Готовый перевод My Dao Companion is Pangu [Prehistoric] / Мой Дао-спутник — Паньгу [Хунъхуан]: Глава 24

Ляньлянь одним движением очутилась рядом. Её руки выписали несколько печатей, и листья, мерцающие тусклым светом, закружились в воздухе. С невероятной скоростью они сплелись в сеть, а затем превратились в мягкое, шелковистое одеяло.

— Похоже, Паньгу особенно любит чёрный цвет, но чёрное одеяло — это уж слишком мрачно. А вот такое серебристо-серое — гораздо лучше. Добавлю ещё немного светло-голубого и бледно-фиолетового для украшения.

Ляньлянь осталась очень довольна своим мастерством. Так она создала сразу несколько одеял: себе выбрала спокойный розовато-голубой оттенок — выглядело невероятно уютно.

Закончив с одеялами, она срубила несколько деревьев и соорудила из них несколько изящных больших кроватей. Остатки древесины пошли на стулья и скамьи, чтобы ни один этаж не оставался пустым.

Затем она задумалась и изготовила диваны, журнальные столики, книжные полки, обеденный стол, циновки для медитации и прочую необходимую мебель. Лишь после этого перешла к посуде — чайникам, чашкам, тарелкам и столовым приборам.

— Я просто находка для домашнего уюта! Выбор Паньгу взять меня служанкой — без сомнения, самое верное решение в его жизни. Главное, чтобы после того, как персиковые деревья бессмертия и деревья Хуанчжунли будут перенесены обратно, он подарил мне хотя бы парочку плодов.

Ляньлянь всё это время болтала вслух, пока наконец не завершила оформление второго, третьего, четвёртого и пятого этажей. Прошло уже семь лет.

Эти четыре этажа преобразились до неузнаваемости: теперь здесь царила настоящая домашняя атмосфера, хотя обстановка казалась немного скромной.

— Ничего страшного! У драконов полно всяких сокровищ — повсюду золото и блеск. Попрошу Предков-Ву передать сюда немного богатств, и интерьер сразу заиграет новыми красками, — с удовлетворением кивнула Ляньлянь.

Особенно ей понравилась большая кровать для неё и Паньгу — такая изысканная и мягкая, что, лёжа на ней, совсем не хочется вставать.

— Паньгу? Паньгу, ты дома?

За эти семь лет она так и не видела Паньгу и не знала, находится ли он на верхних этажах или куда-то ушёл.

Ведь она вложила столько сил в обустройство жилища — хоть бы он это заметил!

— Что случилось? — раздался в её ушах голос Паньгу, и Ляньлянь немного успокоилась.

— Паньгу, я закончила оформление второго–пятого этажей. Не хочешь осмотреть? Особенно пятый этаж — это твои покои. Посмотри, всё ли тебе по душе? Если что-то не нравится — я немедленно переделаю!

Паньгу мягко улыбнулся:

— Мне нравится.

Ляньлянь с облегчением выдохнула:

— Раз Паньгу доволен, значит, всё в порядке! Сейчас схожу поймаю немного зверушек и приготовлю тебе вкусненького!

— Не стоит утруждаться. Скажи, каких животных тебе нужно, — отозвался Паньгу.

Ляньлянь насторожилась. Неужели сам Паньгу пойдёт охотиться? Это же ниже его достоинства! Хотя… так, конечно, гораздо быстрее.

— Горные куры, зайцы, кабаны и козлы подойдут, — ответила она и тут же добавила: — Только не одарённые разумом!

— Хорошо.

Прошло всего несколько мгновений, как перед ней внезапно раскрылся чёрный проход, и оттуда вывалилась целая груда животных.

Ляньлянь невольно поджала губы — Паньгу действует чересчур быстро, даже не успеешь опомниться!

— Хватит? — спросил он.

— Да, хватит! — воскликнула она.

Ляньлянь перетащила всех животных на кухню. К счастью, кухня была огромной — даже десять таких груд поместились бы без проблем.

Она немного подумала и решила, какие блюда приготовить.

Сначала два запечённых цыплёнка, затем острый кролик в соусе, кабана потушить, а из козы сделать отбивные. Ага, ещё одна коза недавно окотилась — её можно оставить для молока.

Рядом лежало несколько птичьих яиц. Ляньлянь заподозрила, не разорил ли Паньгу чьё-то гнездо.

Она принялась за работу, одновременно готовя несколько блюд, и вскоре второй этаж наполнился неотразимым ароматом еды.

Перед глазами Ляньлянь мелькнула тень — Паньгу, которого она так долго не видела, неожиданно появился в дверях. Его светло-золотые глаза сверкнули странным блеском.

Сердце Ляньлянь заколотилось. Неужели Паньгу пришёл проверить, как она трудится?

— Скоро будет готово! Может, Паньгу подождёшь в гостиной? Я уже вымыла духовные фрукты, которые недавно прислали Ву. Попробуй!

— Хорошо, — Паньгу незаметно вдохнул аромат и направился в гостиную.

Там он с удивлением обнаружил, что второй этаж кардинально изменился. Некоторые решения показались ему странными, но в целом получилось очень уютно.

Он слегка улыбнулся. Здесь появилось настоящее ощущение дома.

Вскоре Ляньлянь вышла с подносом, на котором стояли несколько блюд. Паньгу был удивлён — по его сведениям, ни один народ в Хунъхуане не достиг такого уровня кулинарного искусства. Многие вообще питались сырой пищей.

— Запечённая курица, острый кролик, тушёные копытца, жарёные козьи отбивные — всё это мои фирменные блюда. Паньгу, попробуй! — Ляньлянь протянула ему серебряные палочки, полная уверенности.

Если Паньгу оценит её кулинарные таланты, персики бессмертия и плоды Хуанчжунли точно будут у неё в кармане.

— Хорошо, — Паньгу сразу понял её замысел, но всё равно взял палочки и осторожно попробовал кусочек кролика.

Его выражение лица тут же стало странным.

Вкус оказался очень острым, но после жгучести во рту разлилась глубокая, насыщенная ароматом сладость, пропитанная лёгкой духовной энергией — совершенно иная, чем у духовных фруктов.

Ляньлянь тревожно следила за его реакцией, боясь услышать, что блюдо невкусное.

— Вкус необычный, — наконец произнёс Паньгу.

Он указал на место рядом:

— Садись.

Он хочет, чтобы она села и ела вместе с ним? Сердце Ляньлянь забилось ещё быстрее, и она послушно опустилась на стул.

Паньгу больше не пробовал еду, а внимательно смотрел на Ляньлянь и с лёгкой улыбкой спросил:

— Тебе не интересно узнать тайну того сна?

Щёки Ляньлянь мгновенно вспыхнули. Сон? Тайна сна? Разве не о двойном совершенствовании речь?!

Она не ожидала, что Паньгу заговорит об этом так прямо.

— На самом деле я давно уже не видела снов, — ответила она честно, — и не знаю, кто тот человек во сне. Так что… наверное, не стоит углубляться в это. Теперь у меня новая судьба — служить тебе, Паньгу, и старых снов вспоминать не нужно.

Она решительно кивнула, словно придавая себе смелости, и подвинула ему запечённую курицу:

— Паньгу, попробуй это! Даос Лохо особенно любит запечённую курицу…

Паньгу взглянул на неё и взял кусочек мяса. Вкус снова оказался необычным, но очень ароматным.

— Отличное мастерство, — сказал он.

— Если нравится, попробуй ещё вот это! — Ляньлянь, ободрённая похвалой, совсем поверила в скорое получение персиков и Хуанчжунли.

Паньгу попробовал каждое блюдо, а Ляньлянь, оперевшись подбородком на ладонь, смотрела на него и чувствовала, как между ними возникает тёплая, почти семейная атмосфера… Ой! Эта мысль так её испугала, что она тут же прогнала её.

— Паньгу, тебе понравилось? — спросила она, заметив, что он аккуратно положил палочки.

— Приемлемо, — усмехнулся Паньгу и вдруг протянул ей два зелёных светящихся шара: — Это награда для тебя.

Ляньлянь насторожилась, но в следующий миг шары начали расти и превратились в два дерева высотой более десяти метров, чьи ветви почти доставали до потолка.

Листья были сочно-зелёными и источали необычный аромат. На одном дереве висели десятки плодов размером с кулак, зеленоватого оттенка, а на другом — всего девять, уже с лёгким оранжево-жёлтым отливом.

— Дерево Хуанчжунли и персиковое дерево бессмертия?! — информация о двух предвечных духовных деревьях мгновенно всплыла в её сознании. Ляньлянь была поражена: Паньгу нашёл эти предвечные корни и принёс их сюда — в качестве подарка для неё?

В её душе вдруг расцвело странное чувство счастья. Паньгу — настоящий добрый человек! Она даже не мечтала о таком — лишь надеялась, что он однажды подарит ей пару плодов.

— Правда, они мои? — переспросила она, не веря своим ушам.

Паньгу рассмеялся:

— Как думаешь, мне нужны такие плоды?

Ляньлянь прикрыла лицо руками. До сих пор не могла поверить, что так легко получила два предвечных духовных дерева. Неужели Паньгу относится к ней настолько хорошо?

Ведь она всего лишь немного обустроила жилище и приготовила несколько блюд!

— Спасибо, Паньгу! — наконец выдохнула она. Раз Паньгу так добр к ней, она обязана отплатить тем же и впредь служить ему всем сердцем. — Паньгу, скажи, что ещё хочешь попробовать? Я приготовлю!

— В другой раз, — Паньгу взял палочки и снова взял кусочек кролика. Ляньлянь радостно улыбнулась.

Вскоре она задумчиво посмотрела на деревья и, почесав подбородок, сказала:

— Сейчас пересажу их на площадь перед храмом — внутри всё-таки мало света. Кстати, Паньгу, через сколько лет созреют плоды?

Паньгу бегло взглянул:

— Хуанчжунли созреет через три тысячи шестьсот восемьдесят лет, персики — через семь тысяч двести.

— Так долго… — пробормотала Ляньлянь. Придётся ждать ещё как минимум три тысячи лет, чтобы попробовать плоды. Хоть бы существовал способ ускорить созревание!

Паньгу вдруг подвинул ей тарелку с курицей, приглашая разделить трапезу. Ляньлянь немного поколебалась, но, увидев искренность в его взгляде, тоже начала есть.

Она не могла сдержать улыбку: Великий Золотой Иммортал и, возможно, сам Создатель мира сидят за одним столом и едят запечённую курицу. Очень странно, но почему-то приятно.

Вскоре все блюда были съедены, но ни у кого не возникло чувства сытости — достаточно было немного направить духовную энергию, и всё переварилось.

— Паньгу, как часто ты ешь? То есть… когда захочешь чего-нибудь ещё, заранее скажи, я подготовлю ингредиенты.

Паньгу задумался:

— Хорошо.

Ляньлянь: «...»

Похоже, он сам не знает, как часто принимает пищу. Ну что ж, ей так даже проще.

Когда она убрала посуду, Паньгу снова исчез. Ляньлянь уже привыкла к таким исчезновениям. Она использовала заклинание, чтобы вынести два предвечных дерева на площадь перед храмом.

Выкопав две ямы, она посадила одно дерево Хуанчжунли, другое — персиковое, и полила их духовной энергией.

К её удивлению, деревья тут же выросли ещё на добрых десять метров, достигнув почти тридцати метров в высоту. Кроны стали ещё пышнее, и под ними образовались две большие тенистые зоны.

Оказывается, внутри храма Паньгу намеренно ограничивал их рост — вот каков истинный облик предвечных духовных деревьев!

Ляньлянь с удовлетворением кивнула и, глядя на огромную пустую площадь, задумалась: не пора ли привезти сюда ещё несколько духовных деревьев?

— Когда персики и Хуанчжунли созреют, посажу косточки — может, вырастут менее мощные, но всё равно полезные плоды. А ещё стоило бы взять черенок с дерева Жэньшэньго у даоса Чжэньюаньцзы. Интересно, дома ли он сейчас? Может, уже присоединился к походу против фениксов?

Она не выходила из храма уже много лет и ничего не знала о том, что происходит в Хунъхуане. Связь в те времена была крайне неудобной.

...

Ляньлянь угадала наполовину. Чжэньюаньцзы и Хунъюнь действительно не вернулись в Учжуаньгуань, а присоединились к Трём Чистым и сейчас участвовали в походе против клана цилиней.

Три великих рода — драконы, фениксы и цилини — обладали огромной мощью. Даже после пленения Трёх Ванов и уничтожения их посольства в каждом роде оставалось немало сильных воинов. Только Великих Золотых Имморталов в каждом роду насчитывалось не меньше десяти, не говоря уже о множестве Золотых Имморталей Тайи и обычных Золотых Имморталей — настоящей опоре кланов.

Сила Ву также была немалой: семеро из них уже достигли уровня Великого Золотого Иммортала, а Золотых Имморталей Тайи было несколько десятков, если не сотен. Собрав ещё немного союзников, они вполне могли справиться с драконами.

Дицзюнь, Тайи, Сихэ и Чанси также были Великими Золотыми Имморталами, но у них не было подчинённых. Поэтому они сразу же заручились поддержкой Куньпэна, Мэхэ, Фу Си и Нюйвы.

Кроме того, они привлекли множество племён птиц, чьи вожди тоже были Великими Золотыми Имморталами. Так их армия значительно усилилась.

Как только войско собралось, оно двинулось на запад Хунъхуана, к владениям фениксов.

Что до Трёх Чистых, то они также заручились поддержкой нескольких Великих Золотых Имморталов, среди которых были Чжэньюаньцзы, Хунъюнь, Цзеинь и Цзюньти. Слава Трёх Чистых была столь велика, что многие племена сами предлагали им свою помощь, и те, разумеется, не отказывались.

Их целью были цилини, жившие в центральной части Хунъхуана. Боясь, что цилини получат информацию и успеют подготовиться, все Великие Золотые Имморталы немедленно отправились в путь.

Весь Хунъхуан погрузился в хаос, но все понимали: за этим хаосом последует великая эпоха возможностей и процветания!

— Жаль, что даос Ляньлянь не смогла присоединиться, — с воодушевлением говорил по дороге Хунъюнь, будто отправился не на битву, а на прогулку. — С ней наши силы были бы ещё мощнее! У неё ведь есть Предвечный Артефакт — невероятно сильный.

http://bllate.org/book/7802/726798