Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 306

— Неужели ты и правда кровожадная лиана? Откуда у тебя такой разум? Даже если ты королева кровожадных лиан, твой интеллект не должен быть настолько высоким!

Казалось, она прекрасно понимала каждое их слово.

Все присутствующие изумились. Ведь растительные магические питомцы — совсем не то же самое, что магические звери. Чтобы обрести разум, им пришлось бы культивировать миллионы лет, да и даже тогда их сознание оставалось бы крайне примитивным. А эта королева кровожадных лиан полностью разрушила все привычные представления.

Однако они не знали, что когда Фэн Ци Се впервые заключила контракт с королевой кровожадных лиан в Чёрном Лесу, та только-только начала пробуждать разум и вовсе не понимала большинства слов.

Но после того как лиана попала в Живой Перстень Фэн Ци Се, где концентрация ци была в десятки раз выше, чем снаружи, её прогресс стал стремительным — можно сказать, она развивалась с невероятной скоростью. А когда Фэн Ци Се полностью поместила Источник Душ в Живой Перстень, даже за короткое время это принесло огромную пользу всем магическим зверям, культивирующим внутри. Даже без прямого употребления воды из Источника Душ, простое вдыхание испарений, исходящих от него, давало потрясающий эффект для развития их разума.

— Среди всех растений моё Сюэ’эр самое красивое! Особенно его кроваво-красный оттенок — будто посланник из ада, завораживающе прекрасный, просто ослепительно великолепный! — Фэн Ци Се, прислонившись к Янь Юю, пила вино, и на её лице играло выражение полного блаженства.

— Зи-зи!

Королева кровожадных лиан задрожала всеми своими щупальцами, и окружающие с изумлением заметили, что она будто бы радостно хохочет. Затем она склонила «голову», любуясь своим всё более насыщенным, прозрачным и кроваво-красным телом, и пришла к выводу: хозяйка — настоящий знаток! Она и сама чувствовала, как её тело становится всё ярче и прозрачнее — просто неотразимо!

Все присутствующие вытерли пот со лба.

Красиво?

Да уж! Цвет, будто готовый капать кровью, действительно потрясающе красив… Только вот сколько людей пришлось ей высосать досуха, чтобы достичь такого оттенка!

Все знали: чтобы растительному магическому питомцу вроде кровожадной лианы повысить ранг, нужно гораздо больше усилий, чем обычному магическому зверю. Самый прямой путь — поглощать человеческую кровь, причём чем выше уровень ци у жертвы, тем больше пользы для лианы.

Можно сказать, что продвижение кровожадной лианы напрямую зависит от количества и качества поглощённой крови.

— Э-э… Се, почему ты вообще решила заключить контракт именно с королевой кровожадных лиан? Разве тебе не кажется, что это… ну… — очень пугающе?

И от этого в душе поднимается настоящий холодок!

Обычная девушка наверняка держалась бы от такого кровавого существа подальше, а она, наоборот, взяла его себе в питомцы!

Неужели у неё в голове совсем другие мысли?

Фэн Ци Се прищурилась, глядя сквозь лёгкое опьянение на узкие, слегка приподнятые уголки глаз Янь Юя:

— Когда я заключала контракт с Сюэ’эр, разве ты не был рядом? Зачем тогда спрашиваешь?

Янь Юй на мгновение замер. Он забыл! Сейчас она принимала его за другого мужчину, и такой вопрос мог вызвать подозрения.

Он уже собирался что-то сказать, чтобы исправить ситуацию, но Фэн Ци Се, слегка покачиваясь, прижалась к его плечу и с искренним выражением произнесла:

— Но всё же, Цзуй, спасибо тебе за то, что тогда, когда нас окружили плотоядные лианы, ты так защищал меня и спас моих братьев. Я не знаю, как отблагодарить тебя за то, что ты столько раз рисковал жизнью ради меня!

В её слегка опьяневших глазах блестели слёзы.

Она так отталкивала его чувства, а теперь, вспоминая, как он без колебаний последовал за ней в ту пропасть, поняла: она уже тогда признала его своим. Просто из-за боли, оставленной предательством жениха в прошлой жизни, она упрямо отказывалась от любви. Но её чувствительное сердце давно заметило, как Цзуй постепенно впустил её в свою душу — иначе бы он не защищал её ценой собственной жизни снова и снова.

Она боялась этих чувств и, пока он сам ещё не понял своей привязанности, заставила его дать клятву братства. А когда он осознал истину, было уже поздно.

Теперь она горько жалела. Она сама перерубила мост к их любви.

Но как быть? Существуют Небесные Законы, и из-за них она не может выйти за него замуж и стать его женой. Это неразрешимый узел.

Янь Юй сжался от боли, услышав её искренние и полные раскаяния слова. Вот оно! Этот человек не раз спасал её и её близких, не щадя себя. Неудивительно, что она так тоскует по нему.

Но если она так сильно его любит, почему они расстались? И судя по её мучительной боли… Неужели…

Он не осмеливался думать дальше. Если его догадка верна, жизнь этой девушки, возможно, уже сломана. После такой глубокой любви в её сердце, скорее всего, не найдётся места для другого мужчины — даже для того юноши, что всё это время был рядом.

— А-а-а! Убери эту мерзость! Отпусти меня! Нищий! Ты что, не знаешь, кто я такая? Я — Ху Цяньсюань, законнорождённая дочь клана Ху! Ты посмеешь причинить мне вред? Мой род тебя не пощадит!

Ху Цяньсюань, которую плотоядная лиана подняла в воздух, в ужасе завопила, но потом вдруг поняла, что это, похоже, питомец той нищенки, и разъярилась ещё больше.

Фэн Ци Се приоткрыла опьянённые глаза и с презрением фыркнула:

— Глупая. Мне плевать, законнорождённая ты дочь или нет. Даже будь ты принцессой империи — я всё равно поступлю так, как сочту нужным.

Наглость! Просто беспрецедентная наглость!

Раньше, услышав такие слова, все сочли бы её хвастуньей и самоуверенной дурой. Но теперь, увидев её возможности, они уже не сомневались: у неё наверняка есть и другие козыри. Даже если бы у неё был только этот питомец — королева кровожадных лиан, — с ней было бы не так-то просто справиться. Те стражники, что ранее собирались отобрать у неё серёжку и убить, теперь обливались потом: если бы не юноша с мечом, их бы уже давно превратили в мумии в горах Хунъе!

— Юй-гэ, спаси меня… — Ху Цяньсюань, услышав ответ Фэн Ци Се, чуть не получила внутреннее кровотечение от ярости. Поняв, что эта нищенка совершенно не боится влияния клана Ху, она обратила мольбу к Янь Юю.

Её большие глаза мигнули — и из них потекли слёзы. Вид был до того жалобный, что все опешили от резкой перемены.

Янь Юю тоже не любил Ху Цяньсюань, но формально она была его невестой, и он не мог бросить её на произвол судьбы. К тому же, если Ци Се убьёт её, в столице могут возникнуть серьёзные проблемы. Люди клана Ху известны своей жестокостью в мести.

— Се, может, ты пощадишь её? Если ты убьёшь Ху Цяньсюань, тебе будет трудно обосноваться в столице. Хотя ты и не боишься клана Ху, всё же лучше избегать лишних хлопот.

Фэн Ци Се на секунду задумалась, потом махнула рукой — и кровожадная лиана радостно поднесла Ху Цяньсюань прямо к ней. Та уже готова была обрушить поток ругательств, но Фэн Ци Се схватила её за горло и, пристально глядя в глаза, холодно произнесла:

— Ху Цяньсюань, не испытывай моё терпение. Я и вправду не святая. Убить человека для меня — пустяк. Сегодня я оставлю тебе жизнь. Но если ты ещё раз оскорбишь меня или попытаешься заполучить моего мужчину, Сюэ’эр высосет из тебя всю кровь. Попробуй — и убедишься.

— Ты…

Ху Цяньсюань хотела крикнуть в ответ, но, увидев, как кровожадная лиана жадно «уставилась» на неё, проглотила всю злобу.

«Подожду, — подумала она, скрежеща зубами. — Как только выберусь из её лап, я заставлю эту нищенку страдать хуже смерти!»

— Се, я уже велел поставить новый шатёр. Пойдём, я провожу тебя отдохнуть. И, пожалуйста, больше не пей! Вино вредит здоровью, — сказал Янь Юй, опасаясь, что она, пытаясь забыть того мужчину, лишь усугубит боль.

— Нет, я хочу спать с тобой, — ответила Фэн Ци Се. — Разве раньше мы не спали вместе? Зачем теперь разделяться?

Все на мгновение замерли, а потом отвернулись, делая вид, что ничего не слышали. Такие сцены уже перестали их удивлять.

Лицо Янь Юя покраснело:

— Се, я… я…

— Что «я»? Разве тебе не нравится спать со мной? — нахмурилась Фэн Ци Се. Её щёки пылали, а опьянённые глаза, освещённые лунным светом, казались невероятно соблазнительными. Янь Юй, не в силах совладать с собой, кивнул.

— Нет! — завопила Ху Цяньсюань, не веря своим ушам. Её Юй-гэ согласился спать с какой-то нищенкой! — Этого не будет!

Но её мнение никто не собирался учитывать.

Ревность и ненависть клокотали в груди Ху Цяньсюань. Эта оборванка осмелилась претендовать на её жениха! Она не допустит этого ни за что!

«Хватит терпеть!» — решила она и начала собирать ци в теле, чтобы разорвать щупальца лианы.

Но в этот самый момент —

— Ух!

Резкая боль пронзила её тело — одно из щупалец внезапно вонзилось внутрь. Вся собранная ци мгновенно рассеялась, как проколотый воздушный шар.

Однако ненависть в её глазах только усилилась.

Фэн Ци Се, которую Янь Юй уже нес в шатёр, вдруг обернулась и бросила на Ху Цяньсюань ледяную улыбку:

— Сюэ’эр, следи за ней. Если она снова начнёт выкидывать фокусы — высоси из неё всю кровь. Не церемонься.

— Зи! — радостно отозвалась лиана, и её кроваво-красные щупальца зловеще затрепетали в ночи.

Эта женщина — настоящий демон!

Все содрогнулись и инстинктивно отступили подальше от опасной персоны.

Когда Янь Юй унёс Фэн Ци Се в шатёр, лагерь погрузился в тишину, хотя бдительность стражи не ослабевала ни на миг.

На следующий день!

http://bllate.org/book/7115/672676