Готовый перевод What to Do After Getting Pregnant with My Enemy’s Child / Что делать, если забеременела от врага: Глава 12

Во тьме пещеры, в отсветах пламени, сидела женщина с лицом величиной с ладонь — почти прозрачным, изысканно очерченным. Её подбородок слегка напрягся, большие глаза блестели от влаги, словно у птички, измученной бурей. Испуганный взгляд казался одновременно невинным и жалким.

Бай И стала несравненно прекраснее, чем в прошлой жизни. Если бы в прежнем мире мужчина увидел её такой, он непременно смягчился бы.

Но Мо Чжань был не из тех. Он думал: «Арэй может есть, умеет превращаться и способна рожать. Даже если она мне немного не по душе, ради плодовитости я потерплю».

Его собственная женщина — его забота. А чужие? Какое ему до них дело! Он с трудом охотился, чтобы накормить свою маленькую подругу, и не собирался делиться добычей с другими!

Чем больше ест женщина, тем больше детей она родит. Поэтому он терпеть не мог любую самку, которая осмеливалась отбирать пищу у его Арэй!

Даже если та самка была без ума от него — всё равно нет!

— Бай И, — грубо произнёс Мо Чжань, — перестань меня любить. Сколько бы ты ни влюблялась, я всё равно не стану твоим партнёром.

Бай И медленно пришла в себя и глубоко взглянула на Мо Чжаня.

Перед ними лежала целая горка свежайшего мяса крысо-змеи — тщательно очищенного, нарезанного и приготовленного на огне.

Она ведь просила совсем немного — всего лишь несколько шампуров жареного мяса.

Если бы не то, что мясо чудовища укрепляло тело и повышало врождённые способности, она бы никогда не унижалась до такой степени.

Но она не ожидала…

В мире, где нет мужчин, кто станет слушать твои слёзы, даже если ты заплачешь до смерти!

Бай И медленно поднялась, не оглянулась и ушла от костра вглубь чёрной пещеры, растворившись во мраке. Её хрупкая фигура казалась особенно одинокой и печальной.

Арэй молчала, жуя шашлык за шашлыком, пока щёки не надулись, как у бурундука. Внутри же её мысленный поток бурлил, будто экран взорвался от комментариев!

«Мо Чжань — вообще безбашенный!»

Но больше всего Арэй восхищалась актёрским мастерством главной героини.

Мо Чжань не знал Бай И, а вот она — знала!

Благодаря увлечённой подруге-медсестре, фанатке до мозга костей, Арэй знала: сейчас самое начало пути героини, когда та, ещё не приспособившись к этому миру, слаба и вынуждена притворяться беззащитным цветком для самозащиты.

На самом деле эта девчонка — настоящая хищница!

Вот она уходит с грустным видом, но внутри наверняка думает: «Да пошёл ты, дикарь! Не понимаешь человеческой речи? Мне и не нужен ты в партнёры! Я просто хотела немного шашлыка!»

Только что переродившись, героиня ещё не осознала, что здесь всё иначе. Она думала, что методы, которые сработали с Бай Фэном, подойдут и здесь.

Увы, Бай Фэн — это Бай Фэн, а Мо Чжань — совсем другой. Плачь хоть до потопа — толку не будет.

Крысо-змеиное мясо наконец закончилось.

«Жадина Арэй» с облегчением выдохнула и посмотрела на Мо Чжаня. Она ведь уже столько раз его подставляла, да ещё и съела всю его добычу! Значит, стать его партнёршей она точно не сможет.

Тянуть дальше — глупо. Арэй решила покончить с этим раз и навсегда.

— Мо Чжань, — сказала она.

Он повернулся к ней.

— На самом деле, — продолжила Арэй, — я тебя совсем не люблю.

Мо Чжань молча моргнул.

— Более того, я тебя обманула: заманила в ловушку, украла еду, которую ты так усердно добыл. Я тебя ненавижу и не выношу. Мы не подходим друг другу как партнёры.

Мо Чжань бесстрастно ответил:

— Ничего страшного. Я и так знал.

Арэй: «...» Тогда почему ты всё ещё хочешь со мной сойтись!?

Мо Чжань едва заметно усмехнулся:

— Просто мне нравится твой вид, когда ты хочешь меня убить, но не можешь!

Автор говорит: У меня мало времени на написание глав, поэтому обновления выходят раз в два дня. В особых случаях — дополнительные. Эта глава — бонус для «Господина Безупречного» в знак благодарности! Спасибо за щедрый подарок — первый в истории этого романа! Очень трогательно!

Кроме того, скоро выйдет ещё одна глава — стандартное обновление.

Золотистые солнечные лучи, словно осыпанные бриллиантами, переливались множеством оттенков.

Арэй открыла глаза и увидела эту ослепительную игру света.

На мгновение голова закружилась — она будто всё ещё ощущала вкус восхитительной еды, а на языке lingered послевкусие.

— Арэй! — радостно вскричала медсестра-подруга, врываясь в палату с глазами, красными от слёз. — У тебя есть шанс! Ты выздоравливаешь!

Арэй по привычке озарила лицо сладкой улыбкой и повернула голову к двери. Подруга, сияя от счастья, прыгнула внутрь, словно крольчонок.

И в тот самый миг, когда Арэй поворачивала взгляд, в её глаза врезалась высокая, статная фигура, ослепительная, как алмазный луч.

Белоснежный халат идеально подчёркивал его внушительную фигуру. Его лицо было прекрасно, но в нём чувствовалась дикая, первобытная энергия — сочетание благородства и дикости, от которого сердце замирало.

— Мы где-то встречались? — неуверенно прошептала Арэй, ощущая странную, знакомую тягу.

— Ха-ха-ха! Арэй, твой сладкий образ по-прежнему неотразим! Даже новому богу нашей больницы ты уже подмигиваешь! Восхищаюсь твоей смелостью!

Неужели это их первая встреча?

Почему тогда ей казалось, будто они знают друг друга целую вечность?

Арэй быстро забыла об этом странном ощущении и погрузилась в счастливую жизнь, полную еды и сна.

Новый «бог» больницы оказался врачом, только что вернувшимся из-за границы, из семьи с многовековыми традициями в медицине. Его специальность — целебные отвары и диеты. И Арэй начала наслаждаться раем: каждое утро её ждали вкуснейшие блюда, приготовленные лично им. Даже самые горькие лекарственные отвары он превращал в изысканные деликатесы, достойные пятизвёздочного ресторана. Каждый раз он приносил еду сам и смотрел, как она, прищурившись от удовольствия, с наслаждением поедает каждую ложку.

Утром — ароматные каши и свежие закуски, постоянно меняющиеся.

В десять часов — милые печеньки в форме зверюшек и специальный питательный напиток.

В обед — яркие, аппетитные блюда: четыре маленьких тарелки и восемь больших, каждое — шедевр кулинарии.

Полдник превращался в праздник: изящные пирожные, аккуратно выстроенные в ряд, разного цвета и стиля.

Ужин был просто роскошным: блюда, словно произведения искусства, радовали глаз даже без дегустации.

Жизнь, наполненная едой, — это счастье!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Арэй постепенно выздоравливала. Её лицо, прежде прозрачно-бледное, теперь сияло розовым румянцем и источало свежий, девичий аромат.

В последний день перед выпиской, пройдя все обследования, Арэй порхала, как птичка, готовая вырваться из клетки. Небо — безгранично, мир — открыт!

«Бог» сказал, что она полностью здорова — настолько, что может выходить замуж и рожать детей.

Арэй засмеялась:

— Но у меня же нет жениха!

Он спокойно «охнул», взял её за руку и повёл в ЗАГС. Её паспорт уже лежал рядом, готовый. Щёлк-щёлк — вспышки фотоаппарата, и в её ладонь опустилась красная книжечка. На странице рядом с её именем чётко значилось: «в браке».

Арэй всё это время была в полном трансе.

Она… она только что вышла замуж за «бога»-врача!

Оказалось, что в таких важных делах, как свадьба, всё решает мужчина.

После свадьбы Арэй снова погрузилась в жизнь, полную еды и сна.

Муж говорил:

— Уборку сделаю я. Ты просто ешь пирожные и спи.

— Готовить буду я. Ты открывай рот и ешь, а потом спи.

— На прогулке иди за мной. Когда устанешь — спи.

Он также добавил:

— Носи красивые платья, которые я куплю. Утром — одно, потом выбросишь. Днём — другое, тоже выбросишь. Вечером — нарядное платье, и его тоже выбросишь. Каждый день — новое платье и новые украшения.

…Пока однажды Арэй не поняла: она беременна!

Беременность оказалась таким же счастьем — ешь, спи, наслаждайся.

Счастливые дни летят быстро. Однажды Арэй снова очнулась в белоснежной больничной палате — пора рожать.

И только тогда она осознала, насколько велик её муж. Несмотря на то, что она только ела и спала, вес был идеальным, дети — небольшие, а роды прошли в воде, без боли. Малыши появились на свет один за другим…

Один, два, три, четыре…

Муж сиял от восторга:

— Арэй, молодец! Как много ты родила!

Арэй скромно потупилась.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Она и сама не знала, что так плодовита. Всё, что она делала во время беременности, — ела и спала. А живот рос сам, и дети рождались сами.

Как рожают другие, Арэй не знала.

Но после родов её счастье продолжалось. Детей воспитывали не она — её жизнь оставалась прежней: красивые наряды, изысканные блюда, улыбки и покой.

Арэй чувствовала себя счастливой.

В самый разгар этого счастья она снова забеременела!

И снова, лёжа на больничной койке, она уже знала процесс наизусть. Казалось, она могла родить даже в домашнем бассейне, не выходя из дома.

Один, два, три, четыре…

Муж был в восторге:

— Дорогая, отлично! Ты такая умелая!

Арэй моргнула.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

После родов муж продолжал кормить её изысканными блюдами. Её кожа сияла, глаза блестели.

Дом наполнился шумом детей: старшие бегали, младшие ползали. Муж не только баловал жену и детей, но и обеспечил их всем: огромный особняк, прекрасный сад, кристально чистый бассейн. Арэй по-прежнему наслаждалась пирожными, наблюдая за весёлой суетой.

Когда самые младшие пошли в детский сад, однажды летней ночью, проспав на прохладной плитке, Арэй снова поняла: она беременна!

http://bllate.org/book/7318/689573