Готовый перевод Love deep as the sea, the CEO is very tsundere / Любовь глубока, как море, а господин генеральный директор очень высокомерен: Глава 114

Другие дети придут на мероприятие со своими мамами и папами, а у меня будет только папа. Все сразу поймут, что мамы нет.

— Да что с тобой такое? — удивился отец, ласково погладив дочь по волосам. — Ради такой ерунды расстроилась?

Цзо Инчэн провёл рукой по её прядям:

— Не волнуйся, мама обязательно вернётся на следующей неделе.

— Правда? — Вэй Ниньнинь с сомнением посмотрела на него.

— Разве папа хоть раз обманывал Ниньнинь?

— Тогда клянёмся! — воскликнула девочка и торопливо протянула мизинец. — Кто нарушил обещание — тот щенок!

Цзо Инчэн никогда бы не подумал, что однажды займётся такой глупостью. Но всё же он улыбнулся и зацепил свой палец за её:

— Хорошо, папа обещает!

Проводив дочь в школу, он наконец взглянул на телефон.

***

С самого утра звонки от Цзо Ляньцяо поступали без остановки — уже десятки пропущенных вызовов. Телефон был переведён в беззвучный режим.

Цзо Инчэн неторопливо наблюдал за светофором и, наконец, ответил:

— Сестра, чего тебе так рано понадобилось?

Его голос звучал легко и радостно, но на другом конце провода Цзо Ляньцяо была готова сорваться от ярости.

— Ты совсем спятил?! Как ты посмел без моего согласия разорвать все контракты с группой Цай! Ты понимаешь, сколько денег потеряют «Цзоши»?!

Если бы он сейчас стоял перед ней, она бы швырнула в него все бумаги со стола. Такое важное решение — и ни слова предупреждения! Просто взял и оборвал сотрудничество!

В ярости она швырнула файлы на пол. В этот момент на столе зазвонил телефон.

— Алло, господин Цай… Нет, всё не так, как вы думаете! Правда, честно…

Едва она произнесла пару фраз, как Цай Боуэнь с гневом бросил трубку.

Раздражённо положив трубку, она услышала стук в дверь. В кабинет вошла секретарша с пачкой документов.

— Госпожа генеральный директор, юристы группы Цай прислали официальные претензии. Они уже просчитали размер компенсаций по каждому контракту.

— Уже?! — Цзо Ляньцяо махнула рукой. — Оставь документы здесь.

Секретарша быстро выполнила указание и поспешила выйти.

Цзо Ляньцяо сердито уставилась на стопку бумаг. Люди из группы Цай действовали чертовски оперативно: только сегодня утром она узнала новость, а уже к обеду получила официальные претензии.

Она набрала номер Цай Боуэня — тот сразу сбросил звонок. Попробовала дозвониться Цай Маньлин. Трубку взяли, но едва послышался тихий голос Цай Маньлин, как в фоне раздался резкий окрик Цай Боуэня:

— Это звонят из семьи Цзо! Бросай!

И связь прервалась.

Цзо Ляньцяо в бешенстве швырнула телефон и вытащила из ящика сигарету.

***

Вэй Цзыцзинь уволилась с прежней работы и несколько дней отдыхала дома, но теперь решила найти новую. Деньги, которые дал Цзо Чжэнсюн, она тратить не хотела.

Найти подходящую работу в маленьком городке оказалось непросто. Либо слишком далеко ехать, либо работа изнурительная. А если вакансия и казалась приемлемой, работодатели часто отказывали без объяснения причин.

Похоже, жить здесь труднее, чем в Италии.

На этот раз беременность давалась тяжелее, чем в прошлый раз с Ниньнинь. Обоняние стало сверхчувствительным — даже запах бензина вызывал тошноту.

Проехав полчаса на автобусе, она едва успела выйти, как всё съеденное утром отправилось обратно.

Тошнота обычно длится три месяца. Первые полтора месяца она уже пережила, но оставшиеся полтора казались бесконечными, как Великий поход.

Очистившись в туалете, она вышла в зал ожидания. Претендентов на эту должность было много, и почти час она томилась в очереди, прежде чем дошла очередь до неё.

Интервьюер поднял глаза и странно посмотрел на неё, затем снова опустил взгляд на резюме:

— Вы Су Нянь?

Вэй Цзыцзинь кивнула:

— Да.

Интервьюер снова бросил на неё странный взгляд. Она невольно потрогала лицо — неужели что-то на нём?

Нет, кожа чистая, да и в туалете она специально проверила макияж — всё в порядке.

— Скажите, госпожа Су, откуда вы узнали о нашей вакансии? И почему хотите работать именно у нас?

Началось собеседование. Сердце, наконец, немного успокоилось.

***

Через двадцать минут интервью завершилось.

Вэй Цзыцзинь ждала результатов в комнате отдыха, прижимая ладонь к животу.

«Потерпи ещё немного, малыш. Как только узнаем результат, пойдём есть что-нибудь вкусненькое».

В соседнем кабинете интервьюеры обсуждали кандидатов.

Тот самый, кто странно смотрел на неё, сказал:

— Эта госпожа Су кажется мне знакомой. Где-то я её точно видел.

Он вытащил её резюме и внимательно рассматривал фотографию. Чем дольше смотрел, тем сильнее убеждался в своей правоте.

Остальные лишь отмахнулись:

— Да брось, людей столько прошло — неудивительно, что кому-то покажется похожим.

Через десять минут объявили результаты.

Услышав своё имя, Вэй Цзыцзинь чуть не вскрикнула от радости — она уже почти смирилась с неудачей.

Погружённая в счастье, она не заметила, как все интервьюеры смотрели на неё с недоумением.

Чтобы отпраздновать успешное трудоустройство, она решила приготовить себе сегодня вечером что-нибудь вкусное.

Когда она ждала Ниньнинь, вообще ничего не хотелось есть, особенно мяса, поэтому тогда она так исхудала. Но сейчас всё иначе — ей очень хотелось говядины.

***

В Шэньчэне Цзо Инчэн только вошёл в офис и не успел сесть, как дверь распахнулась, и Цзо Ляньцяо ворвалась внутрь, игнорируя попытки Гао Жаня её остановить.

— Цзо Инчэн, ты совсем с ума сошёл?! Как ты посмел разорвать все контракты с группой Цай! — Она швырнула папку с документами ему на стол. — Посмотри, сколько нам придётся выплатить! Ты хочешь убить отца от сердечного приступа?!

Цзо Инчэн лениво усмехнулся и стал листать бумаги:

— Ты сама настояла, чтобы я занял пост в компании. Раз я исполняющий обязанности президента, то решаю, с кем сотрудничать. Если тебе не нравится — забирай должность себе.

Он делал это только ради Ниньнинь.

Цзо Ляньцяо задохнулась от злости — сама себе враг.

— Сходи с ума, мне всё равно! Но нельзя рисковать компанией! Ты понимаешь, сколько акционеров будут недовольны? Сколько людей потеряют доверие к «Цзоши»? Ты думаешь, любой может просто так сесть на этот пост?!

Она была бы уже президентом, если бы не гендерные предрассудки в совете директоров.

— Ну так вот — теперь я президент, и компания под моим управлением. Значит, все решения принимает президент, — Цзо Инчэн насмешливо приподнял уголок губ.

— Делай что хочешь! Посмотрим, как ты будешь объясняться с этими старыми пердунами! — Цзо Ляньцяо развернулась и вышла, громко стуча каблуками.

Цзо Инчэн прищурился и снова посмотрел на документы.

Если они недовольны компанией или им не нравится он сам — пусть уходят. Зачем держать этих бесполезных тратящих деньги стариков?

Группа Цай давно не та, что шесть лет назад. Раньше Цай Маньлин могла удержать его статусом дочери влиятельной семьи, но теперь он одним щелчком пальцев может уничтожить их бизнес.

К тому же у него есть счёт, который нужно свести.

Разрыв всех контрактов с группой Цай немедленно вызвал созыв совета директоров.

Все были возмущены: сколько убытков понесёт компания? Сколько потеряют они лично?

Но одно предложение Цзо Инчэна заставило их замолчать:

— Все убытки я покрою из собственного кармана.

В зале воцарилась тишина. Цзо Инчэн не стал больше тратить время на этих стариков и покинул заседание.

На выходе Гао Жань подал ему телефон:

— Президент, вам звонили. Кто-то утверждает, что нашёл госпожу.

Наконец-то! Сколько же она пряталась!

— Говори, где она сейчас!

Тот на другом конце провода замялся:

— Господин Цзо… Я пока не уверен, что это та самая женщина. Та, кого я видел, называет себя Су Нянь, а не Вэй Цзыцзинь.

— Пришли мне фото!

— Сию минуту!

Вернувшись в кабинет, Цзо Инчэн сразу открыл почту. В письме была фотография Вэй Цзыцзинь с утреннего собеседования — в чёрно-белом деловом костюме. От этого наряд она выглядела ещё бледнее.

«Ради такой жизни ты ушла от меня?»

Он узнал бы её глаза среди миллиона других. Даже если она сменила имя и документы — он никогда не ошибётся.

Цзо Инчэн схватил пиджак и направился к выходу. На пороге столкнулся с Гао Жанем.

— Президент, вот адрес госпожи, — тот протянул записку и осторожно спросил: — Перенести встречи на сегодня и завтра?

— Как думаешь? — бросил Цзо Инчэн через плечо.

Гао Жань заглянул в ежедневник и поморщился — график был плотный. Придётся придумать уважительную причину для отмены.

«Наш президент поехал возвращать жену»?.. Хм.

***

Аромат говядины разносился по кухне, и живот громко урчал.

Вэй Цзыцзинь налила себе рис и села за стол, но радость быстро улетучилась. На душе повис туман.

Если бы она тогда забрала с собой и Ниньнинь, сейчас было бы так весело — малышка обожает мясо.

В воображении она уже видела, как дочка радостно машет ручками, и сердце сжалось ещё сильнее.

Говядина вдруг перестала казаться аппетитной.

Она только взяла палочки, как раздался стук в дверь. Вэй Цзыцзинь удивлённо посмотрела на часы — кто может прийти в такое время?

Соседи здесь добрые. Особенно пожилая женщина снизу: узнав, что она беременна и живёт одна, часто приносит еду.

— Иду! — отложив палочки, она поспешила к двери.

Открыв её, она увидела высокого мужчину. В следующую секунду инстинктивно попыталась захлопнуть дверь.

Но Цзо Инчэн был быстрее — он уперся ладонью в дверное полотно.

— Так вот где ты пряталась всё это время? — его голос прозвучал низко и твёрдо.

Шесть лет назад Цзо Ляньцяо отправила её за границу, и он ничего не мог сделать — был слишком молод и беспомощен. Но теперь, спустя шесть лет, неважно, кто за ней стоит, он больше не позволит Вэй Цзыцзинь исчезнуть из его поля зрения ни на шаг.

http://bllate.org/book/7443/699775