Готовый перевод My Mom Became the CEO's White Moonlight / Моя мама стала «белой луной» властного президента: Глава 16

— Что случилось в Сышуйской средней школе? — с любопытством спросила Ло Цзя, изобразив на лице выражение самой настоящей сплетницы. — Кажется, об этом говорят повсюду?

— Да ну! — махнул рукой хозяин лапшевой. — Обычные школьные хулиганки, те, что целыми днями бездельничают, устроили драку и чуть человека не убили!

— Но тогда почему такая шумиха? — удивилась Ло Цзя.

По дороге сюда она уже успела разузнать: Сышуйская средняя школа — весьма неблагополучное частное заведение. Туда поступают далеко не самые прилежные ученики. Учёба им в тягость, зато драки, скандалы, курение, алкоголь и походы по барам — это их стихия.

В такой школе групповая драка — дело привычное, ничего особенного.

Однако Ло Цзя задавала вопрос нарочно: она уже слышала, кто именно пострадал.

— Если бы просто подрались и даже кого-то покалечили, возможно, и не было бы такого ажиотажа, — понизил голос хозяин. — Но на этот раз всё иначе: того, кого чуть не убили, зовут молодой господин Ло.

Молодой господин Ло Аньи.

Ло Цзя знала этого персонажа. В сюжете он был главным антагонистом — мрачным, своенравным хулиганом и лидером целой шайки отморозков. Опираясь на влияние своей семьи, он безнаказанно издевался над другими в школе и внушал всем страх.

Согласно оригинальному сюжету, однажды, оставшись один и получив серьёзные травмы, Ло Аньи был спасён главной героиней Фань Мэй. Её доброта и нежность покорили его, и он без памяти влюбился в неё.

Но у Фань Мэй уже был возлюбленный, и это вызывало у Ло Аньи жгучую ревность.

Его чувства к ней были страстными и открытыми. В отличие от типичного «хладнокровного богача», который прячет эмоции, Ло Аньи всякий раз, встречая Фань Мэй, демонстрировал ей всю силу своей любви.

Фань Мэй же постоянно сетовала на своего возлюбленного, особенно после того, как уехала за границу и узнала, что тот завёл себе «замену» — девушку, внешне похожую на неё.

Ло Аньи яростно осуждал Сюй Минсюя, называя его изменником, и уговаривал Фань Мэй остаться с ним. Он клялся, что никогда не поступил бы так подло: для него Фань Мэй — единственная и неповторимая, и никто не может стать её заменой.

Но Фань Мэй не могла отказаться от Сюй Минсюя. Она страдала из-за него, но и расстаться с ним тоже не могла, продолжая запутанные отношения.

Из этого следовало, что роль антагониста на самом деле была похожа на классического «нежного второго парня», выполняющего функции утешительного кандидата, хотя сам характер у него вовсе не был мягким.

Именно потому, что он не был человеком сдержанным и добрым, узнав о существовании «замены», он сразу же возненавидел её. А когда выяснилось, что эта «замена» даже посмела причинить вред Фань Мэй, Ло Аньи окончательно вышел из себя и начал активно преследовать её.

У него была целая армия подконтрольных хулиганов и девчонок-хулиганок, готовых выполнять любой его приказ. Заставить «замену» страдать для него было делом нескольких минут.

Именно поэтому Ло Цзя и проявила интерес к этому инциденту: вспомнив, что Ло Аньи — ключевой антагонист сюжета, она решила лично уточнить детали.

Хозяин тем временем подал готовую лапшу и продолжил:

— Родители Ло закрыли часть информации, а школу теперь проверяют. Сейчас её вообще реконструируют. Неизвестно, жив ли молодой господин Ло или нет… Может, уже в коме лежит. Эх, кара небесная! Сам виноват — столько подлостей натворил!

Ло Цзя кивнула:

— Да, вполне заслужил.

Она терпеть не могла этого персонажа. Все эти разговоры о «короле школы» и «первом парне» казались ей пустой бравадой. По сути, он был обычным издевателем и насильником.

Она просто хотела убедиться, не началась ли уже его сюжетная линия.

Судя по всему, это была обычная драка без особой связи с основным сюжетом. Ло Аньи сейчас в больнице, состояние неизвестно — значит, в ближайшее время он точно не станет ей досаждать.

А это, в свою очередь, означало, что до возвращения «белой луны» ещё далеко.

Поешь лапшу, Ло Цзя почувствовала, что желудок успокоился, и решила вернуться в школу.

Домой возвращаться смысла не было: там она не соберёт никаких улик, да и видеть фальшивые лица тех людей ей совершенно не хотелось. А вот поблагодарить Сюй Минсюя…

На самом деле, ей нужно было кое-что у него уточнить. Она всё больше сомневалась, что именно он решил те два вопроса за неё.

Если не он, то кто?

Точно не Лянь Хань.

Проведя ещё час в дороге, Ло Цзя вернулась в школу около семи вечера. Она не пошла в общежитие, а направилась прямо в класс, чтобы заняться учёбой.

Она занималась до девяти часов вечера, решив лечь спать пораньше. Благодаря разъяснениям модератора на форуме, теперь на неё почти не тыкали пальцами в коридорах.

В её комнате жили ещё пять девушек — одногруппниц у неё не было, и все соседки составляли свой собственный кружок. Когда Ло Цзя вошла, каждая лежала на своей кровати и занималась своим делом.

Ло Цзя устала и зевнула, подходя к своей койке. Но вдруг её лицо застыло.

На постели валялись клочья ткани. Если она не ошибалась, это были её вещи, которые она повесила сушиться на балконе. Их аккуратно, со злобным усердием, изрезали на мелкие кусочки.

У прежней хозяйки тела одежды было крайне мало. Ло Цзя долго выбирала и смогла собрать всего два комплекта на замену.

Такие условия были несравнимы даже с жизнью обычной девушки из средней семьи, не говоря уже о её прежней роскошной жизни.

Она даже думала откладывать деньги на тёплую одежду — ведь зима не за горами.

Глядя на изрезанные тряпки, Ло Цзя глубоко вдохнула, но не стала устраивать сцену. Сначала она пошла на балкон проверить.

Там её вещи действительно исчезли. Значит, клочья на кровати — это они.

Молча вернувшись, она сначала записала короткое видео и сделала фото. Только потом стала осматривать ущерб. В комплект входили футболка, брюки и нижнее бельё.

Нижнее бельё не тронули. А вот футболку и брюки превратили в неузнаваемые лохмотья — восстановить их было невозможно.

Отодвинув обрывки, Ло Цзя обнаружила на простыне лужу объедков и остатков еды. Кто-то явно вылил это сверху.

Прежде чем предпринимать дальнейшие действия, она снова сделала фото.

Когда она резко сдернула циновку с кровати, стало видно, что треть досок основания аккуратно выпилена. Стоило лечь — и можно было провалиться сквозь пролом.

Она быстро сфотографировала и это, записав ещё одно видео.

Даже если бы кровать не была испорчена, спать на ней сегодня было невозможно: объедки уже начали источать кислый, протухший запах.

Собрав все доказательства, Ло Цзя повернулась к пяти девушкам, которые всё ещё лежали на своих кроватях:

— Можно вас на минутку побеспокоить? У меня вопрос.

Пять соседок взглянули на неё и слегка кивнули.

— Вы не знаете, кто сделал это с моей кроватью? И кто изрезал мою одежду? — спросила Ло Цзя, надеясь, что они не соучастницы.

Ведь они живут вместе, каждый день видятся. Она не помнила, чтобы когда-либо обидела их, а прежняя хозяйка тела и подавно была жертвой издевательств, но никогда никому зла не делала.

Значит, у них не должно быть причин так с ней поступать?

— Не знаем. Откуда нам знать! — хором ответили девушки.

— Когда мы вернулись, твоя кровать уже была такой.

Одна из соседок брезгливо добавила:

— Ты бы убрала это побыстрее, воняет ужасно!

Ло Цзя проигнорировала последнюю реплику и продолжила:

— Тогда, может, у вас есть догадки, кто это мог сделать? Ключи от комнаты есть только у нас шестерых. Если это не кто-то из нашего общежития и вы ничего не видели, как тогда посторонний попал внутрь?

— Так ты хочешь сказать, что мы тебя обманываем? — вспылила одна из девушек.

— Я этого не говорила. Просто хочу понять, кто виноват, — спокойно ответила Ло Цзя. Она не собиралась так легко с этим смиряться.

— Сама не понимаешь, за что тебя ненавидят? Может, кто-то попросил у завхоза ключ, пока нас не было? — холодно бросила другая.

— Убери эту гадость немедленно! — взвизгнула третья, не выдержав запаха.

Ло Цзя парировала:

— Это не я устроила беспорядок. Почему я должна убирать? Пусть убирает виновник. А пока я собираюсь найти его. Это — улики.

С этими словами она вышла из комнаты и направилась прямо в дежурную комнату завхоза.

Завхоз смотрела телевизор. Ло Цзя постучала, и женщина немного убавила громкость:

— Девочка, что случилось?

Ло Цзя вежливо спросила:

— Тётя, скажите, пожалуйста, не обращалась ли сегодня к вам девушка за ключом от комнаты 325? Если да, можете описать, как она выглядела?

У завхоза хранились ключи от всех комнат на огромном связке, каждый с биркой и номером.

Обычно студенты редко просили ключи, поэтому если кто-то приходил, она обязательно запомнила бы.

Сегодня выходной, в общежитии мало людей — значит, она должна была особенно хорошо всё помнить.

— Нет, сегодня никто не приходил за ключами, — покачала головой завхоз. — А что случилось? Тебе нужен ключ от 325? Ты там живёшь? Или с комнатой что-то не так?

Ло Цзя спокойно и чётко ответила:

— Да, я живу в 325-й. Просто вернулась и обнаружила, что на моей кровати вылили объедки — уже протухли. Мою одежду с балкона сняли и изрезали на куски. А ещё кто-то выпилил часть досок кровати.

Завхоз была потрясена:

— Правда?! Не ври мне, девочка!

Ло Цзя показала ей видео:

— Посмотрите сами, тётя. Я только что сняла.

Завхоз просмотрела фото, и её брови всё больше хмурились:

— Ой-ой! Кто же так поступил?! Какой бесстыжий человек! Как тебя зовут? Я сейчас сообщу директору курса.

— Спасибо, тётя. Меня зовут Ло Цзя, я учусь в 5-м классе выпускного курса. Ещё скажите, пожалуйста, где мне сегодня ночевать? — добавила Ло Цзя. — Уже поздно, в общежитии спать невозможно, а денег на гостиницу у меня нет.

Услышав имя «Ло Цзя», завхоз сразу стала гораздо теплее и энергично заявила:

— Не волнуйся! Я сейчас же позвоню директору! Он обязательно найдёт тебе место для ночёвки.

Ло Цзя кивнула и встала рядом, ожидая, пока завхоз наберёт номер.

Раз завхоз не врёт (а причин для этого у неё нет), и никто не просил у неё ключ, значит, в комнату проникли без её ведома. Следовательно, пять соседок солгали.

Либо все пятеро участвовали в этом, либо одна из них совершила нападение, а остальные прикрывают её.

Либо кто-то посторонний, но тогда соседки сами передали ему ключ или позволили войти, не вмешавшись.

Пока Ло Цзя размышляла, завхоз начала спорить по телефону с директором курса.

У завхоз были проблемы со слухом, поэтому она включила громкую связь.

Ло Цзя услышала раздражённый голос директора:

— …Если бы она не натворила глупостей и не связалась с не теми людьми, кто стал бы тратить на неё столько усилий? Пусть сама вину признаёт и впредь держится тише воды! Ещё и жаловаться пошла! Пусть вспомнит, что сама натворила!

Завхоз громко перебила:

— Мы сейчас говорим о факте! Её обидели! Я не знаю, виновата она или нет, но те, кто испортил её вещи, точно поступили неправильно! Так скажите прямо, директор, в чём её вина?

— Она и сама прекрасно знает, что натворила! Больше не звоните мне по поводу этой студентки! — рявкнул директор и бросил трубку.

http://bllate.org/book/7768/724328