Готовый перевод The Days I Conspired with the Demon Lord / Дни, когда я сговорилась с повелителем демонов: Глава 41

Гу Линьюй не обратил на неё внимания. Переодевшись, он швырнул в пространственное хранилище лоскутки ткани, которые она разорвала, после чего скрестил ноги и уселся, продолжая культивацию.

Чтобы не сойти с ума от злости, он решил заняться культивацией.

Лапки Линь Мяомяо чесались — ей очень хотелось снова превратить его одежду в лохмотья, но, вспомнив во сне малыша с чёрными рожками, она вдруг не смогла поднять лапу.

Эй, у двуногих хоть и нет шерсти, но эти рожки выглядят чертовски мило! Хотя она ещё не трогала их лапкой, по виду они такие мягкие и приятные на ощупь… Интересно, а если укусить — будет ли вкус такой же сочный и сладкий, как у персика?

От этой мысли внутри всё защекотало — как же хочется поскорее увидеть!

И тут возник вопрос: как же выглядят рожки Гу Линьюя?

Неужели они тоже невероятно мягкие, приятные на ощупь и вкусные?

Она облизнулась и, ступая кошачьей походкой, подошла прямо перед ним, гордо уселась и задрала мордочку, глядя на уже погружённого в культивацию Гу Линьюя.

Его глаза были прикрыты, но даже в таком состоянии ресницы — длиннее и гуще женских — и яркие демонические узоры вокруг глаз делали эту часть лица по-настоящему завораживающей. Нос тоже был прекрасен — самая мужественная черта среди всех его черт, но в сочетании с остальным не создавал диссонанса, а наоборот, придавал образу гармоничную силу, не позволяя принять его за женщину.

Губы же были настолько соблазнительны, что Линь Мяомяо снова облизнулась. Хотя он и мужчина, и форма его губ не такая мягкая, как у женщин, да и цвет чуть бледнее, почему-то ей всё время хотелось их укусить?

Вспомнив предыдущий укус… немного сладковато.

Хотя она и не знала, что такое «сладость», но всё равно была уверена: вкус его губ — это и есть легендарная сладость.

Снова облизнувшись, она наконец перевела взгляд на его лоб.

Лоб был чистым, лишь одна прядь чёлки мягко ложилась на него. Белоснежная кожа и чёрные волосы создавали такой контраст, что красота казалась почти болезненной.

Представив, как на этом лбу появятся те самые чёрные рожки, как у малыша во сне, она подумала: контраст станет ещё ярче! И ещё красивее!

Интересно, какой у них вкус?

Если спросить — получит ли она по морде?

Но ведь он такой милый — наверняка не ударит!

Наклонив голову, она решила, что расстояние слишком велико, и запрыгнула ему на плечо. Наблюдала за ним некоторое время, но тот по-прежнему был погружён в культивацию. Тогда она фыркнула, вытянула «злодейскую» лапку и начала исследовать его лоб.

Хотя он и спрятал рожки, но если они существуют — обязательно оставили след. Может, стоит надавить — и они вдруг «биу!» — и появятся?

Надавила — не вышло. Значит, надо чесать! Она почесала так, что кожа на лбу покраснела, но чёрных рожек так и не увидела.

Ладно, хватит. Пора сваливать. Зевнув, она беззаботно взмахнула хвостом, коготком приподняла его ворот и, просунув голову внутрь, уютно устроилась у него на груди.

Свернувшись клубочком, она заснула.

Ей снились рожки — приготовленные на пару, жареные и тушёные, — отчего во сне текли слюнки.

Поэтому на следующее утро, едва солнце показалось над восточным горизонтом и ревностные демонические культиваторы начали впитывать фиолетовую ци первого луча, она уже сидела на груди Гу Линьюя, лапками нажимала ему на ключицы и громко мяукала, будя его.

— Что случилось? — спросил Гу Линьюй, полностью погружённый в культивацию и ничего не знавший о её ночных проделках. Даже если бы знал, он бы просто подумал, что она шалит, и не стал бы придавать этому значение.

— Мяу~ — Не покажешь мне свои рожки?

Гу Линьюй опустил взгляд на свои ноги, помолчал немного, потом начал снимать носки. Сняв их, он некоторое время смотрел на свои большие ступни и, не понимая, почему она вдруг заинтересовалась именно ими, с досадой сказал:

— Смотри.

Линь Мяомяо: «??? Мяу!»

Да ты совсем дурень! Эта фея-кошка хочет увидеть твои рожки на лбу! Кто вообще захочет смотреть на твои вонючие ступни!

Он взглянул на свои ступни: большие — да, но не вонючие. Совсем не вонючие.

— Мяу! — Ты хочешь меня довести до смерти, чтобы унаследовать мои духовные камни?!

Ведь вчера она заработала целое состояние!

Гу Линьюй: «…»

Что ещё оставалось делать? Пришлось показать ей демонические рожки!

— Мяу! — Так они и правда чёрные! И их два!

Она сразу же воспользовалась моментом и всей своей массой упала ему на лицо, уставившись огромными глазами на чёрные рожки, внезапно появившиеся у него на лбу.

Рожки были примерно с палец длиной — гораздо крупнее, чем у малыша во сне, но тоже с одним ответвлением. Точно не оленьи — скорее, козлиные или бычьи! В голове у неё мелькали догадки, но глаза не отрывались от рожек: то на один, то на другой — полные восхищения.

Как же так получается: человек и так красавец, так ещё и рожки у него такие красивые! Посмотри только, какие изящные, словно маленькие бамбуковые побеги! Линь Мяомяо была в восторге: то на левый посмотрит, то на правый — и всё не может решиться дотронуться.

Красиво! Обожаю!

Присмотревшись внимательнее, она заметила на чёрных рожках загадочные узоры. Они были настолько мелкими и тонкими, что с первого взгляда казались просто текстурой рожек. Линь Мяомяо попыталась разобрать их — похоже на демонические узоры у него на глазах, но не совсем. Через мгновение у неё закружилась голова.

Цц, да они ещё и мощные.

Мотнув головой, чтобы избавиться от головокружения, она вдруг взволнованно спросила Гу Линьюя, можно ли их потрогать.

От волнения даже голос задрожал!

Всё лицо Гу Линьюя было под её пушистым животиком. Если бы не то, что культиваторам не нужно дышать, как обычным людям, он бы давно задохнулся. Но даже так его лицо под рыжим комочком стало красным и горячим. Услышав её вопрос, он замешкался и лишь через некоторое время тихо ответил:

— М-м.

— Мяу! — Тогда я не буду церемониться!

Лапка, давившая ему на глаза, переместилась и осторожно коснулась левого рожка. Тело Гу Линьюя едва заметно дрогнуло — и Линь Мяомяо тоже задрожала.

Странное ощущение… Почему так странно? Неужели у этих рожек особая функция? Конечно! Небеса не даром наделили демонов рожками — значит, они нужны! Просто она пока не знает, какая именно кровь течёт в жилах Гу Линьюя, поэтому не может определить назначение его рожек.

Но, скорее всего, они для атаки. По всему видно, что Гу Линьюй — потомок хищного демона, точно не травоядного!

Потрогала левый, погладила правый. Её животик при каждом движении терся о его лицо, а хвост радостно хлестал по нему, издавая глухие звуки.

Гу Линьюй держал глаза закрытыми. Его пальцы, поддерживающие её, чтобы не упала, слегка дрожали, но он стиснул губы и не издал ни звука.

Пощупав и поцарапав, Линь Мяомяо облизнулась — захотелось попробовать на вкус. Она колебалась: просить разрешения — неловко, да и вряд ли разрешит. Раз так — лучше сначала сделать, потом извиняться!

Глотнув слюнки, хвост задёргался ещё сильнее. Она приблизила мордочку и, высунув розовый язычок, лизнула.

Гу Линьюй резко открыл глаза. Всё тело напряглось, а рука, державшая её, прижала к себе.

Но Линь Мяомяо ничего не заметила. Она была полностью погружена в ощущения от языка — безвкусно, не вкусно, но всё равно хочется лизать. Сама не понимает почему.

Захотелось не только лизать, но и кусать.

Решительно лизнула ещё пару раз, но вкуса так и не почувствовала — тогда она действительно вцепилась зубами.

Её маленькие острые зубки выглядели безобидно и не оставили на чёрном рожке ни следа. Укусив левый, перешла к правому. От возбуждения всё тело дрожало, и громкое «мурлыканье» заполнило комнату!

— Мяу-мяу, — голос Гу Линьюя сорвался, дрожал, — хватит играть, давай…

— Мяу~ — Не будь таким скупым! Дай ещё немного поиграть! Ну пожалуйста~

#Включён режим кокетства#

#Обняла рожки и не отпускает#

Гу Линьюй замолчал, словно собрав все силы, чтобы сдержаться. Он опустил глаза, взгляд стал ещё темнее, и спустя долгую паузу хриплым голосом произнёс:

— Прими человеческий облик — тогда дам потрогать.

— Мяу? — А можно кусать?

— …Можно.

БАХ! Кошка, которая только что сидела у него на лице, превратилась в девушку в алых одеждах. Её миниатюрное тело оказалось у него на коленях, тонкие руки обвили его шею, а его ладонь лежала у неё на талии.

Она была изящна, но фигура соблазнительна, лицо прекрасно. В такой интимной позе глаза Гу Линьюя стали ещё глубже, дыхание участилось. Чтобы скрыть нарушенный ритм дыхания — или, может, чтобы хорошенько на неё посмотреть, — он не спешил говорить, а лишь внимательно разглядывал её.

Алые одежды, как пламя. Лицо — как цветущий персик. Сияет, словно первые лучи восходящего солнца; пылает, как водяная лилия среди зелёных волн. В первый раз он был поражён её красотой — но и сейчас восхищение ничуть не уменьшилось. А ещё больше сводило с ума то, что эта несравненная красавица смотрела на него с невинными, чистыми глазами.

Наивные, искренние, не знающие печали.

И сейчас эти сияющие глаза с жаром смотрели… на его рожки.

— Правда можно кусать? — с волнением спросила она.

Голос в человеческом облике лишился того соблазнительного дрожащего тембра, что был у кошки, но всё равно звучал, как маленький крючок, цепляющий за душу. Перед такой красотой он лишь сглотнул — и не смог отказать.

Линь Мяомяо не стала сразу кусать. Она протянула белоснежный палец и осторожно коснулась рожка. Ощущение было совсем другим — гладко, нежно, и сразу же возникло привыкание.

Погладив довольно долго, она наконец отвела руку и приблизилась, чтобы укусить. Рот уже был открыт, зубы вот-вот коснулись чёрного рожка, как вдруг Гу Линьюй обхватил её за талию и опрокинул на кровать.

Мяу?

Она широко распахнула глаза, но её наивный взгляд тут же скрыли большие ладони, погрузив в темноту. Зато другие ощущения стали острее.

На неё навалилась тяжесть, знакомый мужской аромат и агрессивная энергия. Она инстинктивно попыталась оттолкнуть его, но руки оказались зажаты. Хотела что-то сказать — и тут же её губы оказались запечатаны поцелуем.

!!!

Её поцеловали!

Её снова поцеловали!

Но на этот раз всё было иначе. Раньше это был лёгкий, мимолётный поцелуй, а теперь он медленно, тщательно исследовал каждую часть её губ.

Сначала губы и язык терпеливо, снова и снова вырисовывали контуры её рта, пока Линь Мяомяо не показалось, что губы уже распухли. Только тогда он нежно сжал её подбородок, заставляя раскрыть рот, и вторгся внутрь, захватывая всё без остатка.

Линь Мяомяо, совершенно не готовая к такому, растерялась, сдалась без боя и позволила поцелую лишить себя рассудка. Тело стало мягким, как вода, сердце колотилось так сильно, что щёки залились румянцем, но кроме этого не могло ничего сделать.

Она растворилась в этом новом, удивительном ощущении и лишь пассивно отвечала, исследуя неизведанный мир.

Но ей не было противно. Наоборот — это незнакомое, но восхитительное чувство заставляло всё тело дрожать, душу трепетать. Она чувствовала одновременно возбуждение и ожидание. Даже сама обвила руками его шею, ноги тоже обвила вокруг него, словно осьминог, крепко прижимая к себе — боясь, что он вдруг исчезнет, и ей не с кем будет играть.

— Сестра, ты проснулась? — раздался за дверью голос, способный испортить любое настроение.

Это был Хунчэнь.

Гу Линьюй на мгновение замер, сделал вид, что не услышал, и продолжил углублять поцелуй. Линь Мяомяо тоже услышала, но выбрала то же, что и Гу Линьюй, — даже более решительно: она не колебалась ни секунды.

Ей было всё равно, что означает происходящее. Главное — ей хорошо. Хотя ощущения и незнакомы, но телу и душе невероятно приятно, так зачем думать о чём-то ещё? Что до Хунчэня, её любимого младшего брата? Пусть подождёт в сторонке~

Демоны должны жить здесь и сейчас! Жить ярко!

— Сестра, проснись! Уже рассвело! — Хунчэнь позвал несколько раз, но из комнаты не последовало никакого ответа. Вспомнив только что полученную информацию, он что-то додумал и вдруг изменился в лице. Распахнув дверь, он ворвался внутрь.

Из-за внезапного вторжения этого сорванца Линь Мяомяо так испугалась, что сразу же оттолкнула Гу Линьюя и трусливо превратилась обратно в пушистую кошечку.

Гу Линьюй, которого прервали на самом интересном месте и который теперь держал на руках пушистый комочек вместо томной красавицы: «…»

Ладно, пушистый комочек тоже гибкий, как жидкость.

Только вот…

— Здесь стоит защитный массив, он ничего не видел, — погладив её взъерошенную шерстку и заметив, как порозовели даже ушки, он усмехнулся, поднял её и поцеловал в пушистую щёчку.

— Мяу! — Линь Мяомяо оттолкнула его лапкой.

Людей можно целовать, а кошек — нет! Она же не такая распущенная кошка!

#Как будто это не ты#

#Но целовать кошек — это реально мерзко#

Вспомнив поцелуй, она не удержалась и снова облизнула губы. Гу Линьюй оказался настоящим нахалом — всего один поцелуй, а он уже умеет менять технику! У кошек всё проще: либо лижи шерсть, либо переходи на другое место.

http://bllate.org/book/7683/717896