Готовый перевод There Is Always Someone Wanting to Rub Off Her Spiritual Energy / Всегда есть кто-то, кто хочет подпитаться моей духовной энергией: Глава 10

— Спасибо тебе, Мяньмянь, — искренне сказала Фэн Лоло.

Когда она впервые спасла Му Мяньмянь, сразу почувствовала: та тоже спящая. Однако так и не услышала, в чём именно проявляется её способность. Лоло подумала: как только восстановит духовную силу, возможно, сумеет ей помочь…

И, конечно, маленькому Шэнь Цяньсюню.

— Ничего страшного, Лоло-цзе, я просто обожаю тебя, — проговорила Му Мяньмянь, уставившись на неё и снова погрузившись в мечтательное созерцание. — Давай поживём вместе? Тебе не придётся всё время бегать туда-сюда.

Му Мяньмянь недавно выписалась из больницы и жила одна — лишь с горничной.

Но Фэн Лоло всё равно чувствовала, что это неудобно. Хотя она и впитала энергетический камень Су Минтана, теперь позволявший хоть как-то контролировать превращения, удерживать форму получалось ненадолго.

Вежливо отказавшись от предложения, Фэн Лоло улыбнулась, аккуратно убрала вещи и сказала:

— Мяньмянь, зайду к тебе в следующий раз.

На этот раз она выбралась, пока Шэнь Цяньсюнь досыпал. Путь был немалый.

Му Мяньмянь, хоть и расстроилась до слёз, ничего не могла поделать — лишь помахала ей вслед крошечной ладонью.

***

Той ночью Фэн Лоло снова приняла облик белой лисы. Она сидела на подоконнике, прижав к себе ноутбук, и медленно стучала лапками по клавишам.

Это умение она освоила совсем недавно. В этом устройстве хранилось больше знаний, чем во всей библиотеке, — и это казалось по-настоящему волшебным.

Внезапно чёрные тучи на небе начали рассеиваться, и из-за них показалась луна — ровно половина её диска.

Лапки Фэн Лоло замерли в воздухе. Она задумчиво подняла голову к тёмному небу.

Сегодня было пятнадцатое число, и луна казалась круглее обычного. Когда тучи разошлись, на землю упали мягкие, чистые лунные лучи…

Главное — она почувствовала лунную эссенцию!

И не просто почувствовала, а ощутила её в огромной концентрации — даже гуще, чем в родном мире!

Что происходит?

Неужели это другая луна? Ведь обычно она совершенно не ощущала лунной эссенции.

Она отложила ноутбук в сторону и, переполненная возбуждением, выпрыгнула из окна в маленький садик.

Она собиралась погреться в лунном свете.

***

Ночное небо озаряла круглая луна с красноватым ореолом, отчего всё вокруг казалось зловещим.

В саду маленькая белая лиса, будто окутанная светящимся кругом, медленно превратилась в стройную и изящную девушку.

Ей нечего было бояться: Шэнь Цяньсюнь спал, как убитый, а Шэнь Цяньмо так и не вернулся домой.

Фэн Лоло подняла глаза к кровавой луне и задумалась. В прошлом месяце в эту дату она, кажется, была в лесу Шоу Юй и не обратила внимания на луну.

Из кольца циани она достала телефон — Му Мяньмянь подарила его ей, чтобы они могли связываться.

Включив устройство, она увидела множество сообщений от Мяньмянь.

Фэн Лоло не раз тайком пользовалась телефоном Шэнь Цяньсюня, так что обращение с ним не вызывало трудностей.

Заметив значок приложения для стримов, она решила открыть его.

Стримы приносят деньги.

Она создала собственный канал и назвала его: «Сегодняшняя кровавая луна так прекрасна».

Затем, продолжая наслаждаться лунным светом, она направила камеру на тёмное небо, где висела зловещая кровавая луна.

Фэн Лоло изначально просто хотела попробовать, но, к её удивлению, кто-то действительно зашёл в эфир.

Однако зритель тут же написал комментарий и мгновенно вышел:

[Чёрт, просто кликнул из любопытства, а тут и правда стримят кровавую луну! Убегаю!]

Глаза Фэн Лоло блеснули. После этого в эфир заходили ещё несколько человек, но все они сразу же уходили.

Примерно через полчаса несколько зрителей всё же остались, и в чате появились первые сообщения.

[Блин, это же плохая примета! Закройте стрим!]

[Да ладно, новичок, что ли? Ты точно на улице? Ради популярности готова быть разорванной на куски?]

[Ты что, способная? Очень сильная?]

Фэн Лоло, прочитав последние два комментария, заинтересовалась. Она переместила камеру, и на экране появилось её изящное, белоснежное лицо.

Её черты были словно нарисованы кистью мастера, взгляд — немного растерянный, а губы в форме лепестка персика — будто распустившийся цветок.

— Почему вы так говорите? Кровавая луна разве страшна? — спросила она.

Она могла бы поискать информацию, но не хотела выходить из эфира.

В её канале было всего около десятка зрителей, и в этот момент все они замерли.

А в следующую секунду чат взорвался.

[Ведущая — человек? Такая красота не может быть настоящей…]

[Может, мне показалось? Думал, стримить кровавую луну будет какой-нибудь мужик, а тут красавица!]

[Ведущая!! Забудь про луну, я хочу смотреть только на тебя!!]

[Таинственная красавица из больницы А! Подтверждено!]

[Это ночной подарок? Решил рискнуть и посмотреть на кровавую луну, а увидел свою мечту!]

[Отвали, ведущая моя!]

[Объясню! Каждое пятнадцатое число появляется кровавая луна. Звери сходят с ума и нападают на людей. Обычные люди не могут с ними справиться. В эти ночи всегда есть жертвы, поэтому большинство предпочитает не выходить на улицу — считается плохой приметой, да и боятся встретить бешеных зверей.]

Фэн Лоло прочитала последнее длинное пояснение и кивнула.

— Понятно, спасибо тебе, «Похоронный Клан — Маленький Монстр».

Зритель, чьё имя упомянули, будто получил дозу адреналина, и сразу же отправил два роскошных яхт-доната!

[Вау, «Маленький Монстр» — настоящий богач!]

[Ведущая, пожалуйста, иди домой! Не оставайся на улице, это опасно! Только что я услышал, как способный сражался со зверем!]

Фэн Лоло взглянула на чат и вдруг повернула голову, лукаво улыбнувшись:

— Я тоже слышу. Пойду посмотрю?

В чате тут же засыпали предупреждениями:

[Ведущая, не ходи!]

Но Фэн Лоло уже встала и пошла.

Она окружила себя барьером, делавшим её невидимой для других.

Пройдя немного вдоль виллы, она увидела молодого человека лет двадцати, в руках которого собирался фиолетовый шар молний. Перед ним стоял свирепый гиеновидный пёс.

Она направила камеру на место сражения и тихо пояснила:

— Способный с молниевой стихией против бешеного гиенопса…

После треска разрядов пёс завыл от боли и превратился в обугленный комок.

Способный извлёк ядро зверя и, схватив тело, собрался уходить.

Но в это время к нему приближался средних лет мужчина с кухонным ножом в руке, и его взгляд был полон злобы.

Фэн Лоло не ожидала, что кто-то осмелится напасть на него ради ядра — и тоже оказался способным. Поэтому она подошла ближе, чтобы посмотреть, как развернётся драма.

Однако постепенно она почувствовала нечто странное: почему способный с молниями будто не замечает этого мужчины? Он даже не оборачивается и совершенно не настороже.

Она бросила взгляд на чат и тихо спросила:

— Вы что, не видите того мужчину средних лет?

[Ведущая, какого мужчину? Там только молодой способный с молниями!]

[Невидимость?]

[Ведущая, не подходи ближе! Способные тоже не всегда дружелюбны!]

Увидев в чате слово «невидимость», Фэн Лоло вышла из барьера и сказала:

— Эй, молниевый, осторожно, у тебя за спиной кто-то!

И молниевый, и мужчина с ножом на мгновение замерли. Но у первого, очевидно, был высокий боевой инстинкт — он немедленно метнул молнию за спину.

— А-а-а! — раздался пронзительный крик. Мужчина уронил нож, и его фигура стала видимой. Его рука почернела от ожога — скорее всего, она была безнадёжно повреждена.

Способный не стал его убивать, а лишь пнул ногой и ударил по шее, чтобы тот замолчал.

Только после этого он обернулся к Фэн Лоло. Его лицо выражало полное замешательство, он не решался встретиться с ней взглядом и заикался:

— С-спасибо тебе… Кто ты такая? И почему ты здесь?

Фэн Лоло помахала телефоном и невинно улыбнулась:

— Я стримлю. Просто случайно оказалась рядом.

Её улыбка буквально ослепила его. Он уставился на экран телефона и убедился, что там действительно идёт прямой эфир, поэтому без колебаний поверил её словам.

Однако внутри он чувствовал себя неловко: он же А-ранговый способный с молниевой стихией, а чуть не погиб от какого-то С-рангового невидимки…

— Красавица, тебе лучше поскорее идти домой. На улице небезопасно, — робко предупредил он.

Фэн Лоло кивнула и развернулась, чтобы уйти.

Способный сделал шаг вслед за ней, но, вспомнив о своих делах, остановился.

Фэн Лоло вышла из его поля зрения и снова окружила себя барьером.

Затем она посмотрела на экран телефона.

[Ведущая такая крутая! Она увидела способного с невидимостью!]

[Чувствую беду — этот молниевый сейчас предложит руку и сердце!]

[Ха-ха-ха, молниевый ошалел, а ведущая умчалась! А то бы он запросил её Вайбо!]

[Ведущая, скорее домой! Внешний мир слишком опасен!]

…

Потом Фэн Лоло легко перепрыгнула через забор и вернулась в сад. Сняв барьер, она снова направила камеру на себя.

За эти десять минут её стрим набрал уже более тысячи зрителей, и число продолжало расти.

***

В чате кто-то восхищался её красотой, кто-то выражал шок, а кто-то с энтузиазмом отправлял подарки…

Хотя Фэн Лоло стримировала впервые, благодаря влиянию Му Мяньмянь и Шэнь Цяньсюня она уже привыкла к таким донатам и оставалась спокойной.

Она подняла глаза: красноватый ореол вокруг луны уже исчез, и лунная эссенция постепенно слабела.

Похоже, лунная эссенция появляется только во время кровавой луны.

Ей стало немного грустно. Взглянув на количество зрителей, она увидела, что их уже больше десяти тысяч. Неужели ночью так много людей не спят?

Видимо, в будущем ночные стримы — неплохой вариант.

Через некоторое время ей стало неясно, что ещё показывать в эфире, и она сказала:

— Кровавая луна исчезла. На сегодня всё.

И, не глядя на чат, она сразу же выключила трансляцию.

***

Фэн Лоло убрала телефон и снова превратилась в белую лису. Её духовная сила восстановилась примерно на треть, и теперь она не боялась внезапных превращений.

Она вернулась в комнату Шэнь Цяньмо и обнаружила, что его всё ещё нет — вероятно, он занят делами, связанными с кровавой луной.

Когда уже начало светать, она услышала шорох.

Открыв ледяные голубые глаза, она увидела высокую фигуру Шэнь Цяньмо, входящего в комнату.

Чёрная форма подчёркивала его мускулистое телосложение. Вся его аура была пропитана холодной жестокостью, будто он только что вернулся с поля боя.

«Уа-уа», — тихо пискнула Фэн Лоло, перебираясь по мягкому одеялу к краю кровати. Он занимает такой высокий пост, а всё равно работает до изнеможения. Наверное, настоящий честный чиновник.

Шэнь Цяньмо поднял её и погладил по пушистой шерстке. Он был явно уставшим и, в отличие от обычного, не стал с ней разговаривать.

При ближайшем рассмотрении между его бровями ещё виднелась холодная жестокость после боя.

«Уа-уа», — снова пискнула она, прижимаясь к нему. Ей показалось, что он столкнулся с какой-то серьёзной проблемой.

Шэнь Цяньмо опустил на неё взгляд, ещё раз погладил её по шерсти, и его суровое выражение лица постепенно смягчилось.

Фэн Лоло от его несильных, но уверенных движений почувствовала себя так приятно, что невольно вздохнула: «Уа-уа».

Её вид, похоже, доставил ему удовольствие. Она услышала его тихий смех и почувствовала, как он провёл рукой по её пушистому хвосту от основания до кончика.

Она смотрела на едва заметную улыбку в уголке его губ и вдруг почувствовала смущение. Выскочив из его рук, она нырнула под одеяло.

Она ещё не знала, что запись её ночной трансляции уже была загружена пользователями в Вэйбо и за одну ночь взлетела в топ горячих тем.

***

Шэнь Цяньмо вышел из ванной, но не лёг отдыхать — ему позвонили.

Он устроился на кровати с ноутбуком и, заодно, подтянул к себе белую лису.

Одной рукой он набирал на клавиатуре, другой — гладил её мягкую шерсть.

http://bllate.org/book/7342/691372