Готовый перевод The Useless One Defies Heaven: The Top Assassin Queen / Бесполезная, восставшая против неба: королева убийц: Глава 220

Раздался хруст ломающегося льда — все ледяные шипы в мгновение ока обратились в прах. Злой цзяо расправил острые чешуйки и устремился к маленькому огненному фениксу, окружённому чёрным пламенем!

— Ищешь смерти! — серебристые глаза Ледяного феникса мгновенно налились кровью. Он бросился вперёд, вцепился зубами в шею чудовища и с грохотом опрокинул его на землю, разнеся при этом несколько дворцовых построек.

Затем Ледяной феникс взмыл в небо и, резко спикировав перед змеем, острыми когтями разорвал ему пасть и с яростью разодрал врага надвое — от головы до хвоста!

«Мощь!» — только и могло родиться в сердцах всех присутствующих.

Как только злой цзяо пал, чёрное пламя начало постепенно угасать.

Люди облегчённо выдохнули, поднялись с земли и, несмотря на недавнюю опасность, снова устремились к боевой площадке, чтобы понаблюдать за состязанием.

В это время лицо Юнь Сянлин побледнело, словно пепел. Её связанный жизненной клятвой зверь был убит, и теперь она сама получила тяжелейшие ранения. Изо рта хлынула кровь, и девушка, покачиваясь, едва держалась на ногах.

Она уже предвидела, что ждёт её по возвращении в клан Юнь: даже защита деда не спасёт её от пожизненного заточения в храме предков, где ей не видать больше ни света дня, ни свободы.

Маленький феникс, вырвавшись из беды, пришёл в ярость и ринулся к ней, обдав пламенем, которое мгновенно испепелило её волосы. Затем он взмахнул крылом и с силой швырнул её с арены.

Фениксы славятся своей несокрушимой мощью, да и Юнь Сянлин, истекающая кровью и ослабленная, не могла противостоять даже юному фениксу.

Именно в этот момент Е Цинъань внезапно вмешалась: ловким ударом ноги она подбросила тело Юнь Сянлин и метнула за пределы арены.

Упала ли та лицом в грязь или нет — никто уже не знал.

Судья, убедившись, что бой окончен, дрожащими ногами поднялся на помост, прочистил горло и объявил:

— Победительницей этого поединка становится… Е Цинъань!

Толпа, услышав имя победительницы, заглушила прежние ругательства. Ведь именно её два феникса спасли их всех — без них каждый здесь стал бы пищей для злого цзяо.

— Сегодня мы все обязаны жизнью Е Цинъань! Её фениксы нас спасли! — воскликнул один из зрителей. — Всё, что я проиграл в последние дни, пусть будет платой за спасение!

— Да уж, как же я тогда опрометчиво поступил! Зная, что у неё два феникса, всё равно поставил на её поражение! Сам себе враг!

— Эх, да мы все глупцы! Разве кто-то из участников может сравниться с ней по оружию и зверям?

— Вы просто не соображаете! После того как клан Е так позорно проиграл в семейном турнире, разве можно было ставить на проигрыш Е Цинъань? Я сегодня всё вернул и ещё заработал!

…

Юнь Линъгэ вместе с отрядом людей из клана Юнь подбежала к без сознания лежащей Юнь Сянлин и приказала:

— Быстро лишите её сил, свяжите и немедленно отправьте в храм предков! Созовите старейшин и дядей из храма — проведём тройной суд и применим семейный закон!

— Есть! — отозвались слуги и тут же связали Юнь Сянлин, после чего лишили её культивационных сил.

Толпа, вспомнив, как чуть не стала обедом для змея, вспыхнула гневом и окружила пленницу, требуя расправы.

— Да сожгите эту мерзавку! Она чуть не убила нас всех!

— Верно! Пусть попробует, каково быть съеденной! Бросьте её в клетку с тиграми!

— Ага! Только что важничала, хотела, чтобы цзяо нас съел? Пусть сама узнает, что это такое!

…

Но Юнь Линъгэ понимала: если позволить толпе расправиться с членом клана Юнь, то любой сможет в будущем посягнуть на их авторитет. Поэтому она громко заявила:

— Быстрее уводите Юнь Сянлин! Уважаемые сограждане, клан Юнь лично разберётся с этим инцидентом и обязательно даст вам достойный ответ!

Однако толпа была слишком возбуждена и не слушала. Люди напирали, намереваясь растерзать девушку. Лишь вмешательство городской стражи позволило увезти Юнь Сянлин обратно в клан.

Так завершился первый поединок дня.

По мере того как Юнь Сянлин увозили, настроение зрителей постепенно успокоилось, и все начали обсуждать второй бой.

Когда Е Цинъань подошла к барабану для жеребьёвки, толпа снова взорвалась протестами: многие возмущались, что она побеждает лишь благодаря оружию и зверям, а не собственным силам, и считали, что такой результат не должен засчитываться в Списке Цинъюнь!

Нянься, Юнь Линъгэ, Тоба Линьюань и Бай Жуцзин тут же вступили в перепалку с толпой.

— В правилах Списка Цинъюнь чётко сказано: можно использовать любое оружие и призванных зверей! — кричали они. — Разве раньше не было победителей с мощными артефактами и зверями? Почему тогда никто не возмущался?

В конце концов, протесты оказались тщетны — правила турнира, существующие сотни лет, не станут менять ради одного человека.

Е Цинъань же легко улыбнулась и обратилась к толпе:

— Хотите, чтобы я не использовала своё оружие и двух фениксов? Пожалуйста! Я, Е Цинъань, вовсе не обязана полагаться на внешнюю помощь!

Зрители мгновенно воодушевились. «Какая щедрость!» — подумали они, хотя на самом деле в их глазах она выглядела просто глупо. Ведь её собственные силы были ничтожны — без зверей и артефактов она ничего не стоила на арене Списка Цинъюнь!

«Ха-ха-ха! Теперь точно можно ставить на её проигрыш!» — ликовали они, совершенно не замечая, как на лицах Няньсю, Тоба Линьюаня и Бай Жуцзина появилась странная усмешка.

«Эй, вы слишком рано радуетесь! Думаете, у Е Цинъань только эти две способности? А как же браслет Цзюйсэ, подаренный Ди Цзэтянем? А флейта повелителя зверей от глупого Не Юаня? А пятнистый белый тигр и целая армия магматических зверей? А её яды и талисманы?»

Да, Е Цинъань намеренно ввела их в заблуждение, чтобы те уверились в её неизбежном поражении и бросились занимать деньги в её банке, чтобы поставить на её проигрыш. Она уже предвкушала, как после окончания турнира снова наполнит свои сундуки золотом.

«Без хитрости не обойтись, — думала она. — Иначе все научатся ставить на меня, и мне придётся специально проигрывать!»

Главное сейчас — устранить Тоба Тянье. Она уже достигла 8-го уровня мастера Силы, и до финала ещё достаточно времени, чтобы разобраться с этим вредителем. Только растоптав его, она сможет отомстить за всю горькую жизнь прежней хозяйки этого тела!

Под насмешливыми взглядами толпы, считающей её самоубийцей, Е Цинъань вытянула жребий и вышла на арену. Перед ней стоял мужчина в жёлто-коричневой одежде, с искажёнными чертами лица, будто у него с ней кровная вражда.

— Участники этого боя: Е Цинъань из столичного клана Е и Лоу Шисюнь из скрытого рода Лоу! Правила известны. Начинаем! — объявил судья и отступил в угол помоста.

— Лоу Шисюнь? Какое отношение ты имеешь к Лоу Цинъэр? — спросила Е Цинъань, сразу всё поняв.

— Цинъэр — моя сестра! Как ты посмела унизить её перед всеми?! За это ты заплатишь жизнью! — зарычал Лоу Шисюнь.

Он, конечно, знал, что Е Цинъань — Яо Хуан; семья Лоу легко добыла эту информацию.

— Твоя сестра? — прищурилась Е Цинъань. — Вот почему вы так свободно бросаетесь словом «смерть». Похоже, глупость у вас в крови!

— Что ты сказала?! — взревел Лоу Шисюнь. — Без своих фениксов и артефакта святого ранга ты даже не сравняешься со мной! Я не такая дура, как Юнь Сянлин, которую убили одним ударом! Сегодня ты узнаешь, на что способен мастер Силы 8-го уровня!

— Надеюсь, ты действительно силён, — усмехнулась Е Цинъань. — Тогда моё восхождение на вершину будет ещё более ослепительным!

Иностранцы, восхищённые Е Цинъань, тоже не верили в её победу и кричали снизу:

— Госпожа Е, слышали ли вы? Род Лоу владеет жестокими техниками тьмы! Их сила в разы превосходит обычные стихийные боевые искусства!

— Госпожа Е, за спиной у Лоу Шисюня — меч «Поломанная Волна», один из десяти великих клинков рода Лоу! Их клан тысячелетиями правил в государстве Бэйхуан и накопил невообразимые ресурсы! Любой из их десяти клинков уничтожит всё оружие вашего клана!

— Госпожа Е, лучше сойдите с арены! У Лоу Шисюня семнадцать высших зверей ранга полководца! Вам с ними не справиться!

…

Лоу Шисюнь, видя, как все советуют Е Цинъань сдаться, злорадно ухмыльнулся.

— Слышала? Все говорят, что тебе не победить! Признай поражение! Если сама изуродуешь лицо и поклонишься в ноги моей сестре, мы забудем прошлые обиды!

Е Цинъань знала: в прошлый раз, когда она применила технику «Огненный взрыв», пламя обожгло лицо Лоу Цинъэр, оставив страшные шрамы.

— Забыть? Ты не имеешь права говорить мне такие слова! — подняла подбородок Е Цинъань. — Давай, покажи, достоин ли ты того, чтобы я, Е Цинъань, всерьёз занялась тобой!

— Ты! До сих пор дерзишь перед смертью?! Похоже, ты и правда не знаешь, как пишется слово «смерть»! — прошипел Лоу Шисюнь.

— Кажется, именно ты хочешь узнать это. Не волнуйся, я научу тебя… через мгновение, — мягко улыбнулась Е Цинъань.

Толпа, услышав её слова, решила, что она окончательно сошла с ума. Без фениксов и артефакта святого ранга ей не выстоять против Лоу Шисюня.

Глаза Лоу Шисюня сузились, как у ночного хищника. Вокруг него закрутились потоки тьмы, окутав всю арену. Небо над помостом превратилось в бесчисленное множество летучих мышей с алыми глазами, которые обрушились на Е Цинъань, полностью поглотив её в чёрном шаре.

Но в следующий миг шар рассеялся. Летучие мыши, вместо того чтобы атаковать, ринулись к своему хозяину, оскалив белые клыки и пища.

Лоу Шисюнь изумился: почему его тёмные создания нападают на него? Он выпустил из ладоней колючие плети тьмы, пронзая ими приближающихся мышей, но те, будто не чувствуя боли, продолжали атаковать. Несмотря на плотную защиту, несколько мышей прорвались и укусили его в лицо.

Кожа на лице мгновенно начала гнить. Лоу Шисюнь метнул свой клинок, рассекая оставшихся созданий.

http://bllate.org/book/7109/671205