Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 234

Возможно, почувствовав на себе пристальный и недоумённый взгляд Фэн Ци Се, Цанлань Сяотянь, до этого непринуждённо беседовавший с окружающими, вдруг обернулся и посмотрел прямо на неё, стоявшую на помосте. Его загадочная улыбка лишь усилила тревогу в её сердце!

Теперь она была совершенно уверена: клан Цанлань что-то замышляет. Только вот что именно — оставалось загадкой.

Но раз уж всё зашло так далеко, ей оставалось лишь действовать по обстоятельствам. Лишние размышления были бесполезны.

Пока Фэн Ци Се молча размышляла, на помост поднялся старейшина Ассоциации алхимиков Сыту Кун. Его голос, пронизанный ци, громко прозвучал над площадью:

— Отлично! Все участники собрались. Объявляю, что финал нынешнего Алхимического Турнира официально начинается! Победитель будет определён среди вас. Так что приложите все усилия! Тот, кто одержит победу, получит не только почёт и щедрые награды, но и право вступить в нашу Ассоциацию алхимиков, став самым уважаемым алхимиком на континенте. Теперь объявляю правила финала: каждый участник должен использовать заранее подготовленные им ингредиенты и сварить пилюлю наивысшего возможного качества. Именно качество пилюли определит победителя турнира. Второе и третье места также будут присуждены в соответствии с качеством созданных пилюль.

Эти слова вызвали переполох в толпе.

Хотя некоторые уже предполагали такой поворот, они всё равно нахмурились. Определять места исключительно по качеству пилюль было крайне рискованно. Причина проста: если выбрать слишком низкий уровень — проиграешь другим; но если попытаться сварить пилюлю высокого уровня, велик шанс провала. Кто из участников финала не мечтал о победе? Однако беда в том, что вероятность успеха при варке пилюль высоких уровней крайне мала. А если алхимик потерпит неудачу, он не только лишится шанса на первое место, но, возможно, не получит вообще никакого призового места!

Что же делать?

Заметив реакцию собравшихся, Сыту Кун хитро усмехнулся про себя. Неужели они думали, что чемпионский титул на турнире, проводимом Ассоциацией алхимиков, достанется легко?

Правила, казавшиеся простыми — ведь каждый сам решает, какую пилюлю варить, — на самом деле проверяли сразу несколько качеств алхимика: смелость, скрытый потенциал и дух вызова. Либо рискнёшь ради первого места, либо останешься ни с чем. Успех или провал — выбор всегда за самим участником.

Объявив правила, Сыту Кун специально взглянул на Фэн Ци Се. Увидев, что та остаётся совершенно невозмутимой, без малейшего колебания эмоций, будто заранее всё предвидела, старейшина невольно разозлился.

Однако в то же время он не мог не восхищаться её характером. Такая выдержка в столь юном возрасте — большая редкость.

— Поскольку все поняли правила соревнований, — продолжил Сыту Кун, — объявляю, что финал нынешнего Алхимического Турнира официально начинается…

Едва он произнёс эти слова, участники уже приняли решение, какую пилюлю варить. Некоторые решили рискнуть ради победы — даже если проиграют, не пожалеют. Другие, более осторожные, понимали, что шансов на первое место у них нет, и предпочли варить пилюлю того уровня, в котором уверены, надеясь хотя бы войти в десятку лучших!

С такими мыслями все начали выставлять свои алхимические котлы и необходимые ингредиенты, готовясь приступить к работе.

Однако в этот самый момент раздался холодный, отрезвляющий голос:

— Погодите!

С этими словами из толпы вышел человек в тёмно-зелёной одежде и медленно, уверенно направился к помосту.

Он!

Взгляд Фэн Ци Се стал острым, как клинок. Она не могла забыть эту фигуру. Ещё вчера, мельком увидев его на улице, она точно определила: это и есть тот, кто всё это время следил за ней из тени.

Наконец-то появился!

Фэн Ци Се холодно изогнула губы. Её взгляд незаметно скользнул по группе Цанлань Сяотяня. Хотя внешне они ничем не выдали своих чувств при появлении тёмно-зелёной фигуры, Фэн Ци Се всё же уловила в глубине их глаз лёгкую, но явную перемену.

Именно эта деталь позволила ей почуять запах заговора.

Взгляд вернулся к юноше, медленно поднимающемуся на помост. Тому было лет шестнадцать–семнадцать. Он был поразительно красив: холодное лицо, слегка приподнятые брови, узкие и пронзительные глаза цвета янтаря, но с ледяным оттенком, прямой нос и тонкие губы, сжатые в жёсткую линию. С любого ракурса было ясно: перед ними стоял человек, с которым лучше не связываться.

Однако, чем ближе он подходил, тем отчётливее Фэн Ци Се замечала, что он сильно отличается от местных жителей континента. Во-первых, его волосы были тёмно-зелёными. А во-вторых, на левой щеке красовался странный тёмно-зелёный узор, значение которого было непонятно, но который придавал ему вид одновременно зловещий и загадочный.

— Кто ты такой? — недовольно спросил Сыту Кун, когда юноша без приглашения ступил на помост. — Зачем мешаешь турниру, проводимому Ассоциацией алхимиков?

Юноша даже не удостоил его взглядом. Он прошёл прямо к Фэн Ци Се и остановился перед ней:

— Ты и есть единственная преемница линии великого алхимика Юаньцзуня?

Значит, он действительно пришёл за ней!

Фэн Ци Се рассмеялась — откровенно и беззаботно. Она без колебаний кивнула:

— Да!

— Ты достойна этого звания? — резко бросил юноша.

Фэн Ци Се дерзко приподняла бровь:

— Если не я, то кто?

— Хм! — фыркнул юноша. — Думаешь, «Божественный свиток алхимика» знаешь только ты? Сегодня я здесь, чтобы заявить: истинным преемником линии великого алхимика Юаньцзуня являюсь я, а не ты.

— О! — глаза Фэн Ци Се блеснули, хотя внешне она оставалась спокойной. Внутри же её душу бурно взволновало изумление.

Она и представить не могла, что линия великого алхимика Юаньцзуня действительно имеет ещё одного преемника, да ещё и явившегося прямо на турнир, чтобы оспорить её право на это звание.

Разве не говорили, что великий алхимик Юаньцзунь после принятия в ученики Злого Императора больше никого не обучал? Что происходит?

Глядя на серьёзное лицо тёмно-зелёного юноши, Фэн Ци Се была поражена и озадачена.

Юноша гордо задрал подбородок и посмотрел на неё с презрением:

— Есть ли у тебя смелость сразиться со мной? Проигравший навечно отказывается от права называть себя преемником линии великого алхимика Юаньцзуня.

— Ух! —

В отличие от изумления Фэн Ци Се, зрители и участники немедленно загудели! Что за времена настали? За тысячу лет не появлялось ни одного преемника линии Даньцзуня, а тут вдруг сразу двое — и ещё и дерутся между собой! Очевидно, что их обучали разные мастера. Так сколько же всего учеников было у великого алхимика Юаньцзуня? Всё становилось непонятным.

Даже Сыту Кун, Цзюнь Шисань и императорские принцы не могли скрыть своего потрясения. Однако Цзюнь Шисань незаметно дал знак Сыту Куну, чтобы тот пока ничего не предпринимал и наблюдал за развитием событий.

Независимо от того, правдивы слова юноши или нет, для них это была удача. Убедить Фэн Ци Се вступить в Ассоциацию алхимиков, судя по её характеру, было крайне сложно. Но если этот тёмно-зелёный юноша тоже владеет «Божественным свитком алхимика», нельзя ли попытаться завербовать его?

Очевидно, таких, кто строил подобные планы, было немало.

Услышав слова юноши, Фэн Ци Се медленно поднялась, обошла его вокруг пару раз и остановилась перед ним, задрав голову:

— Ты действительно знаешь «Божественный свиток алхимика»? Чем можешь это доказать?

Юноша презрительно фыркнул и медленно произнёс:

— Чихуэйцао!

Чихуэйцао?

Зрачки Фэн Ци Се резко сузились. После вчерашнего тура, даже если бы она была свиньёй, она уже поняла бы свою ошибку! Она думала, что в ингредиентах для пилюли «Сюаньбинь Игу дань», предоставленных Ассоциацией алхимиков, кто-то подстроил диверсию. А теперь оказалось, что в общепринятой формуле этой пилюли вообще нет чихуэйцао! Когда она это узнала, чуть не умерла от досады на месте.

Ведь другие участники успешно прошли отбор, просто следуя стандартной рецептуре, а она добавила лишний ингредиент — чихуэйцао — и вызвала Небесное испытание, чуть не погибнув под ударами молний и заодно ранив Чжуэра! Разве не глупо?

А этот юноша точно назвал чихуэйцао, значит, он действительно знает «Божественный свиток алхимика». Получается, они с ним — почти что однокашники?

— Как тебя зовут? — Фэн Ци Се задумчиво почесала подбородок, и в её ярких глазах мелькнула хитрость.

— Аньцин!

Юноша не знал почему, но под её взглядом по спине пробежал холодок, будто он — добыча, на которую нацелился хищник. Это чувство было крайне неприятным, и он, не раздумывая, выпалил своё имя.

Услышав это имя, уголки губ Фэн Ци Се сильно дёрнулись. Неужели он назвался Аньцин просто потому, что одет в тёмно-зелёное? Как же банально!

— А какой ты ранг алхимика? — интерес Фэн Ци Се к юноше рос с каждой секундой, и в уме она уже начала быстро просчитывать варианты.

Аньцин, хоть и оставался холоден, не смог скрыть гордости в голосе:

— Шестой.

С этими словами он откинул прядь волос с груди, и все увидели на его груди древний значок алхимического котла. На нём мерцало шесть золотых волн, от которых резало глаза.

Шесть золотых волн — такой знак носят только алхимики шестого ранга. А этот юноша, которому, судя по всему, не больше шестнадцати–семнадцати лет, уже достиг такого уровня! Это было потрясающе.

Толпа ахнула от изумления. Шестнадцатилетний алхимик шестого ранга — это всё равно что бросить бомбу в людскую толпу. Шум мгновенно стих.

На этом континенте алхимики четвёртого и пятого рангов встречались довольно часто, но переход от пятого к шестому рангу был настоящей пропастью. Многие алхимики всю жизнь не могли преодолеть эту грань. Поэтому настоящий алхимик шестого ранга обладал таким статусом, что даже владельцы крупнейших кланов готовы были почитать его как бога.

Даже в самой Ассоциации алхимиков, чей авторитет выше императорского двора, алхимики шестого ранга можно было пересчитать по пальцам одной руки. Это говорит о том, насколько ценен такой ранг.

А теперь выяснялось, что этот шестнадцатилетний алхимик шестого ранга, возможно, также владеет «Божественным свитком алхимика». Его статус становился ещё выше. Те, кто ранее строил планы насчёт него, тихо отказались от своих намерений.

Алхимик шестого ранга! С ним никто не осмелится связываться.

Увидев золотые волны на его значке, Фэн Ци Се просто махнула рукой и развернулась, чтобы уйти:

— Возвращайся домой! Я не буду с тобой соревноваться!

— Почему? — лицо Аньцина мгновенно потемнело, и он схватил её за руку, не давая уйти.

Не смешно ли? Он пришёл сюда с конкретной целью и не собирался отпускать её, не достигнув её.

Фэн Ци Се обернулась и сердито уставилась на его красивое, но растерянное лицо:

— Да как ты вообще посмел вызывать на поединок меня, алхимика, который, может, даже до пятого ранга не дотягивает? Тебе не стыдно? Разве это не наглость?

Наглость?

Эти слова заставили многих затаить дыхание за Фэн Ци Се. Кто осмелится так говорить с уважаемым алхимиком шестого ранга? Она, видимо, жизни своей не дорожит! Стоит только такому алхимику сказать слово — и сотни людей готовы будут служить ему. А она, молодой глава Двери Даньцзуня, осмелилась так с ним разговаривать! Прямо как старик, повесившийся на верёвке — сама ищет смерти!

Хотя она и владеет «Божественным свитком алхимика», но, очевидно, он тоже владеет им. А его ранг выше её, значит, и статус у него значительно выше. Так думали все присутствующие. Только Яо Чэнь и несколько других искренне за неё переживали.

Они и представить не могли, что в финале турнира произойдёт такой неожиданный поворот.

http://bllate.org/book/7115/672604