Готовый перевод Love deep as the sea, the CEO is very tsundere / Любовь глубока, как море, а господин генеральный директор очень высокомерен: Глава 43

Три дня она проработала и три дня стиснув зубы терпела. Ноги онемели почти полностью, так что теперь она уже не ощущала ничего необычного и быстро, как и все остальные, почувствовала облегчение.

Сяо Лин, воспользовавшись свободной минутой, спросила, как у неё дела.

— Отлично! — улыбнулась она.

Действительно отлично: достаточно просто стоять, чтобы заработать триста юаней. Пожалуй, трудно найти работу, где платили бы больше за такие усилия.

К концу недели она полностью привыкла к новому занятию и даже успела подружиться с несколькими девушками.

Компания, в которой работала Сяо Лин, занималась не только дизайном одежды, но и сотрудничала с другими модельными агентствами. Если у кого-то не хватало моделей, они обращались к ним за помощью.

Обычно за таких «одолженных» моделей платили не менее пятисот юаней в день.

Услышав об этом, Вэй Цзыцзинь сразу вызвалась пойти.

Лишняя копейка — лишняя копейка.

Так она тогда думала. Но позже её мнение изменилось, и она до глубины души пожалела об этом.

Модельное агентство «Тяньян» запросило сразу целую группу моделей для участия в мероприятии, и Вэй Цзыцзинь оказалась среди них.

«Тяньян» проводило ювелирную выставку в торговом центре в самом сердце Цинчэна. Как только девушки прибыли, их тут же отправили переодеваться.

Директор «Тяньян» Тянь, подперев подбородок ладонью, внимательно осмотрел их и ткнул пальцем:

— Ты, ты, ты и вы — выходите!

Её тоже указали.

Сначала она растерялась, но потом Тянь, глядя на отобранных девушек, сказал:

— Идите за ней.

Рядом стояла женщина с золотистыми кудрями и улыбнулась:

— Проходите со мной!

— Что происходит? Почему нас отделили? — К счастью, среди девочек оказалась знакомая, и Вэй Цзыцзинь тут же спросила у неё.

— Похоже, у вас особое задание!

Женщина провела их в гардеробную:

— Переодевайтесь быстро в эти наряды.

Десяток девушек подошли к вешалкам и стали выбирать себе одежду. Вэй Цзыцзинь, оглушённая происходящим, тоже машинально взяла платье и переоделась.

Когда все вышли, на них были одинаковые алые ципао и красные туфли на высоком каблуке — будто собирались на свадьбу. У неё внутри всё сжалось от неприятия.

Она крайне неловко потянула за подол: разрез на платье был до самого бедра, и малейшее неосторожное движение могло привести к неловкому казусу.

— Хорошо, — сказала женщина, — вы отличаетесь от предыдущей группы. Вам предстоит демонстрировать ювелирные изделия на сцене, так что будьте предельно внимательны.

Девушки тут же оживились:

— А нам будут платить больше?

При упоминании денег глаза Вэй Цзыцзинь загорелись. Ведь именно за этим она сюда и пришла.

Женщина кивнула:

— Тем платят по пятьсот в день, а вам — по тысяче. Скоро придут руководители на инспекцию, так что держите ухо востро, ясно?

Тысяча! В два раза больше! Все обрадовались и радостно закивали. Вэй Цзыцзинь тоже ликовала про себя: ведь раньше ей требовалось три дня, чтобы заработать эти триста юаней.

…

По всему торговому центру разливалась нежная музыка. Вэй Цзыцзинь, держа в руках коробочку с драгоценностями, шла в строю.

У самой сцены сердце её колотилось так сильно, будто вот-вот выскочит из груди. Это ведь, по сути, дефиле!

Она глубоко вдохнула. Тянь незаметно кивнул, и на небольшой сцене в центре зала вспыхнули огни.

Ведущий, стоя в центре, с воодушевлением начал представлять экспозицию.

Он говорил долго, но из-за волнения она не сразу поняла, что настала их очередь выходить.

Хотя в гримёрке их несколько раз отрепетировали, на сцене она всё равно боялась ошибиться. Взгляд её был прикован к спине идущей впереди девушки, и она не смела пошевелиться, пока не встала на своё место. Лишь тогда напряжение чуть ослабло.

Она незаметно выдохнула и выпрямила спину, держа коробочку с драгоценностями.

Тем временем благодаря зажигательной речи ведущего зал наполнился всё большим количеством гостей, среди которых были и те самые «руководители».

Обычно появление руководства не вызывало тревоги, но среди них оказался Цзо Инчэн!

Как давно она его не видела? С самого Нового года прошло уже пять месяцев. Встреча сейчас казалась ей чем-то из другого мира.

Если Цзо Инчэн заметит её здесь, всё будет кончено!

Она инстинктивно захотела уйти, но работа не позволяла. От отчаяния ей хотелось стать невидимкой.

Цзо Инчэн в чёрном костюме шёл впереди, а рядом с ним — директор Тянь, что-то активно объясняя ему жестами.

Они прошли сбоку и остановились прямо напротив.

У Вэй Цзыцзинь выступил холодный пот. Уйти, бросив коробочку, было невозможно, и она лишь молила небеса, чтобы Цзо Инчэн её не узнал.

Все девушки были одеты одинаково — глаза легко могли разбегаться. Наверняка он её не заметит!

Надеясь на удачу, она чуть сдвинулась внутрь строя и опустила голову, стараясь остаться незамеченной.

Цзо Инчэн поначалу действительно не обратил на неё внимания: ювелирные изделия его никогда не интересовали. Он бросил мимолётный взгляд и уже собирался уходить — инспекция была формальностью, а вечером его ждал деловой ужин. Он приехал в Цинчэн и хотел заодно навестить человека, с которым не виделся полгода.

Но в тот момент, когда он повернулся, строй моделей слегка нарушился: одна из девушек в хвосте выступила вперёд на полшага.

Именно из-за этого сбоя он остановился и пригляделся.

В работе он никогда не допускал ошибок — даже самых незначительных.

Он уже собрался послать кого-то разобраться, но ведущий в это время скомандовал, и модели начали двигаться по кругу.

Вэй Цзыцзинь совсем забыла про следующий этап. Лишь когда девушка сзади тихо подтолкнула её, она неохотно двинулась вперёд.

Она надеялась спрятаться в строю, но теперь приходилось идти ещё один круг.

Высунув чуть-чуть голову, она встревоженно посмотрела вперёд и увидела, что Цзо Инчэн стоит неподвижно.

Почему он ещё не уходит?

Она снова посмотрела и вдруг почувствовала, что его взгляд направлен прямо на неё.

Сердце её дрогнуло: неужели он узнал?

Нет, невозможно!

Она тут же отвергла эту мысль. Наверное, он просто смотрит в эту сторону, а она случайно попала в поле его зрения.

Чем больше она думала, тем сильнее пугалась. Сгорбившись и опустив голову, она дрожащими шагами шла вперёд.

Цзо Инчэн заметил пол-лица, выглянувшее из строя, и сначала подумал, что это Вэй Цзыцзинь. Но разве она сейчас не дома?

Он решил, что ему показалось, но в этот момент она снова взглянула на него, и их глаза встретились.

Теперь он был абсолютно уверен: это она!

«Вэй Цзыцзинь, ну и молодец же ты!» — пронеслось у него в голове.

Его взгляд стал ледяным, и стоявшие рядом сразу почувствовали резкое похолодание.

Особенно директор Тянь: его будто ледяным ветром обдало.

Ещё минуту назад всё было нормально — что вдруг вызвало гнев президента?

Неужели выставка ему не понравилась?

От этой мысли у него выступил пот: ведь он столько сил вложил в подготовку! От этого зависела его работа.

Он уже собрался что-то сказать, чтобы исправить положение, но Цзо Инчэн, сжав губы и с холодной яростью на лице, развернулся и направился к выходу.

— Президент… — робко окликнул его Тянь и поспешил следом.

Сюэ Хун шла за Цзо Инчэном. Она не видела Вэй Цзыцзинь и не могла понять, почему настроение президента вдруг испортилось.

Заметив, что Тянь пытается догнать их, она сказала:

— Президент, за нами идёт директор Тянь, похоже, он хочет с вами поговорить.

У лифта Цзо Инчэн остановился и повернулся к Тяню.

Его пронзительный, ледяной взгляд заставил Тяня задрожать и опустить голову.

— Президент, выставка вам не понравилась? — спросил он, стараясь преодолеть страх. Вопрос всё же нужно было задать — вдруг он лишится работы без причины?

— Иди со мной в офис! — ледяным тоном приказал Цзо Инчэн.

— Есть!

Голос его звучал так мрачно, будто в жаркий летний день налетел ледяной ветер. У Тяня от страха выступил холодный пот.

…

Этот торговый центр «Инфэн» купил полгода назад за огромную сумму. На верхнем этаже находился личный кабинет Цзо Инчэна.

В просторном офисе он снял пиджак и встал у окна спиной к Тяню.

Взгляд его устремился вдаль. Цинчэн — небольшой город, и отсюда он мог окинуть его весь одним взглядом.

Молчание висело тяжело и напряжённо. Цзо Инчэн молчал, и Тянь не смел и пикнуть.

Иногда он косился на спину президента и дрожал всё сильнее. Раз его вызвали в кабинет, дело серьёзное.

«Всё, — думал он в панике, — теперь точно работу потеряю!»

Наконец Цзо Инчэн обернулся и тяжёлым голосом спросил:

— Эту ювелирную выставку организовывал ты лично?

От страха Тянь не сразу понял вопрос. Он поправил очки и, взглянув в ледяные глаза Цзо Инчэна, запнулся:

— Д-да!

— Хм! — презрительно фыркнул Цзо Инчэн.

Тянь задрожал, будто его трясёт на ветру.

— Президент, скажите, что не так — я немедленно всё исправлю!

За время, пока они поднимались в офис, Тянь перебрал в голове всё мероприятие. Вроде бы всё прошло гладко, и он сам был доволен выставкой. Что же не так?

«Служить у такого правителя — всё равно что сидеть рядом с тигром», — подумал он с ужасом.

— А кто отвечал за подбор моделей? — спросил Цзо Инчэн.

На этот раз Тянь услышал вопрос чётко, но и не подозревал, что проблема именно в моделях. Он растерянно выдал:

— А?

Лицо Цзо Инчэна стало ещё мрачнее:

— Разве это не твоя обязанность?

— Да-да-да, моя! — заторопился Тянь, горько усмехнувшись. Теперь он и вправду попал.

Выставку он организовывал сам, но моделей подбирали его подчинённые.

— Президент, это моя вина! Мне не следовало нанимать моделей…

Он начал оправдываться, но осёкся. Без моделей ювелирные изделия просто лежали бы на витрине, и покупателей бы не было. Многие мужчины приходили именно ради красивых девушек.

Он не знал, что сказать, и робко спросил:

— Президент, каковы ваши указания?

Неужели убрать всех моделей?

— Сейчас же приведи ко мне женщину по имени Вэй Цзыцзинь.

Вэй Цзыцзинь?

Кто это?

http://bllate.org/book/7443/699704