за «патриархальность» — мол, заставлять женщин соревноваться за одного мужчину — это унизительно и оскорбительно для современных девушек.

Ши Няньнянь молча слушала.

— Но продюсеры решили адаптировать формат под женскую аудиторию. Они заявили, что ты — единственный и идеальный кандидат на главную роль.

Цзян Ся посмотрела прямо в глаза Ши Няньнянь:

— Объективно говоря, Няньнянь, это шоу словно создано специально для тебя.

С самого дебюта у Ши Няньнянь не было ни единого слуха о романах. А теперь она вдруг публично объявляет о разводе.

Её недавний пост о готовности к новым отношениям вызвал настоящий ажиотаж: фанаты сами начали «подыскивать» ей партнёров.

Если она примет участие в «Ради тебя», это полностью удовлетворит желание аудитории увидеть «романтическое развитие» её персонажа.

Цзян Ся продолжила анализ:

— Переход от мужской к женской версии значительно снизит критику в адрес «патриархальных ценностей». Продюсеры могут продвигать идею «гендерного равенства», что сделает шоу более комфортным для женской аудитории и позволит каждой девушке мысленно поставить себя на твоё место — представить, как за ней ухаживает целая группа привлекательных мужчин.

— Конечно, по сравнению с «Мы вместе!» здесь может быть больше споров.

Закончив анализ, Цзян Ся спросила:

— Какой проект тебе интереснее?

Ши Няньнянь подвинула к ней контракт на «Ради тебя»:

— Выберу этот.

Цзян Ся улыбнулась:

— Я так и думала.

— Когда начнётся съёмка?

— Они подстроятся под твоё расписание. После окончания съёмок «Вечной любви». Как только подпишешь контракт, к тебе пришлют сценариста для интервью, чтобы понять твои предпочтения при подборе участников. Это займёт время, но как только всё будет готово, начнётся анонс шоу.

Цзян Ся вдруг вспомнила:

— Кстати, в следующий понедельник тебе нужно участвовать в записи второго сезона шоу «Есть о чём поговорить». Инструкции и тему эфира я отправлю Сяобэй. Это разговорное шоу, так что тебе стоит хорошенько подготовиться.

«Есть о чём поговорить» считалось самым «интеллектуальным» онлайн-шоу: среди постоянных гостей были профессора из разных научных областей, включая любимого Ши Няньнянь профессора Сяо — известного философа из университета А.

— Поняла, — кивнула Ши Няньнянь.

— Ты сейчас занята съёмками. Нужно, чтобы кто-то подготовил тебе текст выступления?

Актёрам на подобных шоу легко «нарваться» на критику — мол, «необразованная», «пустая».

Ши Няньнянь покачала головой и улыбнулась:

— Не нужно. Если наймёшь «писаку», это вызовет ещё больше насмешек, чем собственные неудачные слова.

Цзян Ся не стала настаивать. Перед тем как закончить встречу, она напомнила:

— Мы проанализировали данные: в последнее время организованные атаки в твой адрес в сети усилились. Нужно ли запустить контроль комментариев?

— Пока нет.

— Хорошо. Будь осторожна — вокруг много желающих тебя подставить.

Ши Няньнянь понимающе кивнула.

---

В четыре часа дня Ши Няньнянь вернулась на площадку.

Она повторила сценарий предстоящей ночной сцены с Ван Юйчжи, заметила, как он и Цзян Циньэр закончили съёмку своей сцены и вернулись на места. У Цзян Циньэр на сегодня съёмки закончились, и она уже переодевалась в повседневную одежду.

Вечером им предстояло снимать сцену, где из-за третьей героини между главными героями вспыхивает конфликт. Их и без того хрупкие отношения рушатся, происходит жаркая ссора, завершающаяся страстным поцелуем.

Ши Няньнянь помнила, что у Ван Юйчжи «идол-комплекс» — он принципиально не снимает поцелуи. Ранее, в сценах «влюблённости», они всегда обходились фальшивыми ракурсами. Но в этой сцене, как ни крути сценарий, обойтись без настоящего поцелуя, скорее всего, не получится. Поэтому она решила заранее уточнить его позицию.

В работе Ши Няньнянь всегда чётко разделяла личные чувства и профессиональные обязанности. Если сценарий требует поцелуя, она не возражает — это часть актёрского мастерства.

Она взяла сценарий и подошла к нему:

— Господин Ван, у вас есть минутка?

http://bllate.org/book/7835/729504