Готовый перевод Everyday, Boss Is Pretending To Be Weak / Каждый день Босс притворяется слабым: Глава 34.1. Молодой господин вкусный.

Хэ Чжоу изначально думал, что он сможет встретиться с иностранными пользователями сверхъестественных способностей только когда прибудет на место проведения турнира. Он никак не ожидал, что столкнется с двумя представителями из Соединенных Штатов сразу же после завтрака. Те направлялись прямиком к их столу. Их главной целью был Вэньжэнь Йи. Хэ Чжоу не знал этих двоих. Но большинство присутствующих имели о них представление. Они даже знали, что связывало одного из них с Вэньжэнь Йи.

– Не ожидал тебя встретить здесь снова спустя шесть лет, Вэньжэнь Йи. Я своим глазам не поверил, когда увидел тебя вчера, – произнес высокий блондин с глазами цвета нефрита. В руке он держал бутылку вина, разглядывая Вэньжэнь Йи, пока говорил на слегка ломанном китайском.

Образ мужчины отразился в незрячих глазах Вэньжэнь Йи, подернутых белой пленкой. Он встал, со своего места, приветствуя заговорившего с ним:

– Хоук, давно не виделись.

Остер Хоук не пытался скрыть своего сожаления. Похоже, он уже знал о случившемся с Вэньжэнь Йи за последние несколько лет, чувствуя, что прежний удивительный Вэньжэнь Йи уже стал воспоминанием.

– Этот тост за тебя, старый друг.

Вэньжэнь Йи с уважением выпил за это:

– Спасибо.

Пока Остер Хоук и Вэньжэнь Йи обменивались приветствиями, изящный юноша, похожий на куклу, что застыл рядом с Хоуком, уставился широко раскрытыми глазами на Хэ Чжоу. Его рыжевато-каштановые волосы красиво оттеняли фарфоровый цвет бледного личика. Казалось, что его лицо покрыто слоем холодной глазури, раскрывая всю красоту ледяной скульптуры.

Хэ Чжоу, почувствовав его заинтересованный взгляд на себе, поднял голову, встретившись с ним глазами, чтобы постараться понять, с кем он имеет дело. В поле его зрения появилась пара светло-красных глаз. Юноша быстро отвел взгляд в сторону, улыбаясь. Его маленькие клыки, обнажившиеся в этот момент, выглядели восхитительно и чрезвычайно привлекательно.

– Привет, я Гарс Брух, – голос юноши был ледяным, однако в нем можно было с легкостью уловить проявляемый по отношению к Хэ Чжоу интерес.

— Привет, я Хэ Чжоу.

Хэ Чжоу посмотрел на тонкую белую руку, протянутую ему навстречу, и пожал ее, ощутив внезапный холод, распространившийся от сжимаемой ладони к его руке. Как он и догадывался, перед ним был вампир, к тому же, из клана Брух.

– Хэ Чжоу. Ты пахнешь изумительно, – искренне выразил восхищение Гарс. Его китайский был очень беглым, без какого-либо иностранного акцента.

Хэ Чжоу знал, что жизнь вампира вечна. Гарс выглядел молодо, но сколько ему было лет на самом деле, знал только он сам. Остер взглянул на Гарса, а затем перевел взгляд на Хэ Чжоу, и на его красивом лице промелькнул след насмешки.

– Полагаю, должно быть вы компаньон Вэньжэня. Чтобы суметь получить похвалу Гарса, что вы изумительны, вы должны действительно соответствовать заявленным требованиям.

Лицо Вэньжэнь Йи приобрело холодное выражение, он резко одернул:

– Хоук.

В ответ Остер Хоук громко рассмеялся.

– Вэньжэнь Йи, ты уже не можешь принимать участие в соревнованиях. Тск, тск, как жалко. Единственное, чего мы не знаем, так это то, какой магией обладает мистер Хэ. Я с нетерпением жду выступления мистера Хэ на поле, – сказал он, прежде чем быстро развернуться и уйти, однако, сделав несколько шагов, он обернулся, окликнув Гарса, который словно приклеился к полу. – Гарс?

Гарс еще раз бросил многозначительный взгляд на Хэ Чжоу, сказав на прощание:

– Хэ Чжоу, увидимся на поле.

Четверо этих людей, естественно, привлекли к себе всеобщее внимание. Однако Остер и Гарс пришли сюда только для того, чтобы найти Вэньжэнь Йи. Поскольку из этого не разгорелся никакой конфликт, никто не стал на этом особо зацикливаться. Только Фэн Лань, как лидер группы, подошел узнать, что только что это было…

– Ничего серьезного, капитан Фэн, – голос Вэньжэнь Йи был тихим и мягким, но Фэн Лань смог явно расслышать в нем след холода.

Никто из них не знал, что, когда Остер и Гарс вернулись в свою столовую, то так и не смогли выпить красного вина. Как только они подняли бокалы в воздух, те треснули прямо у них в руках. Со звоном бокалы раскололись, и смесь из вина и осколков брызнула прямо им в лицо, а затем стекла по шее на одежду. Все собравшиеся там участники стали свидетелями того, как эта пара сделалась редким посмешищем в глазах всех. Сдерживаясь с трудом, никто не стал открыто хохотать над ними.

– Дерьмо! – выругался Остер и в раздражении вернулся в их номер, чтобы переодеться.

Гарс, однако, остался на месте. Высунув свой темно-красный язык, он слизал с лица капли вина, будто слизывал восхитительную теплую кровь, кривя губы в усмешке.

– Как и ожидалось, это действительно было вкусно.

Когда семейная пара вернулась в свой номер, Вэньжэнь Йи внезапно прижал Хэ Чжоу к двери и начал жадно целовать парня. Он выглядел очень нетерпеливым, его действия несли в себе привкус свирепости и властности. Его руки крепко сжались вокруг талии Хэ Чжоу, впечатывая его в дверь.

Хэ Чжоу о чем-то задумался, но, чувствуя неудовлетворенность Вэньжэнь Йи, послушно позволил ему продолжить исследования. Вэньжэнь Йи какое-то время еще целовал его так, постепенно становясь мягче, ослабляя подавление Хэ Чжоу. Не отодвинувшись полностью от губ супруга, он произнес низким хриплым голосом:

– Прости.

Лицо Хэ Чжоу обдало его теплое дыхание. Его бешено бьющееся сердце готово было вылететь из груди. Хэ Чжоу обнаружил, что Вэньжень Йи довольно странно дышит сейчас. Поэтому он не мог не спросить с беспокойством:

– Что не так?

– А-Чжоу слишком отстраненный, – мрачно ответил мужчина.

Грудь Хэ Чжоу тихо завибрировала от тихого смеха. Вэньжэнь Йи поцеловал его еще раз. На этот раз осторожно и ласково. Сердце молодого господина Хэ немедленно превратилось в лужу. И он протянул руку, надавив на затылок Вэньжэнь Йи, чтобы самому перехватить инициативу.

Вэньжэнь Йи медленно отступал шаг за шагом, а Хэ Чжоу, не заметив ловушки, следовал за ним. Постепенно они подошли к кровати. Как только ноги Вэньжэнь Йи коснулись края, то он, согнув колени, рухнул вниз, увлекая за собой и Хэ Чжоу.

От Вэньжэнь Йи всегда несло холодом. Хэ Чжоу оперся на него, слегка приподнявшись, и принялся разглядывать партнера. Глубокий взгляд упал на безупречно красивое лицо, сосредоточился на губах, покрасневших от их поцелуев. Глубоко вздохнув, он собирался уже встать, чтобы увеличить между ними дистанцию, но вместо этого Вэньжэнь Йи прижал его к себе.

– А-Йи, кто такие Остер и Гарс? – Хэ Чжоу попытался отвлечь его внимание этим своим вопросом.

Адамово яблоко Вэньжэнь Йи слегка дернулось вверх-вниз. Его затуманенный пленкой взгляд упал на элегантное лицо Хэ Чжоу. Втайне он упрекал себя, что еще не наступило то время, когда он наконец смог бы ясно видеть, смог бы медленно и вдумчиво полностью изучить Хэ Чжоу. Прислонившись к нему, он положил голову на плечо юноши так, что их шеи соприкоснулись.

– Прости.

http://tl.rulate.ru/book/7/439