Готовый перевод Shock! The Demon Sect's Junior Sister Became Invincible by Eating! / Шок! Младшая сестренка из расы демонов стала непобедимой благодаря еде!: Глава 63

Мин Мо не стал скорбеть о Сы Мо.

В самом начале своего существования демоны из Девяти Преисподних жили в крайне суровых условиях: чтобы выжить, приходилось подчиняться закону естественного отбора — слабых безжалостно поглощали сильные.

Да и не в том дело, что Сы Мо первым бросил вызов Е Жо.

С учётом её нынешней силы даже без всякой провокации убийство Сы Мо означало бы лишь одно — тот оказался слабее.

Несколько других демонов возмутились. Двое-трое особо вспыльчивых подошли и толкнули Мин Мо.

— Ты, похоже, заодно с этой человеческой девчонкой? — крикнул один. — Раз так за неё заступаешься!

— Именно! — подхватил другой. — Ты, как предатель, локти выворачиваешь! От Повелителя ничего путного не унаследовал, а вот его дурные привычки подхватил сполна!

Они с презрением оглядели Мин Мо, явно давая понять: стоит ему произнести ещё хоть слово — и его тут же убьют.

Мин Мо молча стиснул губы и больше не проронил ни звука.

В этот момент появился Хуа Чанъин в одеждах холодного лазурного оттенка. Он стремительно опустился перед толпой, и мощная аура, исходившая от него, сама собой расчистила проход сквозь демонов.

Увидев его, демоны почтительно скрестили руки и поклонились.

За последние три года Хуа Чанъин превосходно управлял Девятью Преисподними. Под его руководством род демонов не только окреп, но и стал гораздо сплочённее. Их жизнь с каждым днём становилась всё лучше.

Мин Мо уже собрался подойти и объяснить, что произошло, но Хуа Чанъин поднял руку, останавливая его.

Он посмотрел на тех, кто громче всех требовал расправы с Е Жо:

— Я знаю, что вы не принимаете моих младших братьев и сестёр по школе. Особенно не нравится вам моя младшая сестра. Вы считаете, что эта смертная, практикующая демонические искусства, недостойна находиться рядом с моим учителем. В Девяти Преисподних всё решает сила.

— Так что, если у кого-то есть претензии, — он холодно улыбнулся, отчего стало ещё ледянее, — идите и выскажите их моей младшей сестре.

— Жизнь или смерть — неважно.

Демоны, услышав «жизнь или смерть», сразу воодушевились.

Именно этого они и ждали!

Раньше они колебались из-за связей между Императором Демонов и Ши Мо. А теперь… хм!

Пусть эта человеческая девчонка исчезнет из окружения Повелителя! Тогда, возможно, он снова выйдет из уединения!

— Отлично! Раз Император Демонов сам разрешил — мы идём!

— Вперёд!

Демоны поклонились Хуа Чанъину и устремились к тайной обители.

Тот едва заметно усмехнулся.

— Однако предупреждаю вас, — его лазурные рукава развевались на ветру, — у моей младшей сестры есть одна особенность: кто захочет её убить — она убьёт его первой; кто захочет её съесть — она съест его первой.

С этими словами он развернулся и стремительно исчез в направлении своего дворца.

Демоны остались в замешательстве.

Что имел в виду Император Демонов? Неужели его младшая сестра так сильна, что им стоит быть осторожнее?

Ха! Да он их недооценивает! Они же чистокровные демоны из Девяти Преисподних! Как можно бояться смертную, практикующую демонические искусства?

Это же просто смешно! Нелепо до невозможности!

Ведь даже его братья по школе прошли испытание небесными молниями и обрели бессмертные тела. А эта Ши Мо Е Жо даже молний не видела! Чего её бояться?

— Пошли, пошли! Проверим эту Ши Мо!

— Вперёд!

Группа демонов устремилась к тайной обители.

Мин Мо бросился следом, пытаясь их остановить.

— Эй! Подумайте хорошенько!

Но его никто не слушал.

Лишь группа красивых юношей, оставшихся позади, растерянно переглянулась.

— Э-э… Мин Мо, нам всё ещё идти к Повелителю на службу?

На самом деле все они были обычными парнями. Хотя Повелитель и был невероятно величественен, но служить ему в таком качестве им было психологически неприятно.

Они жалобно ткнули друг друга пальцами.

Мин Мо подскочил и хлопнул каждого по лбу.

— Конечно, бежим за ними! Посмотреть на драку — разве можно упустить такой шанс?!

Они тут же последовали за Мин Мо, чтобы посмотреть на зрелище.

А Е Жо тем временем только что проглотила нескольких демонических зверей и теперь, чувствуя приятную сытость, без цели бродила по пустоте за пределами Девяти Небёс.

Пустота была по-настоящему безграничной: ни неба сверху, ни земли снизу. Иногда мимо проплывали вихревые туманности. В некоторых, как и в той, где она жила вместе с Учителем, скрывались тайные обители. В других — неизвестные никому тайны.

Е Жо предполагала, что, возможно, это и есть те самые «чёрные дыры», о которых говорилось в современных учебниках: если в них попасть, можно перенестись в другой мир.

Хотя ей было очень любопытно, она не решалась приближаться. Ведь она уже полюбила этот мир и людей в нём — Учителя, старших братьев… Как она могла уйти отсюда?

Е Жо уже собиралась возвращаться, как вдруг перед ней проплыла вихревая туманность, и её мощная сила притяжения чуть не затащила девушку внутрь.

К счастью, она вовремя удержалась.

Но изнутри донёсся яростный рёв:

— Цюньхуа! Выпусти меня!

— Ты уже три года держишь меня взаперти! Либо убей меня, либо отпусти!

— Цюньхуа! Ты проклят! Если я вырвусь, я раздроблю твою голову!

По голосу было ясно: его владелец был вне себя от ярости.

Е Жо сочувственно взглянула на туманность.

Бедняга.

Жаль, что не может сказать ему: Цюньхуа уже мёртв.

Она уже собралась уходить, но на мгновение задумалась.

Ладно, чужие дела — не мои. А вдруг зайду туда и окажусь в другом мире? Не стоит рисковать.

Е Жо развернулась и пошла прочь.

Но Таоте внутри туманности вдруг почувствовал мощную волну духовной энергии.

— Кто там? Цюньхуа?!

Е Жо не ответила и продолжила уходить.

Таоте три года ждал хоть кого-нибудь — как он мог упустить шанс?

Разъярённый, он рванул цепи, которыми был прикован, втянул носом лежащую на земле иглу Усмирения Духа, зажал её в зубах и — «плюх!» — выстрелил в сторону Е Жо.

Е Жо чуть заметно шевельнула ухом, резко развернулась и увернулась.

Игла воткнулась в землю, от неё поднимался чёрный дым.

— Ядовитая?

Раздражённая, она вернулась к краю туманности, скрестила руки на груди и сказала связанному Таоте:

— Если уж тратишь силы на то, чтобы подло напасть на меня, почему бы не использовать эту иглу, чтобы разбить цепи, которые тебя держат?

— Да ты просто глупец!

Она закатила глаза и снова ушла.

Видимо, жалости он действительно не заслуживает.

Е Жо направилась к тайной обители своего Учителя.

Внутри туманности Таоте изо всех сил дёрнул цепи, и в его глазах мелькнула мысль. Он вспомнил слова Е Жо.

Игла Усмирения Духа сделана из осколков божественного артефакта — она невероятно прочна. Если она может подавлять его божественную силу, значит, может и разрушить эти небесные оковы.

Он огляделся и действительно увидел ещё одну иглу, валявшуюся на земле — остатки пыток Цюньхуа.

Глаза Таоте сузились от ненависти.

Цюньхуа! Как только я выберусь, я сотру тебя и твои Девять Небёс с лица земли!

Он глубоко вдохнул, втянул иглу в рот и — «плюх!» — выстрелил в цепи.

— Цзинь!

Цепи звонко зазвенели и на них появилась трещина.

Игла отскочила в сторону.

В глазах Таоте вспыхнула радость. Он быстро подтянул ещё одну иглу и снова выстрелил — ещё одна трещина.

Таоте ускорился, повторяя действие снова и снова.

Е Жо вернулась к границе тайной обители и оглянулась в сторону Девяти Преисподних.

Мин Мо вообще надёжен? Прошло столько времени, а красавцы-демоны так и не появились.

Раньше уже приходили демоны с претензиями… Неужели в Девяти Преисподних мятеж?

Нет-нет, невозможно. Со Вторым братом там всё под контролем.

Е Жо покачала головой и уже собралась войти внутрь, как вдруг почувствовала приближающуюся мощную демоническую энергию.

Она замерла, её миндалевидные глаза вспыхнули золотом, и она резко посмотрела в сторону Девяти Преисподних.

Действительно — целая армия демонов неслась сюда. Девять ведущих демонов достигли уровня, близкого к Божественному Императору. Их лица пылали убийственной яростью.

Ясно — пришли не с добрыми намерениями.

Е Жо нахмурилась в недоумении.

Неужели Третий брат, став бессмертным генералом, решил поэкспериментировать на ней и сплел для неё несчастливую судьбу?

(Третий брат Мэн Цинъинь: Это не я! Я ни при чём! Не говори так!)

Ладно, ладно!

Три года без дела — сегодня наконец можно размяться!

Е Жо размяла плечи, потянула шею и встала в готовности.

Девять Повелителей Девяти Преисподних встали перед ней, ошеломлённые её алой одеждой и белыми волосами.

За три года эта Ши Мо превратилась в первую красавицу Трёх Миров!

Теперь понятно, почему Повелитель три года не выходил из уединения — ради неё! Это вполне логично.

Убийственная ярость девяти Повелителей немного поутихла.

— Ты и есть Ши Мо?

— А разве ты хочешь ею стать? — с вызовом подняла подбородок Е Жо.

Девять Повелителей разозлились.

Вот и не надо было с ней церемониться! Они вежливо заговорили — а она сразу нахамила!

— Хорошо! Тогда скажи, зачем ты велела Мин Мо вернуть назад тех демонических красавцев, которых мы собрали для Повелителя?

— Ты что, хочешь монополизировать Повелителя?

— Повелитель — существо высочайшего достоинства! Разве он может, как простой демон, ограничиться одной женщиной на всю жизнь? Поэтому мы советуем тебе добровольно отправить тех красавцев к Повелителю. Иначе…

Е Жо наконец поняла.

Эти демоны в своём уме не держат — думают, что она и Учитель там в обители целуются и обнимаются!

Да она что — такая? А Учитель — такой?

Как они смеют оскорблять её Учителя!

Сегодня она обязательно проучит их, иначе не оправдает заботы Учителя!

Е Жо скрестила руки на груди, её глаза сузились, и она холодно произнесла:

— А если я откажусь?

— Как ты смеешь называть себя «Повелителем»? — возмутился глава девяти Повелителей, Чан Мо. Он поднял руку, и в ней появился кнут необычной формы. Взмахнув им, он хлестнул по Е Жо.

http://bllate.org/book/7452/700639