Готовый перевод My Male Lead Has Blackened [Quick Transmigration] / Мой главный герой почернел [Быстрое пересечение миров]: Глава 1

Название: Мой главный герой почернел [Быстрое пересечение миров] (Чжоусы)

Категория: Женский роман

«Мой главный герой почернел [Быстрое пересечение миров]»

Автор: Чжоусы

Аннотация:

Цинь Си — корректор ошибок, перемещающаяся между разными мирами. Но чем дальше она путешествует, тем сильнее замечает нечто странное.

Главные герои постоянно нарушают свои характеры и становятся всё более коварными.

Ежедневное признание героя:

— Мне ты нравишься.

Цинь Си:

— Простите, но я не могу принять ваши чувства, ведь я уже вышла замуж за Родину. Пожалуйста, пожелайте счастья мне и моей Родине. Спасибо!

Герой:

— …

Герой достаёт блокнотик, тычет в него карандашом и записывает: «Триста шестидесятый отказ. Грустно. Надо чернеть».

* * *

1. Мир шоу-бизнеса: «Двойное проклятие» — сюжетная арка с элементами тайны и мистики.

2. «Одержимый муж Вэй» — повседневные милые моменты, сладко до невозможности.

3. «Омега в мире культивации» — культивационный мир в сеттинге АБО, где высокомерный лидер секты без ума от меня.

4. «Звёздная Мэри Сью» — после обмена личностями святая дева галактики и космический пират оказываются в чужих телах.

Теги: сильные герои обоих полов, быстрое пересечение миров, детектив, логические загадки

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Цинь Си | второстепенные персонажи — | прочее —

Цинь Си открыла глаза, и в голове ещё гудело. Вокруг царила полная темнота. Она несколько раз моргнула, но ничего не изменилось. Сердце её сжалось: неужели на этот раз она попала в тело слепой?

Не обращая внимания на то, что тело будто превратилось в мокрую тряпку, Цинь Си попыталась подняться. Едва она пошевелилась, раздался звонкий металлический стук.

В запястьях вспыхнула резкая боль.

Почти одновременно в сознание хлынули воспоминания и сюжетные данные.

На этот раз она переселилась в тело девушки, которую тоже звали Цинь Си. Та была пока лишь никому не известной актрисой, но вскоре благодаря популярному сериалу должна была стать настоящей звездой, а спустя несколько лет даже получить титул «королевы экрана» и выйти замуж за своего детского друга Линь Цзина. Всё должно было складываться у неё гладко и безоблачно.

Однако в возрасте двадцати трёх лет — через два года после окончания университета — в этом мире возник серьёзный сбой.

Изначально всё происходило так: ночью, когда Цинь Си отдыхала в гостинице на съёмочной площадке, её похитили. Очнувшись от наркоза, она обнаружила себя дома, прикованной наручниками к кроватной спинке. Перед ней стоял полный мужчина средних лет с выпирающим животом и смотрел на неё похотливо.

Ключи от этой квартиры она давала только своему парню. Даже агенту она их не передавала. Да и система безопасности в доме была отличной — без ключа сюда просто невозможно было проникнуть.

Цинь Си совершенно не понимала, как её увезли из гостиницы прямо в собственную квартиру. В панике она изо всех сил пыталась вырваться из наручников, но запястья уже были изодраны в кровь, а освободиться так и не удалось.

В отчаянии её изнасиловали.

Насильником оказался довольно известный режиссёр по имени Чжао Цзыань. Обычно вокруг него всегда находились желающие «получить роль», так что ему вовсе не нужно было рисковать, насилуя никому не известную актрису. Тем не менее он именно это и сделал — жестоко и бессердечно, несмотря на её слёзы и мольбы.

Самое ужасное случилось потом: во время изнасилования у Чжао Цзыаня внезапно начался сердечный приступ, и он умер прямо на ней. Когда её наконец нашли, она уже целую ночь провела, прижатая к остывшему телу.

После спасения, почти сошедшая с ума от ужаса, Цинь Си подала в суд на Чжао Цзыаня. Однако все доказательства и записи с камер наблюдения показывали нечто невероятное: якобы именно она сама уехала из гостиницы, сама открыла дверь своей квартиры и добровольно согласилась на интим с режиссёром.

Перед лицом таких «неопровержимых» улик Цинь Си не верила своим глазам. Она была в ужасе и растерянности, но доказательства говорили сами за себя.

Все её попытки подать апелляцию оказались тщетными. История получила широкую огласку, и Цинь Си превратилась в изгоя. Её детский друг Линь Цзин, разочарованный и опустошённый, покинул её. Оставшись совсем одна и потеряв рассудок, она в конце концов покончила с собой.

Закончив просматривать сюжет, Цинь Си почувствовала раздражение. Всё в этой истории выглядело крайне подозрительно, да и важная информация явно отсутствовала.

Как же так получилось, что, будучи похищенной и обезвреженной, она «сама» уехала из гостиницы? Почему видеозаписи показывали именно это?

И почему Чжао Цзыань выбрал для изнасилования именно её квартиру? Это противоречило всякой логике.

Голова Цинь Си шла кругом. Интуиция подсказывала: здесь что-то не так. Но доступная ей информация ограничивалась лишь воспоминаниями оригинальной Цинь Си. То, чего та не знала, в сюжете тоже не отражалось.

Задача Цинь Си состояла в том, чтобы исправить ошибку в этом мире и вернуть его на правильный путь. К несчастью, она переселилась в самый критический момент — когда тело уже было приковано наручниками к кровати. Даже просто сесть ей было сейчас непосильно.

Впрочем, зрение постепенно прояснилось. Яркий потолочный свет резал глаза. Из ванной доносился шум воды — Чжао Цзыань, видимо, принимал душ.

Цинь Си очнулась немного раньше, чем в оригинальном сюжете, и теперь у неё был шанс выбраться, пока режиссёр занят. Кричать бесполезно — квартира была хорошо звукоизолирована, да и окна плотно занавешены. Никто бы не услышал её даже при самом громком крике.

Придётся спасаться самой.

До того как стать путешественницей между мирами, Цинь Си жила в постапокалиптическом мире, где каждый день сражалась с зомби на грани жизни и смерти. У неё даже был особый дар, позволявший выживать в самых безнадёжных ситуациях. Но сейчас, только что переселившись, она не могла использовать свои способности — тело ещё не адаптировалось.

Тем не менее опыт выживания помогал ей сохранять хладнокровие. Она быстро осмотрелась. Ближе всего к ней находились тумбочка и настенная полка. На тумбочке лежали лампа, салфетки и розовый набор для маникюра.

Набор для маникюра…

В нём обязательно найдутся пинцет или иголка для чистки пор — отличные инструменты для взлома замка!

Цинь Си оживилась и попыталась ногой дотянуться до этого розового футляра. Но руки были прикованы, и, сколько она ни тянулась, даже напрягая мышцы до предела, коробочка оставалась вне досягаемости.

Она с трудом села и снова попыталась дотянуться ногой. Наручники громко звякнули, на лбу выступил пот, но расстояние всё равно оставалось хоть и маленьким, но непреодолимым.

Именно в этот момент шум воды в ванной внезапно прекратился.

Страшнее всего — когда вдруг становится тихо.

Цинь Си замерла. Она перестала дышать, сердце колотилось так громко, что, казалось, заглушало все остальные звуки.

Прошла целая вечность, прежде чем вода снова зашумела.

Цинь Си обмякла от облегчения, и холодный пот сразу пропитал её тонкую ночную рубашку. Она тихо выдохнула.

Нужно торопиться.

Розовый футляр оставался слишком далеко. Придётся искать что-то на настенной полке. С её ракурса было видно лишь красноватую деревянную основу, а что лежит сверху — оставалось на волю случая.

Цинь Си осторожно потянулась вверх. К счастью, её руки были тонкими, и в наручниках имелся небольшой люфт. После нескольких попыток она нащупала нечто острое и длинное.

Это оказалась иголка для чистки пор.

Сердце Цинь Си забилось быстрее. Взламывать замки она умела — в постапокалипсисе это умение было жизненно необходимо. Она ловко просунула иголку в замочную скважину, и через мгновение раздался щелчок — правый наручник открылся. Затем она так же быстро освободила и левую руку.

Не тратя времени на растирание онемевших запястий, Цинь Си схватила с вешалки куртку и направилась к двери.

В этот самый момент дверь ванной приоткрылась.

Не раздумывая, Цинь Си резко нырнула под кровать и затаилась, не сводя глаз с пары волосатых, полных ног, медленно приближающихся к ней.

Под кроватью было не лучшее укрытие, но выбора не было. Тело оригинальной Цинь Си было слабым, и в случае столкновения с Чжао Цзыанем шансов на побег было мало.

Цинь Си не представляла, как тот отреагирует на её исчезновение. Но самое страшное — если он действительно умрёт от сердечного приступа во время драки. Ведь всё произойдёт в её квартире, и тогда ей точно не удастся оправдаться.

Лучший исход — если Чжао Цзыань просто уйдёт.

Но Цинь Си понимала: это маловероятно. В сюжете оригинал умоляла и отчаянно сопротивлялась, но Чжао Цзыань оставался безразличен ко всему. Надеяться, что он сам откажется от поисков, — всё равно что мечтать.

Пока она размышляла, Чжао Цзыань уже подошёл к кровати. Цинь Си напряглась. Она услышала, как он яростно перебрасывает одеяло, затем раздалось недоверчивое:

— Чёрт!

Он ещё раз перевернул одеяло и с яростью швырнул подушки на пол.

Цинь Си под кроватью дрожала от страха, но не смела пошевелиться и даже дышать старалась как можно тише.

Она ожидала, что он начнёт обыскивать всю комнату, но вместо этого он зло пробурчал:

— Сучка! Сучка! Как ты посмела меня обмануть!

Потом он тяжело плюхнулся на край кровати.

«Обмануть?» — удивилась Цинь Си. Что он имеет в виду?

Не успела она удивиться, как в комнате зазвучала английская песня. Цинь Си чуть не подпрыгнула от неожиданности, но быстро поняла: это мелодия звонка с её телефона.

Чжао Цзыань зашагал к источнику звука и, подойдя к туалетному столику, удивлённо воскликнул:

— Эта сучка даже телефон не взяла?

Цинь Си окончательно растерялась. Получается, Чжао Цзыань сам ей звонит? После того как похитил и собирался изнасиловать? И теперь, обнаружив её исчезновение, первым делом решает позвонить? Неужели он думает, что она ответит и добровольно вернётся?

Внезапно, как молния, Цинь Си поняла источник странного ощущения, преследовавшего её с самого начала: Чжао Цзыань вёл себя слишком уверенно и спокойно!

У человека, совершающего такое преступление, может быть лишь две причины такой уверенности: либо он абсолютно уверен, что она ничего не сможет ему сделать, либо у него есть компромат, который полностью её обезвредит.

В сюжете оригинал так и не смогла доказать свою правоту — все улики указывали на добровольное согласие. Она подозревала, что записи подделаны и всё это — ловушка Чжао Цзыаня.

Но Цинь Си интуитивно чувствовала: это невозможно. Во-первых, у Чжао Цзыаня не было ни влияния, ни ресурсов, чтобы так масштабно подделать доказательства. Во-вторых, зачем такому известному режиссёру тратить столько сил и денег на никому не известную актрису?

Значит, записи настоящие. А значит, за этим стоит нечто иное.

Выходит, Чжао Цзыань уверен в себе, потому что у него есть компромат?

Цинь Си вновь перебрала в памяти весь сюжет. Между ней и Чжао Цзыанем не было ни профессиональных, ни личных связей. Он даже не знал её в лицо. Откуда у него мог быть компромат?

Оба варианта отпадали. Голова Цинь Си раскалывалась. Она ненавидела это чувство беспомощности — знать, что опасность рядом, но не понимать, в чём она состоит.

К тому же Чжао Цзыань, закончив звонок, не уходил и не искал её. Он просто мерил шагами комнату, а потом снова сел на край кровати.

http://bllate.org/book/7804/726902