Готовый перевод Love deep as the sea, the CEO is very tsundere / Любовь глубока, как море, а господин генеральный директор очень высокомерен: Глава 33

— Уберите оружие! Разбили всего один бокал — чего тут шум поднимать! — бросил Сун Цюань, и все тут же опустили пистолеты.

— Найдите мне девушку по имени Вэй Цзыцзинь. Как она выглядит, спросите у молодого господина Цзо, что стоит рядом, — безразлично произнёс Сун Цюань и снова уселся в кресло.

— Молодой господин Цзо, не соизволите ли описать нам внешность госпожи Вэй? — спросил главный из группы, глядя на Цзо Инчэна с невозмутимым выражением лица, совершенно не испугавшись его ярости.

Цзо Инчэн достал из телефона старую фотографию Вэй Цзыцзинь:

— Обязательно найдите её!

На снимке была запечатлена девушка много лет назад: две косички, школьная форма — невероятно юная и наивная. Современная Вэй Цзыцзинь сильно изменилась, но узнать её всё ещё было нетрудно.

Людей Сун Цюаня он напрямую приказать не мог — они были преданы только своему хозяину и слушались исключительно его.

Два пронзительных взгляда устремились на него, но Сун Цюань лишь лениво бросил своим подчинённым:

— Пока будете искать госпожу Вэй, беспрекословно подчиняйтесь молодому господину Цзо. Переверните весь Цинчэн вверх дном, но найдите её!

— Есть!

В это время Вэй Цзыцзинь без сознания лежала на заднем сиденье автомобиля, куда её увёз мужчина в чёрном костюме. А тем временем люди Сун Цюаня уже перекрыли все выезды из Цинчэна.

Целую ночь длились поиски, и целую ночь Цзо Инчэн не сомкнул глаз.

Сун Цюань проснулся и услышал от подчинённых, что девушку так и не нашли, а молодой господин Цзо продолжает бушевать, обливая его людей потоками ругани.

Он лишь покачал головой с лёгким осуждением:

— Вот уж правда — влюблённые мужчины такие переменчивые. Когда человек рядом, ты всячески его мучаешь; стоит ему исчезнуть — готов небеса перевернуть.

— Отправьте больше людей. Пусть помогают молодому господину Цзо как можно активнее.

— Есть! — ответил мужчина, но с заминкой добавил: — Однако, господин Цюань, а если полиция нас заметит?

— Чего бояться? Мы просто ищем человека, ничего противозаконного не делаем, — бросил Сун Цюань, закатив глаза. — Ты, парень, чем дольше со мной, тем осторожнее становишься!

— …

— Ладно, ступай уже ищи. А то этот Цзо Инчэн каждый день у меня тут напивается до беспамятства — сил моих больше нет!.. Да ещё и слёзы льёт, чёрт побери!..

…

К полудню поиски так и не дали результатов, и Цзо Инчэн уже не мог усидеть на месте.

Сун Цюань неторопливо сделал глоток вина:

— Пока вы в Цинчэне, нет такого человека, которого бы я не смог найти. Тебе сейчас там делать нечего.

Едва он договорил, как на него обрушился ледяной взгляд Цзо Инчэна.

— Я говорю правду! Пока никаких новостей — лучше сиди здесь спокойно. Может, скоро её и найдут!

С этими словами он снова сделал глоток вина.

Но взгляд Цзо был слишком холоден, и Сун Цюань, поставив бокал, поднялся:

— Ладно, пойду-ка я отсюда. Оставлю тебя, молодой господин Цзо, наедине с собой.

Он ушёл, и в просторной комнате остался только Цзо Инчэн. Тишина легла плотным покрывалом.

Цзо сжал кулаки и со всей силы ударил по стеклянному журнальному столику. Кровь тут же потекла сквозь пальцы, окрашивая прозрачную поверхность стола в алый цвет. Он сжал кулак ещё сильнее, и жилы на руке напряглись, будто канаты.

— Кто посмел?! Кто осмелился похитить моего человека!

—

Пока Цзо Инчэн метался в поисках, Сун Цюань отправился к своей сестре.

Янь Цыхань тоже собирался искать Вэй Цзыцзинь и оставил ребёнка на попечение Сун Лань.

Сун Лань теперь присматривала за двумя детьми и еле справлялась: муж ушёл на работу, а маленький сын постоянно плакал.

Зато дочь Вэй Цзыцзинь была удивительно послушной. Она лишь изредка спрашивала: «А где мама?» — и больше ни о чём не беспокоилась.

Вэй Ниньнинь склонилась над плачущим малышом:

— Тётя Сун, а почему этот ребёнок такой маленький?

— … — Сун Лань онемела от вопроса. В этот момент раздался звонок в дверь, и она поспешила открыть.

— Брат, ты как раз вовремя! — обрадовалась она, увидев Сун Цюаня.

— Пришёл проверить, как у тебя дела с обязанностями няньки! — осмотрел он крошечную квартиру и нахмурился.

— …

— Брат, как продвигаются поиски Вэй Цзыцзинь? — спросила Сун Лань.

— Ищем. Как только найдём — сразу сообщу, — ответил Сун Цюань, услышав детский плач. — Почему ребёнок всё плачет?

— Не знаю, сегодня особенно сильно, — вздохнула Сун Лань и пошла за ним в комнату.

Там, у кроватки, стоял ещё один ребёнок — постарше.

Сун Цюань приподнял бровь:

— Ты когда успела родить такого большого ребёнка за моей спиной?

Сун Лань закатила глаза:

— Брат, я начинаю подозревать, что твой мозг — просто декоративный элемент!

Честно, не понимаю, как тебе удаётся удерживать за собой титул главы Цинчэна.

Сун Цюань подошёл и развернул лицо Вэй Ниньнинь к себе. Внимательно всмотревшись, он понял — девочка явно не похожа на сестру.

— Откуда ты подобрала этого ребёнка?

Он пристально разглядывал малышку и вдруг сделал неожиданное открытие: черты лица совсем не напоминают Сун Лань, зато очень похожи на другого человека!

Вэй Ниньнинь с раннего возраста славилась любовью к красивым лицам. Увидев перед собой такого красавца, она забыла обо всём на свете.

— Дядя такой красивый! — восхищённо протянула она, обхватив своими пухлыми ладошками его щёки.

— …

От этой невинной похвалы лицо Сун Цюаня потемнело. Он ущипнул её за щёчку:

— Мужчин нельзя называть «красивыми»!

Щёчки Ниньнинь под его пальцами почти слиплись в комочек. К счастью, Сун Лань вовремя вырвала девочку из его рук:

— Брат, это дочь Вэй Цзыцзинь!

— Родная? — Неудивительно, что так похожа!

— Ты что, совсем глупый стал?! — фыркнула Сун Лань и, присев, погладила девочку по щеке. — Скажи тёте Сун, больно было от этого злого дяди?

Вэй Ниньнинь энергично замотала головой:

— Ниньнинь не больно! Ниньнинь любит этого дядю!

Сун Цюань поманил её к себе, и малышка тут же вырвалась из объятий Сун Лань и бросилась к нему.

Его узкие, слегка приподнятые глаза заблестели от интереса, когда он вгляделся в черты лица, поразительно похожие на Цзо Инчэна.

— Тебя зовут Ниньнинь? Фамилия Вэй?

Вэй Ниньнинь кивнула:

— Дядя, а как тебя зовут?

— Меня зовут Сун Цюань, — ответил он, погладив её по волосам. — Милая девочка.

«Если Цзо узнает, что у него есть такая большая дочь, — подумал он про себя, — наверное, упадёт в обморок! Этот болван ещё недавно твердил, что девушка сердцем жестока, настоящая неблагодарница, и даже ребёнка их общего избавилась! А сам дурак — поверил, не разобравшись!»

— Пойдём, дядя хочет с тобой поговорить, — сказал он и поднял девочку на руки.

Сун Лань как раз убаюкивала своего плачущего малыша и, увидев, что брат уносит Ниньнинь, обеспокоенно спросила:

— Брат, куда ты её несёшь?

Ниньнинь обернулась через плечо:

— Дядя хочет сказать мне секрет! Тётя Сун не должна слушать!

— … — «И это после нескольких минут знакомства?» — подумала Сун Лань. «Разве мой брат вообще любит детей?»

— Ладно, ладно, спи, мама здесь! — пробормотала она, укачивая своё чадо.

Сун Цюань вынес Вэй Ниньнинь на балкон:

— Скажи, малышка, а где твой папа?

Ниньнинь без раздумий ответила:

— Папа ушёл в Западные Небеса за сутрами!

— Что?! — Сун Цюань чуть не расхохотался. — В Западные Небеса? Это ведь монахи туда ходят!

— Так мама сказала! — широко раскрыла глаза девочка. — Она ещё сказала, что все папы уходят в Западные Небеса, просто мой папа возвращается немного позже других!

Сун Цюань понял: эту малышку с самого детства водят за нос.

— А хочешь увидеть своего папу? — мягко спросил он, ожидая типичной реакции ребёнка — любопытства и радости.

Но Вэй Ниньнинь решительно заявила:

— Не хочу видеть папу!

Он не ожидал такого категоричного отказа.

— Почему? — ущипнул он её за носик. — Скажи дяде, почему не хочешь видеть папу?

Ниньнинь, не умея дышать ртом, начала задыхаться и тут же заревела:

— Не хочу папу! Хочу маму! Маму!

Сун Цюань цокнул языком и отпустил её:

— Ну и плачешь сразу! Хватит реветь, прекрати!

Но слёзы уже не остановить. Крупные капли катились по щекам:

— Хочу маму! Хочу увидеть маму…

Сун Цюань нахмурился, пытаясь припугнуть её:

— Если будешь плакать — никогда больше не увидишь маму!

Но девочка не испугалась. Наоборот, заревела ещё громче.

Сун Лань услышала плач из комнаты:

— О боже, только этого не хватало!

Как ни пытался Сун Цюань утихомирить малышку, она только рыдала. В конце концов он сдался:

— Ладно, не плачь. Если перестанешь — покажу тебе фотографию твоей мамы в детстве!

Мама в детстве?

Какой она была?

Услышав это, Вэй Ниньнинь чудесным образом перестала плакать и с любопытством уставилась на него красными, как у зайчонка, глазами.

«Слава богу, наконец-то замолчала!» — облегчённо выдохнул Сун Цюань.

http://bllate.org/book/7443/699694