Готовый перевод The Movie Emperor’s Girlfriend and the Trending Manor / Девушка кинозвезды и хайповое поместье: Глава 18

— А-а-а-а-а!!! — завизжала Нана, учуяв аромат и спускаясь по лестнице, но внизу её встретило зрелище: Сун Дунцзе с жадностью уплетал кроличью голову. От ужаса она побледнела и закричала: — Е Йецинцин!

Не раздумывая ни секунды, она прыгнула вниз и бросилась отбирать у Сун Дунцзе добычу.

Нана была ослепительной красавицей — стройная, с пышными формами, невероятно сексуальной. А Сун Дунцзе? Тот выглядел как принц из старинной сказки — благородный, изысканно красивый. И вот эти двое, споря и вырывая куски друг у друга, жадно делили кроличью голову, с перекошенными от азарта лицами и распухшими, ярко-алыми губами.

Те, кто привёл Сун Дунцзе, остолбенели от шока.

Один из них сглотнул комок в горле, будто пытаясь успокоиться, и взял со стола чашку жасминового чая. Но, сделав глоток, он широко распахнул глаза. Этот вкус! Ммм!

Он мгновенно осушил чашку до дна, схватил печенье и сунул в рот. Ммм!

Двое других, наблюдая за его странным поведением, переглянулись в изумлении.

— Да в этом особняке точно заложено какое-то проклятие!

Служащие поместья, привыкшие к подобным сценам, не шевельнули и пальцем. Даже Чан Ифань, прислонившись к перилам балкона, спокойно потягивал жасминовый чай и лениво произнёс:

— Ах, бедняжка… Впервые пробует что-то настолько вкусное. Пусть ест побольше. После сегодняшнего обеда он навсегда станет нашим верным клиентом.

Ван Вэньбо фыркнул:

— Цык, звучит так, будто мы какая-то секта зла.

Е Йецинцин стояла рядом и хихикала, ничуть не удивлённая поведением гостей. Она уже чувствовала: инвестиции найдены.

Целую неделю Е Йецинцин не выходила на связь.

Гу Синчжи сидел в машине и нетерпеливо постукивал пальцами по кожаному сиденью. В салоне царила тишина, лишь тихая музыка наполняла пространство. Гу Синчжи прикрыл глаза, будто отдыхал, но внутри него бушевала ярость.

— Гу, только что поступила информация: молодой господин Сун прибыл туда.

Пальцы Гу Синчжи замерли. Он спокойно посмотрел на своего помощника:

— Сун Дунцзе?

— Да.

— Что за ситуация?

Атмосфера в машине всё это время была напряжённой, и Янь Эр молчал. Но теперь, увидев возможность подразнить босса, он тут же оживился:

— Расскажи скорее!

Секретарь бросил взгляд на Гу Синчжи и кратко изложил суть. Выслушав, Янь Эр расхохотался так громко, что чуть не задохнулся:

— Ха-ха-ха! Умираю со смеху! Босс, ты всерьёз решил за ней ухаживать и придумал такой способ? Да это же древнее как мир!

— Кто сказал, что я за ней ухаживаю? — холодно бросил Гу Синчжи, бросив на Янь Эра ледяной взгляд.

Янь Эр смеялся до слёз:

— Босс, ты настоящий железный болван! Когда-нибудь пожалеешь об этом! Как можно так разговаривать с девушкой? Не зря ты тысячи лет одинок! Ха-ха-ха! Говорят, девушки сейчас обожают милых зверушек. Может, тебе превратиться во что-нибудь пушистое и порадовать её? Ха-ха-ха!

Гу Синчжи презрительно фыркнул:

— Если она не хочет сотрудничать — пусть будет по-её.

Машина остановилась. Гу Синчжи первым вышел.

Секретарь и остальные поспешили следом. Зайдя в здание, Гу Синчжи на ходу что-то шепнул секретарю.

...

Е Йецинцин быстро заключила контракт с Сун Дунцзе. Теперь, имея за спиной такого «талисмана», она больше не боялась Гу Синчжи. Сразу же она бросилась в бурное развитие бизнеса.

Сун Дунцзе вложил 10 миллионов юаней и получил 30 % акций. Но поскольку он был всего лишь заядлым гурманом, в управление поместьем он не вмешивался — просто сидел сложа руки. Е Йецинцин немедленно выделила 3 миллиона юаней и арендовала 30 му пахотной земли, 50 му пастбищ и 40 му горных угодий.

Свободной земли стало гораздо больше, и в поместье начался активный набор персонала.

Вместе с уже имеющимися 20 му пахотной земли и 10 му горных угодий общая площадь поместья достигла 150 му. Е Йецинцин крутилась как белка в колесе!

Набор персонала, обучение, посевы, кроличьи загоны, фруктовые сады, теплицы, даже общежития для работников — всё требовало внимания.

Она целый месяц бегала по инстанциям, оформляя документы. Городская администрация, учитывая, что она арендовала заброшенные земли, предоставила ей множество льгот. При выборе участка ей даже передали озеро почти даром. Теперь в поместье будет и горы, и вода.

Вернувшись домой, Е Йецинцин заметила у окна свёрнутый лист бумаги. Наверняка Чжу Хун закончил чертежи!

Она открыла окно, взяла лист и развернула — и тут же замерла от изумления!

Чжу Хун — человек из древности, поэтому его проект выглядел как настоящая картина: невероятно красивый!

Кроме того, весь его замысел строился вокруг одной идеи: красота и ретро-стиль!

Старинные постройки, извилистые ручьи, поместье, чайные плантации, сцена для оперы, площадка для верховой езды и стрельбы, тренировочный двор… и даже указания, какие деревья где сажать: «виноград — два-три куста», «ива — один ряд» и так далее. Е Йецинцин была в полном восторге!

Кроме того, он учёл и их совместные обсуждения — добавил современные элементы: тренировочный двор можно превратить в зону для игры в «реальное „Куриное побоище“», организовать термальные источники, построить островки на воде, создать ботанический сад и прочее.

Е Йецинцин немедленно отсканировала чертёж и отправила Сун Дунцзе — всё-таки теперь он тоже совладелец.

Сун Дунцзе, любитель развлечений, был вне себя от восторга и тут же позвонил:

— Кто это спроектировал? Вау! Это же гениально! Полностью соответствует моим ожиданиям! Просто рай для отдыха и веселья!

Е Йецинцин, конечно, не выдала секрета и просто сказала, что это работа друга. Сун Дунцзе расхвалил дизайн до небес, а затем связался с главным архитектором проекта поместья. Вместе они внесли изменения в первоначальный план, провели несколько совещаний и приступили к строительству.

...

Е Мэнъяо преследовал Гао Цзюньхань. Она была раздражена тем, что он испортил ей карьеру, но в то же время немного гордилась: ведь раньше он был одержим её сестрой, а теперь ежедневно ухаживает за ней! Е Мэнъяо чувствовала себя победительницей и думала: «Я уж точно лучше Е Йецинцин! Видимо, все мужчины всё-таки разбираются в женщинах».

Однако вскоре она обнаружила ужасную вещь: у неё на лице высыпали прыщи! И они никак не проходили!

Лицо покрылось красными, воспалёнными прыщами, которые даже тональный крем не мог замаскировать!

Хуже всего было то, что однажды Гао Цзюньхань пришёл к ней, увидел эти прыщи — и тут же отпрянул в ужасе!

Е Мэнъяо пришла в ярость. Она обошла десятки врачей, соблюдала строжайшую диету — даже соль не добавляла в еду! Целый месяц она жила как аскет, но прыщи никуда не делись!

Однажды подруга прислала ей несколько скриншотов переписки:

[Блин! У Е Мэнъяо всё лицо в прыщах! Вы что, не знаете? Говорят, она везде ищет лекарства! Так ей и надо, ха-ха!]

[Да! Говорят, их компания идёт ко дну, ежедневные убытки — не сосчитать!]

[Цык-цык, зато её сестра — Е Йецинцин! Слышала, у неё всё отлично! Мой отец специально сказал: если увидишь Е Йецинцин — обязательно подойди, постарайся подружиться. Я спросила почему — он не сказал!]

[У меня тоже! Мой папа тоже так сказал!]

[Блин! Кто такая эта Е Йецинцин? Откуда у неё столько влияния?]

Её отец жаловался, что дела компании идут всё хуже, заказы исчезают. А она сама не может показаться на людях, её насмешками закидывают. А Е Йецинцин, наоборот, процветает — её заведения переполнены, всё идёт вверх! Почему так? Ведь именно она была любимой! Е Йецинцин же всегда была жалкой жертвой! Почему теперь всё наоборот?

Она сидела дома, боясь выходить на улицу, а в кругах её обсуждали и смеялись. А Е Йецинцин — та расцветает! Е Мэнъяо пылала от зависти и злобы.

...

Закончив очередной напряжённый период, Е Йецинцин решила съездить за семенами. Системные семена заканчивались, да и на складе скопилось много удобрений. Испытания показали: после их применения даже обычные растения становились невероятно вкусными.

Поэтому она снова отправилась на оптовый рынок сельхозпродукции.

Поскольку Е Йецинцин и дядя Лю часто наведывались на рынок, дядя Лю вечерами часто забирал пару ящиков свежих фруктов прямо у фермеров и раздавал всем в поместье.

Так что, как только они появлялись, их тут же окружали продавцы, предлагая самые свежие и дешёвые фрукты.

Е Йецинцин одним взглядом определяла свежесть товара и сразу указывала на нужные корзины, расплачивалась на месте и просила доставить всё в поместье.

Торговцы на оптовом рынке относились к ней с любовью и раздражением одновременно. С одной стороны, она была щедрой: видела хороший товар — сразу покупала, не торговалась. Очень приятно!

С другой — она была слишком проницательной: одним взглядом определяла сорт растения, его здоровье, возраст и прочее. Из-за этого многие продавцы, завидев её, сразу выставляли лучшие и самые здоровые экземпляры.

Е Йецинцин уже обшарила два магазина и купила множество семян. В третьем магазине вдруг вбежал пожилой дедушка, держа в руках горшок с орхидеей:

— Посмотрите, пожалуйста! Что с моим цветком? Он уже несколько дней вялый! Видите пятна на листьях? Неужели бурая пятнистость?

Продавец долго разглядывал растение и сказал молодому человеку:

— Похоже, не бурая пятнистость… Странно. Ладно, возьмите вот это лекарство, попробуйте.

Дедушка с грустью посмотрел на орхидею и кивнул.

Е Йецинцин, не выдержав, сказала:

— Это же солнечный ожог! Просто поставьте в тень, обеспечьте проветривание — и всё придёт в норму. Видите пятна на листьях? Это солнечные ожоги.

Дедушка посмотрел на неё:

— Правда?

— Попробуйте — сами увидите, — ответила Е Йецинцин.

Увидев её уверенность, дедушка попросил рассказать, как правильно ухаживать за цветком, поблагодарил и ушёл.

Е Йецинцин заметила, что продавец собирается выбросить несколько больших горшков с увядшими растениями.

— Вы их выбрасываете? — спросила она.

— Да, — ответил продавец. — С наступлением жары эти растения либо заражены вредителями, либо сгнили корни. Хотите? Забирайте.

— Спасибо! Я только что купила 40 пакетов семян. С учётом этих двух мешков растений — 500 юаней.

— Да ладно! Эти всё равно на помойку. Берите бесплатно! Платите как обычно — 400 юаней!

Продавец оказался щедрым. Е Йецинцин улыбнулась и вышла к машине, откуда принесла арбуз величиной с баскетбольный мяч:

— Выращено у нас в поместье. Не откажетесь?

Продавец радостно принял подарок, подумав: «Дочь обожает арбузы. Сегодня вечером угощу её».

Е Йецинцин снова загрузила пикап под завязку и вернулась в поместье.

Всё — семена, сельхозинвентарь, урожай — она сложила на склад. А два мешка с больными растениями отнесла на крышу, обработала карточками «здоровья» и «защиты от вредителей», замочила в лечебном растворе и поставила в тень.

Только она закончила, как раздался звонок.

Это звонил школьный учитель. Он связался с дядей Лю, получил номер Е Йецинцин и хотел договориться: не возражает ли она, если на выходных класс приедет сюда сажать деревья и собирать клубнику.

— Теплица с клубникой, наверное, ещё не готова. Сейчас много ягод ещё не созрело, — сказала Е Йецинцин.

Учитель ответил:

— Ничего страшного. Наше весеннее путешествие запланировано примерно через две недели. Скажите, пожалуйста, сколько это будет стоить?

— У меня клубника продаётся дорого — 50 юаней за цзинь. Предлагаю так: за вход — 100 юаней с человека, а собранные ягоды — по 50 юаней за цзинь. Как вам такой расчёт?

Учитель засмеялся:

— Подходит под наш бюджет. Но в классе много учеников, и целый день собирать клубнику они не будут. Хотел уточнить: у вас ещё проводится акция по посадке деревьев?

— Пока проводили только один раз. Сколько лет детям? Сколько человек?

— Восьмой класс, после лета пойдут в девятый. Дети из деревни рассказали, что у вас очень вкусная клубника, и все захотели сюда поехать. Мы обсудили и решили, что это отличная идея.

Е Йецинцин подумала и согласилась:

— Будем сажать по четверо в группе. Если группа посадит больше 10 деревьев, каждое дополнительное — по 10 юаней.

Учитель обрадовался и тут же обменялся с Е Йецинцин контактами в WeChat и электронной почтой.

Вернувшись за рабочий стол, Е Йецинцин увидела десятки писем в почте и непрерывные уведомления в WeChat.

Она бегло просмотрела — всё это были заказы за последние дни.

http://bllate.org/book/7146/675849