Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 134

От её взгляда Яо Линя бросило в жар. Он поспешно отвёл глаза, и на его нефритовом лице заиграл подозрительный румянец. Чтобы никто не заметил замешательства, он тут же сменил тему:

— А теперь скажи: нет ли дел, в которых я мог бы помочь?

В конце концов, он был алхимиком, почти достигшим третьего ранга, и не верилось, что ему вовсе не найдётся занятия.

Фэн Ци Се, обычно совершенно невосприимчивая к подобным нюансам, не заметила его неловкости. Услышав вопрос, она тут же перечислила длинный список трав, необходимых для лечения Яо Нина, и велела ему собрать их.

К счастью, хотя эти травы и были редкими, они уже больше месяца бродили по Дебрям Душ. Помимо поисков огонь-плода, им удалось собрать немало целебных растений. Услышав названия, молодые члены дома Яо быстро отыскали всё нужное.

Фэн Ци Се одобрительно кивнула, поднялась и подошла к заранее установленному котлу, где медленно опустилась на корточки.

— Сейчас я сварю зелье для Яо Нина, — сказала она Яо Линю. — Вы следите за ним и ни в коем случае не позволяйте посторонним приближаться. Поняли?

Яо Линь кивнул и бросил взгляд на отряд Цанлань Юньхая, стоявший неподалёку и пристально разглядывавший их с нахмуренным лицом. Он крепко сжал рукоять меча и решительно кивнул ещё раз.

Фэн Ци Се слегка прищурилась. По выражению лица Цанлань Юньхая она поняла: её действия вызвали у него подозрения. Но этот парень её не беспокоил — всего лишь мастер Ци девятого уровня, и ничего более. Если судить объективно, сам Яо Линь, скорее всего, был ему равен по силе. Просто из-за двух великих мастеров Ци пятого уровня в его отряде Яо Линю и его товарищам пришлось уступить им информацию об огонь-плоде, которую они так долго искали!

Судя по их виду, они сейчас не мешали ей лишь потому, что хотели проверить: сумеет ли она вылечить Яо Нина, получившего тяжёлые раны от великого мастера Ци пятого уровня. Только после этого они решат, какую ценность она представляет и как с ней поступить!

Ха-ха! Но их явно ждёт разочарование! Фэн Ци Се — не та, кем можно управлять кому попало. Вернее сказать, такого человека, который смог бы ею управлять, ещё не родился! Хмф!

Она сказала Яо Линю те слова лишь для того, чтобы те держались начеку и не дали себя застать врасплох!

Подняв руку, она бросила травы в котёл и медленно выпустила душевную силу, чтобы окружить их и контролировать растворение целебных свойств. Время от времени она добавляла ещё по одной-двум травинкам, полностью погрузившись в процесс.

Увидев, как Фэн Ци Се варит зелье этим примитивным способом, раньше все бы расхохотались. Где тут манеры алхимика? Это же деревенский метод: заболел — свари себе отвар, раз нет денег на лекаря! Совершенно неприемлемо.

Но после того как они увидели её искусство иглоукалывания и то, как она без малейшего колебания скормила Яо Нину редчайшую кровавую ампулу, никто уже не осмеливался считать её простой деревенской девушкой. Все внимательно наблюдали за каждым её движением, терпеливо ожидая готовности зелья, ведь в глубине души верили: эта юная особа точно не простолюдинка, её происхождение наверняка необычно.

Однако другая сторона, особенно те, кто тоже был алхимиками, думала иначе! Увидев, как Фэн Ци Се варит зелье, словно деревенская девчонка, люди из отряда Цанлань Юньхая не выдержали и громко расхохотались:

— Ха-ха! Скажите-ка, эта девчонка и правда алхимик?

— Да уж, похоже, что так! Разве вы не видите, как она «варит пилюли»? — подхватил один из учеников клана Цанлань, в голосе которого звенела насмешка.

— Верно! Варит пилюли в железном котле! Вот уж зрелище! Никогда такого не видывали! Ха-ха-ха!

— Это называется варить отвар. Так делают все деревенские жители. Вы просто невежды, — лениво вставил Цанлань Юньхай, и в его звёздных очах плясала ирония. Он уставился на сосредоточенную девушку и вдруг почувствовал, что его новая игрушка становится всё интереснее.

Необычное иглоукалывание, бесцеремонное использование редкой кровавой ампулы для спасения чужого человека и такой примитивный способ варки отвара — всё в ней было странно. Но когда это делала она, всё казалось совершенно естественным. Действительно, весьма любопытная особа.

Если бы не её уровень — всего лишь практик Ци шестого ранга, — он бы немедленно убил её. Цанлань Юньхай никогда не оставлял рядом с собой неопределённых факторов.

Но раз она всего лишь слабая практик Ци шестого уровня, пусть даже владеет странными медицинскими приёмами, для него она не представляла угрозы. Значит, можно оставить её как игрушку для развлечения! Сейчас он позволил ей варить отвар и лечить раненого — всё равно рядом с ним были Дашань и Сяошань, два великого мастера Ци пятого уровня, и эти люди не смогут вырваться из его рук.

— Хе-хе! Молодец наш господин! Так эрудирован — даже знает деревенские обычаи! Восхищены до глубины души! — один из учеников клана Цанлань ухватился за возможность и начал усиленно льстить.

— Да! Господин, вы просто великолепны! Мы безмерно восхищены! — не отстал другой.

Хотя он прекрасно понимал, что эти люди льстят ему и говорят неправду, Цанлань Юньхаю это нравилось. Он громко рассмеялся.

Их дерзкий хохот заставил всех членов дома Яо потемнеть лицами, но никто не поддался гневу. Все смотрели на сосредоточенную девушку, которая варила отвар. Они верили в неё.

Да как же иначе? Та, кто без малейшего колебания достаёт редкие кровавые ампулы и кормит ими незнакомцев, никак не может быть простолюдинкой!

Примерно через время, необходимое, чтобы выпить чашку чая, Фэн Ци Се медленно открыла глаза. На висках у неё блестели капли пота.

— Готово! Разливайте и давайте ему выпить! — сказала она Яо Линю.

Яо Линь и остальные поспешили разлить отвар и поднести его Яо Нину.

— Малышка, не ожидал, что у тебя есть такие способности! — раздался холодный, пронизывающий голос, полный скрытой угрозы. Он прямо ударил в Фэн Ци Се, заставив окружающих невольно вздрогнуть.

Члены дома Яо тут же встали перед Фэн Ци Се, прикрывая её. Она спасла Нина и Линя — они ни за что не допустят, чтобы кто-то причинил ей вред!

Фэн Ци Се растрогалась их заботой, вытерла пот со лба и подняла голову. На лице её заиграла чистая, невинная улыбка:

— С детства моё здоровье было очень слабым. Ни один врач не мог мне помочь. Но однажды мне повстречался странствующий лекарь. Он не только вылечил меня, но и научил нескольким приёмам иглоукалывания и варке отваров. С тех пор я решила: если встречу больного, обязательно помогу, чем смогу. К счастью, сегодня я смогла помочь господину Нину! Хи-хи!

Она смеялась беззаботно, будто не понимая скрытой угрозы в словах Цанлань Юньхая. Она радовалась, что вылечила человека, которого он хотел убить, и весело улыбалась ему, широко раскрыв глаза.

Все единодушно засомневались: неужели эта девушка настолько глупа? Неужели она не видит, что эти две стороны — враги? Неужели она не боится, что Цанлань Юньхай одним ударом убьёт её?

Даже сам Цанлань Юньхай, обычно сообразительный и проницательный, теперь не мог понять эту девушку. Неужели она нарочно притворяется глупышкой, чтобы противостоять ему? Или действительно так наивна и ничего не понимает?

Но пока он колебался, Фэн Ци Се вдруг вскочила и подбежала к нему. Она обвила руку вокруг его локтя и кокетливо заговорила:

— Братец Цанлань, ты не сердишься, что я вылечила человека без твоего разрешения?

От её аромата Цанлань Юньхай почувствовал, как закружилась голова. Хотя ей было всего двенадцать–тринадцать лет, в её взгляде играла зрелая женская кокетливость. Её мягкое тело легко касалось его, и даже столь стойкий, как он, почувствовал, как внутри всё затрепетало, а внизу живота возникло мучительное напряжение.

«Что за чёрт?» — удивился он про себя. С тех пор как он стал главой клана Цанлань, к нему постоянно льнули красавицы, и он давно выработал иммунитет. Но сейчас эта маленькая девчонка так легко пробудила в нём желание! Невероятно!

Однако Цанлань Юньхай никогда не сдерживал своих желаний. Он тут же обхватил Фэн Ци Се за талию и притянул к себе:

— Ха-ха! Малышка, почему я должен сердиться? Ты ведь проявила доброту! Я только рад!

Фэн Ци Се на мгновение замерла в его объятиях. Её живот упёрся в твёрдый, неожиданный предмет. Взгляд её потемнел. Ведь она была не просто тринадцатилетней девочкой — ранее она возглавляла корпорацию «Фэн» и прекрасно понимала, что это такое. Этот мерзавец Цанлань Юньхай посмел испытывать к ней такие низменные желания! Да она ещё ребёнок! Неужели у него педофильские наклонности? Такого нужно убивать!

Но убить его так просто — слишком милосердно! Гнев бурлил в её груди, в душе зрел план мести, но внешне она не показала и тени эмоций.

— Правда? — подняла она на него глаза. Её ясные, как горный ручей, очи сияли невинностью, но в глубине мелькнула обида. Она громко произнесла: — Но… если ты не злишься, тогда почему ты упираешь в мой живот это… оружие?

«Оружие?»

Все на мгновение замерли, затем перевели взгляд на Цанлань Юньхая, который крепко обнимал девушку. Поскольку он был выше неё, «оружие», упирающееся в живот девушки, было именно…

Ха-ха-ха!

Им очень хотелось расхохотаться, но, вспомнив жестокие методы Цанлань Юньхая, они сдержались. Люди опустили головы и изо всех сил пытались не смеяться, отчего их лица покраснели, а плечи задрожали.

На лбу у Цанлань Юньхая выступили чёрные полосы раздражения. Ему почудилось, будто над головой пролетела стая ворон, оставляя за собой чёрные точки. А между тем маленькая особа в его объятиях продолжала извиваться — намеренно или случайно, но её движения разжигали в нём всё новые волны наслаждения. Он едва сдержался, чтобы не застонать, но она громко возмутилась:

— Братец Цанлань, убери своё оружие! Обещаю, впредь без твоего разрешения никого лечить не буду! Оно такое твёрдое, мне очень некомфортно! Ууу… Братец Цанлань, убери, пожалуйста!

«Оружие? Твёрдое?»

Кто-то не выдержал и фыркнул. Смешки понеслись по кругу.

Лицо Цанлань Юньхая, обычно самоуверенное и холодное, впервые в жизни покраснело! Он бросил ледяной взгляд на своих людей — те тут же замолкли. Он пристально посмотрел в глаза Фэн Ци Се и увидел в них чистую, прозрачную невинность. Её большие глаза моргали, полные искреннего недоумения — совсем не похоже, что она издевается над ним.

Неужели она и правда ничего не понимает? Привыкший к женщинам, полным хитрости и коварства, он впервые столкнулся с такой наивной и чистой девочкой. Это было похоже на то, будто он ударился о стену, но не мог сказать ни слова — чувствовал себя глупо и бессильно.

Но, глядя на её юное личико и невинный взгляд, он не мог поверить, что за этой внешностью скрывается коварная интриганка. Это было по-настоящему странно!

А её наивный, чистый вид заставил его почувствовать, что его собственные реакции в её объятиях были постыдными и вульгарными. Впервые в жизни, будучи непобедимым господином Города Алхимиков, Цанлань Юньхай почувствовал неловкость. Ему стало крайне неприятно.

— Э-э-э… Я…

— Докладываю, господин! Впереди обнаружен след огонь-плода! Желаете осмотреть лично? — в самый неловкий момент подбежал один из подчинённых.

Цанлань Юньхай тут же воспользовался возможностью и отпустил Фэн Ци Се. Если бы он продолжал держать её в объятиях, неизвестно, какие ещё глупости она выкрикнет! Он больше не мог терпеть такого позора!

При мысли о её фразе «оружие такое твёрдое» уголки его рта задёргались, а по лбу снова побежали чёрные полосы.

— Веди дорогу! Пойдём посмотрим, как выглядит этот легендарный огонь-плод! — сказал он, чувствуя, что больше не в силах находиться рядом с этой девчонкой.

— Есть! — подчинённый тут же побежал вперёд.

Но едва Цанлань Юньхай сделал шаг, как его остановила маленькая ручка, схватившая его за ладонь.

— Братец Цанлань, а что такое огонь-плод? Он вкусный?

http://bllate.org/book/7115/672504