Готовый перевод The Movie Queen Strikes - Bringing the National Husband Home / Атака королевы экрана: Забираю национального мужа домой: Глава 1

Название: Нападение звезды экрана: национального жениха ведут домой (Мо Цинчэнь)

Категория: Женский роман

Аннотация:

Она была отвергнутой дочерью семьи Гу, чья жизнь превратилась в драму: десятилетняя подруга стала любовницей, а помолвку расторгли до свадьбы.

Встреча с Мо Цзыянем изменила всё — один договор, одна сделка навсегда связали их судьбы.

— С самого начала твой коварный взгляд не покидал меня. Неужели, Гу Аньшэн, ты всё ещё думаешь о том, как тогда соблазнила меня? — Мо Цзыянь резко притянул её к себе и поцеловал в нежные губы.

— Мо Цзыянь, у тебя в голове дыра? Я же сказала: то первое было случайностью! Я не из тех женщин, что легко дают себя в обиду. Да и сейчас я — богиня, за которой следят миллионы!

— Знаю, — усмехнулся Мо Цзыянь, приподнимая уголок губ. — Моя женщина, конечно, не для каждого. Но я-то буду трогать тебя очень серьёзно!

В первый день весь шоу-бизнес узнал, что она живёт вместе с молодым господином Мо.

Во второй день её аккаунт в соцсетях взорвался — все писали, что она и молодой господин Мо зарегистрировали брак.

В третий день каждое СМИ сообщало, что у неё и молодого господина Мо будет ребёнок.

Тысячи слов — лишь с тобой я обретаю покой.

Тысячи слов — лишь с тобой я обретаю покой!

— Гу Аньшэн и Мо Цзыянь

Гу Аньшэн проснулась от звонка телефона, находясь в полусне. Нащупав на столе чужой аппарат, она попыталась разблокировать его, но безуспешно. Раздражённая, она швырнула телефон в сторону и снова зарылась под одеяло, даже не заметив, что это вовсе не её устройство.

Бам!

Она внезапно врезалась во что-то твёрдое. Сквозь сон она приоткрыла глаза и потрогала эту поверхность.

Хм… плоть и кости…

В темноте под одеялом она совершенно не видела, что перед ней — мускулистая мужская грудь.

Она продолжила медленно водить рукой вниз, не замечая, что кто-то уже широко раскрытыми глазами наблюдает за ней.

Мужчина задержал дыхание от её прикосновений. Эта женщина настолько дерзка! Она открыто его провоцирует. Неужели она не боится последствий?

— Ты понимаешь, что играешь с огнём?! А?

Мо Цзыянь скрипел зубами. Кто может объяснить, откуда эта женщина взялась и как оказалась в его комнате?

Гу Аньшэн не слышала его слов — алкоголь полностью завладел её разумом. Единственное, что дошло до её сознания, — приятный голос. Она подняла голову и увидела перед собой совершенное лицо.

— Кто ты такой?

Её пьяные, затуманенные глаза не могли сфокусироваться. Она потерла их и придвинулась ближе.

— Какой красавец! Неужели в мире существуют такие мужчины?

Она восхищённо погладила его по лицу и прошептала:

— Какая гладкая кожа!

Эта женщина не только вызывающе флиртовала с ним, но и теперь вела себя как влюблённая дурочка! Мо Цзыянь раздражённо отбросил её руку, но тут же вторая рука Гу Аньшэн оттолкнула его ладонь.

— Не мешай! — недовольно пробормотала она и сама приблизила своё лицо к нему, хитро улыбаясь. — Красавчик, позволь старшенькой хорошенько позаботиться о тебе! Хе-хе-хе…

Что за… Его что, поддразнили?

Неужели он, сам молодой господин Мо, стал жертвой женского соблазна? Если об этом станет известно, как он вообще покажется людям?

Перед ним стояла настоящая развратница!

Не успел Мо Цзыянь ничего сказать, как раздалось «чмок!» — и Гу Аньшэн прижала свои губы к его. Похоже, ей этого было мало, но для Мо Цзыяня, впервые испытавшего поцелуй, это оказалось… довольно сладко!

На мгновение он почувствовал радость и восторг!

Перед ним стояла женщина с затуманенным взором и лёгкой влагой в глазах — и вдруг в нём вспыхнуло желание: желание покорить её.

Гу Аньшэн и не подозревала, что своими действиями сама шагнула в пасть тигра. Она пристально смотрела на мужчину — такой аппетитный кусочек!

Её рука невольно опустилась ниже, и, будучи пьяной до глупости, она громко крикнула:

— Давай! Причиняй друг другу боль!

С этими словами она по инстинкту поцеловала его снова, добралась до чувственного ключичного выступа и, не сдержавшись, впилась в него зубами. Мо Цзыянь с изумлением смотрел на неё. Откуда взялась эта сумасшедшая?

А-а-а!

Боль! В шее разлилась острая боль! Молодому господину Мо и в голову не приходило, что на следующий день ему придётся появляться перед людьми с целым букетом «клубничек» на шее. Все вокруг решат, что он всю ночь напролёт участвовал в бурных утехах.

Спустя некоторое время женщина в его объятиях мирно уснула. Он быстро вскочил с кровати и крикнул:

— Ко мне!

Обслуживающий слуга Юньци проснулся от неожиданного окрика и, спотыкаясь, вбежал в комнату. Перед ним стоял Мо Цзыянь с мрачным, как грозовая туча, лицом, а на его постели лежала женщина.

Женщина!

Юньци словно ударило током. Неужели молодой господин Мо, хранивший девственность двадцать пять лет, наконец-то сломался?

Но почему тогда на лице молодого господина такое ужасное выражение? Может, в первый раз что-то пошло не так? Ведь он же никогда раньше не имел дела с женщинами!

Если бы Мо Цзыянь знал, какие мысли роятся в голове Юньци, он бы немедленно пнул его ногой. Да и сам Юньци вряд ли пробовал вкус женских губ!

— Молодой господин, это…

— Уведите её! — ледяным тоном приказал Мо Цзыянь, даже не взглянув в сторону постели.

Увести?

Юньци был озадачен. Такая красивая и нежная девушка — и он готов избавиться от неё?

— Молодой господин, вы хотите… — Юньци сделал движение, будто режет себе горло.

— Отвези её домой! — бросил Мо Цзыянь и стремительно покинул комнату.

— Отвезти… домой?

Юньци не понимал. Раньше всех, кто хоть как-то приближался к молодому господину Мо, тайно устраняли. А эту женщину он велит просто отвезти домой?

Это слишком странно!

Проследив, как фигура Мо Цзыяня исчезает в коридоре, Юньци достал телефон и вскоре выяснил адрес. Он отнёс Гу Аньшэн к дому семьи Гу, дождался, пока её заберут внутрь, и уехал.

Вернувшись в резиденцию Мо, Юньци увидел, как его господин одиноко пьёт вино. Не раздумывая, он подошёл и сказал:

— Господин, на мой взгляд, та девушка вполне хороша. Вас что-то не устроило?

— Она тебе нравится?

Мо Цзыянь холодно поставил бокал с красным вином и направился в ванную, но на пороге обернулся и добавил:

— Если хочешь — забирай её в дом Мо и женись.

Юньци в ужасе замахал руками:

— Нет-нет-нет!

Мо Цзыяню и в голову не приходило, что через несколько лет эти слова вернутся к нему с громким «бум!», и он получит по заслугам.

Как можно так легко предлагать свою будущую жену другому? Только Мо Цзыянь способен на такое!

Когда Мо Цзыянь вышел из ванной, Юньци с серьёзным видом стоял перед ним, но в глазах играла насмешливая искра. Он смотрел на шею своего господина, усыпанную следами поцелуев, и еле сдерживал смех.

Если бы молодой господин Мо утверждал, что ему всё равно, Юньци ни за что бы не поверил! Эти «клубнички» явно оставлены той самой женщиной.

И ведь он не избавился от неё! Значит, ему не всё равно?

— Что ты там делаешь? — холодно спросил Мо Цзыянь, заметив странный взгляд слуги.

Юньци машинально прикрыл шею и отступил к лестнице, будто боясь, что господин сейчас набросится на него.

Дом семьи Гу

Гу Аньшэн проснулась только к полудню следующего дня. Лёжа в постели, она вдруг вспомнила прошлую ночь и вскочила, но от резкого движения закружилась голова, и она снова рухнула на кровать.

— Как я могла увидеть такой сон?.. Ах, Гу Аньшэн, что ты наделала? Ты же сама лапала того мужчину! Как ты могла быть такой распутной!

Она закрылась одеялом и решила, что лучше ещё немного поспать — вдруг снова приснится тот красавец.

Тем временем некто, даже не подозревая, что стал объектом чьих-то мечтаний, проснулся и увидел на шее несколько красных пятен. Хотел разозлиться, но было уже поздно. К счастью, сейчас осень — можно просто повязать шарф.

В три часа дня Гу Шэньи вытащил дочь из постели. Глядя на эту никчёмную девку, он всё больше злился: как он мог родить такую бесстыжую дочь!

Когда Гу Аньшэн закончила умываться, Гу Шэньи, не раздумывая, дал ей пощёчину. Щека мгновенно покраснела и распухла.

— Ты ещё осмеливаешься возвращаться? Гу Аньшэн, ты становишься всё более распущенной! Целую ночь не дома, да ещё и в растрёпанном виде появляешься у дверей! Тебе совсем не стыдно?

Целую ночь не дома?

В растрёпанном виде у дверей?

Что за чушь?

Гу Аньшэн растерялась. Подожди-ка, давай разберёмся… Голова ещё болела.

В этот момент рядом заговорила Гу Юньсюэ, умоляя с дрожью в голосе:

— Папа, сестра наверняка не хотела этого. Она точно не собиралась напиваться в баре. Прости её, пожалуйста… Она… она просто не в себе.

Если бы Гу Юньсюэ промолчала, отец, возможно, успокоился бы. Но её слова только разожгли гнев Гу Шэньи:

— Юньсюэ, не заступайся за неё! Пьянство в баре, растрёпанный вид… Тебе не стыдно? Через три дня тебе выходить замуж за семью Лу, а ты… ты отправляешься в бар!

— Папа, сестра наверняка не хотела этого, — тихо повторила Гу Юньсюэ.

Ха! Опять семья Лу! Что такого они дали семье Гу, чтобы отец так спешил выдать дочь замуж?

Брак с семьёй Лу — всего лишь обмен землёй и деловым сотрудничеством. Гу Шэньи, ты действительно способен на такое!

Сердце Гу Аньшэн похолодело. Она перевела взгляд на Гу Юньсюэ — свою сводную сестру — и медленно подошла к ней.

— Я напилась только благодаря соку, который принесла мне милая сестрёнка! — с холодной усмешкой произнесла она.

— Замолчи! — взревел Гу Шэньи. — Когда ты успела так измениться? Ты становишься мне всё менее понятной!

— Юньсюэ — хорошая девочка. Не клевещи на неё! — с болью в голосе сказал он.

Услышав обвинение, Гу Юньсюэ на миг растерялась, но быстро оправилась:

— Прошлой ночью я репетировала в медиацентре «Тянь И». Как я могла оказаться в баре?

Она потянула за руку Ван Линлун, чтобы та подтвердила её слова. Гу Аньшэн лишь холодно усмехнулась — она знала: доказать свою правоту невозможно.

Этот дом больше не её. Здесь живут только они трое. Она здесь — чужая.

Три года назад её мать и старший брат исчезли в результате взрыва. После этого отец привёл в дом Ван Линлун и объявил, что теперь Гу Юньсюэ — её сестра, а Ван Линлун — мачеха.

— Я не стану признавать то, чего не делала! — бросила Гу Аньшэн и, схватив сумку, вышла из дома.

— Если сегодня ты переступишь порог этого дома, ты больше не будешь дочерью семьи Гу! Не будешь моей дочерью! — проревел ей вслед Гу Шэньи, словно разъярённый зверь.

Гу Аньшэн села в такси, достала телефон и нашла номер Пэй Шаньшань. Но никто не отвечал. Она положила трубку и больше не пыталась звонить. Пэй Шаньшань была её лучшей подругой с детства. Когда-то она даже просила старшего брата обязательно жениться на Пэй Шаньшань, чтобы они всегда были вместе.

Теперь старший брат пропал, возвращаться в дом Гу она не хотела, а с семьёй Лу была совершенно незнакома. Оставалась только Пэй Шаньшань.

Выйдя из такси, она толкнула полуоткрытую дверь квартиры подруги. В гостиной никого не было. Что происходит?

Гу Аньшэн настороженно огляделась. Неужели воры? А как же Шаньшань?

http://bllate.org/book/7145/675805