Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 137

— Всё же это искреннее желание ученика помочь.

Он небрежно вынул нефритовую пробку из горлышка флакона.

В тот же миг весь зал окутало густое благоухание, пропитанное мощнейшей энергией ци.

Гуаньсюйцзы среагировал мгновенно: захлопнул пробку и тут же воздвиг барьер, отделив зал от внешнего мира.

Лишь теперь он заметил, что за кратчайшее мгновение декоративные духовные растения, расставленные по залу, буйно разрослись и уже заполонили почти половину помещения.

Одновременно в его сознание пришло несколько мысленных посланий — оказывается, внезапный всплеск энергии ци потревожил нескольких старших наставников, находившихся в глубоком затворе.

Гуаньсюйцзы отделался от них, сославшись на медитацию.

— Это… — Гуаньсюйцзы с изумлением переводил взгляд то на флакон в руке, то на А Чжао. — Что же это такое?

А Чжао тоже не ожидала, что эффект окажется столь мощным.

Настоящее происхождение предмета ни за что нельзя было раскрывать.

Она лишь сказала, что нашла его в одном тайном измерении, где ему приписывали способность исцелять любые скрытые травмы.

Осторожно подбирая слова, добавила:

— Ученица не знает, поможет ли это средство ранам Учителя, но решила попробовать.

Гуаньсюйцзы пристально посмотрел на неё. Было непонятно, поверил он или нет.

А Чжао помолчала немного, затем всё же заговорила снова:

— В следующий раз, если подобное повторится… пусть Учитель… не станет так сильно жертвовать собой ради ученицы. Я… не стою таких усилий.

Она ведь не Чжаомин. Ей не подобает такой преданности.

Гуаньсюйцзы молчал. А Чжао знала, что он внимательно её изучает.

Она опустила глаза, не решаясь встретиться с ним взглядом. В зале воцарилась напряжённая тишина.

Наконец Гуаньсюйцзы медленно произнёс:

— Ты говоришь такие слова… потому что ты не Чжаомин?

Словно гром среди ясного неба.

А Чжао резко подняла голову и в изумлении уставилась на Гуаньсюйцзы.

— Учитель, вы… — прошептала она.

Как он мог узнать?

— На колени! — внезапно рявкнул Гуаньсюйцзы.

А Чжао не сопротивлялась и выпрямилась на коленях.

Внутри у неё всё переворачивалось от паники:

«Система, что происходит? Откуда Гуаньсюйцзы узнал, что я не Чжаомин?»

Система тоже была в ужасе:

«Да этого не должно быть!»

— Знаешь, зачем я велел тебе встать на колени? — раздался сверху голос Гуаньсюйцзы.

А Чжао тихо ответила:

— За то, что я чужая душа, занявшая чужое тело.

Гуаньсюйцзы рассмеялся, но в смехе слышалась ярость:

— Если бы ты действительно заняла чужое тело, думаешь, сейчас смогла бы спокойно разговаривать со мной, стоя на коленях?

—

Это вторая глава.

Тем, кто ждал, когда меня поставят на место… хм, читатели.

Бросьте мне лунный билетик — и мы ещё сможем остаться друзьями. Если нет лунных — сойдут и рекомендательные.

Увидимся после обеда~

☆ Глава 448. Мой младший брат каждый день сомневается, не стал ли он гомосексуалистом (26)

Что это значит?

А Чжао растерянно подняла глаза и взглянула на Гуаньсюйцзы.

Перед ним она больше не изображала холодную отстранённость.

Её чёрные глаза выражали четыре части замешательства, три — растерянности и три — изумления. Она осторожно смотрела на него.

Гуаньсюйцзы в тот же миг вспомнил первые годы после того, как взял себе эту маленькую ученицу.

Тогда Чжаомин ещё не стала такой замкнутой и безэмоциональной. Хотя и была умнее сверстников, но умела смеяться, шалить и капризничать. А когда совершала ошибку, смотрела на него именно так — большими влажными глазами, полными раскаяния.

Его сердце сразу смягчилось.

И как же она выросла в такую бесцветную и безжизненную личину? — с лёгкой тревогой подумал Гуаньсюйцзы.

Он вздохнул, глядя на свою ученицу:

— Ребёнка, которого я воспитывал с детства, вдруг подменили характером. Думала, что, реже навещая Пик Линъюнь и хорошо притворяясь, сумеешь скрыть правду?

— Я… — А Чжао не знала, что сказать.

В голове у неё всё перемешалось.

Гуаньсюйцзы знает, что она не Чжаомин?

Тогда почему он всё это время молчал?

— Хочешь спросить, почему я делал вид, что ничего не замечаю? — спросил Гуаньсюйцзы.

А Чжао послушно кивнула.

Гуаньсюйцзы спокойно ответил:

— Когда я впервые заподозрил, что с Чжаомин что-то не так, моей первой мыслью было «переселение души».

Сердце А Чжао дрогнуло.

Её собственная душа, вторгшаяся в это тело извне, разве не есть именно переселение?

— Однажды, когда Чжаомин погрузилась в медитацию, я исследовал её сознание своим духовным восприятием.

А Чжао ахнула от удивления.

Она совершенно ничего об этом не знала.

Но, подумав, поняла: Чжаомин — культиватор стадии преображения духа, а Гуаньсюйцзы уже достиг стадии Дао-повелителя, стоящего в шаге от вознесения. Если он захочет что-то скрыть от неё, она и вправду ничего не заметит.

— Я тогда решил, что если Чжаомин действительно подверглась переселению чужой души, то как её Учитель обязан отомстить за неё, — голос Гуаньсюйцзы стал ледяным.

А Чжао невольно вздрогнула.

Она робко спросила:

— А я…

В этот момент вся её внешняя холодность и достоинство мечника испарились. Она выглядела просто испуганным ребёнком, совершившим проступок.

Гуаньсюйцзы не удержался и лёгким щелчком стукнул её по лбу:

— Если бы с тобой было что-то не так, думаешь, ты сейчас могла бы здесь стоять и разговаривать со мной?

— А?.. — А Чжао чувствовала себя полной дурой.

Но слова Гуаньсюйцзы явно выходили за рамки её понимания.

Что он имел в виду?

Не понимаю.

Увидев, как его ученица растерянно хлопает глазами, Гуаньсюйцзы наконец смягчился и перестал хмуриться.

— Твоя душа по-прежнему принадлежит Чжаомин. Никакого переселения не произошло. Лампада её души всё это время горела ровно, без малейших колебаний.

— Ты по-прежнему и есть Чжаомин.

— Но я…

Я же А Чжао.

Я даже не человек — всего лишь создание, предназначенное для выполнения заданий.

А Чжао была ошеломлена.

— В твоём сознании появились воспоминания, которых у Чжаомин никогда не было. Ты решила, что не Чжаомин, а совсем другой человек, верно? — спросил Гуаньсюйцзы.

А Чжао кивнула.

Гуаньсюйцзы погладил бороду и усмехнулся:

— Чжаомин всегда развивалась гораздо быстрее других, никогда не сталкиваясь с барьерами. Я думал, просто одарённость. Но теперь понимаю: ты ведь проходишь путь перерождённого мастера, разве можно сравнивать тебя с обычными людьми?

Перерождение?

А Чжао почувствовала, что ей срочно нужно побыть одной.

☆ Глава 449. Мой младший брат каждый день сомневается, не стал ли он гомосексуалистом (27)

А Чжао заставили стоять на коленях перед входом в зал.

Причина — слишком долго держала в себе столь важную тайну, рискуя породить демона сомнений.

Сама А Чжао была в полном недоумении.

Она не возражала против наказания и послушно стояла на коленях, начав «допрашивать» Хлопок-сахар.

— Думаю, тебе стоит объясниться, — сказала она, глядя на белый комочек перед собой.

Здесь явно что-то не так!

Хлопок-сахар замерцал:

— Хлопок-сахар ничего не знает.

А Чжао фыркнула:

— Ха.

Она больше не задавала вопросов и молча отвернулась.

Хлопок-сахар был готов держать оборону до конца, но А Чжао нарушила все правила игры.

Он запаниковал.

Прошла четверть часа.

А Чжао по-прежнему стояла на коленях, прямая, как стрела, и не проронила ни слова.

Хлопок-сахар осторожно подполз поближе и позвал её.

А Чжао сделала вид, что не слышит.

Хлопок-сахар запаниковал ещё сильнее.

#Моя хозяйка меня игнорирует#

— А Чжао… — протянул он, пытаясь привлечь внимание милым голоском.

Безрезультатно.

А Чжао сохраняла ледяное равнодушие.

Хлопок-сахар грустно уполз в угол и принялся тихонько скулить.

При этом он всё равно периодически поглядывал на свою хозяйку.

А Чжао же сохраняла образ недостижимого цветка на вершине горы и упрямо не смотрела в его сторону!

Прошло ещё полчаса.

Хлопок-сахар перепробовал все уловки, но А Чжао оставалась непоколебимой.

Только тогда он по-настоящему испугался.

С начала их совместных заданий А Чжао никогда так с ним не обращалась.

Хлопок-сахар всхлипнул:

— Слушай, не игнорируй меня, ладно?

А Чжао холодно ответила:

— Мне уже неинтересно слушать.

Вот такая вот гордячка!

А тем временем за последние полтора часа по всему клану распространилась новость:

Старший ученик Чжаомин, только что очнувшийся после ранения, рассердил Главу секты и был наказан стоянием на коленях перед Пиком Линъюнь.

Когда Вэнь Жэньли получил известие, он как раз нежно варил для старшего брата целебный отвар.

Его рука дрогнула, но он незаметно вытер брызнувший на тыльную сторону ладони горячий бульон.

— Что случилось? — спросил он у прислужника, принёсшего весть.

Тот вздрогнул.

Вэнь Жэньли говорил мягко, но почему-то от него исходил такой страх…

— Не знаю точно… Только слышал, что старший ученик Чжаомин стоит на коленях перед главным залом Пика Линъюнь уже почти час.

Долгая пауза.

Прислужник осмелился поднять глаза — перед ним никого не было.

— Старший брат, — раздался над головой А Чжао голос.

— Младший брат, — кивнула она, как обычно скупая на слова.

Вэнь Жэньли смотрел, как она держит спину прямо, несмотря на то что стоит на коленях, и не проявляет ни малейшего смущения перед проходящими мимо людьми.

Так и должно быть. Старший брат обладает непоколебимым Дао-сердцем и не заботится о подобных мелочах.

Но он-то заботится.

— Я пойду к Учителю.

А Чжао резко остановила его:

— Стой!

Какое отношение ко всему этому имеет главный герой?

Вэнь Жэньли замер, но не остановился.

Он вошёл в зал.

Гуаньсюйцзы знал о его приходе и спокойно сидел, наблюдая за ним:

— Так поспешно явился. Есть дело?

Он был прекрасным Учителем для каждого из своих учеников.

Вэнь Жэньли почтительно поклонился и прямо спросил:

— За какой проступок Учитель так наказал старшего брата?

Гуаньсюйцзы фыркнул:

— Это не твоё дело.

— Но старший брат только что очнулся после ранения, его тело ещё не окрепло. Боюсь, ему будет тяжело… — он замялся.

Как и ожидалось, Гуаньсюйцзы нахмурился, явно задумавшись.

—

Четвёртая глава.

Увидимся вечером~

☆ Глава 450. Мой младший брат каждый день сомневается, не стал ли он гомосексуалистом (28)

Вэнь Жэньли продолжил:

— Если старший брат чем-то провинился, Учитель может наказать его позже, когда он полностью поправится.

Гуаньсюйцзы, казалось, размышлял.

Вэнь Жэньли добавил:

— Или позвольте мне вместо него стоять на коленях.

Гуаньсюйцзы взглянул на него и хмыкнул:

— Ты уж очень переживаешь за своего старшего брата.

Сердце Вэнь Жэньли дрогнуло — неужели Учитель что-то заподозрил?

Но Гуаньсюйцзы ограничился этими словами и больше ничего не сказал.

Вэнь Жэньли спокойно ответил:

— Старший брат спас мне жизнь. Я этого никогда не забуду.

При этих словах Гуаньсюйцзы вспомнил недавний неприятный разговор.

Он махнул рукой:

— Он культиватор стадии преображения духа. От пары часов на коленях не умрёт. Больше не уговаривай.

Вэнь Жэньли хотел ещё что-то сказать, но Гуаньсюйцзы уже поднялся:

— Мне пора в затвор.

Вэнь Жэньли вынужден был уйти.

Он подошёл к А Чжао.

По её виду он понял, что уговоры не помогли.

Она по-прежнему стояла на коленях, молча. Но вдруг рядом с ней человек спокойно опустился на одно колено, а потом и на другое, устроившись слева от неё.

А Чжао удивилась:

— Ты что делаешь?

Вэнь Жэньли мягко улыбнулся:

— Буду стоять с тобой.

А Чжао:

— …

— Глупость! Иди домой.

Вэнь Жэньли покачал головой:

— Раз я не смог убедить Учителя отменить наказание, остаётся только разделить его с тобой.

А Чжао взглянула на него.

Он ответил ей таким же взглядом — тёплым, но непоколебимым.

Ясно, что переубедить его невозможно.

— … Делай, что хочешь, — сдалась А Чжао и снова уставилась вперёд, будто рядом никого не было.

Вэнь Жэньли улыбнулся и тоже выпрямился на коленях.

Окружающие не понимали, что происходит. Они лишь знали, что сначала старший ученик Чжаомин был наказан стоянием на коленях, а потом Вэнь Жэньли пошёл к Главе секты и вышел оттуда, чтобы тоже стать на колени, будто его тоже наказали.

Похоже, Глава секты очень разгневан — даже тому, кто просил за старшего брата, досталось.

Но ни А Чжао, ни Вэнь Жэньли не обращали внимания на то, что думают другие.

http://bllate.org/book/7255/684247