Готовый перевод After Becoming a Max-Level Spirit, She Returned / Став духом максимального уровня, она вернулась: Глава 40

— Фу Мэн! Фу Мэн!

Оператор громко звал её, надеясь привлечь внимание и поймать удачный кадр.

За объективом официального фотографа мероприятия уже дежурила целая команда ретушёров. Как только снимки поступали, их тут же обрабатывали и передавали редакторам, которые немедленно рассылали пресс-релизы по всем платформам.

Это была отлаженная, заранее согласованная работа, и всё происходило с поразительной скоростью.

Высокая фигура Фу Мэн идеально подчёркивала изысканность этого наряда от люксового бренда. Стоя рядом с ведущим, она производила подавляющее впечатление — будто рядом с обычным человеком вдруг оказалась сущность иного порядка.

[Опоздала! Ааа, как же чётко эта трансляция!]

[LH реально богатые — в отличие от других мероприятий, где стрим размытый до невозможности!]

[Фу Гуан, Фу Гуан, обожаю!]

[Мам, эта женщина меня соблазняет!]

[Сегодня она словно королева эльфов! Венец из лунного света, дар Древа Жизни… Она — избранница небес, дочь самой природы!]

[Забудьте про земных фей! Я выбираю земную эльфийку!]

Все и так знали, что Фу Мэн прекрасна, но сегодня её холодная, величественная красота ослепляла настолько, что отвести взгляд было невозможно.

Количество зрителей в прямом эфире стремительно росло. Как только редакторы опубликовали свежие фото с мероприятия, хештег #КоролеваЭльфовФуМэн взлетел в топ-10 трендов.

Цзянь Юэ, наблюдавший за ростом популярности и обсуждений в соцсетях, с облегчением выдохнул.

Многие, увидев этот хештег, сначала отнеслись с презрением.

«Фу, ещё королева эльфов? Да что творится в шоу-бизнесе — совсем совесть потеряли?!»

«Пойду её отругаю!»

«Какая ещё Фу Мэн?!»

«Ты, наверное, спишь! Да ты вообще в своём уме?!»

Но стоило им кликнуть — и перед глазами предстала фотография в высоком разрешении.

Её взгляд был бездонно чист, а образ — холодный и величественный. Бледная кожа, золотые акценты, которые не выглядели вызывающе, а, напротив, передавали естественную роскошь и изысканность.

Её безразличные глаза словно принадлежали богине, сошедшей на землю.

Те, кто собирался её осудить, преклонили колени.

«Простите мою ограниченность».

«Здравствуй, Фу Гуан, я твой поклонник».

Нельзя не признать: она — мечта всех эстетов.

·

Когда Фу Мэн перешла в заднюю зону мероприятия, ей стало нечего делать.

На самом деле участвовать в таких событиях довольно скучно: много людей, и приходится долго ждать. Стоит одному опоздать — и всё замедляется. К тому же нельзя даже в телефон поиграть. И поговорить не с кем.

У Ши и Чэн Фэн, участники первых двух выпусков «Sing And Song», подошли поприветствовать её и обменялись парой фраз, после чего ушли общаться с другими.

Фань Цзя сегодня не пришёл.

Подсчитав, Фу Мэн поняла: в шоу-бизнесе она, пожалуй, самая одинокая.

— Фу Мэн, можно вас на пару минут для интервью? — тихо спросил кто-то рядом.

Фу Мэн обернулась и увидела журналистку с микрофоном и логотипом СМИ.

— Конечно, — улыбнулась она.

— Тогда пройдёмте сюда!

Для интервью была выделена специальная зона. Хотя она и выглядела довольно скромно, но хотя бы стояли два кресла, а на заднем плане — красивая брендированная стена, отлично смотревшаяся в кадре.

Цюйзао — так звали журналистку — пояснила:

— Кстати, это прямой эфир. Камеру уже подключили к стриму.

Она намекала Фу Мэн быть осторожнее в словах.

Фу Мэн поняла и тихо поблагодарила.

— Тогда начнём!

Когда она улыбалась, на щёчках появлялись ямочки, а глаза становились лукавыми и милыми.

— Хорошо, — кивнула Фу Мэн.

Цюйзао заранее изучила биографию звезды, поэтому первые вопросы были простыми и стандартными: какие впечатления от участия в «Sing And Song», с какими трудностями сталкивалась с момента дебюта, почему в проекте «Фу Гуан» не пела сама, чем занималась во время трёхлетнего перерыва…

Все эти вопросы Фу Мэн слышала не раз, поэтому отвечала легко и уверенно.

Но затем Цюйзао спросила:

— Сейчас все ждут новых авторов-исполнителей. Почти одновременно с «Sing And Song» стартовал другой проект — «Покажи, что умеешь».

Она посмотрела на Фу Мэн:

— Хотя форматы разные, обе программы делают ставку на авторскую музыку и уже представили немало талантливых авторов-исполнителей. Что вы думаете об этих двух шоу?

[Она сейчас устроит драму.]

[Да ладно, это же обычный вопрос — просто похвалила бы оба и всё.]

[Ты слишком наивен. Два дня назад Линь Сюэньин в интервью гордо заявила: «Я всегда считала, что я — лучшая и единственная. Что до других шоу и участников — ну, так себе».]

[Ты искажаешь её слова. Она сказала: «Я всегда считала себя самой выдающейся и единственной. Что до других шоу и их участников — ну, в общем, ничего особенного».]

[Лайфхак: самый популярный и горячий участник «Sing And Song» — Фу Мэн.]

[ЛСН прямо в лицо ФМ сказала, что та — никто!]

[Не тяните её в драку, пожалуйста! ЛСН реально популярна, мы её забираем!]

Разные СМИ вели свои стримы, не связанные с брендом, но сейчас все оказались на одной странице.

Кто-то увидел живую Фу Мэн и, вспомнив, как та его поразила на красной дорожке, позвал друзей смотреть интервью.

Но чем больше собиралось зрителей, тем больше появлялось и фанатов других артистов.

Цюйзао не собиралась устраивать скандал — ведь спросить мнение — это же нормально?

Фу Мэн слегка улыбнулась:

— «Sing And Song» скорее направлен на раскрытие талантов авторов-исполнителей, давая им трамплин. Насколько мне известно, кроме меня ещё шесть-семь человек уже получили множество предложений о работе.

Она добавила:

— Создавать оригинальную музыку всегда трудно. Если проект помогает людям зарабатывать на жизнь — это уже большое достижение.

— А что насчёт…

Фу Мэн поняла, к чему клонит вопрос:

— «Покажи, что умеешь» всегда был очень шумным. Это ведь шоу для подбора айдолов, а не конкурс авторов. Так что сравнивать его с «Sing And Song» не совсем корректно.

[66666!]

[Ха-ха, «шумный» — метко сказано!]

[Ахаха, теперь Фу Мэн точно достанется!]

[Ну да, там ведь и правда ищут айдолов, хотя многие уже стали известны.]

[Ой, как же кисло звучит! Сама не прошла кастинг в «Покажи...», вот и злится!]

Цюйзао не хотела никого обижать и смягчила:

— Ну, там тоже вышло немало хороших песен.

И невзначай добавила:

— Например, новая композиция Линь Сюэньин «Будто во сне» получилась очень удачной. Её активно крутят, и многим она очень нравится.

Фу Мэн слегка приподняла бровь и произнесла с неопределённой интонацией:

— Правда?

[Я только что видел, как у неё бровь дёрнулась!]

[У неё странный тон!]

Цюйзао кивнула и задала вопрос, который не собиралась превращать в скандал, но который всё равно вызвал настоящий шторм.

Хотя, будь у неё второй шанс, она бы всё равно его задала.

— «Будто во сне» — текст и музыка потрясающие. Эта песня уже почти догнала по рейтингам вашу «Бесконечные Вершины». Что вы думаете об этой композиции?

— Моё мнение? — голос Фу Мэн стал лёгким, почти воздушным.

Цюйзао внезапно почувствовала холодок.

Фу Мэн с лёгкой насмешкой в уголках губ произнесла:

— Украла мою песню, записала под своим именем, накрутила рейтинги и запустила рекламу. И теперь вы спрашиваете, что я думаю об этой песне?

Цюйзао онемела, едва не выронив микрофон.

Фу Мэн отвела взгляд и посмотрела прямо в чёрный объектив камеры.

— Я думаю вот что: Линь Сюэньин, хватит посылать людей, чтобы запугивать меня. Это на меня не действует.

— Хотите заморозить меня — замораживайте. Думаете, я боюсь?

— Песня моя, а не твоя. Неважно, кого ты привлечёшь, скольких людей натравишь, будешь ли угрожать или подкупать — я всё равно скажу то же самое.

Цюйзао:

— !!!

[!!!]

[Блин!!! Какой же это взрывной скандал!]

[Аааааа, плагиат! Линь Сюэньин украла песню! Фу Мэн прямо в эфире заявила, что её угрожают заморозить!!!]

Всё взорвалось.

·

У Чжоу Дуна всё время подёргивалось веко.

Вчера утром он поговорил с Цзянь Юэ и попросил директора Вэя оказать давление на Фу Мэн. С одной стороны — выгода, с другой — угроза. Чжоу Дун считал, что это двойная гарантия.

Но почему-то сейчас его охватило тревожное предчувствие.

— Господин Чжоу! Господин Чжоу! — человек ворвался в кабинет, даже не постучавшись.

Он запыхался и остановился перед Чжоу Дуном. Стеклянная дверь за ним так и осталась приоткрытой.

Чжоу Дун сердито взглянул на него:

— Чего в панике?! Неужели не знаешь, что надо стучаться?!

— Да ладно вам, господин Чжоу! Посмотрите на это — скандал!

Он протянул Чжоу Дуну свой планшет. На экране был пост популярного маркетингового аккаунта в Weibo:

[Голос Правды: На мероприятии бренда LH в закулисье прямого эфира автор-исполнительница Фу Мэн обвинила Линь Сюэньин в плагиате песни «Будто во сне» и заявила, что подвергается угрозам заморозки карьеры. Как известно, Линь Сюэньин с самого дебюта позиционируется как богатая наследница, и у неё якобы сильные связи. Так правда ли то, о чём говорит Фу Мэн?]

Чжоу Дун хлопнул ладонью по столу и вскочил на ноги.

— Что?!..

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Фу Мэн: Ну как, неожиданно? Радуетесь?

Благодарю ангелочков, которые поддержали меня бомбами или питательными растворами в период с 28.10.2020, 07:50:54 по 29.10.2020, 23:10:44!

Особая благодарность за питательные растворы:

41537765 — 30 бутылок;

Цзюй Цин — 2 бутылки;

Гуогуо, Девочка, собирающая грибы — по 1 бутылке.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!

Чжоу Дун чуть не взорвался от ярости.

В его руках был рабочий планшет, на котором он следил за аккаунтами маркетинговых агентств — как своими, так и сторонними. И все они писали об одном: Фу Мэн обвинила Линь Сюэньин в плагиате.

Фу Мэн всё ещё находилась на мероприятии, но новость уже разлетелась по сети.

Количество зрителей в эфире Цюйзао стремительно росло: с трёх тысяч до пяти, затем до десяти, а через пять минут — до ста двадцати тысяч.

Цюйзао:

— ...

Она оставалась невозмутимой, хотя внутри уже смеялась.

Другие СМИ, почуяв сенсацию, тут же ринулись к ней. Уголок, где она сидела, внезапно стал самым востребованным местом. Если прикинуть — да тут собрались представители более чем двадцати крупных медиа!

Цюйзао:

— ...

Отлично! Я всё ещё занимаю лучшее место!

Она сидела напротив Фу Мэн, а их оператор стоял в идеальной позиции для съёмки. По всем параметрам сегодня она была самой удачливой журналисткой.

[Пришёл! Говорят, тут скандал!]

[Аааааа, почему тут такая суматоха! Журналисты, задавайте же вопросы!]

[Люблю драмы про плагиат!]

Фу Мэн спокойно и уверенно сидела в кресле.

Цюйзао хотела продолжить, но получила звонок от босса. После разговора вокруг уже царила такая неразбериха.

Журналисты с микрофонами окружили их, задавая вопросы один за другим, перебивая друг друга.

— Фу Мэн, вы сказали, что Линь Сюэньин украла вашу песню «Будто во сне». Можете рассказать подробнее, как всё произошло?

— Расскажите, пожалуйста, подробнее об этой песне?

— Вы прямо в эфире обратились к Линь Сюэньин. Значит ли это, что она что-то сделала вам лично?

— Вы упомянули угрозу заморозки. Это угроза от «Чжайсин Медиа»? Почему ваша собственная компания помогает «Цунь И Энтертейнмент»?

Другие звёзды на мероприятии с любопытством поглядывали издалека.

Без телефонов и помощников они были самыми непосвящёнными в происходящее.

Когда кто-то шепнул: «Кажется, прямой эфир, и там жёсткий разбор плагиата», все поняли: эта тема гарантированно взорвёт интернет и принесёт массу проблем.

Артисты зашушукались и захотели подойти поближе, чтобы первыми узнать все детали.

http://bllate.org/book/7521/705928