Готовый перевод My Husband is Super Cute [Transmigration] / Мой муж супер милый [Попадание в книгу]: Глава 27

Супруги Фань не стали чиниться и вовремя спустились вниз.

Вместе с ними вышла и Фань Лэйлэй.

Правда, обедать она с ними не собиралась — просто выходили из дома одновременно.

Увидев Бай Муму, Фань Лэйлэй сразу же приветливо поздоровалась: видимо, вчерашнее ожерелье подействовало отлично.

У двери уже стояли трое, ожидая Фань Лэйлэй.

Она только собралась подойти к ним, как один из мужчин шагнул вперёд и направился прямо к Бай Муму. Подойдя вплотную, он толкнул её:

— Это ты! Не думай, что я не узнаю тебя только потому, что ты переоделась! Ты…

— А Нань, ты совсем спятил? — резко оборвала его Фань Лэйлэй и тут же схватила за руку.

А Нань уже ткнул пальцем в Бай Муму, собираясь что-то сказать, но, подняв глаза, увидел за её спиной родителей Фань Лэйлэй.

Сразу стало ясно: эти люди явно знакомы! До этого А Нань думал, что Бай Муму — обычная туристка, а теперь выясняется, что у неё такие связи?!

Он тут же струхнул.

— Что ты хотел сказать? — спросила Фань Лэйлэй.

На улице было светло, и А Нань внимательнее взглянул на Бай Муму: она была в строгом деловом костюме, хвост собран высоко. Рядом с супругами Фань она выглядела так же благородно и уверенно — и он окончательно сник.

Бай Муму не хотела сейчас выяснять отношения из-за того вечера и, глядя на А Наня, улыбнулась:

— Этот господин, наверное, перебрал с алкоголем позавчера и случайно на меня налетел. Сейчас, видимо, пришёл извиниться, верно?

А Нань промолчал.

Фань Лэйлэй знала, что А Нань позавчера напился и буянил, будто с ним что-то случилось. Услышав объяснение Бай Муму, она поверила и толкнула А Наня:

— Опять напьёшься и неприятности устраиваешь! Быстро извинись!

Автор говорит:

В будущем…

Бай Муму: «Какой огромный заказ! Заработала кучу денег!»

Лу Янь: «Сяо Бай, мою картину снова продали — столько нулей! Все тебе, поехали в путешествие, хорошо?»

Бай Муму смотрит на сумму, которую ей пришлось бы зарабатывать несколько месяцев, и слёзы бедности катятся по щекам.

—

Благодарю за питательные растворы от маленьких ангелов: -Цин Чэнь- — 3 бутылки.

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

Господин и госпожа Фань стояли рядом.

Когда А Нань подошёл и толкнул Бай Муму, а потом они увидели его вызывающий наряд, настроение у обоих испортилось.

Фань Лэйлэй тоже нахмурилась:

— Ну же, извинись! Моим родителям ещё нужно пообедать с госпожой Бай.

Бай Муму просто молча стояла.

А Нань понимал: если он сейчас всё отрицает, Бай Муму наверняка скажет полиции то же самое, что и в тот вечер — что он домогался!

Хотя А Нань и дружил с Фань Лэйлэй, он не был богатым наследником, а всего лишь обычным блогером.

Для обычных людей его доходы и статус, возможно, казались впечатляющими. Но по сравнению с этими «золотыми ложками» он был просто никто.

Полмесяца кричать в прямом эфире — и всё равно заработать меньше, чем Фань Лэйлэй получает, просто пожаловавшись отцу.

А Нань на миг заколебался, но тут же вежливо обратился к Бай Муму:

— Госпожа Бай, извините, пожалуйста! В тот вечер я перебрал с алкоголем и побеспокоил вас.

Бай Муму не собиралась обсуждать тот инцидент прямо здесь и махнула рукой:

— Ничего страшного.

А Нань, поняв, как себя вести, вежливо поздоровался и с господином, и с госпожой Фань, после чего ушёл вместе с Фань Лэйлэй.

—

Бай Муму лично за рулём отвезла супругов Фань в заранее забронированный ресторан.

Когда машина остановилась, официант проводил четверых наверх.

В коридоре их уже ждала Гу Сяо.

Бай Муму представила её:

— Это моя ассистентка Гу Сяо.

Гу Сяо вежливо поклонилась:

— Господин Фань, госпожа Фань, здравствуйте.

После представления все прошли в частную комнату, где в углу уже стоял Лу Янь в рубашке и повседневных брюках.

Лу Янь явно нервничал: он стоял неподвижно, а улыбка на лице выглядела натянутой.

Бай Муму помахала ему:

— Сяо Янь, иди сюда.

Лу Янь тут же подбежал к ней и невольно схватил её за запястье.

Бай Муму представила супругам Фань:

— Это мой муж Лу Янь.

Она назвала лишь его статус, ничего не сказав о его состоянии.

Господин и госпожа Фань, люди бывалые, сразу всё поняли по поведению Лу Яня с момента их появления и по тому, как его представила Бай Муму.

Бай Муму — красивая, умная, компетентная и, судя по всему, очень способная девушка. И у неё есть… «простодушный» муж?

Это вызывало естественное любопытство у любого, кто об этом узнавал.

Однако, только что пришедши, супруги Фань не стали задавать вопросов.

Когда все уселись, господин Фань сразу перешёл к делу:

— Госпожа Бай, вам что-то от меня нужно?

Раз уж они сели за стол, Бай Муму не стала излишне скромничать и прямо сказала:

— Честно говоря, я хочу предложить свои услуги.

— Предложить свои услуги? — удивился господин Фань.

Бай Муму кивнула Гу Сяо, та подошла к углу, взяла пакет и достала две аккуратно упакованные рубашки. Одну она передала госпоже Фань, другую — Бай Муму.

Бай Муму начала с господина Фаня:

— Бренд «Лидуань» из модного дома «Руэйбай» со следующего сезона будет делать ставку на минимализм, главным элементом коллекции станет белая рубашка.

Затем она повернулась к госпоже Фань:

— Я выбрала для вас одну из новинок весенне-летней коллекции. Это небольшой подарок от меня при первой встрече. Надеюсь, вы не сочтёте его недостойным.

Бай Муму скромничала словами, но в голосе звучала уверенность. Она верила в свой вкус.

Госпожа Фань изначально не проявляла особого интереса, но раз уж Бай Муму подарила рубашку, отказаться от осмотра было бы невежливо. Она распаковала её и развернула.

Рубашка, выбранная Бай Муму, отличалась от обычных застёгивающихся: она надевалась через голову, рукава — фонариками, а от плеча до запястья — из кружева.

Чисто белый цвет в сочетании с винтажным кружевным узором создавал образ сдержанной элегантности и изысканного вкуса.

Госпожа Фань сразу же влюбилась в неё и одобрительно кивнула:

— Отлично.

Бай Муму положила вторую рубашку на стол:

— Эту — для госпожи Фань Лэйлэй.

Господин Фань, глядя на происходящее, спросил:

— Госпожа Бай, вы пришли рекомендовать одежду моей супруге?

— Конечно нет, — улыбнулась Бай Муму и прямо посмотрела на господина Фаня. — Я пришла предложить сотрудничество вам.

— Мне? — удивился он.

— Как я понимаю, ваша страховая группа «Фанъань» ежегодно выдаёт новым сотрудникам форму, а старым — обновляет её раз в два года. Учитывая, что в вашей компании в основном женщины-агенты, и что форма «Фанъань» уже стала узнаваемой, вы, возможно, не станете менять костюмы. Но не задумывались ли вы о том, чтобы обновить именно женские рубашки?

Господин Фань рассмеялся:

— Ах, я сразу понял, что вы, молодая госпожа, не просто так помогали. Не ожидал, что вы нацелились на наш ежегодный заказ формы!

Бай Муму не стала скрывать:

— Да, я нацелилась. Но я верю в свой бренд. Каждый год мы выпускаем новые коллекции рубашек и можем предложить вашим сотрудницам разнообразие. Не стоит недооценивать обычную рубашку — возможно, именно она поможет людям лучше запомнить ваших агентов.

Госпожа Фань, всё ещё разглядывая рубашку, добавила:

— По-моему, в этом есть смысл.

Господин Фань взглянул на рубашку в руках жены и спросил:

— Госпожа Бай, ваши рубашки, наверное, недёшевы? Наш бюджет на форму не так велик.

Костюмы «Фанъань» — от премиальных брендов, но рубашки всегда были самыми простыми.

Бай Муму заранее ожидала этого вопроса:

— Да, они немного дороже обычных. Но если вы подпишете с нами долгосрочный контракт, я гарантирую вам самую низкую цену. Кроме того, я всего три месяца руковожу «Руэйбай». Через три года, когда мы станем одним из ведущих брендов страны, вы получите от нас лучшие условия на рынке.

Тан Чжэнь тоже вступила в разговор:

— Госпожа Фань знает, что я раньше была главным дизайнером «Хуацзы». Я перешла в небольшой «Руэйбай» именно потому, что верю в способности госпожи Бай.

Обе женщины говорили убедительно.

Госпожа Фань явно осталась довольна.

Господин Фань вдруг перевёл взгляд на Лу Яня и спросил:

— Если не ошибаюсь, «Руэйбай» принадлежит семье Лу? Этот господин Лу Янь — старший сын господина Лу Чжэнхая?

В узком кругу элиты все друг о друге кое-что знали.

— Да, это я! — закивал Лу Янь.

Услышав это, Тан Чжэнь и Гу Сяо напряглись — вдруг он что-то не то скажет?

Бай Муму же оставалась совершенно спокойной.

Господин Фань спросил:

— Вы приехали в Янчэн просто отдохнуть?

— Нет, — покачал головой Лу Янь. — Я приехал в командировку с Сяо Бай! Не знал, что здесь лето и есть море!

Господин Фань мягко улыбнулся:

— Значит, вы с госпожой Бай очень близки?

Лу Янь повернулся к Бай Муму и с искренней теплотой сказал:

— Конечно! Сяо Бай такая добрая ко мне! Она покупает мне вкусняшки, водит гулять, всегда держит обещания. Она самая лучшая!

В его глазах сияло счастье, которое невозможно было скрыть.

Господин Фань кое-что знал о таких людях.

Они, возможно, не слишком умны, но они не умеют лгать. По крайней мере, не так, как это делают обычные люди.

Бай Муму ласково щёлкнула Лу Яня по щеке и сказала господину Фаню:

— Сяо Янь — как ребёнок. Прошу прощения за его поведение.

Господин Фань, много лет проработавший в мире бизнеса, где царили интриги и предательства, впервые так близко столкнулся с человеком в таком состоянии.

Он слегка улыбнулся:

— Неплохо. Глядя на него, беззаботного, даже завидно становится.

Официант вошёл, чтобы подать блюда.

Во время обеда Бай Муму заботливо накладывала еду Лу Яню.

О работе больше не заговаривали — перешли на светские темы.

Когда обед закончился, Бай Муму отвезла супругов Фань обратно в отель. У лифта господин Фань сказал:

— «Руэйбай», верно? Я попрошу нашего менеджера по закупкам связаться с вами. Сможете ли вы его убедить — зависит уже от вас.

Бай Муму склонила голову в благодарность:

— Спасибо, господин Фань.

Когда супруги Фань зашли в лифт, Тан Чжэнь бросилась обнимать Бай Муму:

— Босс! Вы просто волшебница! Получается, мы почти заполучили «Фанъань»?

Господин Фань сказал, что Бай Муму должна убедить менеджера по закупкам. Но если этот менеджер — человек, рекомендованный самим господином Фанем, даже глупец поймёт, что к чему.

Бай Муму улыбнулась:

— Всё благодаря тебе. Без тебя господин Фань и взгляда бы на меня не бросил.

Тан Чжэнь согласилась:

— Тогда, босс, выдавайте премию!

Бай Муму щедро махнула рукой:

— Конечно! Как только контракт подпишем, устрою тебе щедрый красный конверт.

— Не надо, — отмахнулась Тан Чжэнь. — Лучше повысьте зарплату. А эти деньги оставьте на покупку фабрики.

Они думали об одном и том же.

Бренд «Лидуань» раньше копировал чужие модели и сотрудничал с внешними производствами. Теперь, когда они перешли на оригинальный дизайн, собственное производство стало необходимостью — чтобы защитить авторские права.

Многие бренды, работавшие с мелкими мастерскими, последние годы столкнулись с неприятной проблемой: как только выходила их новая коллекция, в интернете тут же появлялись копии по трети цены.

И эти «копии» нельзя было назвать подделками в полном смысле — их производили те же самые фабрики, с которыми бренды сотрудничали легально.

«Лидуань» пока избегал этой проблемы лишь потому, что ещё не был достаточно известен.

—

Через неделю съёмки завершились, и вся команда отправилась обратно в Северный город.

Ирония судьбы: А Нань оказался в одном рейсе с Бай Муму и компанией…

http://bllate.org/book/7811/727616