Готовый перевод The Junior Sister Who Flies a Spaceship / Младшая сестра, управляющая космическим кораблем: Глава 1

Название: Младшая сестра, управляющая космическим кораблём (завершено + бонусные главы)

Автор: Хуа Жифэй

Аннотация:

Инопланетянка Лу Яо, выполняя задание, попала в разлом времени и оказалась в древнем мире культивации на Земле. По странной случайности она стала ученицей Даоса Тяньвэя из горы Сюаньцин.

Но вскоре после посвящения её наставник вознёсся в Небеса, оставив после себя кучу неразрешённых дел в секте…

Изначально Лу Яо могла просто уйти, но старик-наставник при вознесении унёс с собой её Звёздный Проводник — артефакт, необходимый для возвращения на родную планету.

Без него она не могла покинуть этот мир и вынуждена была остаться на горе Сюаньцин, чтобы продолжить культивацию. Её цель — пройти очищение костного мозга, сформировать золотое ядро и однажды вознестись, чтобы найти того старика и вернуть Звёздный Проводник.

Теги: духи и демоны, сверхъестественное

Ключевые слова: главная героиня — Лу Яо

Краткое описание: Эта младшая сестра — настоящая сила!

Основная идея: столкновение древней фантазии и футуристической цивилизации.

Очищение костного мозга у Лу Яо снова провалилось.

Это уже третий раз.

Обычному человеку достаточно одного неудачного очищения, чтобы навсегда распрощаться с путём бессмертия.

Но Лу Яо — не обычный человек.

Она инопланетянка.

В 61 243-м году по звёздному летоисчислению, возвращаясь на своём межзвёздном боевом корабле «Серебряный Дракон» после выполнения задания, она свернула с курса, чтобы избежать потока метеоритов, и угодила в разлом времени. Один день полёта во тьме и бескрайнем пространстве истощил все запасы энергии корабля, и тот рухнул в этот мир. Звёздный Проводник исчез без следа.

Без Звёздного Проводника корабль не мог определить маршрут домой.

В этом мире она взяла имя Лу Яо. Через несколько дней, когда солнечные батареи восполнили всего один процент энергии, корабль наконец засёк местоположение Звёздного Проводника.

Оказалось, что в день падения он тоже приземлился на гору Сюаньцин — первую по силе секту мира культивации — и попал в руки главы секты, Даоса Тяньвэя.

Узнав об этом, Лу Яо немедленно направилась туда на летательном аппарате, чтобы потребовать возврата.

Но ей не повезло: едва она приблизилась к горе Сюаньцин и предстала перед Даосом Тяньвэем, как её летательный аппарат, питавшийся от основного реактора корабля, полностью исчерпал заряд.

Она рухнула с небес прямо перед старцем, который в этот момент мирно дремал, и со всей силы врезалась лбом в землю. Говорят, от этого удара содрогнулась вся гора Сюаньцин.

Даос Тяньвэй проснулся от грохота и увидел перед собой окровавленную девушку. Он был глубоко тронут: «Какая искренность! Уже несколько сотен лет не встречал столь рьяного ученика, готового буквально разбить голову ради посвящения!»

Такого ученика обязательно надо принять!

Так энергетически истощённая Лу Яо совершенно случайно стала третьей ученицей Даоса Тяньвэя и, как самая младшая в секте, получила титул «младшей сестры».

Что? Она пришла не за посвящением, а за долгом?

Ну и что с того!

Потому что на следующий день после её посвящения наставник вознёсся в Небеса.

Она даже не успела спросить, где её Звёздный Проводник.

В ту ночь, когда вся секта провожала главу в Небеса, только Лу Яо громко рыдала — так горько и отчаянно, что даже пыталась поймать возносящегося наставника арканом.

Разумеется, ничего не вышло.

Но её попытка удержать наставника тронула до глубины души всех в секте и заложила прочный фундамент для её будущей победы в конкурсе «Десять самых преданных учеников горы Сюаньцин».

Однако вместе с этим возникли и проблемы.

Даос Тяньвэй вознёсся слишком внезапно, и в секте не осталось главы.

Все единогласно предложили назначить новым главой старшего ученика Цинь Юня. Тот был молод, но уже находился на пороге Превращения Духа — в любой другой секте он давно бы стал старейшиной. Назначение его главой выглядело логичным.

Но беда в том, что Цинь Юнь — редкая птица: двенадцать часов в сутки он проводил в медитации, будучи настоящим фанатиком культивации.

Ему было совершенно наплевать на обязанности главы. Даже если ученики сами назначат его, увидеть его лицо через десять лет будет большой удачей. Получалось, что главы по-прежнему нет.

Тогда все переключились на второго ученика, Хэлянь Шэньфэня.

Второй брат был добродушным, обладал высоким уровнем культивации и мягким характером. Однако все в секте знали одну тайну: он не человек.

Он — женьшень, триста лет рос корнями, триста лет — ростками и ещё триста — плодами.

Хотя его сила велика, в случае ранения он становился… крайне аппетитным.

Если такой станет главой, не начнут ли представители других сект слюни пускать на собраниях?

Ради репутации горы Сюаньцин и он не подходил.

Старший и второй ученики отказались. Кто же тогда возглавит секту?

Как известно, у вознёсшегося главы было всего трое прямых учеников…

Ага! Третий есть!

Младшая сестра, которая на второй день после посвящения «отправила» наставника в Небеса!

Правда, кто-то возразил: младшая сестра ещё не прошла очищение костного мозга — простая смертная, ей не быть главой.

Но спустя несколько дней эти возражения были полностью опровергнуты.

Потому что, хоть младшая сестра и не прошла очищения, она была жестокой.

В одиночку она избила Тринадцать Младших Господ из Секты Демонов до полусмерти, заставив их скуля, как щенков, бежать с горы.

Вот как это произошло.

Секта Демонов решила воспользоваться моментом: пока Даос Тяньвэй вознёсся, а Цинь Юнь с Хэлянем Шэньфэнем отсутствовали в секте, они тайно напали на гору Сюаньцин, чтобы захватить её.

Они думали, что без главы и старших учеников секта беспомощна. Ведь в атаку пошли Тринадцать Младших Господ — печально известные отпрыски главы Секты Демонов, чьё имя в мире культивации вызывало отвращение, словно прогорклый нафталин.

Пока Даос Тяньвэй был жив, Секта Демонов держалась в узде: гора Сюаньцин буквально стояла над их базой — как двухэтажный дом, где Секта Демонов — нижний этаж, а Сюаньцин — верхний. Любое нарушение спокойствия немедленно каралось.

После нескольких жёстких уроков от Даоса Тяньвэя демоны вынуждены были «исправиться» и превратиться из злобной банды в образцово-показательное сообщество. Теперь они даже притворялись, будто помогают старушкам переходить дорогу, лишь бы не попасть под раздачу.

Но теперь Даос Тяньвэй вознёсся! А ведь никто не слышал, чтобы вознёсшийся бог возвращался в мир, чтобы свести счёты.

Новость о его уходе вызвала у демонов ликование освобождённых рабов.

Все знали: гора Сюаньцин держалась на трёх китах — самом Даосе и его двух учениках. Первый — почти на уровне Превращения Духа, второй — уже сформировал золотое ядро. Но оба редко показывались в секте: один был одержим культивацией, другой — вольной жизнью.

Сейчас или никогда!

Секта Демонов решила «поднять бунт» и отомстить за столетия унижений. Даже если не уничтожить Сюаньцин, то хотя бы избить пару учеников для профилактики.

Тринадцать Младших Господ — тринадцать сыновей главы Секты Демонов, каждый близок к уровню золотого ядра. Им и поручили дело.

Сначала всё шло гладко: тринадцать сильных культиваторов легко прорвались на гору. Они уже готовились грабить и разорять, как вдруг из секты вышла юная девушка — белая, чистая, хрупкая, будто ветерок сдует.

На других культиваторов они не обращали внимания, а уж тем более на простую смертную.

Старший из тринадцати, известный своей слабостью к женщинам, вызвался лично «познакомиться». Девушка ему пришлась по вкусу, и он решил быть осторожным — не повредить красоту, а лучше забрать с собой для развлечения.

И тут эта безмолвная девушка достала из ниоткуда чёрное оружие и выстрелила в него ослепительным лучом.

«Бах!» — раздался взрыв. Старший брат мгновенно почернел, как уголь, рухнул на землю, пробив в ней воронку, и лежал там, дёргаясь, с искрами на теле и запахом жареного мяса…

Девятый брат, которого запах особенно возбудил, незаметно вытер слюну.

Дальше стало совсем грустно для демонов.

Даос Тяньвэй всегда бил с разумом и милосердием: сначала объяснял, потом, если не слушали — бил, но давал шанс на исправление.

А эта смертная девушка?

Ни слова. Сразу в атаку. И бьёт насмерть, не давая ни единого шанса.

Её оружие — чистое безумие: то из ствола вырывается молния, то за спиной вырастают восемь паучьих лап из чёрного железа — каждая умеет менять форму, колоть, рубить и бить без разбора.

В тот день гора Сюаньцин оглашалась стонами и плачем. Даже ученики секты не выдержали и стали просить за демонов:

— Младшая сестра, оставь им жизнь! Будешь бить — потом!

Тринадцать Младших Господ: …

Девушка, уважая просьбу сектантов, убрала оружие. Восемь железных лап подняли её высоко в небо, и она, с лицом, подобным Бодхисаттве Гуаньинь, излучающей милосердие, произнесла:

— Да проявится милосердие Будды. Сегодня я отпущу вас.

Ученик тихо напомнил:

— Младшая сестра, мы же даосы.

— …У-лян тянь цзюнь. Уходите.

Избитые до состояния перепуганных перепёлок, тринадцать братьев, хромая и поддерживая друг друга, спускались с горы, глядя на свои опухшие морды и чувствуя, что жизнь потеряла смысл. Они плакали, как дети.

А на горе Сюаньцин ликовали.

Младшая сестра прославилась за один бой!

И что с того, что она смертная? Что не прошла очищение? Зато умеет превращать наглецов в фарш!

Вся секта единогласно предложила ей стать главой. Сначала она не отказывалась, но как только услышала от старейшины Зала Наказаний список обязанностей главы, сразу отказалась категорически.

В итоге, после долгих уговоров, она согласилась быть временным главой — по сути, бойцом, который будет защищать секту, когда старшие братья в отъезде.

Так Лу Яо, лишённая Звёздного Проводника, осталась на горе Сюаньцин, надеясь однажды вознестись и вернуть свой артефакт у того старика.

Единственное утешение — гора Сюаньцин была первой сектой мира культивации: повсюду росли редкие травы, ци было в изобилии, а фэн-шуй — идеальный. Культивация здесь была вполне комфортной.

Но всё изменилось в тот день, когда она вышла из затвора после двухлетнего третьего неудачного очищения костного мозга.

Автор говорит: Это комедийное произведение! Удачи с чтением!

Лу Яо только вышла из затвора и не успела объявить о провале очередного очищения, как её потащили на самую высокую вершину Сюаньцина — Гу Хэ.

Она подняла глаза и увидела в небе над горой несколько разорванных защитных барьеров.

— А оттуда дождь не будет капать? — спросила она.

http://bllate.org/book/7113/672151