Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 67

Тот, кто без стеснения разгуливал по полю, применяя грубую силу, при испуганном возгласе Фэн Ци Се внезапно застыл. Медленно повернув голову, он с радостью уставился на неё, но почти сразу же лицо его вновь стало холодным и невозмутимым — так быстро, что окружающим показалось: мелькнувшая радость была всего лишь обманом зрения. Его голос прозвучал ледяным:

— Ты ещё не умерла?

Уголки губ Фэн Ци Се нервно дёрнулись. «Как же быстро он меняет маски!» — подумала она. Но затем её взгляд скользнул к ногам юноши, где извивалось нечто живое, и губы её задрожали ещё сильнее!

«Это… похоже…» Она как раз собиралась заняться этим существом, но, увидев его жалкое состояние, потеряла всякое желание.

— Хозяйка… — змея отчаянно пыталась доползти до неё, глаза её были полны невинности и мольбы о спасении. Однако, взглянув на ледяное лицо того парня, она тут же проглотила слова помощи.

Жестокость! Просто невероятная жестокость!

Она чуть не погибла под его ногами! Правда, причинить вред хозяйке было вовсе не её намерением — просто та сейчас слишком слаба! Хотя даже если бы её раздавили насмерть, она ни за что не осмелилась бы сказать это вслух: ведь тогда не только тело её не сохранилось бы, но и праха после не осталось бы!

Увы и ах!

На всём свете не найдётся более несчастного божественного зверя! После заключения контракта её ранг подскочил с шестой до восьмой ступени, и в обычной схватке она вовсе не обязана была проигрывать этому юнцу так позорно. Но она прекрасно знала: для хозяйки этот парень — не простой человек. Судя по тому, как та рисковала жизнью, чтобы спасти его, сейчас лучше не трогать его и палочкой!

Но однажды она дождётся своего часа! И тогда непременно отомстит за сегодняшнее унижение! Хм-хм! Девятиголовая Ледяная Змея-Повелитель замыслила нечто весьма коварное.

(Действительно, какой хозяин — такой и зверь! Ни одной хорошей птицы среди них! Кхм-кхм!)

— Се, ты в порядке? — обеспокоенно спросил Фэн Фэй, глядя на Фэн Ци Се. Только что он перепугался до смерти! Он ведь говорил: как может девушка с таким низким уровнем ци осмелиться заключать контракт с божественным зверем? Это же чистое самоубийство!

Даже мастера Ци высокого ранга не рискуют вступать в контракт с божественными зверями — это чрезвычайно опасно! А эта безрассудная девчонка пошла на такое без малейших колебаний! Настоящая безумка!

Фэн Ци Се слегка покачала головой:

— Брат, не волнуйся! Со мной всё в порядке! Всего лишь маленькая змейка — разве я не справлюсь с ней?

Ма-а-аленькая змейка?

Девятиголовая Ледяная Змея-Повелитель впала в отчаяние.

Остальные ахнули: ведь это же божественный зверь шестой… нет, теперь уже восьмой ступени!

У всех подрагивали уголки глаз. Кто ещё на этом континенте осмелится называть божественного зверя «маленькой змейкой»? Неужели их десятая сестра — особый «талант»? От такого сердца их едва не хватил удар!

— Смотрите скорее!.. — вдруг воскликнул Фэн Цзю.

Все вздрогнули и обернулись. Лишь теперь они заметили: выйдя из зоны плотоядных лиан, они попали в место, где не росла ни одна травинка, а земля была горячей. Ранее, из-за напряжения от встречи с лианами, никто этого не ощутил, но теперь жара стала невыносимой.

— Что это за место?

— Почему здесь так жарко?

— Да, и вокруг совсем голо, ни единого растения! Выглядит страшновато!

Все широко раскрыли рты от изумления. Фэн Сань тут же вытащил из кармана пожелтевший лист бумаги и внимательно его изучил. Затем…

— Фэй! Мы нашли! Мы наконец-то нашли! Ха-ха! Ха-ха-ха! Фэй, смотри скорее! — с этими словами Фэн Сань, словно ураган, подскочил к Фэн Фэю и сунул ему под нос тот самый пожелтевший лист.

Фэн Фэй взглянул и с восторгом спросил:

— Ты хочешь сказать, это и есть Жаркие Горы?

Фэн Сань энергично закивал:

— Да, точно! Ошибки быть не может. Впереди, совсем недалеко, находятся Жаркие Горы. Возможно, именно здесь и спрятан Огонь Зла, принадлежащий Злому Императору!

Все обрадовались: оказывается, беда обернулась удачей — они действительно нашли Жаркие Горы!

— Пойдёмте скорее посмотрим! — Фэн Фэй протянул руки, чтобы поднять Фэн Ци Се и нести её дальше.

Фэн Ци Се смутилась:

— Брат, я могу идти сама!

Она не привыкла, чтобы её носили на руках, хоть Фэн Фэй и был родным братом этого тела…

— Нет, нельзя! Ты плохо себя чувствуешь. Пусть брат несёт тебя! — Он ведь видел, как сильно она пострадала при заключении контракта с божественным зверем. Хотя она и пришла в себя, никто не знал, остались ли последствия. Лучше перестраховаться.

Не обращая внимания на её возражения, он решительно поднял её на руки.

— Брат, со мной правда всё в порядке! Перестань относиться ко мне как к ребёнку! — С этими словами она вырвалась из его объятий, легко приземлившись на землю, и, расправив руки, сделала поворот на месте. — Видишь? Я совершенно здорова! Давайте поторопимся! Раз уж мы нашли Жаркие Горы, нельзя позволить другим опередить нас!

Убедившись, что с ней всё в порядке, Фэн Фэй больше не настаивал и позволил ей идти самой.

Однако едва Фэн Ци Се сделала шаг в сторону Жарких Гор, как перед её глазами вспыхнул серебристый свет, и в ухо вкрадчиво прошелестел раздражающий голосок:

— Моя прекрасная хозяйка, это подарок для тебя — ожерелье. Как тебе нравится?

Шея её внезапно ощутила холодок. Фэн Ци Се застыла, и, коснувшись взгляда плеча, увидела: та самая змея, которую только что топтал юноша, уже приняла человеческий облик и обвилась вокруг её руки. А то растение, которое она держала во рту, теперь опоясывало шею Фэн Ци Се.

Ах! Что это такое?

Фэн Ци Се вздрогнула. Под лучами солнца растение сияло кроваво-красным блеском и выглядело очень красиво — в качестве ожерелья, пожалуй, даже неплохо. Но красота красотой, а ведь это же настоящая, смертельно опасная плотоядная лиана, которая чуть не высосала из неё всю кровь!

Пусть даже Фэн Ци Се была отважна, но носить на шее лиану, способную в любой момент убить, — это уж слишком! У неё ведь не болезнь какая-нибудь!

— Сними эту гадость немедленно! — холодно приказала она. Эта проклятая змея явно мстит ей за то, что та «не спасла» её вовремя!

Увидев такую реакцию хозяйки, Девятиголовая Ледяная Змея-Повелитель обиженно опустила голову:

— Как? Моя прекрасная хозяйка, тебе не нравится? Ведь очень красиво!

Эта лиана, хоть и не слишком популярна, но всё же знаменитость Чёрного Леса! Подарить её хозяйке — вовсе не позор!

Почему же она отказывается? Совсем непонятно!

— Красиво?! Да я не хочу отдавать свою жизнь растению, которое в любой момент может высосать мою кровь! Сними это немедленно, или я сама тебя раздавлю!

Вспомнив, как всё происходило, она до сих пор чувствовала дрожь в коленях. Эта проклятая змея, чего она вообще задумала?

Змея на мгновение замерла, потом понимающе кивнула:

— Прекрасная хозяйка, просто заключи с ней контракт — и она больше никогда не посмеет высасывать твою кровь! Наоборот, сможет помогать тебе, высасывая кровь у других!

Фэн Ци Се удивилась: неужели всё так просто?

Ведь эта гигантская кроваво-красная лиана — королева плотоядных лиан, встречающаяся крайне редко. Говорят, каждая её часть — бесценный клад! Если удастся подчинить её себе… Хе-хе…

Лицо Фэн Ци Се расплылось в хитрой улыбке. Теперь она смотрела на лиану уже не с отвращением, а с жадным интересом. Та, вынужденная обвиваться вокруг шеи хозяйки, затряслась всем телом и попыталась сбежать, но Фэн Ци Се мгновенно схватила её:

— Хе-хе! Решила удрать? Мечтай!

Раз можно заключить контракт — значит, опасаться нечего! Отказываться от такой возможности было бы глупо!

…

Автор вернулся в Чунцин, но интернет ещё не подключили, поэтому эти дни будет выходить по пять тысяч иероглифов в день. Как только сеть заработает, автор увеличит объём глав. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Не обращая внимания на отчаянные «визги» кроваво-красной лианы, которая извивалась у неё в руках, Фэн Ци Се сосредоточилась и применила только что освоенную «Методику управления зверями». Хотя техника называлась именно так, должно быть, подойдёт и для растений?

Вспыхнуло алое сияние — контракт был заключён. В сознании Фэн Ци Се возникла тонкая связь с лианой.

— Хозяйка… — вдруг раздался тоненький голосок прямо в её голове.

Фэн Ци Се вздрогнула, но тут же услышала:

— Не бойся, хозяйка, я — Сюэ’эр.

Сюэ’эр?

— Ты — плотоядная лиана, — мысленно ответила Фэн Ци Се, крепко сжимая слегка извивающуюся кроваво-красную лиану. У этой королевы плотоядных лиан уже был разум, а теперь, после контракта, она могла даже разговаривать! Отлично!

— Да, хозяйка, я… — послушно отозвалась лиана в её сознании. И пока Фэн Ци Се с изумлением наблюдала, лиана «шмыгнула» и снова обвила её шею. На этот раз Фэн Ци Се не стала мешать. Под солнцем лиана сияла кроваво-красным блеском, выглядя по-настоящему великолепно. В качестве ожерелья — вполне сойдёт.

— Се!.. — Фэн Фэй и остальные, заметив, что она отстала, обернулись.

— Иду! — отозвалась Фэн Ци Се и поспешила за ними.

Отряд двинулся к Жарким Горам. Чем дальше они шли, тем сильнее становилась жара. Пот, капая на землю, шипел и испарялся. Вскоре одежда всех промокла насквозь.

— Чёрт! Что это за проклятое место?! Просто ад какой-то! Не выдержу! — выругалась Фэн Ци Се, глядя на безжизненную пустыню, по которой время от времени проносились песчаные вихри.

Услышав столь «мужественные» слова сестры, Фэн Фэй лишь вздохнул с досадой и беспомощностью:

— Се, девочке не пристало так грубо выражаться.

Фэн Ци Се тяжело дышала и уже не думала о том, чтобы казаться благовоспитанной девушкой. Эти люди были её близкими, и пусть уж лучше узнают её настоящую натуру, чем ей мучиться, изображая кроткую и робкую.

— Брат! На самом деле я всегда была такой грубой! Вся та кротость и застенчивость — большей частью притворство. С сегодняшнего дня Фэн Ци Се больше не будет притворяться! Так что привыкай скорее! Хе-хе…

Её беззаботный смех оглушил всех.

Но, возможно, именно такая дерзкая и «мужественная» натура и подходит Фэн Ци Се — носительнице чистейшей крови Феникса из рода Фэн! Пусть её уровень ци и низок, но боевые навыки загадочны и сильны, да и редкий дар алхимика у неё имеется. Такой характер — в самый раз!

Ах, уж эти люди! Стоит приклеить ярлык «гений» — и всё становится нормальным!

Однако среди всех Фэн Фэй оставался самым рассудительным. Какой бы ни стала Се — слабой или могущественной, в его глазах она навсегда останется просто его младшей сестрой. Поэтому от подобной грубости ей всё же следовало бы избавиться.

Он уже собрался сделать ей замечание, как вдруг раздался окрик:

— Стойте! Кто вы такие? Как вы смеете вторгаться на территорию, принадлежащую клану Хо? Объясните!

Подняв головы, все увидели на холме группу людей с отличительными знаками клана Хо.

Похоже, они всё-таки опоздали! В сердцах все возненавидели эту неудачу, но ничего не могли поделать.

Очевидно, Жаркие Горы уже заняты кланом Хо! Фэн Фэй с досадой вздохнул:

— Се, уходим!

— Почему уходим? — не поняла Фэн Ци Се. Раз чего-то не понимаешь — спрашивай. Она решила выяснить.

http://bllate.org/book/7115/672437