Готовый перевод After Becoming a Max-Level Spirit, She Returned / Став духом максимального уровня, она вернулась: Глава 8

Ий Шэнь провёл ладонью по лбу:

— Просто зашёл взглянуть.

Гу Янь:

— Не хочу! Раз попало ко мне — теперь моё! Купим её! У Чжай Син денег полно! Я знаю!

На такой реакции Ий Шэню даже спрашивать не пришлось.

Ленясь отвечать этому болвану, он повернулся к Фу Мэн и серьёзно сказал:

— Надеюсь, я первый, с кем ты вступаешь в контакт.

Фу Мэн кивнула:

— Действительно, первый.

Ий Шэнь глубоко вдохнул:

— Утром я уже собрал совещание и обсудил твои требования. Сейчас мне нужно провести ещё одну встречу. Сможешь подождать меня до конца дня?

Фу Мэн:

— Ладно.

Гу Янь стоял рядом в полном недоумении:

— А? Что? О чём вы вообще говорите?

Ий Шэнь улыбнулся ему:

— О том, что пора вернуть рукопись её владельцу.

Гу Янь:

— !!!

Он упрямо возразил:

— Ни за что! Разве ты не видишь ценности в этом? Десять песен — и можно запустить десять исполнителей! Уровень выше, чем у её предыдущих работ! Нет, даже сравнивать нельзя: раньше это были песни простых смертных, а теперь — божественная музыка!

Фу Мэн помнила Гу Яня — они однажды сотрудничали над одной песней. Но раньше он вовсе не был таким!

Гу Янь настойчиво тараторил Ий Шэню:

— Подпиши её! Сделай штатным автором Чжай Син! Ий Шэнь, правда, не прогадаешь. Благодаря ей музыкальный отдел точно выйдет в плюс!

Ий Шэнь:

— …Хотя, вообще-то, наш музыкальный отдел и так не в убытке!

Гу Янь презрительно отвернулся:

— Тогда купи мне новое оборудование.

Ий Шэнь повторил его интонацию:

— …Ха, не дождёшься.

Ответив Гу Яню, Ий Шэнь виновато посмотрел на Фу Мэн:

— Прости, пришлось тебе наблюдать за этим безобразием.

Фу Мэн улыбнулась:

— Ничего страшного.

Ий Шэнь взглянул на часы и внезапно предложил:

— Сможешь подождать меня полчаса? Сейчас же соберу совещание и обсужу твоё дело. Если получится, уже к обеду подпишем контракт.

В груди у него вдруг возникло острое чувство срочности.

Гу Янь обрадовался:

— Значит, она станет штатным автором Чжай Син?

Фу Мэн подумала:

— Всё равно у меня сейчас нет дел. Подожду тебя здесь.

Ий Шэнь показал знак рукой:

— Пусть мой ассистент проводит тебя по офису. Я немедленно найду нужных людей.

Гу Янь смотрел, как Ий Шэнь быстро направился к двери, махнул кому-то, коротко переговорил с ассистентом и вернулся обратно.

Гу Янь:

— Что за дела? Зачем ты меня тащишь?

Ий Шэнь:

— Заткнись.

Затем он вежливо обратился к Фу Мэн:

— Ся Юэ проведёт тебя и поможет скоротать время. Я постараюсь закончить встречу как можно быстрее.

Фу Мэн:

— Не торопись.

Ий Шэнь:

— Нет, я очень тороплюсь.

Фу Мэн:

— …Похоже, я понимаю, почему Фань Цзя считает тебя хорошим человеком.

Ий Шэнь схватил Гу Яня и потащил за собой. Тот растерянно вопил:

— Куда ты меня ведёшь? Позволь мне хоть немного поговорить с Фу Гуан! Так редко удаётся её увидеть!

Ий Шэнь:

— У вас ещё будет масса времени болтать. Идём на совещание.

Гу Янь:

— Какое ещё совещание? У меня куча дел внизу!

Ий Шэнь:

— Если не пойдёшь — пожалеешь до конца жизни!

Гу Янь:

— ???

К счастью, перед уходом он всё же оставил рукопись Фу Мэн — иначе бы точно скрылся с ней.

Ассистентка Ся Юэ наконец смогла заговорить:

— Учительница, хотите, я покажу вам офис? Или сначала заглянем в комнату с закусками? Как раз время пополнения запасов, у нас там просто рай!

Ий Шэнь лишь бегло провёл Фу Мэн по коридору и в общих чертах представил отделы, но Чжай Син Медиа — огромная компания, и каждый этаж отвечает за разные направления.

Фу Мэн улыбнулась:

— Можно совместить прогулку с перекусом?

Ся Юэ:

— Конечно!!!

Ой-ой-ой… Неужели это новая артистка, которую собираются подписать? Боже, она такая красивая!!!

·

— Суперконтракт класса А? Ий Шэнь, ты с ума сошёл? Такие условия новичку? Утром я уже говорил — невозможно! Забудь об этом! — резко заявил кто-то на совещании.

Ий Шэнь проигнорировал его, не меняя выражения лица:

— Ага, а остальные как считают? К тому же это дело музыкального отдела, тебе, из кинематографического, тут не голосовать.

Гань Лу:

— ??? Ты сам меня сюда позвал, а теперь говоришь, что моё мнение ничего не значит?

Остальные тоже колебались.

Только теперь Гу Янь понял, зачем Ий Шэнь его сюда притащил.

— Фу Гуан подписывается в нашу компанию как артистка? Но ведь она всегда работала за кулисами! Она выходит на сцену? О, она и правда красива — идеально подойдёт под идола. Но ведь её главный талант — в текстах и музыке! — не унимался Гу Янь.

Ий Шэнь покачал головой:

— Нет, она ещё лучше поёт.

Гу Янь:

— ???

Он взорвался:

— Да ну?! Раньше она только писала песни, но никогда не пела! Все говорили, что у неё нет голоса… И без контракта с лейблом она всегда работала одна. Даже если сейчас она исчезла на несколько лет… Если бы могла быть певицей, почему не вышла на сцену тогда, когда музыкальная индустрия была в расцвете?

Сейчас она хочет дебютировать как певица? Вы сошли с ума! Лучше пусть остаётся продюсером!

Ий Шэнь не стал отвечать:

— Она сама пишет высококачественные тексты и музыку, да ещё и обладает такой внешностью. Вы же слышали её демо утром. Так что, всё ещё сомневаетесь?

Гу Янь потянул его за рукав:

— Я что-то не слышал её пения! Где это демо?

Ий Шэнь спокойно ответил:

— Когда Фу Гуан присылала заявку, она сама исполнила песню под аккомпанемент. Я просто вытащил запись из архива.

Раньше Фу Мэн действительно прекрасно пела. Она лишь сказала Фань Цзя, что ищет лейбл, но забыла прислать материалы.

Ий Шэнь вдруг вспомнил, что Фу Гуан уже сотрудничала с Чжай Син, и воспользовался своим положением, чтобы заглянуть в архив.

Прошло не так уж много времени, и данные в хранилище Чжай Син великолепно сохранялись — он сразу нашёл нужное.

Ий Шэнь считал, что вокальные данные человека почти не меняются со временем, а сейчас, возможно, она стала ещё лучше.

Поэтому он и не просил у Фу Мэн отдельную аудиозапись.

Присутствующие решили, что ради имени «Фу Гуан» и её таланта подписать её можно.

Но проблема в том, что её требования слишком высоки.

Какой-то новичок — и сразу условия лучше, чем у главных звёзд компании?

Пусть сначала подпишет контракт уровня B, а потом, проявив себя, добьётся пересмотра условий.

Это вызов. Не Чжай Син рискует будущим, а Фу Мэн бросает вызов самим основам корпоративной иерархии.

Все привыкли к старшинству по стажу и не хотели принимать такого особенного человека.

Ий Шэнь постучал по столу, напоминая:

— В Китае не только Чжай Син, но в мире всего одна Фу Гуан. Я в неё верю.

Гу Янь:

— О, тогда и я за! Подписывайте! С талантливыми людьми всегда надо идти на уступки! Разве не так подписывали меня?

Остальные:

— …Это вообще несравнимо! Тебя брали уже с именем!

·

Пока в совещательной комнате спорили о контракте, сама Фу Мэн с Ся Юэ поднялась на этаж практикантов, чтобы посмотреть на свежее поколение.

Ся Юэ болтала:

— Сестрёнка, поверь, этот набор реально крут — у всех и лицо, и талант.

За несколько минут они так сдружились, что Ся Юэ, будучи на пару лет старше, просто звала её «сестрёнкой».

Фу Мэн не возражала и с улыбкой позволяла себя так называть.

Ся Юэ продолжала:

— Не пойму, где их менеджеры таких находят? В эпоху, когда идолов выпускают пачками, всё ещё удаётся находить таких талантливых!

Кастинговых шоу полно — пять-шесть за сезон, и каждый раз они выкашивают целый урожай. Сейчас на сцену лезут все подряд, лишь бы выглядело.

— Компания скоро запустит новый групповой проект. Кажется, они каждый день репетируют танцы. Стены танцевального зала стеклянные — можно снаружи смотреть.

Ся Юэ вела Фу Мэн к танцевальному залу, не переставая оглядываться и болтать.

Фу Мэн уже собралась что-то сказать, как вдруг мимо проходивший человек остановился, прошёл несколько шагов и вернулся, склонив голову, чтобы получше её разглядеть.

Фу Мэн посмотрела на него.

Тот:

— !!!

— Ого, сестрёнка! Хочешь стать звездой? Ты идеально подходишь! Я раньше не видел тебя в компании — новая подписанница? Или просто гостишь?

Он тут же пристроился рядом и затараторил без умолку:

— Давай я тебе всё расскажу! Меня зовут…

Казалось, он вот-вот переманит её в другой отдел.

В этот момент Ий Шэнь чихнул в совещательной комнате.

Гу Янь:

— А? Кондиционер слишком сильно дует? Сейчас отрегулирую!

Никто не хотел упускать Фу Мэн — очевидно перспективную артистку. Она могла бы пойти на компромисс: сначала подписать контракт, поучаствовать в мероприятиях, показать свой потенциал, а потом уже требовать пересмотра условий.

Но Фу Мэн не хотела усложнять себе жизнь. Кто верит — подписывает сразу на выгодных условиях. Кто не верит — ищи другую компанию. У неё и так выбор огромен.

Кто-то любит начинать с нуля, чтобы потом эффектно всех удивить.

Но Фу Мэн давно переросла эту стадию. Ей просто хотелось жить так, как ей удобно.

У неё есть соответствующий уровень мастерства — зачем занимать позицию ниже своего достоинства и карабкаться наверх?

— Она и так уже на вершине. Зачем спускаться?

Ий Шэнь не заставил себя долго ждать. Он лично привёл юриста и переписал стандартный контракт класса А, включив в него все особые условия Фу Мэн.

— А это кто? — растерянно спросил он, увидев человека, который не отлипает от Фу Мэн.

Фу Мэн подняла глаза:

— О, хочет, чтобы я стала идолом.

Ий Шэнь:

— …

Его лицо потемнело, и он резко схватил того за руку:

— Не лезь в музыкальный отдел за людьми! У вас в артистическом и так полно идолов!

Вот и зря отделили дочернюю компанию так близко! Смотри-ка, уже лезут за стену!

Тот хихикнул:

— Все мы из Чжай Син — чего так церемониться? Идолы сейчас в тренде, быстро становятся знаменитыми, приносят кучу денег и имеют безграничные перспективы!

Ий Шэнь:

— Она моя подписанница. Хватит, иди ищи кого-нибудь другого!

Тот всё ещё не сдавался, но подоспевший Гу Янь выгнал его прочь.

Фу Мэн задумчиво заметила:

— У вас в компании довольно дружелюбная атмосфера.

Ий Шэнь:

— Да уж, только что чуть не подрались.

Гу Янь тоже закатил глаза:

— Он, наверное, ещё сказал, что музыка — тупик, а идолом стать — и сразу слава, деньги и перспективы?

Фу Мэн:

— В этом ведь нет большой ошибки.

Гу Янь поперхнулся и процедил сквозь зубы:

— …Ты можешь. Верь в себя.

Фу Мэн совершенно серьёзно ответила:

— Именно так.

Гу Янь:

— В моих воспоминаниях ты была совсем другой.

Фу Мэн вздохнула:

— Жизнь меняет людей.

И правда — смерть и возрождение, судьба, полная перемен.

— Ладно, хватит об этом, — сказала она, глядя на Ий Шэня. — Подписываем?

Ий Шэнь:

— Да-да-да, подписываем! Посмотри контракт. Я привёл юриста, он всё объяснит. Если хочешь, можешь показать своему адвокату.

Он провёл её в кабинет.

Фу Мэн устроилась поудобнее и пробежалась по пунктам:

— Не нужно, я сама всё пойму.

Её навыки разносторонни — она немного разбирается во всём.

·

Цзянь Юэ услышал, что музыкальный отдел подписал нового артиста, и поинтересовался вскользь. В ответ получил целый поток восторженных отзывов.

— Невероятно красива! Новенькая просто ослепительна! Отдел артистов чуть не устроил драку прямо на улице!

— Я заглянул — лицо крошечное, фигура идеальная. Не подписать её — преступление!

— Менеджер лично встречал, бегал туда-сюда, сам занимался контрактом.

— Ой-ой-ой, сестрёнка такая милая! В перерыве я видел, как Ся Юэ носила ей угощения… Ой-ой-ой, я готов отдать ей все свои сладости!

Цзянь Юэ:

— …

Никто даже не упомянул её талант???

Ведь это же певица! Мы подписываем певицу!

Когда его вызвали и усадили напротив Фу Мэн, Цзянь Юэ всё ещё не мог прийти в себя.

— Э-э… — начал он неуверенно.

Фу Мэн представилась первой:

— Привет, я Фу Мэн. Ты мой менеджер?

Цзянь Юэ:

— Привет, я Цзянь Юэ. Просто слово «минимализм».

Ий Шэнь:

— Отныне Фу Мэн под твоим присмотром. Познакомьтесь получше. Сейчас я расскажу тебе о ней и определю ваши полномочия.

http://bllate.org/book/7521/705896