Готовый перевод The CEO Husband Is Three and a Half Years Old / Мужу-гендиректору три с половиной года: Глава 22

Но кто может быть в этом уверен?

Ся Исинь так долго притворялась перед ним, а он до сих пор не разгадал её истинных намерений. А вдруг она давно влюблена в него?

Ци Цзи невольно придумал тысячу способов угроз.

Однако, не успел он выбрать подходящий, как его вдруг подняли в воздух.

— Наверное, сегодня устал играть? — Ся Исинь взяла его на руки. Мальчишка оказался довольно плотным. — Сегодня разрешаю донести тебя домой.

От входной двери до комнаты было совсем недалеко.

Ци Цзи отчётливо чувствовал запах, исходивший от Ся Исинь: лёгкий аромат орхидеи, совершенно не похожий на её обычную дерзкую манеру.

Этот парфюм ей не шёл, но именно на ней он звучал особенно приятно. Какое странное противоречие.

Под этим ароматом он принял решение.

Он больше не будет думать об угрозах. Пока Ся Исинь ещё не совершила ничего непоправимого, он сам остановит её.

*

*

*

Ся Исинь предполагала, что семья Ци захочет её увидеть, но не ожидала, что это случится так быстро. И первым делом её вызвала мать Ци Цзи — госпожа Чжао Линчжи.

Обычно та не питала к ней особой симпатии, так что вызов наверняка не сулил ничего хорошего.

Впрочем, она и сама собиралась поговорить с семьёй Ци. Раз уж госпожа Чжао пригласила её, это подходящий момент, чтобы всё прояснить.

Правда, ей куда страшнее было столкнуться с дедушкой Ци, чем объявлять Ци Цзи о разводе.

Дедушка искренне её любил — иначе не стал бы заставлять любимого внука жениться на ней лишь ради поддержки семьи Ся.

С теми, кто к ней плохо относится, она справлялась легко. Но как сказать правду человеку, который думает только о её благе?

Однако рано или поздно это придётся сделать.

Войдя снова в дом Ци, она почувствовала, как на душе стало тяжелее.

Она уже готовилась к допросу, но госпожа Чжао, взяв сумочку, бегло осмотрела её с ног до головы и сказала:

— Поедем со мной на спа-процедуры.

«?» Она, видимо, ослышалась? Богатая госпожа просит её сопровождать?

Разве та не терпеть не могла ходить с ней по магазинам или в салоны красоты? Неужели сегодня солнце взошло на западе?

Ся Исинь уже приготовилась воспользоваться моментом и объявить о разводе, но вместо этого услышала приглашение на процедуры. Она растерялась и упустила подходящий момент.

В итоге ей ничего не оставалось, кроме как последовать за госпожой Чжао.

Госпожа Чжао была типичной светской дамой: проводила время за маджонгом, шопингом и уходом за кожей. Почему же вдруг она решила взять с собой именно её?

Неужели хочет при случае сделать ей замечание?

Чем дольше она думала, тем больше убеждалась в этом. Ведь она так долго скрывала свои истинные намерения — семья Ци, наверное, уже подозревает, что она шпионка.

Пока она колебалась, как заговорить, госпожа Чжао вынула из сумочки кружевной зонтик.

— Солнце такое яркое, возьми зонт.

Она протянула его Ся Исинь, имея в виду, что та должна держать его над ней.

Ся Исинь раскрыла зонт. Он оказался небольшим и довольно девчачьим.

— И тебе самой прикройся, — сказала госпожа Чжао, заметив, что Ся Исинь почти вылезла из-под тени. — Ты совсем не заботишься о коже. Пожалеешь об этом в старости.

— …Ладно, — Ся Исинь спряталась под зонт, что означало: теперь они должны идти очень близко друг к другу.

Госпожа Чжао сегодня казалась необычайно доброй. Хотя она и закатила глаза, это было её особое проявление заботы.

Весь путь госпожа Чжао ни разу не упомянула Вэй Жоу. Вместо этого она рассказывала о средствах по уходу за кожей, и Ся Исинь начала сомневаться: а настоящая ли она женщина? Как же она прожила эти двадцать лет?

В салоне красоты госпожа Чжао махнула золотой картой и заказала два VIP-пакета.

Ся Исинь: «…»

Только лёжа на кушетке, она вспомнила, зачем пришла.

Разве она не собиралась объявить семье Ци о разводе? Как же она угодила сюда?

Теперь всё стало сложнее.

А тем временем Ци Цзи, увидев уведомление о покупке, лёгкой улыбкой тронул уголки губ.

Ся Исинь сейчас с его матерью на процедурах. Такой комплекс займёт несколько часов, и они точно не встретятся сегодня.

Но это лишь временная мера. Ему нужно дать Пэй Юаню понять: его женщина не для чужих глаз.

Он обязан как можно скорее вернуться в своё тело.

В больнице пока не было новостей, но Гао Те сообщил: мастер, к которому он обращался, наконец ответил.

Мастер недавно вернулся из странствий и теперь находился в столице. Он мог помочь.

Это была надежда. Если мастер поможет ему вернуться в прежний облик, ему не придётся терпеть столь неловкое положение.

Нужно вернуться. Обязательно вернуться.

*

*

*

Ся Исинь весь день обсуждала с госпожой Чжао уход за кожей. Её лицо будто наполнилось влагой. Обычно она не тратила времени на салоны, но сегодня позволила себе роскошь — насладилась полным VIP-уходом.

Госпожа Чжао действительно умела наслаждаться жизнью. На её месте Ся Исинь, даже получив деньги, не знала бы, как их потратить.

Видимо, у неё врождённая склонность к тяжёлому труду. Иногда она даже завидовала госпоже Чжао.

Но зависть — одно, а разговор — другое.

Сегодня госпожа Чжао не заговорила о Вэй Жоу, значит, придётся выбрать другой момент.

Только больше она не хочет иметь дел с этой светской дамой. Если та снова начнёт рассказывать о кремах, она сойдёт с ума. Лучше сразу поговорить с дедушкой.

— Хочешь увидеть дедушку? — спросила госпожа Чжао, лёгкими движениями массируя кожу лица. — Тогда готовься к выговору.

— Дедушка чем-то недоволен?

— Как он может быть доволен, если у тебя до сих пор нет ребёнка? А теперь Ци Цзи ещё и в командировку уехал. Надежда на правнука тает, и настроение у него, естественно, не самое лучшее.

Ся Исинь почувствовала лёгкую вину. У неё не только нет ребёнка, она ещё и хочет развестись с Ци Цзи.

Не упадёт ли дедушка в обморок, услышав это? Если вдруг заболеет — она не выдержит чувства вины.

Поразмыслив, она решила: сначала нужно поговорить с Ци Цзи, договориться, а потом уже сообщить дедушке.

Между ними и вправду нет чувств. Два с лишним года брака — и никакого прогресса. Ци Цзи, скорее всего, согласится на развод, и дедушка не станет упираться.

Она лишь вздохнула: всё равно дедушка будет сильно расстроен.

Вернувшись домой, Ся Исинь получила сообщение от Гао Те: Ци Кай на два дня отправлен к родственникам.

Значит, в огромном доме снова осталась только она.

Тёмная ночь, глубокая тишина — самое время писать соглашение о разводе.

*

*

*

Ци Цзи отправился к мастеру.

Тот сказал, что рядом с ним находится злой человек.

Первым делом Ци Цзи подумал о Ся Исинь.

Но Ся Исинь не стала бы использовать такие методы против него. Да, у неё две стороны, но злого умысла в ней нет.

Он молчал, размышляя, кто же из окружения желает ему зла.

Превращение в ребёнка, скорее всего, было случайностью. Чтобы вернуться, нужно дождаться подходящего момента.

Мастер посоветовал:

— Повторите всё, что происходило в тот день.

«…» В тот день он ударился головой о дверной косяк. В таком маленьком теле он просто убьётся.

— Но ваш случай особенный, — добавил мастер. — Можно опустить травмоопасные действия. Просто повторите остальные события того дня.

Поскольку неизвестно, какой именно момент вызвал превращение, придётся пробовать всё подряд.

Способ выглядел бессмысленным, но выбора не было.

Вернувшись домой, он увидел, что Ся Исинь всё ещё дома, не ушла в мастерскую.

Ци Цзи попытался вспомнить, что говорил в день превращения. Точного текста не помнил, но помнил главное: он направлялся в кабинет за соглашением о разводе.

— Мне нужно кое-что тебе сказать, — начал он.

Ся Исинь ущипнула его щёчку. За несколько дней он ещё больше округлился.

— Что такое? Ты такой серьёзный.

— Я хочу сначала сходить в кабинет за одной вещью.

— В кабинет? Кабинет дяди Ци? — Ся Исинь однажды уже застала там Ци Кая, но сейчас Ци Цзи дома нет, и она не осмеливалась заходить туда без разрешения. Вдруг наткнётся на коммерческую тайну — потом не отвертишься.

— Малыш Кай, подожди, пока дядя Ци вернётся и сам тебя проводит. Сейчас его нет, и нам нельзя туда заходить.

Ци Цзи замялся, но быстро придумал отговорку:

— Я там что-то забыл.

— Что именно?

Он серьёзно ответил:

— Очень важную вещь. Я обязан её найти.

У детей есть право на капризы. Раз уж он уже так долго играет роль ребёнка, не страшно немного понарошку.

— Ладно, — Ся Исинь не выдержала и повела его за руку в кабинет.

Ци Цзи сразу подошёл к столу и открыл ящик.

Ся Исинь нахмурилась и попыталась остановить его — как раз вовремя, чтобы увидеть в ящике документ о разводе.

Ци Цзи: «…»

Он не успел захлопнуть ящик, и Ся Исинь уже достала соглашение. Пролистав несколько страниц, она приняла странное выражение лица.

Это был старый вариант, составленный им ранее и давно утративший силу. Он не ожидал, что Ся Исинь его увидит.

Но…

Что за выражение у неё? Она совсем не злилась. Напротив, уголки её губ слегка приподнялись.

Ци Цзи не мог понять, о чём она думает. Он потянул её за подол, и Ся Исинь вспомнила о «малыше» у своих ног.

— Малыш Кай, ты нашёл свою вещь?

Он увидел её загадочную улыбку и почувствовал лёгкий холодок в груди. Её реакция была странной: разве не должна она расстроиться, увидев документ о разводе?

— Н-нашёл, — ответил Ци Цзи, чтобы не выдать себя, и наугад схватил из ящика матрёшку.

Он привёз её из командировки в Россию, собирался подарить Ся Исинь, но из-за постоянных конфликтов так и оставил в ящике.

Ся Исинь не заподозрила ничего. Матрёшка явно не в стиле Ци Цзи, так что она решила, что малыш просто забыл её здесь.

Она не взяла соглашение с собой, а аккуратно вернула в ящик и вывела Ци Кая из кабинета.

Всё это время на её лице играла загадочная улыбка, от которой у Ци Цзи мурашки побежали по спине.

А внутри Ся Исинь ликовала.

Похоже, Ци Цзи наконец не выдержал и давно планирует развод. Ей даже не придётся заводить разговор — стоит дождаться его возвращения, и он сам всё решит. Она лишь подыграет.

Всё складывалось идеально.

С отличным настроением она написала своему будущему бывшему мужу сообщение, спрашивая, когда он вернётся. Но «этот пёс» Ци Цзи был занят и не ответил сразу.

Ничего, подождёт.

— Сестрёнка Синь, ты сегодня такая весёлая? — осторожно спросил Ци Цзи.

— Да.

— Что случилось?

Ся Исинь подмигнула:

— Это секрет. Потом узнаешь.

— …С ума сошла, что ли?

Но если бы он знал, о чём она думает, то так не сказал бы.

http://bllate.org/book/7364/692774