Готовый перевод The Movie Queen Strikes - Bringing the National Husband Home / Атака королевы экрана: Забираю национального мужа домой: Глава 9

— Аньшэн, с тобой всё в порядке? Я провожу тебя в больницу! На этот раз не смей отказываться! — Су Инмань была вне себя от тревоги: она боялась, что Гу Аньшэн снова откажет.

Гу Аньшэн уже не могла отнекиваться — да и спина её горела огнём от боли.

Едва Гу Аньшэн скрылась из виду, раздался едва уловимый голос, чуть ли не гипнотический:

— Перед выступлением мне показалось, будто я видела, как Гу Аньшэн трогала твои туфли.

Линь Сыци обернулась и узнала Гу Юньсюэ. От этой женщины никогда не дождёшься доброго слова. Хочет её одурачить? Думает, все вокруг глупцы?

— Я знаю, ты мне не поверишь, Линь Сыци. Хотя между нами и есть счёты, но я, Гу Юньсюэ, не из тех, кто пользуется чужой бедой! Если не веришь — я заставлю тебя поверить! Ты узнаешь, кем на самом деле является тот человек, которому ты так слепо доверяешь!

С этими словами Гу Юньсюэ вытащила телефон и протянула его Линь Сыци.

Та бросила мимолётный взгляд на экран: там Гу Аньшэн стояла спиной к камере, в руках у неё были иголка с ниткой.

Линь Сыци затаила дыхание и резко вырвала телефон. На записи чётко было видно, как Гу Аньшэн поддевает иглой шов на шнурке туфель и аккуратно зашивает его так, что при резком движении шнурок обязательно порвётся.

С одной стороны — соперница, которой она безоговорочно доверяла, с другой — неопровержимое доказательство. Линь Сыци чувствовала, что не выдержит этого.

Она боролась сама с собой: проигрыш одной стороны означал полную победу другой.

— Сыци-цзе, эта Гу Аньшэн просто ужасна! Как она могла такое вытворять за кулисами? Да она совсем совести лишилась!

— Да-да, Сыци-цзе, на этот раз нельзя её прощать! Надо обязательно сообщить руководству компании!

— Ха! Вы слишком наивны! — Гу Юньсюэ презрительно усмехнулась. — Вы всё упрощаете! Думаете, Гу Аньшэн просто так попала в медиацентр «Тянь И», после того как ушла из семьи Гу? По моим сведениям, у неё с господином Юньци самые тёплые отношения!

Говоря это, Гу Юньсюэ снова взяла телефон и пролистала альбом: на снимках Юньци подвозил Гу Аньшэн, и они явно были хорошо знакомы.

Линь Сыци изначально не верила словам Гу Юньсюэ, но теперь поверила безоговорочно — стоило только упомянуть Юньци, как в её сердце вспыхнула ревность.

— Линь Сыци, ты всегда считала меня своей заклятой врагиней, но теперь узнаешь, кто на самом деле подкапывался под тебя всё это время. Интересно, больно ли тебе?

— Хватит!

Линь Сыци и так была в ярости, а насмешки Гу Юньсюэ окончательно вывели её из себя. Она швырнула телефон обратно и развернулась, чтобы уйти.

Иногда в гневе люди совершают поступки, о которых потом жалеют.

Су Инмань сопроводила Гу Аньшэн в больницу. Врач сообщил, что из-за сильного удара у неё повреждены нервы на спине, и ей необходимо две недели покоя. Иначе при любых резких движениях повреждение усугубится, и в перспективе это может привести даже к параличу.

— Аньшэн, что теперь делать? Ведь уже скоро начнётся съёмка клипа Ли Циля! Ты же пропустишь свой шанс!

Су Инмань чуть не плакала. Она не знала, что простое прикрытие Линь Сыци обернётся такой серьёзной травмой.

— Зачем ты вообще защищала Линь Сыци? Ты же понимаешь, к чему это привело?

— Даже если бы на её месте был кто-то другой, я бы поступила так же. Она же моя напарница. Как я могла бросить её в беде? Маньмань, если бы я не спасла её, её карьера закончилась бы в инвалидном кресле.

Су Инмань помогла Гу Аньшэн выйти из больницы, и перед ними остановился знакомый автомобиль BMW. Гу Аньшэн на мгновение замерла — как он здесь оказался?

Мо Цзыянь чуть не лишился дыхания, когда Юньци сообщил ему, что с Аньшэн случилось несчастье. Он бросил совещание с советом директоров и помчался в больницу без промедления.

Увидев Гу Аньшэн, он наконец почувствовал, что его сердце вернулось на место.

— Аньань, как ты? Где тебя ранило? — голос Мо Цзыяня, раздавшийся сразу после того, как он открыл дверцу машины, заставил Су Инмань просто таять.

Этот голос звучал так, будто сошёл со страниц манхвы — настолько он был обворожителен.

— Со мной всё в порядке.

— Аньшэн, как ты можешь говорить, что всё в порядке! Врач же сказал, что…

— Всё, Маньмань, хватит! — перебила её Гу Аньшэн.

Ей не хотелось снова и снова беспокоить его. Ведь они всего лишь формально женаты, на самом деле между ними ничего нет. Она не желала иметь с ним никаких связей, поэтому старалась избегать его по возможности.

Мо Цзыянь не стал настаивать. Но то, что он хотел знать, он всегда узнавал. Эта Су Инмань, судя по всему, была очень близка его Аньань. Значит, пора начинать действовать.

Ведь чтобы завоевать девушку, сначала нужно расположить к себе её подруг.

Су Инмань тихонько отвела Гу Аньшэн в сторону и с хитрой улыбкой спросила:

— Аньшэн, он твой парень? Выглядит очень перспективно! Гораздо лучше, чем всякие там Лю из какого-то рода.

— Не выдумывай, Маньмань, он…

— Мы с Аньань уже получили свидетельство о браке! — перебил её Мо Цзыянь, и на его лице появилась уверенная, не терпящая возражений улыбка.

— Мо Цзыянь, ты…

— Ого! Аньшэн, вы… вы уже женаты?! Неудивительно, что он так за тобой ухаживает! — Су Инмань не могла поверить своим ушам, не зная, радоваться ей или пугаться. — Мо Цзыянь, так ведь? Моя Аньшэн — не из тех, кого легко завоевать! Предупреждаю тебя: если хоть раз обидишь её — я тебе этого не прощу!

Мо Цзыянь лёгко рассмеялся:

— Хорошо! Я обязательно буду с ней хорош!

Он сразу понял, что Су Инмань искренне заботится об Аньшэн — не для показухи, а по-настоящему. В её глазах не было ни тени корысти.

Су Инмань почесала затылок и вдруг вспомнила:

— Твоё имя такое же, как у молодого господина Мо! Неужели… ты и есть тот самый Мо Шао?

Мо Цзыянь не ответил, но Су Инмань уже всё поняла. Сегодня, похоже, ей невероятно повезло: легендарный Мо Шао — тот самый человек, с которым они уже встречались на кастинге, просто тогда никто не знал его настоящей личности.

Теперь всё встало на свои места: только Мо Шао мог позволить себе, чтобы Юньци лично подавал ему чай в медиацентре «Тянь И».

Мо Цзыянь сначала отвёз Су Инмань обратно в компанию, а затем доставил Гу Аньшэн на виллу на Западном холме. Его взгляд стал ледяным. Он решительно расстегнул молнию на спине её платья, и перед глазами предстала ужасающая картина: спина была покрыта неровными красными пятнами, местами уже проступали синяки.

— Зачем ты это сделала?

Мо Цзыянь был зол. На душе у Аньшэн и так лежала печать огненного феникса, которая в любой момент могла унести её жизнь. Да ещё и яд в теле, который, по словам Цинь Юйвэй, почти не поддаётся лечению. Кто ещё в мире сможет его вывести? А теперь, когда он начал испытывать к ней совсем иные чувства, она рискует жизнью ради чужого спасения.

— Мои дела тебя не касаются! — Гу Аньшэн вырвалась из его хватки. — Мо Цзыянь, разве мы не договорились, что никогда не будем раскрывать нашу связь? Почему ты только что рассказал Маньмань о нас?

— Она не «другой»!

Мо Цзыянь с болью смотрел на неё. С тех пор как Пэй Шаньшань предала её, Аньшэн больше никому не доверяла. Но ему хотелось, чтобы у неё были настоящие друзья. Он не желал, чтобы она навсегда осталась во тьме прошлых обид.

— Аньань, не застревай в воспоминаниях. Это слишком утомительно.

Его заботливые слова будто манили её, но она не смела поддаваться. Иначе она наверняка погрузится в это чувство с головой.

— Я устала. Пойду наверх.

Едва Гу Аньшэн скрылась на втором этаже, как у Мо Цзыяня зазвонил телефон. Это был Юньци. Услышав то, что тот сообщил, Мо Цзыянь нахмурился.

— Разберись!

Холодные слова вырвались из его уст. Юньци по ту сторону провода почувствовал леденящую душу ярость своего господина.

Когда Мо Цзыянь вернулся в медиацентр «Тянь И», Юньци уже ждал его с собранными материалами. Но Мо Цзыянь опередил его:

— Уволить всех, кроме Гу Юньсюэ. Кто осмелится принять их на работу — будет немедленно заблокирован!

— Господин, может, это слишком…

— А?

— Сейчас же исполню, господин.

Похоже, на этот раз Мо Шао был абсолютно серьёзен.

Юньци знал, почему Гу Юньсюэ не тронули: её судьба принадлежит самой госпоже. Остальных же никто не посмеет защищать.

Юньци немедленно направился в конференц-зал, где собрались все однокурсники Гу Аньшэн, включая Линь Сыци.

— Господин Юнь, когда вы уволите Гу Аньшэн? Мы не хотим больше заниматься вместе с такой особой! Её поведение просто отвратительно!

— Да! С такой, как она, даже рядом стоять противно!

— Сыци-цзе такая добрая, а та хотела её подставить! Хорошо, что на этот раз всё обошлось, а то кто знает, чем бы это кончилось!

Гу Юньсюэ с торжествующим видом наблюдала за всеми. Все они завидовали Гу Аньшэн из-за роли второго плана и хоть как-то, но участвовали в заговоре против неё.

На этот раз она добьётся своего — Гу Аньшэн больше не встанет на ноги. А когда её мужчина увидит её истинное лицо, он обязательно бросит её! Тогда победа будет за ней. Этот мужчина предназначен только ей, и никто не посмеет его отнять.

— Линь Сыци, разве тебе нечего сказать? Ведь все эти люди защищают именно тебя! — Гу Юньсюэ, сидя рядом с ней, едва слышно прошептала: — Юньци сейчас здесь. Он обязательно восстановит справедливость!

Линь Сыци вздрогнула. Да, Юньци здесь! Он непременно встанет на её сторону!

Как же она могла доверять Гу Аньшэн, если та так подло её предала?

— Господин Юнь, я тоже хочу, чтобы по моему делу установили справедливость, — встала Линь Сыци. В зале воцарилась тишина.

Юньци холодно фыркнул. Похоже, ему придётся пересмотреть своё мнение о Линь Сыци. Гу Аньшэн не стоило её спасать — теперь её же и обвиняют.

— Да, справедливость обязательно будет восстановлена!

После долгой паузы Юньци наконец заговорил. Линь Сыци с радостью смотрела на него: её Юньци точно не подведёт.

— Я видел ваше видео, где Гу Аньшэн якобы режет шнурок. Но почему на нём нет фронтальной съёмки? — Юньци холодно усмехнулся. — У меня как раз есть полная версия с передней камеры.

У многих сразу похолодело в животе. Они начали переглядываться, явно нервничая. Ведь они были уверены, что камеры в гримёрке сломаны, и потому так откровенно врать.

— Прежде чем показать видео, дам вам один шанс, — продолжил Юньци. — Кто сейчас выйдет вперёд и всё объяснит — тому я всё прощу.

Но никто не воспользовался этим шансом.

— Отлично! — сказал Юньци. — Скоро вы узнаете, что такое настоящая блокировка.

Он вставил диск в проектор позади себя. Сначала на экране появилось их видео с «доказательствами» — Гу Аньшэн спиной к камере. Затем последовало другое видео: на нём было видно, как несколько человек тайком проникают в гримёрку.

— Полагаю, вы не знали, что камеры в гримёрке починили ещё за день до репетиции. Поэтому сейчас вы увидите полную запись — около двадцати минут. Приготовьтесь.

Камеры починили?

Не может быть!

Некоторые начали нервничать, на ладонях выступил пот. Если это видео станет достоянием общественности, их карьеры окончены.

Они прошли через столько испытаний, чтобы попасть в медиацентр «Тянь И»! Они не могли допустить, чтобы их репутация была испорчена. Ведь даже в другой компании их будут смотреть свысока.

http://bllate.org/book/7145/675813